62
BetonChineseEdition———Ready-mixedConcrete
2007年第4期
《水泥基灌浆材料》建材行业标准的编制说明
颜亨吉,何丹,仲晓林
(中国建筑材料科学研究总院,北京100024)
20世纪90年代以来,我国各行各业引进大型设备的数量迅速增加。这些大型设备的安装必须采用水泥基灌浆材料进行二次灌浆。而这种灌浆材料在国际上的价格十分昂贵。为泥基灌浆材料中含有骨料。在水泥灌浆中有用于大坝的净浆灌浆及在预应力中的水泥灌浆。
了替代进口产品,中国建材研究院和中国冶金建筑研究院等单位率先研制出了我国自己的大型设备安装灌浆材料,其性能要优于国外同类产品。产品的主要特点为:无收缩、早强高强、大流动度、不泌水、粘结强度高、且对钢筋无锈蚀。产品问世以来,全国生产灌浆材料的厂家迅猛发展,灌浆材料的生产量逐年增加,较好地满足了国内大型设备高质量安装之需要。由于该灌浆材料性能优异,不仅可用于大型设备的灌注、锚固,还可广泛应用于地铁、隧道等地下工程施工缝的嵌固、混凝土梁柱的加固修补以及可做自流平材料等等,该材料的发展应用前景十分看好。随着我国加入WTO,也将给该种材料提供较大的市场。目前,美国、日本、德国等国家已有该种产品标准,而我国尚没有相应标准。为了适应当今形势需要,与国际接轨,使产品检验有据可依和提高产品质量,制定该产品标准势在必行。为此,中国建筑材料工业协会以“中建材协标发(2003)010号文”向中国建筑材料科学研究总院水泥与新型建材所下达了水泥基灌浆材料》标准的制订任务。
我所成立了有其它单位和水泥基灌浆材料生产厂家参加的JC/T986—2005《水泥基灌浆材料》行业标准制订项目组,以开展《水泥基灌浆材料》的制订工作。该标准的制订,涉及到水泥基灌浆材料的强度检验方法及指标、膨胀率等测试方法与国际接轨。在完成了对生产和使用部门的调研、国际同类标准的概况汇总、召开有关单位协调会、试验验证等工作后,提出JC/T986—2005《水泥基灌浆材料》标准。该标准的内容简介如下:
1 前言
在前言部分说明了该标准由何单位提出、技术归口单位及负责起草单位、参加起草单位、标准主要起草人等。
2 范围
水泥基灌浆材料大量地用于设备二次灌浆,还广泛应用于地铁、隧道等地下工程施工缝的嵌固、混凝土梁柱的加固修补等。
3 规范性引用文件
该部分主要有两点:一是注明日期的引用文件,其随后所有的修改单(不包括勘误的内容)或修订版均不适于本标准;另一点是未注明日期的引用文件其最新版本适用于本标准。
4 术语和定义
该部分对水泥基灌浆材料作了定义,其中水泥基与环氧树脂为基材的二次灌浆材料有所区别。细骨料说明在本标准水
5 原材料
5.1 水泥
在标准中水泥采用GB/T4313—1997《水泥的命名、定义和术语》中水泥的定义。目前在灌浆材料的生产中大多采用硅酸盐类水泥,但也有采用硫铝酸盐类水泥生产灌浆材料,所以在这部分没有明确规定采用哪一类水泥。5.2 细骨料
细骨料采用天然砂或人工砂均可,但要达到GB/T14684规定的Ⅰ类要求,这主要因为水泥基灌浆材料技术性能的特点是高标号、大流动度、微膨胀,采用二类砂会影响水泥基灌浆材料的技术性能。5.3 混凝土外加剂
该部分只是要求采用的混凝土外加剂达到相应标准的要求。
6 技术要求及试验方法
6.1 粒径
在设备的二次灌浆中多为采用砂浆进行灌浆,因此对细骨料的粒径限制是有必要的。在我国设备引进中,国外有的设备厂家对灌浆材料的最大粒径提出小于3mm的要求,国内设备灌浆中也有类似要求提出,因此规定4.75mm方孔筛筛余≤2.0%。采用4.75mm方孔筛主要是根据砂子与石子的划分是以4.75mm为界,骨料粒径大于4.75mm称石子,骨料粒径小于4.75mm称砂子。6.2 凝结时间
