中医文献学笔记
第一章 概论
一、文献的概念
1.最早指文章典籍及博学的人。
2.元朝,文章典籍。马端临《文献通考》“凡叙事,谓之文;凡论事,谓之献。”
3.记录有知识的一切载体(权威定义)。三大要义:知识、载体、记录手段。
二、中医文献
1.概念:知识范畴属于中医学领域的文献。
2.大致类别:1)抄刻文献:甲骨文、金文、简牍、帛书、写本、抄本等。
2)印刷文献:唐以后雕版,活字印刷的线装书籍等。
三、中医文献学
1.概念:研究中医文献的学术渊源,整理和利用中医文献的方法及理论的一门学科。
2.研究对象与内容:以目录学、版本学、校勘学、训诂学为主要手段。是以中医古典文献为主要对象兼及现代中医文献。
中医古典文献:殷商——1840/1911
3.中医古典文献的数量 12124种(《中医图书联合目录》)
4.研究方式:1)善本影印 善本:文物价值、艺术价值及学术价值较高,雕刻或活字印刷、刻印抄写质量较好的版本。
2)标点、校勘、注释
3)类书:编辑各门类或某一门类的资料,按照一定的方法加以编排,以便于应用的工具书。
4)丛书:编集各种单独著作而冠以总名。
第二章 历代中医文献研究概况
一、先秦—两汉 战国 公元前475年 三家分晋(赵) 公元前403年 分晋完毕
1.先秦时期的医学典籍具有相当的繁荣程度 1973年长沙马王堆汉墓出土十五种古医籍,如五十二病方、导引图、养生方等。
2.首次由政府组织进行了大规模的医籍整理 公元前25年,汉成帝命令李柱国校方剂 刘歆《七略 方技略》《汉书 艺文志》
3.四大经典(黄、神、伤、难)的问世标志着医学理论体系的完善 。
二、晋唐 西晋 266年
1.医学分科逐渐向基础理论和各科临床拓展:
1)基础理论:华佗《中藏经》、《内照图》,王叔和《脉经》,巢元方《诸病源候论》
2)针灸 皇甫谧《针灸甲乙经》;外科 龚庆宣《刘涓子鬼遗方》;儿科《颅囟经》;妇科 咎殷《经效产宝》;伤科 蔺道人《仙授理伤续断秘方》
2.出现我国历史上第一次大规模的搜集整理经验方书的高潮,成为这个时代中医文献的标志:
1)官方 隋文帝 《四海类聚方》隋炀帝《四海类聚单药方》300卷
2)民间 晋 葛洪《肘后急救方》 唐 孙思邈《千金要方》《千金翼方》
3)皇帝敕令编修了多种堪称标准典范的医书《诸病源候论》《黄帝内经太素》《新修本草》
4)本草学得到了空前的发展《本草经集注》《新修本草》《雷公炮炙论》
三、两宋金元时期
1.医籍校勘整理和医书编写蔚然成风
1)朝廷组织:A. 校正医书局:宋仁宗嘉祐二年(1057年)、神宗熙宁二年(1069年)“新校正”
重订补注《黄帝内经素问》、《伤寒论》、《金匮要略方论》、《金匮玉函经》、《脉经》、《针灸甲乙经》、《诸病源候论》、《千金要方》、《千金翼方》、《外台秘要》。
B.编写方剂类著作
《太平圣惠方》、《圣济总录》为集方剂与治疗于一身的巨作。
《太平惠民和剂局方》为政府颁发的制剂规范。
C.编写本草类著作:开宝本草、嘉祐孙注本草、大观本草、政和本草、绍兴本草
2)民间自发 成无己《注解伤寒论》朱肱《南阳活人书》《苏沈良方》
2.问世了一批划时代的高质量的专科著作
1)钱乙《小儿药证直诀》儿科学形成系统
2)陈自明《妇人大全良方》妇产科初具规模
3)王维一《铜人腧穴针灸图注》《针灸资生经》《十四经发挥》使针灸学始臻大备
4)宋慈《洗冤集录》第一部法医学专著
3.学术争鸣与金元四大家的产生成为当时医学繁荣的标志:李杲、刘完素、张元素、朱丹溪
濂 周敦颐 洛 程颐、程颢 关 张载 闽 朱熹 “阳常盛,阴常亏”
4.医学丛书的创编《万寿道藏》《济生拔萃》
四、明清时期
1.整理研究古典医籍成为了时尚,达到了空前的繁荣程度。1)科举2)文字狱
内经53种,234卷;难经15种,53卷;伤寒论148种,481卷;金匮16种,91卷;
