常见英语构词法
湖北 / 杨武
一、转化法:不添加任何成分,不改变词形,把一个词由一种词类转用为另一种词类的方法叫转化法。如:
button (钮扣)→ to button (扣钮扣)
native (本地的)→ native (本地人)
二、合成法:把两个以上独立的词合成一个新词叫合成法,也叫合词法。如:
note + book = notebook (笔记本)
wide + open = wideopen (张大的)
三、缩略法:
缩略法并不创造新词,而只是把词缩短,不增减意义,也不改变意义。常见的有以下几种方法:
1. 略去后部,保留前部,如:
examination → exam
Friday → Fri
2. 略去前部,保留后部,如:
aireplane → plane
telephone → phone
3. 略去两头,保留中部,如:
influenza → flu (流感)
detective → tec (侦探)
4. 略去中部,保留两头字母,如:
foot ( feet )→ ft
hour → hr
5. 保留某些字母,加以合并,如:
limited → Ltd
government → Govt
6. 保留开头一个字母,如:
British Broadcasting Corporation → BBC
National Basketball Association → NBA
四、派生法:由词根(或单词)附加前缀、后缀构成新词的方法叫派生法。由派生法构成的词叫派生词。大体上讲,派生法有两种:加前缀、加后缀。下面对常见前后缀分别加以说明:
1. 常见前缀
A. 表示否定意义的前缀:
a. dis-, in-, im-, ir-, ne-, n-, un- 表示“纯否定”,如: dishonest, impossible, illegal, irregular, neither, never, unable 。
b. mis- 表示“错误”,如: mistake, mislead 。
c. de-, dis-, un- 表示“相反动作”,如: defend, disconnect (断开), uncover 。
B. 表示空间位置、方向关系的前缀:
a. a- 表示“在……之上;向……”,如: aboard, aside 。
b. inter-,intel- 表示“在……间;相互”,如: international, interaction 。
c. out- 表示“在上面;在外部”,如: outline (外形), outside, outward 。
d. trans- 表示“跨越”,如: translate, transform, transoceanic 。
e. under- 表示“在……下面”,如: underline, underground, underwater 。
f. up- 表示“向上;向上面;在上”,如: upward, uphold, uphill (上坡)。
C. 表示时间、序列关系的前缀:
a. fore- 表示“在前面;先前;前面”,如: forward, forecast, foretell (预言)。
b. mid- 表示“中;中间”,如: midnight, midsummer 。
c. re- 表示“再一次”,如: retell, rewrite, remarry 。
D. 表示比较程度差别关系的前缀:
a. extra- 表示“超越;额外”,如: extraordinary 。
b. over- 表示“超过;太”,如: overeat, overdress, oversleep 。
c. super-, sur- 表示“超过”,如: supernature, superpower, surpass (超越)
d. vice- 表示“副;次”,如: vicepresident, vicechairman 。
E. 表示“整个;完全”的前缀:
a. al- 表示“完整;完全”如: alone, almost 。
b. over- 表示“完全”,如: overall, overflow (充满)。
F. 表示数量关系的前缀:
kilo- 表示“千”,如: kilometer 。
G. 表示特殊意义的前缀:
micro- 表示“微”,如: microscope 。
H. 表示术语的前缀:
a. bio- 表示“生命;生物”,如: biography (传记), biology 。
b. tele- 表示“远距离”,如: television, telephone 。
2. 常见的后缀
( 1 )名词后缀
A. 具有某种职业或动作的人:
a. -an, -ian 表示“……地方的人;精通……的人”,如: American, historian 。
b. -ant, -ent 表示“……者”,如: merchant (商人), agent, servant, student 。
c. -ary 表示“从事……的人”,如: secretary 。
d. -eer 表示“从事于……的人”,如: engineer, volunteer 。
e. -er 表示“从事某种职业的人;某地方的人”,如: banker, observer, Londoner, villager 。 f. -ese 表示“……国人,……地方的人”,如: Japanese, Cantonese (广东人)。 g. -ess 表示女性人称名词,如: actress, hostess, manageress 。
h. -ist 表示“从事……研究者;信仰……主义者”,如: pianist, communist, dentist, artist, chemist 。
i. -logist 表示“……学家;研究者”,如: biologist, geologist 。
j. -or 表示“……者”,如: author, doctor, operator 。
k. -yer 表示“从事……职业者”,如: lawyer 。
B. 构成具有抽象含义的名词:
a. -age 表示“状态、行为、身份及其结果、总称”,如:
courage, storage, marriage 。
b. -ance, -ence 表示“性质;状况;行为;过程;总量;程度”,如: importance, diligence, difference 。
c. -dom 表示“等级,领域,状态”,如: freedom, kingdom, wisdom.
