天津方言能坚持多久?

众所周知,天津市是我国相声等民间曲艺的重镇,名家辈出,人们耳熟能详的相声名段,很多都是用天津话说的,比如马三立的《逗你玩》,高英培的《钓鱼》;京津不远,生活中我也听过不少人们利用天津方言特殊的语音和词汇创作的幽默段子;这些相声和段子,什么时候想起来,都能令人笑由心生,烦恼顿消。因此,我希望这种据说源自安徽宿州(固镇)、有趣的方言,能够长久地保存下去,不要很快被普通话同化了。

但是,看看北京周边许多城市的情况,又很容易使人心生忧虑。“城中好高髻,四方高一尺”,廊坊、保定、石家庄、太原、大同……这些环北京地区的城市,据说年轻一代大多数人都比北京的孩子更入时,他们以讲方言为耻,以讲普通话为荣。他们不但不会说当地的方言,甚至都听不懂方言了。方言成了坏孩子们的专用语言。坏孩子们并不像好孩子们那样,嫌弃方言,他们认为方言比普通话更有力量。因此,他们以讲方言增加自身威风,令好孩子们闻之胆寒。就是说,本地方言在这些城市里已经沦落为非主流语言,已经出现明显的萎缩趋势,可能会在不远的将来消失殆尽。

说实话,我不像许多同行那样,会为汉语方言的萎缩、消失忧心忡忡。我认为,自古以来都不曾消失过的方言,现在、将来也不大可能消失。因为,语言演变上,从来就存在着两股相反方向的力:向心力与离心力。一定时期、某个区域之内,这两种力量也许会呈现此消彼长的局面,但不太可能会有一种力量彻底消失的一天,不太可能会有十几亿人讲同一种没有方言差异的标准语的一天。退一万步说,倘若汉语方言真的有消失的一天,那一定是有其非消失不可的原因,比如说地球毁灭了,宇宙大爆炸了。不用说,那个时候,我们也不复存在了,无从忧虑了。

几十年来,尤其是改革开放的三十多年来,以北京语音为标准音的普通话,已成燎原之势,方言地位岌岌可危。换言之,向心力得到了最充分的展示。但是,接下去,可能要轮到离心力登台展示了。随着多元文化和地域文化观念的觉醒,方言也会受到人们有意识的维护和保存。所以,我对已经存在了六百多年、有强大的民间文艺支持的天津话的前途,持乐观态度。我相信,一千三百多万天津人民,大多数是懂得欣赏自己语言的独特魅力的,不会愿意它被近在咫尺的北京话鲸吞或蚕食掉。

(作者:丁启阵)

众所周知,天津市是我国相声等民间曲艺的重镇,名家辈出,人们耳熟能详的相声名段,很多都是用天津话说的,比如马三立的《逗你玩》,高英培的《钓鱼》;京津不远,生活中我也听过不少人们利用天津方言特殊的语音和词汇创作的幽默段子;这些相声和段子,什么时候想起来,都能令人笑由心生,烦恼顿消。因此,我希望这种据说源自安徽宿州(固镇)、有趣的方言,能够长久地保存下去,不要很快被普通话同化了。

但是,看看北京周边许多城市的情况,又很容易使人心生忧虑。“城中好高髻,四方高一尺”,廊坊、保定、石家庄、太原、大同……这些环北京地区的城市,据说年轻一代大多数人都比北京的孩子更入时,他们以讲方言为耻,以讲普通话为荣。他们不但不会说当地的方言,甚至都听不懂方言了。方言成了坏孩子们的专用语言。坏孩子们并不像好孩子们那样,嫌弃方言,他们认为方言比普通话更有力量。因此,他们以讲方言增加自身威风,令好孩子们闻之胆寒。就是说,本地方言在这些城市里已经沦落为非主流语言,已经出现明显的萎缩趋势,可能会在不远的将来消失殆尽。

说实话,我不像许多同行那样,会为汉语方言的萎缩、消失忧心忡忡。我认为,自古以来都不曾消失过的方言,现在、将来也不大可能消失。因为,语言演变上,从来就存在着两股相反方向的力:向心力与离心力。一定时期、某个区域之内,这两种力量也许会呈现此消彼长的局面,但不太可能会有一种力量彻底消失的一天,不太可能会有十几亿人讲同一种没有方言差异的标准语的一天。退一万步说,倘若汉语方言真的有消失的一天,那一定是有其非消失不可的原因,比如说地球毁灭了,宇宙大爆炸了。不用说,那个时候,我们也不复存在了,无从忧虑了。