2.《本草纲目》和《普济方》的问世成为两大领域的巅峰之作。
3.温病学的产生开创了医学的新领域,成为当时医学发展的标志性成就。
叶天士《温热论》,吴瑭《温病条辨》,王孟英《温热经纬》
第二章 中医文献目录
一、目录与目录学
1.目录 是著作一批相关文献,并按一定的次序编排而成的一种揭示与报道文献的工具。
2.目录学 是研究目录的形成和发展规律的一门学科。
二、目录学的意义:辩章学术,考镜源流。
素问 全书: 1. 王冰 《重广补注黄帝内经素问》
2. 杨上善 《黄帝内经太素》
3. 林亿等人 《新校正》
4. 郭霭春 《黄帝内经素问校注》
条目: 1. 胡澍 《内经素问校义》32条
2. 俞樾 《读书余录》48条
3. 孙贻让 《札移》13条
4. 于鬯 《香草续校书》103条
二、目录的基本结构和类型
一、基本结构
1.前言
2.目次
3.正文 目录的主体:1)著录:书名、版本、作者真伪、存佚。
2)提要:用来揭示与报道文献的有效方法之一。“叙录”“书录”“解题”
①叙录体:介绍生平、作品 《四库全书 总目》
②传录体:生平 《中国分省医籍考》
③辑录体:收集作者作品和作品资料 《四部总录 医药编》
3)小序:各种分类编排目录书中的部序和类序, 是和总序相对而言。
4.辅助资料
三、古代目录的类型
1.官修目录
① 概念:政府组织人员,调查国家藏书后,编写的国家藏书目录。
② 特点:著录完整,保罗宏富,大多是综合性目录。
③ 代表:《四库全书 总目》(提要) 《四库全书》乾隆39-54年 10254种
2.史书目录
① 概念:史籍中含有的目录。
② 分类:正史目录、国史目录、专史目录
③ 正史目录:正史中记录典籍书数目的专门篇章 “经籍志”《隋书》《旧唐书》
“艺文志”《汉书》《新唐书》《宋书》《明史》《清史稿》
3.私家书目
① 概念:个人编私人藏书的书目。
② 举例:明 兵部侍郎 范钦 天一阁。
四、中医专科目录
现存最早 明末《医常目录》
常用 《中国医籍考》 日 丹波元胤 秦汉——清 道光 2383种
《宋以前医籍考》 日 冈西为人 南宋以前 1860种
最大 《中国医籍通考》 记录体 9000余种
《全国中医联合目录》 全国性 12124种
第三章 中医文献的版本
第一节 概述
一、版本与版本学
1.版本:一书经传写或印刷形成不同类型的本子。
2.版本学:研究书籍的版本特征和差别,比较其异同,鉴别其真伪优劣,并从中总结工作规律和方法,指导版本利用的一门科学。
二、版本学的意义 1. 关乎人命 2. 学术研究
第二节 古籍形制沿革与版本制度
简策 殷商——三国 卷轴 西晋——五代(卷帙)
册页 宋——清
二、书籍的装订形式及书版款式
1.装订形式:经折装(梵夹装)、旋风装、蝴蝶装、包背装、线装。
2.书版的款式
1)栏框 ① 版框:勾勒刻印文字的外围轮廓线
② 栏线:书版四周的界线 上栏、下栏、左右栏、单栏、双栏、单边、文武边。
2)栏外:天头、地脚、书耳 上栏之外,下栏之外。
3)栏内 ①界格
②行款 正文行数与字数
③版心 书页正中间部分 中缝、书口、版口
④白口、黑口 版心上下 有黑线-》黑口;无线-》白口
⑤鱼尾 版心1/3 上下两端状似鱼尾形记号
⑥象鼻
⑦口题 上鱼尾下端版心刻有页数、卷数、刻工
第三节 中医文献版本的类别
一、非印刷类 ①简策 流沙坠简 斯坦因 三次“中亚考察” 两汉——西晋 1000多枚 居延汉简
②缣帛 长沙马王堆三号汉墓 十五种帛书
③卷轴 敦煌卷子
④稿本
⑤抄本
⑥拓本
二、印刷类 刻本(刊本)
A :刻本
1.按时代分,唐刻本、宋刻本、五代刻本等。
1)最早的雕版印书始于唐代晚期
2)现存最早的雕版印刷品,出自敦煌藏经洞,现在俄罗斯,为834年的历书。
3)现存最早的刻本医书《新集备急灸经》,现藏巴黎图书馆,敦煌残卷。
