篇一：辽宁省会计师事务所审计 验资报告统一
辽宁省会计师事务所审计 验资报告统一
使用防伪标识管理办法
第一条 为规范我省会计师事务所（以下简称? 事务所? ）和注册会计师的执业行为，推进诚信建设，维护社会公众利益，整治非法中介机构假冒事务所出具审计、验资等鉴证报告以及事务所对监管机构隐瞒业务报告等违法违规行为，规范事务所业务收费和会计市场秩序，现制定《辽宁省会计师事务所审计、验资报告统一使用防伪标识管理办法》（以下简称? 办法? ）。
第二条 本办法所称鉴证报告，是指注册会计师根据中国注册会计师执业准则的规定，在执行鉴证工作的基础上，对鉴证对象信息发表鉴证意见的书面文件。鉴证报告包括审计报告、验资报告、审阅报告、审核报告、司法鉴证报告等。
第三条 本办法适用于在我省依法设立的事务所和事务所的分所以及外省来我省执业的事务所。
第四条 事务所接受委托依法执行的鉴证业务，出具的鉴证报告，均应当粘贴防伪标识，并实行备案管理。 防伪标识分为? 审计报告防伪标识? 和? 验资报告防伪标识? 两种。? 审计报告防伪标识? 用于事务所出具的审计报告、审阅报告、审核报告、司法鉴证报告等报告，? 验资
报告防伪标识? 用于事务所出具的验资报告。
第六条 对事务所出具的鉴证报告粘贴防伪标识的规定，属于注册会计师行业自律行为。 粘贴防伪标识的鉴证报告仅证明此报告是经依法批准设立的事务所出具的，鉴证报告的法律责任主体仍然是事务所，辽宁省注册会计师协会（以下简称? 省注协? ）不承担鉴证报告的任何法律责任。
第七条 省注协负责防伪标识的监制、发放、使用监督和备案管理。防伪标识由省注协免费发放给事务所使用，任何人不得以任何名义收取费用。
为防止私印、伪造防伪标识，省注协将实行不定期的换版。换版时，省注协应当通知各事务所和政府有关部门，并以适当方式向社会公告。
一枚防伪标识只能对应一份鉴证报告。当同一文号的鉴证报告需向委托人提交多份副本时, 事务所可将粘贴防伪标识的鉴证报告正本的正文首页复印使用，最后一页应为加盖事务所公章和注册会计师签名并盖章的原件。事务所留存的鉴证报告副本，也应同样办理。
第九条 省内事务所到外省执业，在遵照本办法粘贴防伪标识的同时，遵守当地规定增贴当地的防伪标识。
外省事务所在辽宁省临时执行鉴证业务的，可直接到省注协领取并粘贴防伪标识。省注协做相关登记，审核后即可发放防伪标识。
第十条 事务所在首次备案领取防伪标识时，须向省注协提交下列材料：
（一）《辽宁省会计师事务所鉴证报告粘贴防伪标识备案申请表》；
（二）事务所营业执照、税务登记证复印件；
（三）事务所执业资格证书复印件；
（四）注册会计师执业资格证书和身份证复印件、签字手迹、个人名章印模等；
（五）守信承诺书（见附件）。
已按前款规定办理登记备案且经省注协审核确认无误的事务所，可填列并持《会计师事务所鉴证报告防伪标识领取、使用、上缴情况登记簿》，到省注协申领防伪标识。
外省事务所临时领取防伪标识的应向省注协提交事务所介绍信、经办人身份证、事务所营业执照、执业资格证书、业务约定书及收款发票复印件，省注协审核登记备案后发放防伪标识。 本条第一款、第三款要求提交的复印件材料，均应加盖事务所公章。
事务所有关本条第一款提交材料中的相关事项发生变更时，及时向省注协提交更新后的
材料。
第十一条 事务所非首次申领防伪标识，应当提前向省注协预约，持《会计师事务所鉴证报告防伪标识领取、使用、上缴情况登记簿》和下列材料，经省注协审核后，领取防伪标识：
（一）事务所的介绍信；
（二）经办人的身份证明；
（三）事务所审计报告防伪标识使用情况备案表、事务所验资报告防伪标识使用情况备案表；
（四）鉴证报告收费发票存根联原件或记账凭证联原件及复印件；
（五）省注协指定抽查的鉴证业务工作底稿。
第十二条 省注协根据事务所上年度同期业务量和业务增长情况酌情确定分批发放防伪标识的数量，但每批发放最多不超过80枚。
事务所防伪标识结余数量少于上批领取数量的20%时，可到省注协申请领取下一批防伪标识。 第十三条 事务所存在下列情形之一的，省注协暂停发放防伪标识，并列为重点监管对象：
（一）事务所因违法违规执业而受到行政、司法等部门暂停执业，在停业期间的；或受到撤销或吊销营业执照等处罚的；
（二）业务收费低于辽宁省财政厅、辽宁省物价局规定的收费标准基准价百分之八十的；
（三）未遵守防伪标识相关管理制度，且管理混乱，存在贩卖、转借、转让防伪标识的；
（四）未按要求完成防伪标识网上报备的；
（五）备案资料及手续不完整的；
（六）网上报备信息、报备资料、工作底稿三者之间互相不符的。