确定凝结时间是为在二次灌浆中有一定的施工时间。因为水泥基灌浆材料中含有砂子,所以凝结时间的试验采用灌入阻力法。在标准中规定了初凝时间,对终凝时间未做规定,这主要是一天的抗压强度规定为22.0MPa,因此自然对终凝时间做了限制。6.3 泌水率
在设备二次灌浆及混凝土修补施工中,均要求无泌水,在本标准中规定≤1.0%。6.4 流动度
流动度的试验方法按GB50119混凝土外加剂应用技术规范中砂浆流动度的试验进行,因为水泥基灌浆材料是砂浆,所以采用砂浆流动度的截锥形圆模。当流动度大于260mm时砂浆可以达到自流平,半小时流动度保留值大于230mm时砂浆仍然有流动性。从表1中可见大部分厂家生产的水泥灌浆材料能达到流动要求。
《
2007年第4期
BetonChineseEdition———Ready-mixedConcrete
63
表1 各厂生产的水泥灌浆材料的流动性能
试验编号样品编号水料比初始流动度(mm)半小时流动度(mm)b459b460b461b462b463b464b465
NUGMBYHUGMUGMBUGMAGMCGM
0.1330.1420.1550.1480.1420.1450.127
[***********]270
[***********]267
6.5 抗压强度
抗压强度的试验方法按GB/T17671—1999水泥胶砂强度试验方法(ISO法)(idtISO679:1989)进行。因为水泥基灌浆材料的性能特点为大流动度、自流平、要求早强及高强,因此其中进行的改动是在成型时不用震动,搅拌好的灌浆材料直接灌入试模。水泥胶砂强度试件采用1天、3天、28天三个龄期,由于在设备安装中基础混凝土的强度多为C20或C25,3天的抗压强度大于30MPa能够使设备进行安装。由表2部分国内厂家生产的水泥基灌浆材料的强度值可见均能达到标准要求。
注:样品编号为不同厂家生产的水泥灌浆材料,下同。
表2 部分国内厂家生产的水泥基灌浆材料的性能
试验编号b459b460b461b462b463b464b465平均值最大值最小值
样品编号NUGMBYHUGMUGMBUGMAGMCGM0.1420.1550.127
抗压强度(MPa)
水料比
1d
0.1330.1420.1550.1480.1420.1450.12729.239.819.6
39.822.719.632.422.633.034.563.371.353.9
3d64.360.053.964.364.371.365.185.092.576.8
28d88.781.876.881.681.392.592.40.0280.0480.016
竖向膨胀率(1d,%)0.0240.0480.0160.0180.0220.0350.0354.836.183.92
钢筋握裹强度(圆钢,MPa)
6.184.525.163.924.284.924.83
钢筋锈蚀作用无无无无无无无
6.6 竖向膨胀率
竖向膨胀率的试验方法按GB50119混凝土外加剂应用技术规范附录C进行。对其中的C04.2修改为“灌入水泥基灌浆材料后2小时盖玻璃板”。这主要是因为我国生产的水泥基灌浆材料采用的减水剂含气量较大,在水泥基灌浆材料加水搅拌后有较多的气泡逸出从而影响竖向膨胀率值的测定,同时水泥基灌浆材料初始大流动度性能也会影响膨胀率的初始值。水泥基灌浆材料加水搅拌后2小时,盖玻璃板可克服上述缺点。国内生产厂家的竖向膨胀率平均值为0.028%,最大值为0.048%,最小值为0.016%(见表2),因此最后确定的竖向膨胀率标准值为:1天≥0.020%。6.7 钢筋握裹强度(圆钢,MPa)