宋刻本
1)以1127年为界,分为北宋本、南宋本。
2)北宋本:白口、四周单边、早欧 中颜 晚柳
3)南宋本:白口、左右双栏、多用柳体
2.按地区分:浙本、闽本、蜀本
3.按机构分:
1)官刻本:中央、地方各级政府机构及书院等官设教育机构主持刊印的书籍。
①中央:A 监本:各朝国子监所刊印
B 经厂本:明 司礼监->刻书机构
C殿本:清 雍正时期修书处
D 内府本:清 宫廷负责刻书的内务府
②地方:藩本: 明 各藩府主持刻印的书
2)家刻本:私人出资印刻而不是牟利的刻本。
3)坊刻本:刻书经商所刻印出售的书。
4.按品相分
1)精刻本:专家精审校刻,刻工精美。字体工整清晰。
2)影刊本:按原刻本模刻防刊。
3)写刻本:按书法家抄录的字体。
4)邋遢本:纸差,版面不清,字迹模糊。
5.按先后次序
1)祖本:指某一部书后来有众多不同的刊本,但它们的来源或依据于同一版本,这个版本成为祖本。
2)厚刻本:初本,初次刊刻的版本。
3)重刻本:按厚刻本或重复刊印的版本。
6.按字体大小
1)大字本:刻本半页十行,每行二十字。
2)小字本:刻本半页十五行以上,每行二十五字以上。
B :活字印刷本、石印、油印、影印
第五章 中医文献的校勘
第一节 概念
一、校勘概念:利用同一书籍不同版本或该书有关文献,通过比较核对分析推理,发现并纠正古籍在流传过程中发生的错误。
2.名称沿革:
1)最初为雠校。
2)“校勘”初见:唐 封演《封氏闻见记》“太常博士掌谥,职事三品以上薨者,故吏录形状,申尚书省考为校勘”
3)现代概念初具:欧阳修《书后》“予在馆中校勘群书,见在八十多篇,然多错乱重复”
4)广狭二义 校勘(狭)单纯地校正文字
校勘(广)以上之外还包括目录、版本、校勘等方面
伪文 指作者不真、年代不实、内容造假的古籍。
辨伪 辨别伪书的年代及作者的真伪。
辑佚 根据现存文献中存留的各类古籍佚文,经过收集、摘录、考校、整理、汇聚、编排,使古籍佚书全部或部分恢复。
佚文 被同时代或后时代古籍抄录引证和整理的现已散失的书籍的文字。
二、校勘学概念:研究校勘的历史、方法、理论及规律的一门学科。
三、古医籍校勘源流
1.医籍校勘始于西汉
2.繁荣于宋
3.鼎盛于清
第二节 校勘的对象
① 脱文、夺文、缺文、漏,古籍在其传写和翻刻过程中脱落遗漏的文字
② 讹文、误字,古籍在其传写和翻刻过程中出现的错字
1)形近致误
2)音近致误
3)文字拆合致误(臆改)
4)符号致误
③ 衍文,古籍在流传过程中较原文多出的文字。
④ 倒文,古籍原文位臵的颠倒错误的文字。
⑤ 错简,古文在传抄刊刻中位臵错乱,相距较远的文字。
第三节 校勘的基本方法
陈垣《校勘学释例》
一、对校法
1.概念:用同一部书的不同版本相互校勘的方法。
2.优劣:
1)优:①简单稳妥 异见
②体现严谨 义长(胜)
2)缺:①机械呆板
②风险性低
③学术性差
二、本校法
1.概念:用同一书前后文互证,比较异同,从而判断书中的错误。
2.优劣:1)优:另辟蹊径 错综:错名、错序
2)劣:不可轻信
三、他校法
1.概念:用不同著作的相同内容进行相互校勘的方法。
2.条件:①本书所引前人之书 确估
②本书作者所作的其他著作
③引用本书的同时代或后人之书
3.优缺点:1)优:①范围最广,用力最勤
②往往能够一锤定音
2)缺:①过程苦,用时长
②还是不能盲目轻信
四、理校法
1.概念:据理推测正误的校勘方法。
2.优劣:1)优:境界最高
2)缺:风险最大
五、兼校法
综合运用各种校勘方法
第四节 校勘的方式
一、死校法
1.概念:校勘家较常采用的校勘方式,它不直接改动底本中的文字错误,而是将异文在校勘记中一一举例,让读者自己甄别正误。
二、活校法
1.概念:校勘家最常用的校勘方式,它是根据不同的版本及相关资料,校出底本的错误并加以改正,同时在校勘记中说明校改的依据。