存在前款规定的第（二）项至第（六）项所列情形的事务所，认真整改后，省注协恢复发放防伪标识。
第十四条 事务所应建立防伪标识登记、使用、保管制度，指定专人负责保管和使用防伪标识。严禁贩卖、转借、转让防伪标识。
第十五条 事务所在使用防伪标识时，应当登录省注协网站进行备案登记。
事务所应按照防伪标识编号和鉴证报告签署日期的先后顺序对应使用防伪标识，除作废和破损外，不得跳号、缺号使用。
第十六条 事务所在使用、保管防伪标识过程中发生异常情况应当及时报告省注协；防伪标识遗失的，应及时在《辽宁日报》公告，声明作废，并向省注协备案。
事务所对破损的防伪标识要妥善保管，不得自行处理，应在下次领取防伪标识时，上缴省注协；对当年剩余的防伪标识要在次年首次领取防伪标识时，上缴省注协。
事务所因故终止的，应由原主任会计师或首席合伙人在终止后7个工作日内向省注协上缴剩余的防伪标识。
第十七条 事务所应严格按照辽宁省物价局、辽宁省财政厅《辽宁省会计师事务所服务收费标准（试行）》规定的收费标准收费。对业务收费达不到收费基准价百分之八十的，省注协应逐项审核确认。
事务所应在向委托人提交鉴证报告时全额确认业务收入，并开具收费发票。
第十八条 事务所不执行本办法的，省财政厅及省注协不受理其股东（合伙人）变更、注册会计师注册及年检等事宜。
事务所违反本办法规定的，由省注协予以行业自律惩戒。
第十九条 省注协应当建立健全防伪标识管理制度，严格依照本办法的规定保管、发放防伪标识。对利用工作之便，违规发放防伪标识或不执行本办法规定的，将按有关规定追究当事
人的责任。
第二十条 本办法要求事务所报备的具体内容、方式及表式，由省注协另行规定。 第二十一条 本办法自2012年1月1日起施行。
附件：守信承诺书
附件：
守 信 承 诺 书
为维护注册会计师行业形象，提升注册会计师行业的社会公信力，我们完全同意并严格遵循辽宁省财政厅等五部门印发的《辽宁省会计师事务所审计 验资报告统一使用防伪标识管理办法》，并向社会公众郑重承诺：
一、主动在本事务所出具的审计、验资等鉴证报告上按要求粘贴辽宁省注册会计师协会监制的? 审计报告防伪标识? 或? 验资报告防伪标识? 。
二、自觉建立健全防伪标识登记、使用、保管、备案制度，指定专人负责保管和使用防伪标识。不贩卖、转借及转让防伪标识。
三、严格执行省物价局、省财政厅制订的会计师事务所服务收费标准，不以降低标准收费、相互压价或其他不正当手段争揽业务；不向任何单位和个人支付回扣、佣金、介绍 费、信息费等费用和消费。
四、及时登录辽宁省注册会计师协会网站备案登记防伪标识使用信息和向辽宁省注册会计师协会报备。
五、遵循企业会计制度和会计师事务所财务管理暂行办法的规定，在向委托人提交鉴证报告时全额确认业务收入，并开具收费发票。
本事务所如果违反上述承诺，自愿接受省注册会计师协会的惩戒，并在《辽宁日报》等相关媒体上公开发布《致歉信》，承担因此发生的全部费用。欢迎社会公众对本承诺书的执行情况进行监督。
会计师事务所（公章）：
主任会计师 （签字）：
年 月 日
篇二：验资报告-中英
津中和信诚验字（2015）第1号
verification no. 1 (2015), tianjin zhonghe xincheng, china
天津帝科门业有限公司：
to tianjin dike door co., ltd.:
我们接受委托，审验了贵公司截至2014年12月24日止设立登记的注册资本首次实收情 况。按照法律法规以及协议、合同、章程的要求出资，提供真实、合法、完整的验资资料，保
护资产的安全、完整是全体股东及贵公司的责任。我们的责任是对贵公司注册资本的首次实收
情况发表审验意见。我们的审验是依据《中国注册会计师审计准则第1602号——验资》进行
的。在审验过程中，我们结合贵公司的实际情况，实施了检查等必要的审验程序。 12th, 2014 in respect of its application for incorporation and registration. the responsibilities of all its
the relevant laws, regulations, agreements, contracts and articles of association; moreover to provide true,
accordance with the statement of china certified public accountants auditing
standards no. 1602-capital