水泥基灌浆材料主要用于设备的二次灌浆(含地脚螺栓锚固)及混凝土修补。因此对钢筋握裹强度有一定要求。从表2的试验数据可见,钢筋握裹强度(圆钢)平均值为4.83MPa,最大值6.18MPa,最小值3.92MPa,因此确定的钢筋握裹强度(圆钢)≥4.0MPa。6.8 对钢筋锈蚀作用
水泥基灌浆材料用于设备的二次灌浆及混凝土修补都涉及与钢铁材料有关,因此在本标准中,要求说明对钢筋是否有锈蚀作用,试验方法采用钢筋在新拌或硬化砂浆中阳极电位曲线来表示。
7 检验规则及包装、标志、运输与贮存
7.1 出厂检验与型式检验
出厂检验为在技术性能中除了钢筋握裹强度(圆钢)与钢筋锈蚀作用试验不做外其余项目均要进行检验,型式检验为技术性能要求中的所有项目。7.2 交货与验收
我国的市场经济体制已初步形成,交货与验收部分主要是按照市场经济的规则进行,买卖双方协商进行验收、检验的有关条款。7.3 包装
每袋净含量50kg为基准,按照市场经济的规则,其它包装形式由供需双方协商确定。
8 标准水平分析
在本标准的制订中,水泥基灌浆材料强度检验方法采用GB/T17671—1999《水泥胶砂强度检验方法(ISO法)》。《水泥胶砂强度检验方法(ISO法)》为国际上通用的水泥强度试验方法。美国的ASTM水泥强度检验方法为圆柱试体;砂浆流动度试验方法采用砂浆流动度试模,自然流动测其扩展度。美国的ASTM方法采用砂浆漏斗读秒方法。两种方法比较,砂浆流动度试模测其扩展度较为与施工实际相近;膨胀率检测方法,美国的ASTM方法采用在竖向
(下转第74页)
74
BetonChineseEdition———Ready-mixedConcrete
2007年第4期
3.5 强度增长
我们对那些在徐变试验过程中两年没有破坏和做过两年收缩试验的试件进行了单轴拉伸试验,并以相对强度的形式给出了试验结果,相对强度也就是试验测得的强度28天龄期强度之比。加载试件的平均相对强度为1.10,而非加载试件的平均相对强度仅为1.0,尽管可以认为试验试件中非开裂试件的强度是较高的,但强度增长是个明显的事实,CornelissenandReinhardt早就于1986年报道过。
把它解释为水被从压紧的颗粒中挤压出来。可是,当水移动到颗粒之间最紧密的区域时,反过来它应该适用于拉伸荷载的情况。Powers提出过拉伸荷载的情况,但由于缺乏实验数据而不能证实假设。为了更充分的研究和解释试验现象,还需要做更多的研究工作
。
4 结果讨论
当瞬时应变和收缩应变已经分别测出时,根据公式(1),通常用总应变减去瞬时应变和收缩应变来计算徐变。算出徐变之后,就会发现一个未知的现象,如图8所示。对于加载试件,应力强度比等于0.8时,在第一个200天的时间跨度内,徐变应变减少了。这种情况适用于Ⅱ型混凝土和Ⅲ型混凝土,但是较少适用于Ⅰ型混凝土。既然徐变应变的增长不能是负的,也就意味着在这段时间内收缩也增加了。1995年,Kovler已经发现过类似的结果,他用不同的方法做出了解释,即他假设试件基本徐变会变大。
这种现象与湿度测量的结果相符合。加载试件周围的湿度总是低于无载试件的湿度。通过叠加图8所示的测量结果,可知加载试件的收缩被低估了,否则就不会出现图8所示的曲线。Alexandrovsky已经发现加载试件水分的损失大于无载试件。这些发现与这次发表的测量数据吻合得很好。
另一种现象是加载试件的强度增长,这就意味着水由于水泥的连续水化而消耗。因此,加载试件周围的湿度低于无载试件(见图7)。