乙正(转)
第六章 中医文献的注释
第一节 概述
一、概念:指对中医古籍语言文字和医药医理的解释。
二、注释与训诂的关系 古今的称谓不同罢了
1.目的相同 以今语释古语,以通言释方言
2.内容相同 都以释词为主,兼及其他
3.方式方法相同 因形求义
三、医籍的注释概况
1.医籍注释的最早形式:以经注经
2.医籍的最早注本:三国 吴 太医 吕广《众难经》
3.《素问》的最早注本:梁 全元起《素问训解》
4.《灵枢》的最早注本:明 马元台《黄帝内经灵枢注证发微》
5.《神农本草经》的最早注本:梁 陶弘景《本草经集注》辑佚本
6.《伤寒论》的最早注本:金 成无己《注解伤寒论》
7.《金匮要略》的最早注本:元末明初 赵以德《金匮要略方论衍义》
8.《难经》的(现存)最早注本:元 滑寿《难经本义》
第二节 注释的内容 孤证不立
一、诠释词义:这是注释最基本最重要的工作。
1.确定义界 义界:一个词有别于他词在意义上的界线。
2.释特殊义
二、说明通借 通假字:假借:久借不还 而其亦
通借:将错就错
经籍篡诂 说文段注 广雅疏证 尔雅义疏 说文通训定声
三、考镜源流
1.学术渊源
2.医书来历
3.引文出典
四、注音正讹
1.注音:拼音,加直音汉字
2.正讹
五、分析语法
六、指明修辞
七、分析标点断句
八、概括篇章要旨
全清 次清 全浊 次浊
唇 重唇 帮 滂 并 明
音 轻唇 非 敷 奉 微
第三节 注释的方法
一、因形求义 通过分析汉字的形体结构来掌握该字造字本义,来帮助我们了解句中义。
例:望见桓侯而退走。 《说文》走,趋也。
二、因声求义 声训、声注 声音相同或相近来解释词义。义存于声。
三、因类聚求义 运用词义本身的内在规律,通过词与词之间意义的关系和多义字诸义项的比较来探求它的词义。(中医文献训释中最常见的方法)
1.直训:就是对词义直接注释。
2.转训:即注与被注词义原不相同,辗转相通。
3.陈说:即描写其事以明其义。
四、举例
1.《太素 杂论》“水泉不止,是膀胱不藏也”杨注“水泉,小便也”
2.《太素 五脏脉论》“脉至如丸,滑不直干”杨注“直,当也”直->值->当
3.《灵枢》“汗出溱溱,是谓津”王注“溱溱,汗盛貌”
第四节 注释的常用术语
一、确定义界
1.曰,为,谓之 《伤寒论》“太阳病,外证未解,脉浮者,当以汗解”
陈修园注“皮肤为表,肌腠为外”
二、解释同义词或近义词
1.犹:用于引申义 《伤寒论》“欲失溲,足下恶风,大便鞕”
方有执“失,犹不也”
三、声训
1.之言 《本草乘雅丰偶》蒺藜 卢之颐注“蒺之言疾,藜之言利”
2.之为言 《素问 五运行大论》“脾之为言并也”
3.读为,读曰 《素问 征四失论》“妄言作名,为粗所穷”胡澍“作读曰诈,妄诈对文”
四、注音
1.读若,读如 《素问》“若有私意,若已有得”胡澍注“意,古或读若億”
2.如字:多音字 《素问》“复下一度,肾之命也”注“度,如字”
五、事物的性质和状态
貌:《素问 至真要大论》“粗之嘻嘻”张介宾“嘻嘻,自得貌”
一、……者,……也
1.确定义界 《说文》“吏,治人者也”
2.解释近义词和同义词 《素问》“脉之大小滑涩浮沉,可以指别”张介宾“大者,豁大”
3.声训 《素问》“高梁之变,足生大丁”王冰“高,膏也;梁,粱也”
二、谓
1.用具体解释抽象 《素问 热论》“大气皆去”王冰“大气,谓大邪之气也”
2.串讲 《伤寒论》“此无阳也,不可更汗”吴人驹“无阳者,谓表之阳微,此不可更汗”
3.说明语法
三、言
1.串讲 《伤寒直格方》“大指次指不能为用”刘守真注“不能为用,言屈伸不能如意也”
2.说明语法《素问》“五邪所乱”陈修园“言正气为邪气乱”
3.指明修辞 《素问》“厥阴之脉令人腰痛,腰中如张弓弩张”王注“如张弦者,言强之甚”