verification. in the course of our examination, we performed examination procedures as we considered
necessary in the circumstances.
根据协议、合同、章程的规定，贵公司申请登记的注册资本为500万元人民币。本次出资
为首次出资。经我们审验，截至2014年12月24日止，贵公司已收到全体股东首次缴纳的注
册资本合计人民币伍拾万贰仟贰佰贰拾伍元整，贵公司的实收资本为 502225.4元人民币，各
股东以货币出资502225.4元人民币。
of only rmb five hundred and two thousand, two hundred and twenty-five point four yuan (including: monetary capital 502,225.4 rmb) contributed by all investor(s) in this first
contribution as of dec. 12th, 2014.
本验资报告供贵公司申请办理注册资本和实收资本登记以及据以向全体股东签发出资证 明时使用，不应被视为是对贵公司验资报告日后资本保全、偿债能力和持续经营能力等的保证。
因使用不当造成的后果，与执行本验资业务的注册会计师及本会计师事务所无关。 registration and to issue investment certificate to the investors. it is not to be deemed as a guarantee or an
the certified public accountants and the accounting firm who performed this verification shall not be held
liable for any consequences caused by the misuse of this capital verification report.
附件：1、注册资本实收情况明细表
2、验资事项说明
天津市中和信诚会计师事务所有限公司
appendix: 1. detailed list of the paid-in status of the registered capital
2. notes to capital verification
tianjin zhonghe xincheng certified public accountants co. ltd.
中国注册会计师：
china certified public accountant:
中国注册会计师：
china certified public accountant:
中国·天津 2015年1月12日
tianjin·china jan. 12th, 2015
附件1
图片已关闭显示，点此查看
注册资本实收情况明细表
截至2014年12月24日止
天津市中和信诚会计师事务所有限公司中国注册会计师：李冠朝
图片已关闭显示，点此查看
附件2
appendix 2
验资事项说明
notes to capital verification
一、基本情况
i. general information
天津帝科门业有限公司（以下简称贵公司），经天津市津南区商务委员会以津南商务外（2014）13号文件批准设立，由天津市人民政府于2014年9月17日颁发商外资津外资字［2014］06001号中华人民共和国台港澳侨投资企业批准证书，系由中国浙江星月门业有限公司（以下简称甲方）、香港dike asia limited （以下简称乙方）合资经营的中外合资企业，于 2014年10月13日取得天津市工商行政管理局核发的注册号[**************]号《中华人民共和国企业法人营业执照》。
二、出资规定
ii. provisions on capital contribution
根据经批准的协议、合同、章程的规定，贵公司申请登记的注册资本为500万元人民币。甲方投资者应出资400万元人民币，占注册资本的80%，出资方式为货币400万元人民币；乙方投资者应出资100万元人民币，占注册资本的20%，出资方式为相当于50万元人民币的美元现汇和相当于50万元人民币的技术出资。
technology investment respectively equivalent to 500 thousand rmb.