这两种现象都符合Powers的徐变理论,它假设徐变是由于颗粒之间的水分迁移造成的。通常它适用于试件受压时,并
(上接第66页)
4 待讨论问题
目前尚没有复合干粉砂浆添加剂的执行标准,这对复合添加剂的推广与应用是一个制约,各科研院所应积极联合各大原材料生产企业,尽快制订出相关的产品标准,使复合干粉砂浆添加剂从小规模的摸索生产向标准产业化发展。
篇幅所限,很多问题未能展开讨论,希望能与同行更多交流。
(上接第63页)
表面的高度变化通过光线投影在墙上进行读数,日本采用在试体表面测定高度变化。本标准采用的竖向膨胀率试验方法虽然与美国、日本的方法有差异,但原理一致为国际通用方法,可与国际接轨。美国的ASTM灌浆料标准只提供试验方法,并未规定灌浆料的技术性能指标。本标准确定了技术指标,其主要的技术性能试验采用了国际通行试验方法,因此制订的JC/T986—2005《水泥基灌浆材料》达到了国际先进水平。
图8 总的负收缩应变与时间的函数关系
5 结论
在拉伸徐变试验中发现了一个新的现象:即加载试件比无载试件干燥收缩大,水化充分。这一结论适用于高强度混凝土,但是尚未对普通混凝土做过测试。这种解释似乎来自Powers的徐变理论,Powers徐变理论认为徐变的最重要原因是水分的迁移。
(李萌译,李访校)
参考文献
[1]傅德海,赵四渝,徐洛屹.干粉砂浆应用指南(ISBN7-80227-045-6)[S].北京:中国建材工业出版社
[作者简介] 郭群(1967—),男,硅酸盐专业。北京华信高技术公司总经理,高级工程师。
[通讯地址] 北京市朝阳区管庄东里(100024)[联系电话] 010-51164669
[作者简介] 颜亨吉(1958—),男,高级工程师,多年从事混凝土结构层防水及裂缝控制技术工作。
[通讯地址] 北京朝阳区管庄中国建筑材料科学研究总院水泥所(100024)
62
BetonChineseEdition———Ready-mixedConcrete
2007年第4期
《水泥基灌浆材料》建材行业标准的编制说明
颜亨吉,何丹,仲晓林
(中国建筑材料科学研究总院,北京100024)
20世纪90年代以来,我国各行各业引进大型设备的数量迅速增加。这些大型设备的安装必须采用水泥基灌浆材料进行二次灌浆。而这种灌浆材料在国际上的价格十分昂贵。为泥基灌浆材料中含有骨料。在水泥灌浆中有用于大坝的净浆灌浆及在预应力中的水泥灌浆。
了替代进口产品,中国建材研究院和中国冶金建筑研究院等单位率先研制出了我国自己的大型设备安装灌浆材料,其性能要优于国外同类产品。产品的主要特点为:无收缩、早强高强、大流动度、不泌水、粘结强度高、且对钢筋无锈蚀。产品问世以来,全国生产灌浆材料的厂家迅猛发展,灌浆材料的生产量逐年增加,较好地满足了国内大型设备高质量安装之需要。由于该灌浆材料性能优异,不仅可用于大型设备的灌注、锚固,还可广泛应用于地铁、隧道等地下工程施工缝的嵌固、混凝土梁柱的加固修补以及可做自流平材料等等,该材料的发展应用前景十分看好。随着我国加入WTO,也将给该种材料提供较大的市场。目前,美国、日本、德国等国家已有该种产品标准,而我国尚没有相应标准。为了适应当今形势需要,与国际接轨,使产品检验有据可依和提高产品质量,制定该产品标准势在必行。为此,中国建筑材料工业协会以“中建材协标发(2003)010号文”向中国建筑材料科学研究总院水泥与新型建材所下达了水泥基灌浆材料》标准的制订任务。
我所成立了有其它单位和水泥基灌浆材料生产厂家参加的JC/T986—2005《水泥基灌浆材料》行业标准制订项目组,以开展《水泥基灌浆材料》的制订工作。该标准的制订,涉及到水泥基灌浆材料的强度检验方法及指标、膨胀率等测试方法与国际接轨。在完成了对生产和使用部门的调研、国际同类标准的概况汇总、召开有关单位协调会、试验验证等工作后,提出JC/T986—2005《水泥基灌浆材料》标准。该标准的内容简介如下:
1 前言
在前言部分说明了该标准由何单位提出、技术归口单位及负责起草单位、参加起草单位、标准主要起草人等。
2 范围
水泥基灌浆材料大量地用于设备二次灌浆,还广泛应用于地铁、隧道等地下工程施工缝的嵌固、混凝土梁柱的加固修补等。
3 规范性引用文件
该部分主要有两点:一是注明日期的引用文件,其随后所有的修改单(不包括勘误的内容)或修订版均不适于本标准;另一点是未注明日期的引用文件其最新版本适用于本标准。
4 术语和定义
该部分对水泥基灌浆材料作了定义,其中水泥基与环氧树脂为基材的二次灌浆材料有所区别。细骨料说明在本标准水
5 原材料
5.1 水泥
在标准中水泥采用GB/T4313—1997《水泥的命名、定义和术语》中水泥的定义。目前在灌浆材料的生产中大多采用硅酸盐类水泥,但也有采用硫铝酸盐类水泥生产灌浆材料,所以在这部分没有明确规定采用哪一类水泥。5.2 细骨料
细骨料采用天然砂或人工砂均可,但要达到GB/T14684规定的Ⅰ类要求,这主要因为水泥基灌浆材料技术性能的特点是高标号、大流动度、微膨胀,采用二类砂会影响水泥基灌浆材料的技术性能。5.3 混凝土外加剂
该部分只是要求采用的混凝土外加剂达到相应标准的要求。
6 技术要求及试验方法
6.1 粒径
在设备的二次灌浆中多为采用砂浆进行灌浆,因此对细骨料的粒径限制是有必要的。在我国设备引进中,国外有的设备厂家对灌浆材料的最大粒径提出小于3mm的要求,国内设备灌浆中也有类似要求提出,因此规定4.75mm方孔筛筛余≤2.0%。采用4.75mm方孔筛主要是根据砂子与石子的划分是以4.75mm为界,骨料粒径大于4.75mm称石子,骨料粒径小于4.75mm称砂子。6.2 凝结时间
确定凝结时间是为在二次灌浆中有一定的施工时间。因为水泥基灌浆材料中含有砂子,所以凝结时间的试验采用灌入阻力法。在标准中规定了初凝时间,对终凝时间未做规定,这主要是一天的抗压强度规定为22.0MPa,因此自然对终凝时间做了限制。6.3 泌水率
在设备二次灌浆及混凝土修补施工中,均要求无泌水,在本标准中规定≤1.0%。6.4 流动度
流动度的试验方法按GB50119混凝土外加剂应用技术规范中砂浆流动度的试验进行,因为水泥基灌浆材料是砂浆,所以采用砂浆流动度的截锥形圆模。当流动度大于260mm时砂浆可以达到自流平,半小时流动度保留值大于230mm时砂浆仍然有流动性。从表1中可见大部分厂家生产的水泥灌浆材料能达到流动要求。
《
2007年第4期
BetonChineseEdition———Ready-mixedConcrete
63
表1 各厂生产的水泥灌浆材料的流动性能
试验编号样品编号水料比初始流动度(mm)半小时流动度(mm)b459b460b461b462b463b464b465
NUGMBYHUGMUGMBUGMAGMCGM
0.1330.1420.1550.1480.1420.1450.127
[***********]270
[***********]267
6.5 抗压强度
抗压强度的试验方法按GB/T17671—1999水泥胶砂强度试验方法(ISO法)(idtISO679:1989)进行。因为水泥基灌浆材料的性能特点为大流动度、自流平、要求早强及高强,因此其中进行的改动是在成型时不用震动,搅拌好的灌浆材料直接灌入试模。水泥胶砂强度试件采用1天、3天、28天三个龄期,由于在设备安装中基础混凝土的强度多为C20或C25,3天的抗压强度大于30MPa能够使设备进行安装。由表2部分国内厂家生产的水泥基灌浆材料的强度值可见均能达到标准要求。