中医文献学笔记
第一章 概论
一、文献的概念
1.最早指文章典籍及博学的人。
2.元朝,文章典籍。马端临《文献通考》“凡叙事,谓之文;凡论事,谓之献。”
3.记录有知识的一切载体(权威定义)。三大要义:知识、载体、记录手段。
二、中医文献
1.概念:知识范畴属于中医学领域的文献。
2.大致类别:1)抄刻文献:甲骨文、金文、简牍、帛书、写本、抄本等。
2)印刷文献:唐以后雕版,活字印刷的线装书籍等。
三、中医文献学
1.概念:研究中医文献的学术渊源,整理和利用中医文献的方法及理论的一门学科。
2.研究对象与内容:以目录学、版本学、校勘学、训诂学为主要手段。是以中医古典文献为主要对象兼及现代中医文献。
中医古典文献:殷商——1840/1911
3.中医古典文献的数量 12124种(《中医图书联合目录》)
4.研究方式:1)善本影印 善本:文物价值、艺术价值及学术价值较高,雕刻或活字印刷、刻印抄写质量较好的版本。
2)标点、校勘、注释
3)类书:编辑各门类或某一门类的资料,按照一定的方法加以编排,以便于应用的工具书。
4)丛书:编集各种单独著作而冠以总名。
第二章 历代中医文献研究概况
一、先秦—两汉 战国 公元前475年 三家分晋(赵) 公元前403年 分晋完毕
1.先秦时期的医学典籍具有相当的繁荣程度 1973年长沙马王堆汉墓出土十五种古医籍,如五十二病方、导引图、养生方等。
2.首次由政府组织进行了大规模的医籍整理 公元前25年,汉成帝命令李柱国校方剂 刘歆《七略 方技略》《汉书 艺文志》
3.四大经典(黄、神、伤、难)的问世标志着医学理论体系的完善 。
二、晋唐 西晋 266年
1.医学分科逐渐向基础理论和各科临床拓展:
1)基础理论:华佗《中藏经》、《内照图》,王叔和《脉经》,巢元方《诸病源候论》
2)针灸 皇甫谧《针灸甲乙经》;外科 龚庆宣《刘涓子鬼遗方》;儿科《颅囟经》;妇科 咎殷《经效产宝》;伤科 蔺道人《仙授理伤续断秘方》
2.出现我国历史上第一次大规模的搜集整理经验方书的高潮,成为这个时代中医文献的标志:
1)官方 隋文帝 《四海类聚方》隋炀帝《四海类聚单药方》300卷
2)民间 晋 葛洪《肘后急救方》 唐 孙思邈《千金要方》《千金翼方》
3)皇帝敕令编修了多种堪称标准典范的医书《诸病源候论》《黄帝内经太素》《新修本草》
4)本草学得到了空前的发展《本草经集注》《新修本草》《雷公炮炙论》
三、两宋金元时期
1.医籍校勘整理和医书编写蔚然成风
1)朝廷组织:A. 校正医书局:宋仁宗嘉祐二年(1057年)、神宗熙宁二年(1069年)“新校正”
重订补注《黄帝内经素问》、《伤寒论》、《金匮要略方论》、《金匮玉函经》、《脉经》、《针灸甲乙经》、《诸病源候论》、《千金要方》、《千金翼方》、《外台秘要》。
B.编写方剂类著作
《太平圣惠方》、《圣济总录》为集方剂与治疗于一身的巨作。
《太平惠民和剂局方》为政府颁发的制剂规范。
C.编写本草类著作:开宝本草、嘉祐孙注本草、大观本草、政和本草、绍兴本草
2)民间自发 成无己《注解伤寒论》朱肱《南阳活人书》《苏沈良方》
2.问世了一批划时代的高质量的专科著作
1)钱乙《小儿药证直诀》儿科学形成系统
2)陈自明《妇人大全良方》妇产科初具规模
3)王维一《铜人腧穴针灸图注》《针灸资生经》《十四经发挥》使针灸学始臻大备
4)宋慈《洗冤集录》第一部法医学专著
3.学术争鸣与金元四大家的产生成为当时医学繁荣的标志:李杲、刘完素、张元素、朱丹溪
濂 周敦颐 洛 程颐、程颢 关 张载 闽 朱熹 “阳常盛,阴常亏”
4.医学丛书的创编《万寿道藏》《济生拔萃》
四、明清时期
1.整理研究古典医籍成为了时尚,达到了空前的繁荣程度。1)科举2)文字狱
内经53种,234卷;难经15种,53卷;伤寒论148种,481卷;金匮16种,91卷;
