笔者前文“《抗日民族统一战线指南》上的王明与毛泽东”,谈的是“第三册”,这里再来说说《抗日民族统一战线指南 第一册》(1937年解放社出版),共21篇文章分为上下篇:
上篇,首文“中国共产党为日军进攻芦沟桥通电”(中共中央1937年7月8日),8篇均无个人署名。
下篇13篇,12篇有个人署名,首为王明的“日寇侵略的新阶段与中国人民斗争的新时期”,接着是洛甫的“论平津失守后的形势”、毛泽东的“国共两党统一战线成立后中国革命的迫切任务”、朱德的“实行对日抗战”、洛甫的“论抗日民族革命战争的持久性”、“毛泽东与英国记者贝特兰之谈话”,以下是洛甫2篇、凯丰3篇、李富春、彭德怀与林彪各1篇。
阅读毛泽东的“国共两党统一战线成立后中国革命的迫切任务”(署名:毛泽东、落款:一九三七年九月二十九日),即是收进《毛泽东选集》的“国共合作后的迫切任务”的原版原文,两者的异同举例以下(本文注:斜体黑字显示“毛选”所载):
一、原文题目“国共两党统一战线成立后中国革命的迫切任务”,“毛选”为“国共合作后的迫切任务”。
二、原文,分小节各有标题为:“两党统一战线的成立”、“两党统一战线成立的影响”、“什么是充实的坚固的统一战线”、“为实行三民主义与十大纲领而斗争”——在“毛选”都取消了。
三、原文第一节:
1、第二自然段“……同年十二月,中国共产党发表了组织抗日民族统一战线的决议。”——“……同年十二月,中国共产党通过了同民族资产阶级组织抗日民族统一战线的决议。”
2、接上“……中国共产党中央委员会又对国民党中央委员会送致了一封有名的请求书,请求国民党实行……”——“……中国共产党中央委员会又对国民党中央委员会送了一封信,要求国民党实行……
3、接上“……从此建立了两党统一战线的一个必要的前提。”——“……从此建立了两党重新合作的一个必要的前提。”
4、第四自然段“……共产党的这个宣言与蒋介石氏的这个谈话,宣布了两党统一战线的成立……”——“……共产党的这个宣言和蒋介石氏的这个谈话,宣布了两党合作的成立……”
两相对比明显可见,原文的“国共两党统一战线”,在“毛选”中大多改成了“国共合作”。这有区别吗?笔者认为有深刻的区别,尤其过往我们所见都是全民族的“抗日民族统一战线”、而不是“国共两党统一战线”,对共产党与国民党的合作,也都是用“国共合作”。可见原文更能反映历史的原貌。
笔者前文“《抗日民族统一战线指南》上的王明与毛泽东”,谈的是“第三册”,这里再来说说《抗日民族统一战线指南 第一册》(1937年解放社出版),共21篇文章分为上下篇:
上篇,首文“中国共产党为日军进攻芦沟桥通电”(中共中央1937年7月8日),8篇均无个人署名。
下篇13篇,12篇有个人署名,首为王明的“日寇侵略的新阶段与中国人民斗争的新时期”,接着是洛甫的“论平津失守后的形势”、毛泽东的“国共两党统一战线成立后中国革命的迫切任务”、朱德的“实行对日抗战”、洛甫的“论抗日民族革命战争的持久性”、“毛泽东与英国记者贝特兰之谈话”,以下是洛甫2篇、凯丰3篇、李富春、彭德怀与林彪各1篇。
阅读毛泽东的“国共两党统一战线成立后中国革命的迫切任务”(署名:毛泽东、落款:一九三七年九月二十九日),即是收进《毛泽东选集》的“国共合作后的迫切任务”的原版原文,两者的异同举例以下(本文注:斜体黑字显示“毛选”所载):
一、原文题目“国共两党统一战线成立后中国革命的迫切任务”,“毛选”为“国共合作后的迫切任务”。
二、原文,分小节各有标题为:“两党统一战线的成立”、“两党统一战线成立的影响”、“什么是充实的坚固的统一战线”、“为实行三民主义与十大纲领而斗争”——在“毛选”都取消了。
三、原文第一节:
1、第二自然段“……同年十二月,中国共产党发表了组织抗日民族统一战线的决议。”——“……同年十二月,中国共产党通过了同民族资产阶级组织抗日民族统一战线的决议。”
2、接上“……中国共产党中央委员会又对国民党中央委员会送致了一封有名的请求书,请求国民党实行……”——“……中国共产党中央委员会又对国民党中央委员会送了一封信,要求国民党实行……
3、接上“……从此建立了两党统一战线的一个必要的前提。”——“……从此建立了两党重新合作的一个必要的前提。”
4、第四自然段“……共产党的这个宣言与蒋介石氏的这个谈话,宣布了两党统一战线的成立……”——“……共产党的这个宣言和蒋介石氏的这个谈话,宣布了两党合作的成立……”
两相对比明显可见,原文的“国共两党统一战线”,在“毛选”中大多改成了“国共合作”。这有区别吗?笔者认为有深刻的区别,尤其过往我们所见都是全民族的“抗日民族统一战线”、而不是“国共两党统一战线”,对共产党与国民党的合作,也都是用“国共合作”。可见原文更能反映历史的原貌。