American Nobel Laureates in Literature
美国诺贝尔文学奖得主
1. Sinclair Lewis 辛克莱·刘易斯 (1885--1951)
---- the first Amrican Nobel Laureate 美国第一位诺贝尔文学奖获得者
1930年，刘易斯成了美国第一位诺贝尔文学奖获得者。诺贝尔的颁奖词是“由于他充沛有力、切身和动人的叙述艺术，和他以机智幽默去开创新风格的才华”。
2. Eugene O’Neill 尤金·奥尼尔 (1888--1953)
---- Father of American Drama, Shakespeare of America被誉为美国喜剧之父，美国的莎士比亚
1936年，尤金·奥尼尔获诺贝尔文学奖，得奖理由是“由于他剧作中所表现的力量、热忱与深挚的感情----它们完全符合悲剧的原始概念”。
3. Pearl Buck 赛珍珠 (1892--1973)
---- the First to introduce Water Margin to the world 把《水浒传》推向世界的第一人
1938年，赛珍珠获诺贝尔文学奖，获奖原因: “她对于中国农民生活的丰富和真正史诗气概的描述，以及她自传性的杰作”。
4. William Faulkner 威廉·福克纳 (1897--1962)
---- one of the Big Three of American Modern Novel, the leading figure of the American Southern writers 美国现代小说三巨头之一、南方文学代表人
1949年，威廉·福克纳获诺贝尔文学奖，获奖原因: “因为他对当代美国小说做出了强有力的和艺术上无与伦比的贡献”。
5. Ernest Hemingway 欧内斯特·海明威 (1899--1961)
---- His Tough Man Spirit is the American spiritual monument 文坛硬汉著称，是美利坚民族的精神丰碑 1954年，欧内斯特· 海明威获得诺贝尔文学奖，获奖原因是: “For his mastery of the art of narrative, most recently demonstrated in The Old Man and the Sea, and for the influence that he has exerted on contemporary style”。(因为他精通于叙事艺术，突出地表现在其近著《老人与海》之中；同时也因为他对当代文体风格之影响)
6. John Steinbeck 约翰·斯坦贝克 (1902--1968)
---- Defend the Poor and the Oppressed 替穷人说话，为被压迫者申辩
1962年，约翰·斯坦贝克获诺贝尔文学奖，获奖原因: “For his realistic and imaginative writings, combining as they do sympathetic humour and keen social perception”. (通过现实主义的、寓于想象的创作，表现出富于同情的幽默和对社会的敏感观察)
7. Tony Morrison托尼·莫里森 (1931--)
---- the only American Black Female writer of Nobel Laureate in literature 迄今为止唯一一位获得诺贝尔文学奖的美国黑人女作家
1993年，托尼·莫里森获诺贝尔文学奖，获奖原因: “Who in novels characterized by visionary force and poetic import, gives life to an essential aspect of American reality”. (其作品思想力丰富，富有诗意，显示了美国现实生活的重要方面)
American Nobel Laureates in Literature
美国诺贝尔文学奖得主
1. Sinclair Lewis 辛克莱·刘易斯 (1885--1951)
---- the first Amrican Nobel Laureate 美国第一位诺贝尔文学奖获得者
1930年，刘易斯成了美国第一位诺贝尔文学奖获得者。诺贝尔的颁奖词是“由于他充沛有力、切身和动人的叙述艺术，和他以机智幽默去开创新风格的才华”。
2. Eugene O’Neill 尤金·奥尼尔 (1888--1953)
---- Father of American Drama, Shakespeare of America被誉为美国喜剧之父，美国的莎士比亚
1936年，尤金·奥尼尔获诺贝尔文学奖，得奖理由是“由于他剧作中所表现的力量、热忱与深挚的感情----它们完全符合悲剧的原始概念”。
3. Pearl Buck 赛珍珠 (1892--1973)
---- the First to introduce Water Margin to the world 把《水浒传》推向世界的第一人
1938年，赛珍珠获诺贝尔文学奖，获奖原因: “她对于中国农民生活的丰富和真正史诗气概的描述，以及她自传性的杰作”。
4. William Faulkner 威廉·福克纳 (1897--1962)
---- one of the Big Three of American Modern Novel, the leading figure of the American Southern writers 美国现代小说三巨头之一、南方文学代表人
1949年，威廉·福克纳获诺贝尔文学奖，获奖原因: “因为他对当代美国小说做出了强有力的和艺术上无与伦比的贡献”。
5. Ernest Hemingway 欧内斯特·海明威 (1899--1961)
---- His Tough Man Spirit is the American spiritual monument 文坛硬汉著称，是美利坚民族的精神丰碑 1954年，欧内斯特· 海明威获得诺贝尔文学奖，获奖原因是: “For his mastery of the art of narrative, most recently demonstrated in The Old Man and the Sea, and for the influence that he has exerted on contemporary style”。(因为他精通于叙事艺术，突出地表现在其近著《老人与海》之中；同时也因为他对当代文体风格之影响)
6. John Steinbeck 约翰·斯坦贝克 (1902--1968)
---- Defend the Poor and the Oppressed 替穷人说话，为被压迫者申辩
1962年，约翰·斯坦贝克获诺贝尔文学奖，获奖原因: “For his realistic and imaginative writings, combining as they do sympathetic humour and keen social perception”. (通过现实主义的、寓于想象的创作，表现出富于同情的幽默和对社会的敏感观察)
7. Tony Morrison托尼·莫里森 (1931--)
---- the only American Black Female writer of Nobel Laureate in literature 迄今为止唯一一位获得诺贝尔文学奖的美国黑人女作家
1993年，托尼·莫里森获诺贝尔文学奖，获奖原因: “Who in novels characterized by visionary force and poetic import, gives life to an essential aspect of American reality”. (其作品思想力丰富，富有诗意，显示了美国现实生活的重要方面)