2.《本草纲目》和《普济方》的问世成为两大领域的巅峰之作。
3.温病学的产生开创了医学的新领域,成为当时医学发展的标志性成就。
叶天士《温热论》,吴瑭《温病条辨》,王孟英《温热经纬》
第二章 中医文献目录
一、目录与目录学
1.目录 是著作一批相关文献,并按一定的次序编排而成的一种揭示与报道文献的工具。
2.目录学 是研究目录的形成和发展规律的一门学科。
二、目录学的意义:辩章学术,考镜源流。
素问 全书: 1. 王冰 《重广补注黄帝内经素问》
2. 杨上善 《黄帝内经太素》
3. 林亿等人 《新校正》
4. 郭霭春 《黄帝内经素问校注》
条目: 1. 胡澍 《内经素问校义》32条
2. 俞樾 《读书余录》48条
3. 孙贻让 《札移》13条
4. 于鬯 《香草续校书》103条
二、目录的基本结构和类型
一、基本结构
1.前言
2.目次
3.正文 目录的主体:1)著录:书名、版本、作者真伪、存佚。
2)提要:用来揭示与报道文献的有效方法之一。“叙录”“书录”“解题”
①叙录体:介绍生平、作品 《四库全书 总目》
②传录体:生平 《中国分省医籍考》
③辑录体:收集作者作品和作品资料 《四部总录 医药编》
3)小序:各种分类编排目录书中的部序和类序, 是和总序相对而言。
4.辅助资料
三、古代目录的类型
1.官修目录
① 概念:政府组织人员,调查国家藏书后,编写的国家藏书目录。
② 特点:著录完整,保罗宏富,大多是综合性目录。
③ 代表:《四库全书 总目》(提要) 《四库全书》乾隆39-54年 10254种
2.史书目录
① 概念:史籍中含有的目录。
② 分类:正史目录、国史目录、专史目录
③ 正史目录:正史中记录典籍书数目的专门篇章 “经籍志”《隋书》《旧唐书》
“艺文志”《汉书》《新唐书》《宋书》《明史》《清史稿》
3.私家书目
① 概念:个人编私人藏书的书目。
② 举例:明 兵部侍郎 范钦 天一阁。
四、中医专科目录
现存最早 明末《医常目录》
常用 《中国医籍考》 日 丹波元胤 秦汉——清 道光 2383种
《宋以前医籍考》 日 冈西为人 南宋以前 1860种
最大 《中国医籍通考》 记录体 9000余种
《全国中医联合目录》 全国性 12124种
第三章 中医文献的版本
第一节 概述
一、版本与版本学
1.版本:一书经传写或印刷形成不同类型的本子。
2.版本学:研究书籍的版本特征和差别,比较其异同,鉴别其真伪优劣,并从中总结工作规律和方法,指导版本利用的一门科学。
二、版本学的意义 1. 关乎人命 2. 学术研究
第二节 古籍形制沿革与版本制度
简策 殷商——三国 卷轴 西晋——五代(卷帙)
册页 宋——清
二、书籍的装订形式及书版款式
1.装订形式:经折装(梵夹装)、旋风装、蝴蝶装、包背装、线装。
2.书版的款式
1)栏框 ① 版框:勾勒刻印文字的外围轮廓线
② 栏线:书版四周的界线 上栏、下栏、左右栏、单栏、双栏、单边、文武边。
2)栏外:天头、地脚、书耳 上栏之外,下栏之外。
3)栏内 ①界格
②行款 正文行数与字数
③版心 书页正中间部分 中缝、书口、版口
④白口、黑口 版心上下 有黑线-》黑口;无线-》白口
⑤鱼尾 版心1/3 上下两端状似鱼尾形记号
⑥象鼻
⑦口题 上鱼尾下端版心刻有页数、卷数、刻工
第三节 中医文献版本的类别
一、非印刷类 ①简策 流沙坠简 斯坦因 三次“中亚考察” 两汉——西晋 1000多枚 居延汉简
②缣帛 长沙马王堆三号汉墓 十五种帛书
③卷轴 敦煌卷子
④稿本
⑤抄本
⑥拓本
二、印刷类 刻本(刊本)
A :刻本
1.按时代分,唐刻本、宋刻本、五代刻本等。
1)最早的雕版印书始于唐代晚期
2)现存最早的雕版印刷品,出自敦煌藏经洞,现在俄罗斯,为834年的历书。
3)现存最早的刻本医书《新集备急灸经》,现藏巴黎图书馆,敦煌残卷。