三、审验结果
iii. verification result
截至2014年12月24日止，贵公司已收到乙方投资者首次缴纳的注册资本合计502225.4元人民币，贵公司的实收资本合计502225.4元人民币。
thousand, two hundred and twenty-five point four yuan rmb (including: monetary capital 502,225.4 rmb ) contributed by party b in this first contribution as of dec. 12th, 2014, while the paid-in capital is the same.
(1) party b has actually contributed rmb 502,225.4 yuan, including monetary capital of rmb 502,225.4 yuan, namely party b has deposited us dollar 82000yuan into us dollar capital account (account no.
[**************]44)opened by tianjin dike door co., ltd. in tianjin pufeng sub-branch, shanghai pudong
development bank co., ltd. on dec. 24th, 2014. the monetary equivalent of contributed capital is rmb502, 225.4 yuan according to the exchange rate of current transaction date.
(2) the paid-in monetary capital from all shareholders is rmb502, 225.4 yuan in total accounting for 10.04% of the total registered capital.
四、其他事项
iv. other matters
我们已就外方投资者本次出资情况向国家外汇管理局天津市分局发函询证，并于2015年1月12日查询到该局审核结果为同意。审核意见为所询外商投资企业已办理外汇登记，所询外国投资者货币出资已由银行向我局办理资本金备案。
篇一：辽宁省会计师事务所审计 验资报告统一
辽宁省会计师事务所审计 验资报告统一
使用防伪标识管理办法
第一条 为规范我省会计师事务所（以下简称? 事务所? ）和注册会计师的执业行为，推进诚信建设，维护社会公众利益，整治非法中介机构假冒事务所出具审计、验资等鉴证报告以及事务所对监管机构隐瞒业务报告等违法违规行为，规范事务所业务收费和会计市场秩序，现制定《辽宁省会计师事务所审计、验资报告统一使用防伪标识管理办法》（以下简称? 办法? ）。
第二条 本办法所称鉴证报告，是指注册会计师根据中国注册会计师执业准则的规定，在执行鉴证工作的基础上，对鉴证对象信息发表鉴证意见的书面文件。鉴证报告包括审计报告、验资报告、审阅报告、审核报告、司法鉴证报告等。
第三条 本办法适用于在我省依法设立的事务所和事务所的分所以及外省来我省执业的事务所。
第四条 事务所接受委托依法执行的鉴证业务，出具的鉴证报告，均应当粘贴防伪标识，并实行备案管理。 防伪标识分为? 审计报告防伪标识? 和? 验资报告防伪标识? 两种。? 审计报告防伪标识? 用于事务所出具的审计报告、审阅报告、审核报告、司法鉴证报告等报告，? 验资
报告防伪标识? 用于事务所出具的验资报告。
第六条 对事务所出具的鉴证报告粘贴防伪标识的规定，属于注册会计师行业自律行为。 粘贴防伪标识的鉴证报告仅证明此报告是经依法批准设立的事务所出具的，鉴证报告的法律责任主体仍然是事务所，辽宁省注册会计师协会（以下简称? 省注协? ）不承担鉴证报告的任何法律责任。
