报道动词的分类与特点及使用功能的研究

龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn

报道动词的分类与特点及使用功能的研究作者：杨一帜

来源：《中小企业管理与科技·下旬刊》2014年第04期

摘要：报道动词统指用来转述或引用他人所说、所写及所做的动词。文章针对我国目前英语科技论文中报道动词使用的现状，对报道动词的分类、基本特点及主要功能进行分析和研究。旨在希望通过这样的分析和研究使我国英语科技论文作者能够对于报道动词有更为深入的了解。

关键词：转述报道动词分类使用功能

0 引言

写作中“引用”是不可缺少的内容，在科技论文写作中使用“报道动词”来介绍他人的研究成果，是一种重要的修辞手段。“报道动词”是用来转述或引用别人所写、所说及所做的动词，故也称为“转述动词”，日常交际或文学作品中报道动词的使用是随处可见的，它的主要功能是人们在口语交流中用来转述他人的思想和言语，并以此加强自己言语的可靠性或生动性的[1—2]。

科技论文和学术语篇中合理而正确地使用报道动词也是十分必要的，它的重要性不仅体现在作者应该遵循学术道德，正确引用别人的研究观点或学术成果，更重要的还体现在作者通过使用报道动词来清晰地表达转述行为的性质及准确地描述自己对转述信息的态度，并表明自己是否接受转述信息的观点等。作为一种重要的转述信号，报道动词在转述语言中占有非常重要的地位，尤其是语用功能和语意方面，其重要作用是不言而喻的。

1 报道动词的基本特点和分类

1.1 报道动词的基本特点

一般在科技论文引言部分会经常用到报道动词。在引言部分，作者会先确定研究的领域和中心议题，对前期的研究成果和论题内容进行简单的概述，设置合适的研究地位或指出研究差距，然后提出问题，延续前期的研究传统、概括研究目的、分析研究现状等，将前期的研究成果作为基础，从而更好地继续当前的研究。作者在对之前的研究成果进行解释和评价的时候，报道动词就构成了转述最直接的交际语境。由此可见，报道动词已成为转述的核心。

1.2 报道动词的分类

通过对我国近年来英语科研论文的分析及总结，笔者认为常用报道动词的分类大概有以下几种类型：