宋刻本
1)以1127年为界,分为北宋本、南宋本。
2)北宋本:白口、四周单边、早欧 中颜 晚柳
3)南宋本:白口、左右双栏、多用柳体
2.按地区分:浙本、闽本、蜀本
3.按机构分:
1)官刻本:中央、地方各级政府机构及书院等官设教育机构主持刊印的书籍。
①中央:A 监本:各朝国子监所刊印
B 经厂本:明 司礼监->刻书机构
C殿本:清 雍正时期修书处
D 内府本:清 宫廷负责刻书的内务府
②地方:藩本: 明 各藩府主持刻印的书
2)家刻本:私人出资印刻而不是牟利的刻本。
3)坊刻本:刻书经商所刻印出售的书。
4.按品相分
1)精刻本:专家精审校刻,刻工精美。字体工整清晰。
2)影刊本:按原刻本模刻防刊。
3)写刻本:按书法家抄录的字体。
4)邋遢本:纸差,版面不清,字迹模糊。
5.按先后次序
1)祖本:指某一部书后来有众多不同的刊本,但它们的来源或依据于同一版本,这个版本成为祖本。
2)厚刻本:初本,初次刊刻的版本。
3)重刻本:按厚刻本或重复刊印的版本。
6.按字体大小
1)大字本:刻本半页十行,每行二十字。
2)小字本:刻本半页十五行以上,每行二十五字以上。
B :活字印刷本、石印、油印、影印
第五章 中医文献的校勘
第一节 概念
一、校勘概念:利用同一书籍不同版本或该书有关文献,通过比较核对分析推理,发现并纠正古籍在流传过程中发生的错误。
2.名称沿革:
1)最初为雠校。
2)“校勘”初见:唐 封演《封氏闻见记》“太常博士掌谥,职事三品以上薨者,故吏录形状,申尚书省考为校勘”
3)现代概念初具:欧阳修《书后》“予在馆中校勘群书,见在八十多篇,然多错乱重复”
4)广狭二义 校勘(狭)单纯地校正文字
校勘(广)以上之外还包括目录、版本、校勘等方面
伪文 指作者不真、年代不实、内容造假的古籍。
辨伪 辨别伪书的年代及作者的真伪。
辑佚 根据现存文献中存留的各类古籍佚文,经过收集、摘录、考校、整理、汇聚、编排,使古籍佚书全部或部分恢复。
佚文 被同时代或后时代古籍抄录引证和整理的现已散失的书籍的文字。
二、校勘学概念:研究校勘的历史、方法、理论及规律的一门学科。
三、古医籍校勘源流
1.医籍校勘始于西汉
2.繁荣于宋
3.鼎盛于清
第二节 校勘的对象
① 脱文、夺文、缺文、漏,古籍在其传写和翻刻过程中脱落遗漏的文字
② 讹文、误字,古籍在其传写和翻刻过程中出现的错字
1)形近致误
2)音近致误
3)文字拆合致误(臆改)
4)符号致误
③ 衍文,古籍在流传过程中较原文多出的文字。
④ 倒文,古籍原文位臵的颠倒错误的文字。
⑤ 错简,古文在传抄刊刻中位臵错乱,相距较远的文字。
第三节 校勘的基本方法
陈垣《校勘学释例》
一、对校法
1.概念:用同一部书的不同版本相互校勘的方法。
2.优劣:
1)优:①简单稳妥 异见
②体现严谨 义长(胜)
2)缺:①机械呆板
②风险性低
③学术性差
二、本校法
1.概念:用同一书前后文互证,比较异同,从而判断书中的错误。
2.优劣:1)优:另辟蹊径 错综:错名、错序
2)劣:不可轻信
三、他校法
1.概念:用不同著作的相同内容进行相互校勘的方法。
2.条件:①本书所引前人之书 确估
②本书作者所作的其他著作
③引用本书的同时代或后人之书
3.优缺点:1)优:①范围最广,用力最勤
②往往能够一锤定音
2)缺:①过程苦,用时长
②还是不能盲目轻信
四、理校法
1.概念:据理推测正误的校勘方法。
2.优劣:1)优:境界最高
2)缺:风险最大
五、兼校法
综合运用各种校勘方法
第四节 校勘的方式
一、死校法
1.概念:校勘家较常采用的校勘方式,它不直接改动底本中的文字错误,而是将异文在校勘记中一一举例,让读者自己甄别正误。
二、活校法
1.概念:校勘家最常用的校勘方式,它是根据不同的版本及相关资料,校出底本的错误并加以改正,同时在校勘记中说明校改的依据。