第七条 省注协负责防伪标识的监制、发放、使用监督和备案管理。防伪标识由省注协免费发放给事务所使用，任何人不得以任何名义收取费用。
为防止私印、伪造防伪标识，省注协将实行不定期的换版。换版时，省注协应当通知各事务所和政府有关部门，并以适当方式向社会公告。
一枚防伪标识只能对应一份鉴证报告。当同一文号的鉴证报告需向委托人提交多份副本时, 事务所可将粘贴防伪标识的鉴证报告正本的正文首页复印使用，最后一页应为加盖事务所公章和注册会计师签名并盖章的原件。事务所留存的鉴证报告副本，也应同样办理。
第九条 省内事务所到外省执业，在遵照本办法粘贴防伪标识的同时，遵守当地规定增贴当地的防伪标识。
外省事务所在辽宁省临时执行鉴证业务的，可直接到省注协领取并粘贴防伪标识。省注协做相关登记，审核后即可发放防伪标识。
第十条 事务所在首次备案领取防伪标识时，须向省注协提交下列材料：
（一）《辽宁省会计师事务所鉴证报告粘贴防伪标识备案申请表》；
（二）事务所营业执照、税务登记证复印件；
（三）事务所执业资格证书复印件；
（四）注册会计师执业资格证书和身份证复印件、签字手迹、个人名章印模等；
（五）守信承诺书（见附件）。
已按前款规定办理登记备案且经省注协审核确认无误的事务所，可填列并持《会计师事务所鉴证报告防伪标识领取、使用、上缴情况登记簿》，到省注协申领防伪标识。
外省事务所临时领取防伪标识的应向省注协提交事务所介绍信、经办人身份证、事务所营业执照、执业资格证书、业务约定书及收款发票复印件，省注协审核登记备案后发放防伪标识。 本条第一款、第三款要求提交的复印件材料，均应加盖事务所公章。
事务所有关本条第一款提交材料中的相关事项发生变更时，及时向省注协提交更新后的
材料。
第十一条 事务所非首次申领防伪标识，应当提前向省注协预约，持《会计师事务所鉴证报告防伪标识领取、使用、上缴情况登记簿》和下列材料，经省注协审核后，领取防伪标识：
（一）事务所的介绍信；
（二）经办人的身份证明；
（三）事务所审计报告防伪标识使用情况备案表、事务所验资报告防伪标识使用情况备案表；
（四）鉴证报告收费发票存根联原件或记账凭证联原件及复印件；
（五）省注协指定抽查的鉴证业务工作底稿。
第十二条 省注协根据事务所上年度同期业务量和业务增长情况酌情确定分批发放防伪标识的数量，但每批发放最多不超过80枚。
事务所防伪标识结余数量少于上批领取数量的20%时，可到省注协申请领取下一批防伪标识。 第十三条 事务所存在下列情形之一的，省注协暂停发放防伪标识，并列为重点监管对象：
（一）事务所因违法违规执业而受到行政、司法等部门暂停执业，在停业期间的；或受到撤销或吊销营业执照等处罚的；
（二）业务收费低于辽宁省财政厅、辽宁省物价局规定的收费标准基准价百分之八十的；
（三）未遵守防伪标识相关管理制度，且管理混乱，存在贩卖、转借、转让防伪标识的；
（四）未按要求完成防伪标识网上报备的；
（五）备案资料及手续不完整的；
（六）网上报备信息、报备资料、工作底稿三者之间互相不符的。
存在前款规定的第（二）项至第（六）项所列情形的事务所，认真整改后，省注协恢复发放防伪标识。
第十四条 事务所应建立防伪标识登记、使用、保管制度，指定专人负责保管和使用防伪标识。严禁贩卖、转借、转让防伪标识。
第十五条 事务所在使用防伪标识时，应当登录省注协网站进行备案登记。
事务所应按照防伪标识编号和鉴证报告签署日期的先后顺序对应使用防伪标识，除作废和破损外，不得跳号、缺号使用。
第十六条 事务所在使用、保管防伪标识过程中发生异常情况应当及时报告省注协；防伪标识遗失的，应及时在《辽宁日报》公告，声明作废，并向省注协备案。
事务所对破损的防伪标识要妥善保管，不得自行处理，应在下次领取防伪标识时，上缴省注协；对当年剩余的防伪标识要在次年首次领取防伪标识时，上缴省注协。
事务所因故终止的，应由原主任会计师或首席合伙人在终止后7个工作日内向省注协上缴剩余的防伪标识。