注:样品编号为不同厂家生产的水泥灌浆材料,下同。
表2 部分国内厂家生产的水泥基灌浆材料的性能
试验编号b459b460b461b462b463b464b465平均值最大值最小值
样品编号NUGMBYHUGMUGMBUGMAGMCGM0.1420.1550.127
抗压强度(MPa)
水料比
1d
0.1330.1420.1550.1480.1420.1450.12729.239.819.6
39.822.719.632.422.633.034.563.371.353.9
3d64.360.053.964.364.371.365.185.092.576.8
28d88.781.876.881.681.392.592.40.0280.0480.016
竖向膨胀率(1d,%)0.0240.0480.0160.0180.0220.0350.0354.836.183.92
钢筋握裹强度(圆钢,MPa)
6.184.525.163.924.284.924.83
钢筋锈蚀作用无无无无无无无
6.6 竖向膨胀率
竖向膨胀率的试验方法按GB50119混凝土外加剂应用技术规范附录C进行。对其中的C04.2修改为“灌入水泥基灌浆材料后2小时盖玻璃板”。这主要是因为我国生产的水泥基灌浆材料采用的减水剂含气量较大,在水泥基灌浆材料加水搅拌后有较多的气泡逸出从而影响竖向膨胀率值的测定,同时水泥基灌浆材料初始大流动度性能也会影响膨胀率的初始值。水泥基灌浆材料加水搅拌后2小时,盖玻璃板可克服上述缺点。国内生产厂家的竖向膨胀率平均值为0.028%,最大值为0.048%,最小值为0.016%(见表2),因此最后确定的竖向膨胀率标准值为:1天≥0.020%。6.7 钢筋握裹强度(圆钢,MPa)
水泥基灌浆材料主要用于设备的二次灌浆(含地脚螺栓锚固)及混凝土修补。因此对钢筋握裹强度有一定要求。从表2的试验数据可见,钢筋握裹强度(圆钢)平均值为4.83MPa,最大值6.18MPa,最小值3.92MPa,因此确定的钢筋握裹强度(圆钢)≥4.0MPa。6.8 对钢筋锈蚀作用
水泥基灌浆材料用于设备的二次灌浆及混凝土修补都涉及与钢铁材料有关,因此在本标准中,要求说明对钢筋是否有锈蚀作用,试验方法采用钢筋在新拌或硬化砂浆中阳极电位曲线来表示。
7 检验规则及包装、标志、运输与贮存
7.1 出厂检验与型式检验
出厂检验为在技术性能中除了钢筋握裹强度(圆钢)与钢筋锈蚀作用试验不做外其余项目均要进行检验,型式检验为技术性能要求中的所有项目。7.2 交货与验收
我国的市场经济体制已初步形成,交货与验收部分主要是按照市场经济的规则进行,买卖双方协商进行验收、检验的有关条款。7.3 包装
每袋净含量50kg为基准,按照市场经济的规则,其它包装形式由供需双方协商确定。
8 标准水平分析
在本标准的制订中,水泥基灌浆材料强度检验方法采用GB/T17671—1999《水泥胶砂强度检验方法(ISO法)》。《水泥胶砂强度检验方法(ISO法)》为国际上通用的水泥强度试验方法。美国的ASTM水泥强度检验方法为圆柱试体;砂浆流动度试验方法采用砂浆流动度试模,自然流动测其扩展度。美国的ASTM方法采用砂浆漏斗读秒方法。两种方法比较,砂浆流动度试模测其扩展度较为与施工实际相近;膨胀率检测方法,美国的ASTM方法采用在竖向
(下转第74页)
74
BetonChineseEdition———Ready-mixedConcrete
2007年第4期
3.5 强度增长