几十年来,尤其是改革开放的三十多年来,以北京语音为标准音的普通话,已成燎原之势,方言地位岌岌可危。换言之,向心力得到了最充分的展示。但是,接下去,可能要轮到离心力登台展示了。随着多元文化和地域文化观念的觉醒,方言也会受到人们有意识的维护和保存。所以,我对已经存在了六百多年、有强大的民间文艺支持的天津话的前途,持乐观态度。我相信,一千三百多万天津人民,大多数是懂得欣赏自己语言的独特魅力的,不会愿意它被近在咫尺的北京话鲸吞或蚕食掉。

(作者:丁启阵)


相关文章

  • 小学非连续性文本阅读
  • 非连续性文本(一) 关于"方言和普通话"的主题阅读 一.民间的声音 关于"绍兴方言还能存活多久"的讨论帖: 1楼:昨天跟5岁的侄子一起吃饭,居然发现这个土生土长的孩子不会讲绍兴本 地话.再看看16岁的 ...查看


  • 天津市启动"中国语言资源保护工程天津汉语方言调查"
  • 本刊讯:4月22日,"中国语言资源保护工程天津汉语方言调查"项目启动工作会在天津市教委召开.教育部语言文字信息管理司副司长田立新,天津市人民政府教育督导室督学.市语委副主任闫国梁出席会议并讲话.语保工程天津汉语方言调查项 ...查看


  • 论天津方言中的特殊亲属称谓现象
  • 论天津方言中的特殊亲属称谓现象 文学院语言学系 中国语言文学类 马竟尧 2008213195 摘要:各地方言的亲属称谓都有不同的特色,这在一定程度上反映了某一地区的文化,天津方言的亲属称谓也不例外,不仅表明人与人之间的亲属关系更包含了情感和 ...查看


  • 汉语有多少种方言
  • 汉语有多少种方言 我们中国是多民族.多语言.多方言的人口大国.据著名语言学家周有光先生讲,我国的56个民族共有80多种彼此不能通话的语言和地区方言,分别属于汉藏语系(如汉语.藏语.景颇语.彝语.苗语.壮语等).阿尔泰语系(如蒙古语.维吾尔语 ...查看


  • 汉语方言的焦点特征
  • 5语文研究62005年第3期(总第96期) 汉语方言的焦点特征 汪 平 (苏州大学文学院, 江苏苏州215021) X 摘 要:文章以苏州等地的方言为例, 介绍方言的焦点特征, 并比较焦点特征与纯语言学方法确定的方言特征的区别, 指出在众多 ...查看


  • 天津的语言艺术
  • 第二课时:天津的语言艺术(俗语.谚语.歇后语) 教学目标: 1.了解天津的民间俗语.谚语和歇后语. 2.能结合自己家乡的语言特点举实例说明. 3.树立爱家乡,爱文学的思想感情. 教学重点: 天津地区民间俗语艺术 教学手段:多媒体辅助教学 教 ...查看


  • 天津土话-天津方言词汇
  • -天津方言词汇 扒---说瞧不起人的话."你别把人扒得一文不值." 扒头儿---把头贴近去看."我扒头儿往屋里一看,没人." 巴不能够儿---求之不得,巴不得. 巴结("结"读jī ...查看


  • 全国十大难懂方言排行,猜猜谁第一
  • 东北话可以说是跟普通话发音最为接近的方言了,而且随着赵本山等小品演员的大力普及,可以说已经是家喻户晓,不管老人孩子都能吆喝出几句,而且东北话从发音上就能体现出东北人憨直豪放的性格,容易得到大家的接受.但是东北话因为有很多分支,比如大连话,沈 ...查看


  • 中国十大最难懂方言排名榜.
  • 排名第十一:东北话 东北话可以说是跟普通话发音最为接近的方言了,而且随着赵本山等小品演员的大力普及,可以说已经是家喻户晓,不管老人孩子都能吆喝出几句,而且东北话从发音上就能体现出东北人憨直豪放的性格,容易得到大家的接受.但是东北话因为有很多 ...查看


热门内容