第十七条 事务所应严格按照辽宁省物价局、辽宁省财政厅《辽宁省会计师事务所服务收费标准（试行）》规定的收费标准收费。对业务收费达不到收费基准价百分之八十的，省注协应逐项审核确认。
事务所应在向委托人提交鉴证报告时全额确认业务收入，并开具收费发票。
第十八条 事务所不执行本办法的，省财政厅及省注协不受理其股东（合伙人）变更、注册会计师注册及年检等事宜。
事务所违反本办法规定的，由省注协予以行业自律惩戒。
第十九条 省注协应当建立健全防伪标识管理制度，严格依照本办法的规定保管、发放防伪标识。对利用工作之便，违规发放防伪标识或不执行本办法规定的，将按有关规定追究当事
人的责任。
第二十条 本办法要求事务所报备的具体内容、方式及表式，由省注协另行规定。 第二十一条 本办法自2012年1月1日起施行。
附件：守信承诺书
附件：
守 信 承 诺 书
为维护注册会计师行业形象，提升注册会计师行业的社会公信力，我们完全同意并严格遵循辽宁省财政厅等五部门印发的《辽宁省会计师事务所审计 验资报告统一使用防伪标识管理办法》，并向社会公众郑重承诺：
一、主动在本事务所出具的审计、验资等鉴证报告上按要求粘贴辽宁省注册会计师协会监制的? 审计报告防伪标识? 或? 验资报告防伪标识? 。
二、自觉建立健全防伪标识登记、使用、保管、备案制度，指定专人负责保管和使用防伪标识。不贩卖、转借及转让防伪标识。
三、严格执行省物价局、省财政厅制订的会计师事务所服务收费标准，不以降低标准收费、相互压价或其他不正当手段争揽业务；不向任何单位和个人支付回扣、佣金、介绍 费、信息费等费用和消费。
四、及时登录辽宁省注册会计师协会网站备案登记防伪标识使用信息和向辽宁省注册会计师协会报备。
五、遵循企业会计制度和会计师事务所财务管理暂行办法的规定，在向委托人提交鉴证报告时全额确认业务收入，并开具收费发票。
本事务所如果违反上述承诺，自愿接受省注册会计师协会的惩戒，并在《辽宁日报》等相关媒体上公开发布《致歉信》，承担因此发生的全部费用。欢迎社会公众对本承诺书的执行情况进行监督。
会计师事务所（公章）：
主任会计师 （签字）：
年 月 日
篇二：验资报告-中英
津中和信诚验字（2015）第1号
verification no. 1 (2015), tianjin zhonghe xincheng, china
天津帝科门业有限公司：
to tianjin dike door co., ltd.:
我们接受委托，审验了贵公司截至2014年12月24日止设立登记的注册资本首次实收情 况。按照法律法规以及协议、合同、章程的要求出资，提供真实、合法、完整的验资资料，保
护资产的安全、完整是全体股东及贵公司的责任。我们的责任是对贵公司注册资本的首次实收
情况发表审验意见。我们的审验是依据《中国注册会计师审计准则第1602号——验资》进行
的。在审验过程中，我们结合贵公司的实际情况，实施了检查等必要的审验程序。 12th, 2014 in respect of its application for incorporation and registration. the responsibilities of all its
the relevant laws, regulations, agreements, contracts and articles of association; moreover to provide true,
accordance with the statement of china certified public accountants auditing
standards no. 1602-capital
verification. in the course of our examination, we performed examination procedures as we considered
necessary in the circumstances.
