5个乘坐飞机的安全注意事项
近些年来，乘坐飞机已经变成最普遍的交通方式。在乘机时，我们应注意一些小细节，以确保乘机时更加安全。以下5个注意事项可以帮助你更好更安全地乘坐飞机，确保无论你去哪里旅游，都能安全到达。 Choosing the Appropriate Aircraft and Routes 选择合适的机型和航线
Choosing a larger aircraft ensures more safety as they are subject to stricter guidelines and regulations. Moreover, in the unlikely case of an accident, the chances of survival are much better while traveling by a larger aircraft. Another crucial point is choosing non-stop routings as accidents are more likely to occur during take-off or landing.
选择更大的机型是为了确保更安全，因为他们会遵循更严格的规章制度。而且，在应对突发事故时，生还的希望更大。还有很重要的一点就是，要选择直达航线，因为在飞机起降时段氏事故多发时段。 Be Mindful of What the Attendants Have to Say 留意空乘人员的提示
Many of us fail to pay attention to the pre-flight briefings about the safety guidelines in the aircraft. This is a horrible mistake on our part. It is essential to be alert and be mindful of what the flight attendants are telling about the safety guidelines such as seat-belt restrictions, the locations of the exit doors etc. It is important to co-operate with them at all times to ensure that we have a safe travel.
许多乘客登机后都不会去留意乘务员起飞前的注意事项提示。这是乘客的重大失误。乘客们很有必要时刻警觉留心乘务员告知的安全指示，比如如何系安全带，应急出口的位置等等。为了保证飞行安全，我们应全力配合乘务员，这点很重要。
Ensure Your Luggage is Properly Stowed 正确存放行李
The overhead compartments in the aircraft are meant to hold only cabin baggage. If you or another passenger is carrying a bulkier baggage, it is better to avoid storing them in the overhead bins.
机舱内头顶的行李架只可以放手提行李。如果你或其他乘客懈怠了大件行李，那最好别把它们放在行李架上。
Traveling with Children 和小孩一起乘机
Whether it is a short or a long flight, traveling with children is definitely a difficult job. It is important to always keep an eye on them and ensure that they are secure in their seats.
不管旅途长短，和孩子一起坐飞机绝对是一项艰巨的任务。时刻照看好孩子，确保他们安全地坐在座位上，这很重要。
Miscellaneous Pointers 其他
Apart from the above key tips, there are few other simple guidelines such as ensuring that you do not carry any hazardous or combustible substances in your baggage, remembering to not drink too much as
it will lead to dehydration and wearing ear plugs to avoid ear pressure during take-off or landing.
除了以上几点关键的小提示，还有一些简单的细节值得注意，比如，请勿携带危险易燃物品，不要喝太多水，因为这有可能导致脱水，在飞机起降时应佩戴耳塞以防耳压。
原文来自 必克英语http://www.spiikers.com/studydetail_56255283.html
5个乘坐飞机的安全注意事项
近些年来，乘坐飞机已经变成最普遍的交通方式。在乘机时，我们应注意一些小细节，以确保乘机时更加安全。以下5个注意事项可以帮助你更好更安全地乘坐飞机，确保无论你去哪里旅游，都能安全到达。 Choosing the Appropriate Aircraft and Routes 选择合适的机型和航线
Choosing a larger aircraft ensures more safety as they are subject to stricter guidelines and regulations. Moreover, in the unlikely case of an accident, the chances of survival are much better while traveling by a larger aircraft. Another crucial point is choosing non-stop routings as accidents are more likely to occur during take-off or landing.
选择更大的机型是为了确保更安全，因为他们会遵循更严格的规章制度。而且，在应对突发事故时，生还的希望更大。还有很重要的一点就是，要选择直达航线，因为在飞机起降时段氏事故多发时段。 Be Mindful of What the Attendants Have to Say 留意空乘人员的提示
Many of us fail to pay attention to the pre-flight briefings about the safety guidelines in the aircraft. This is a horrible mistake on our part. It is essential to be alert and be mindful of what the flight attendants are telling about the safety guidelines such as seat-belt restrictions, the locations of the exit doors etc. It is important to co-operate with them at all times to ensure that we have a safe travel.
许多乘客登机后都不会去留意乘务员起飞前的注意事项提示。这是乘客的重大失误。乘客们很有必要时刻警觉留心乘务员告知的安全指示，比如如何系安全带，应急出口的位置等等。为了保证飞行安全，我们应全力配合乘务员，这点很重要。
Ensure Your Luggage is Properly Stowed 正确存放行李
The overhead compartments in the aircraft are meant to hold only cabin baggage. If you or another passenger is carrying a bulkier baggage, it is better to avoid storing them in the overhead bins.
机舱内头顶的行李架只可以放手提行李。如果你或其他乘客懈怠了大件行李，那最好别把它们放在行李架上。
Traveling with Children 和小孩一起乘机
Whether it is a short or a long flight, traveling with children is definitely a difficult job. It is important to always keep an eye on them and ensure that they are secure in their seats.
不管旅途长短，和孩子一起坐飞机绝对是一项艰巨的任务。时刻照看好孩子，确保他们安全地坐在座位上，这很重要。
Miscellaneous Pointers 其他
Apart from the above key tips, there are few other simple guidelines such as ensuring that you do not carry any hazardous or combustible substances in your baggage, remembering to not drink too much as
it will lead to dehydration and wearing ear plugs to avoid ear pressure during take-off or landing.
除了以上几点关键的小提示，还有一些简单的细节值得注意，比如，请勿携带危险易燃物品，不要喝太多水，因为这有可能导致脱水，在飞机起降时应佩戴耳塞以防耳压。
原文来自 必克英语http://www.spiikers.com/studydetail_56255283.html