乙正(转)
第六章 中医文献的注释
第一节 概述
一、概念:指对中医古籍语言文字和医药医理的解释。
二、注释与训诂的关系 古今的称谓不同罢了
1.目的相同 以今语释古语,以通言释方言
2.内容相同 都以释词为主,兼及其他
3.方式方法相同 因形求义
三、医籍的注释概况
1.医籍注释的最早形式:以经注经
2.医籍的最早注本:三国 吴 太医 吕广《众难经》
3.《素问》的最早注本:梁 全元起《素问训解》
4.《灵枢》的最早注本:明 马元台《黄帝内经灵枢注证发微》
5.《神农本草经》的最早注本:梁 陶弘景《本草经集注》辑佚本
6.《伤寒论》的最早注本:金 成无己《注解伤寒论》
7.《金匮要略》的最早注本:元末明初 赵以德《金匮要略方论衍义》
8.《难经》的(现存)最早注本:元 滑寿《难经本义》
第二节 注释的内容 孤证不立
一、诠释词义:这是注释最基本最重要的工作。
1.确定义界 义界:一个词有别于他词在意义上的界线。
2.释特殊义
二、说明通借 通假字:假借:久借不还 而其亦
通借:将错就错
经籍篡诂 说文段注 广雅疏证 尔雅义疏 说文通训定声
三、考镜源流
1.学术渊源
2.医书来历
3.引文出典
四、注音正讹
1.注音:拼音,加直音汉字
2.正讹
五、分析语法
六、指明修辞
七、分析标点断句
八、概括篇章要旨
全清 次清 全浊 次浊
唇 重唇 帮 滂 并 明
音 轻唇 非 敷 奉 微
第三节 注释的方法
一、因形求义 通过分析汉字的形体结构来掌握该字造字本义,来帮助我们了解句中义。
例:望见桓侯而退走。 《说文》走,趋也。
二、因声求义 声训、声注 声音相同或相近来解释词义。义存于声。
三、因类聚求义 运用词义本身的内在规律,通过词与词之间意义的关系和多义字诸义项的比较来探求它的词义。(中医文献训释中最常见的方法)
1.直训:就是对词义直接注释。
2.转训:即注与被注词义原不相同,辗转相通。
3.陈说:即描写其事以明其义。
四、举例
1.《太素 杂论》“水泉不止,是膀胱不藏也”杨注“水泉,小便也”
2.《太素 五脏脉论》“脉至如丸,滑不直干”杨注“直,当也”直->值->当
3.《灵枢》“汗出溱溱,是谓津”王注“溱溱,汗盛貌”
第四节 注释的常用术语
一、确定义界
1.曰,为,谓之 《伤寒论》“太阳病,外证未解,脉浮者,当以汗解”
陈修园注“皮肤为表,肌腠为外”
二、解释同义词或近义词
1.犹:用于引申义 《伤寒论》“欲失溲,足下恶风,大便鞕”
方有执“失,犹不也”
三、声训
1.之言 《本草乘雅丰偶》蒺藜 卢之颐注“蒺之言疾,藜之言利”
2.之为言 《素问 五运行大论》“脾之为言并也”
3.读为,读曰 《素问 征四失论》“妄言作名,为粗所穷”胡澍“作读曰诈,妄诈对文”
四、注音
1.读若,读如 《素问》“若有私意,若已有得”胡澍注“意,古或读若億”
2.如字:多音字 《素问》“复下一度,肾之命也”注“度,如字”
五、事物的性质和状态
貌:《素问 至真要大论》“粗之嘻嘻”张介宾“嘻嘻,自得貌”
一、……者,……也
1.确定义界 《说文》“吏,治人者也”
2.解释近义词和同义词 《素问》“脉之大小滑涩浮沉,可以指别”张介宾“大者,豁大”
3.声训 《素问》“高梁之变,足生大丁”王冰“高,膏也;梁,粱也”
二、谓
1.用具体解释抽象 《素问 热论》“大气皆去”王冰“大气,谓大邪之气也”
2.串讲 《伤寒论》“此无阳也,不可更汗”吴人驹“无阳者,谓表之阳微,此不可更汗”
3.说明语法
三、言
1.串讲 《伤寒直格方》“大指次指不能为用”刘守真注“不能为用,言屈伸不能如意也”
2.说明语法《素问》“五邪所乱”陈修园“言正气为邪气乱”
3.指明修辞 《素问》“厥阴之脉令人腰痛,腰中如张弓弩张”王注“如张弦者,言强之甚”