根据协议、合同、章程的规定，贵公司申请登记的注册资本为500万元人民币。本次出资
为首次出资。经我们审验，截至2014年12月24日止，贵公司已收到全体股东首次缴纳的注
册资本合计人民币伍拾万贰仟贰佰贰拾伍元整，贵公司的实收资本为 502225.4元人民币，各
股东以货币出资502225.4元人民币。
of only rmb five hundred and two thousand, two hundred and twenty-five point four yuan (including: monetary capital 502,225.4 rmb) contributed by all investor(s) in this first
contribution as of dec. 12th, 2014.
本验资报告供贵公司申请办理注册资本和实收资本登记以及据以向全体股东签发出资证 明时使用，不应被视为是对贵公司验资报告日后资本保全、偿债能力和持续经营能力等的保证。
因使用不当造成的后果，与执行本验资业务的注册会计师及本会计师事务所无关。 registration and to issue investment certificate to the investors. it is not to be deemed as a guarantee or an
the certified public accountants and the accounting firm who performed this verification shall not be held
liable for any consequences caused by the misuse of this capital verification report.
附件：1、注册资本实收情况明细表
2、验资事项说明
天津市中和信诚会计师事务所有限公司
appendix: 1. detailed list of the paid-in status of the registered capital
2. notes to capital verification
tianjin zhonghe xincheng certified public accountants co. ltd.
中国注册会计师：
china certified public accountant:
中国注册会计师：
china certified public accountant:
中国·天津 2015年1月12日
tianjin·china jan. 12th, 2015
附件1
图片已关闭显示，点此查看
注册资本实收情况明细表
截至2014年12月24日止
天津市中和信诚会计师事务所有限公司中国注册会计师：李冠朝
图片已关闭显示，点此查看
附件2
appendix 2
验资事项说明
notes to capital verification
一、基本情况
i. general information
天津帝科门业有限公司（以下简称贵公司），经天津市津南区商务委员会以津南商务外（2014）13号文件批准设立，由天津市人民政府于2014年9月17日颁发商外资津外资字［2014］06001号中华人民共和国台港澳侨投资企业批准证书，系由中国浙江星月门业有限公司（以下简称甲方）、香港dike asia limited （以下简称乙方）合资经营的中外合资企业，于 2014年10月13日取得天津市工商行政管理局核发的注册号[**************]号《中华人民共和国企业法人营业执照》。
二、出资规定
ii. provisions on capital contribution
根据经批准的协议、合同、章程的规定，贵公司申请登记的注册资本为500万元人民币。甲方投资者应出资400万元人民币，占注册资本的80%，出资方式为货币400万元人民币；乙方投资者应出资100万元人民币，占注册资本的20%，出资方式为相当于50万元人民币的美元现汇和相当于50万元人民币的技术出资。
technology investment respectively equivalent to 500 thousand rmb.
三、审验结果
iii. verification result
截至2014年12月24日止，贵公司已收到乙方投资者首次缴纳的注册资本合计502225.4元人民币，贵公司的实收资本合计502225.4元人民币。
thousand, two hundred and twenty-five point four yuan rmb (including: monetary capital 502,225.4 rmb ) contributed by party b in this first contribution as of dec. 12th, 2014, while the paid-in capital is the same.
(1) party b has actually contributed rmb 502,225.4 yuan, including monetary capital of rmb 502,225.4 yuan, namely party b has deposited us dollar 82000yuan into us dollar capital account (account no.
[**************]44)opened by tianjin dike door co., ltd. in tianjin pufeng sub-branch, shanghai pudong
development bank co., ltd. on dec. 24th, 2014. the monetary equivalent of contributed capital is rmb502, 225.4 yuan according to the exchange rate of current transaction date.
(2) the paid-in monetary capital from all shareholders is rmb502, 225.4 yuan in total accounting for 10.04% of the total registered capital.
四、其他事项
iv. other matters
我们已就外方投资者本次出资情况向国家外汇管理局天津市分局发函询证，并于2015年1月12日查询到该局审核结果为同意。审核意见为所询外商投资企业已办理外汇登记，所询外国投资者货币出资已由银行向我局办理资本金备案。