我们对那些在徐变试验过程中两年没有破坏和做过两年收缩试验的试件进行了单轴拉伸试验,并以相对强度的形式给出了试验结果,相对强度也就是试验测得的强度28天龄期强度之比。加载试件的平均相对强度为1.10,而非加载试件的平均相对强度仅为1.0,尽管可以认为试验试件中非开裂试件的强度是较高的,但强度增长是个明显的事实,CornelissenandReinhardt早就于1986年报道过。
把它解释为水被从压紧的颗粒中挤压出来。可是,当水移动到颗粒之间最紧密的区域时,反过来它应该适用于拉伸荷载的情况。Powers提出过拉伸荷载的情况,但由于缺乏实验数据而不能证实假设。为了更充分的研究和解释试验现象,还需要做更多的研究工作
。
4 结果讨论
当瞬时应变和收缩应变已经分别测出时,根据公式(1),通常用总应变减去瞬时应变和收缩应变来计算徐变。算出徐变之后,就会发现一个未知的现象,如图8所示。对于加载试件,应力强度比等于0.8时,在第一个200天的时间跨度内,徐变应变减少了。这种情况适用于Ⅱ型混凝土和Ⅲ型混凝土,但是较少适用于Ⅰ型混凝土。既然徐变应变的增长不能是负的,也就意味着在这段时间内收缩也增加了。1995年,Kovler已经发现过类似的结果,他用不同的方法做出了解释,即他假设试件基本徐变会变大。
这种现象与湿度测量的结果相符合。加载试件周围的湿度总是低于无载试件的湿度。通过叠加图8所示的测量结果,可知加载试件的收缩被低估了,否则就不会出现图8所示的曲线。Alexandrovsky已经发现加载试件水分的损失大于无载试件。这些发现与这次发表的测量数据吻合得很好。
另一种现象是加载试件的强度增长,这就意味着水由于水泥的连续水化而消耗。因此,加载试件周围的湿度低于无载试件(见图7)。
这两种现象都符合Powers的徐变理论,它假设徐变是由于颗粒之间的水分迁移造成的。通常它适用于试件受压时,并
(上接第66页)
4 待讨论问题
目前尚没有复合干粉砂浆添加剂的执行标准,这对复合添加剂的推广与应用是一个制约,各科研院所应积极联合各大原材料生产企业,尽快制订出相关的产品标准,使复合干粉砂浆添加剂从小规模的摸索生产向标准产业化发展。
篇幅所限,很多问题未能展开讨论,希望能与同行更多交流。
(上接第63页)
表面的高度变化通过光线投影在墙上进行读数,日本采用在试体表面测定高度变化。本标准采用的竖向膨胀率试验方法虽然与美国、日本的方法有差异,但原理一致为国际通用方法,可与国际接轨。美国的ASTM灌浆料标准只提供试验方法,并未规定灌浆料的技术性能指标。本标准确定了技术指标,其主要的技术性能试验采用了国际通行试验方法,因此制订的JC/T986—2005《水泥基灌浆材料》达到了国际先进水平。
图8 总的负收缩应变与时间的函数关系
5 结论
在拉伸徐变试验中发现了一个新的现象:即加载试件比无载试件干燥收缩大,水化充分。这一结论适用于高强度混凝土,但是尚未对普通混凝土做过测试。这种解释似乎来自Powers的徐变理论,Powers徐变理论认为徐变的最重要原因是水分的迁移。
(李萌译,李访校)
参考文献
[1]傅德海,赵四渝,徐洛屹.干粉砂浆应用指南(ISBN7-80227-045-6)[S].北京:中国建材工业出版社
[作者简介] 郭群(1967—),男,硅酸盐专业。北京华信高技术公司总经理,高级工程师。
[通讯地址] 北京市朝阳区管庄东里(100024)[联系电话] 010-51164669
[作者简介] 颜亨吉(1958—),男,高级工程师,多年从事混凝土结构层防水及裂缝控制技术工作。
[通讯地址] 北京朝阳区管庄中国建筑材料科学研究总院水泥所(100024)