d. -hood 表示“资格;身份;年纪;状态”,如: childhood, manhood, fatherhood 。 e. -ice 表示“行为;性质;状态”,如: notice, justice, service 。
f. -ing ,表示“动作的过程或结果”,如: building, writing, learning 。
g. -ion, - sion, -tion, - ation , -ition 表示“行为的过程、结果、状况”,如: action, conclusion, destruction, correctition.
h. -ity 表示“性质;状态,程度”,如: reality, ability, gravity 。
i. -ment 表示“状态、过程、手段及其结果”,如: movement, judgment 。
j. -ness 表示“性质;状态;程度”,如: goodness, kindness, friendliness 。
k. -or, -our 表示“动作;性质;状态”,如: favor, error 。
l. -ship 表示“情况;性质;技巧、技能及身份,职业”,如: hardship, friendship 。 m. -th 表示“动作;性质;过程;状态”,如: depth, wealth, truth 。
C. 带有场所,地方的含义:
a. -age 表示“住所;地点”,如: village, cottage 。
b. -ory 表示“工作场所;住处”,如: factory, laboratory 。
D. 带有学术,科技含义:
-ology 表示“……学;……论”,如: biology, technology 。
E. 表示人和事物的总和,集合含义:
-hood ,如: neighbourhood, womanhood 。
( 2 )形容词后缀
a. -able, -ible, -al, -ant, -ent, -ing, -ish, -ive, -ory 表示“带有……的属性、倾向;和……相关”。如: movable, natural, important, excellent, moving, foolish, active, satisfactory 。
b. -ish, -like, -ly, -some 表示“相象;类似”的含义。如: boyish, manlike, fatherly, handsome 。 c. -ful, -ous, -ent 表示“充分的”。如: beautiful, dangerous, violent 。
d. -en 表示“由某种物质形成,制成或生产”,如: wooden, golden 。
e. -ern, -ward 表示“方向”,如: eastern, western, downward, forward 。
f. -teen, -ty, -th 表示“数量关系”,如: thirteen, fifty, fourth, fiftieth 。
g. -an, -ese, -ish 表示“国籍;语种;宗教”,如: European, Chinese, English 。
h. -er, -ish, -est, -most 表示“比较;程度”,如: greater, reddish, highest, foremost 。 i. 其他的含义
-less 表示“否定”,如: stainless, wireless 。
( 3 )动词后缀
a. -ize, ise 表示“做成;变成;……化”,如: modernize, organize 。
b. -en 表示“使成为;引起;使有”,如: quicken, soften 。
c. -fy 表示“使……化;使成”,如: beautify, purify (净化), simplify (简化)。 ( 4 )副词后缀
a. -ly ,如: possibly, quickly, simply 。
b. -ward, -wards, 如: inwards (向内), upward 。
常见英语构词法
湖北 / 杨武
一、转化法:不添加任何成分,不改变词形,把一个词由一种词类转用为另一种词类的方法叫转化法。如:
button (钮扣)→ to button (扣钮扣)
native (本地的)→ native (本地人)
二、合成法:把两个以上独立的词合成一个新词叫合成法,也叫合词法。如:
note + book = notebook (笔记本)
wide + open = wideopen (张大的)
三、缩略法:
缩略法并不创造新词,而只是把词缩短,不增减意义,也不改变意义。常见的有以下几种方法:
1. 略去后部,保留前部,如:
examination → exam
Friday → Fri
2. 略去前部,保留后部,如:
aireplane → plane
telephone → phone
3. 略去两头,保留中部,如:
influenza → flu (流感)
detective → tec (侦探)
4. 略去中部,保留两头字母,如:
foot ( feet )→ ft
hour → hr
5. 保留某些字母,加以合并,如:
limited → Ltd
government → Govt
6. 保留开头一个字母,如:
British Broadcasting Corporation → BBC
National Basketball Association → NBA
四、派生法:由词根(或单词)附加前缀、后缀构成新词的方法叫派生法。由派生法构成的词叫派生词。大体上讲,派生法有两种:加前缀、加后缀。下面对常见前后缀分别加以说明:
1. 常见前缀
A. 表示否定意义的前缀:
a. dis-, in-, im-, ir-, ne-, n-, un- 表示“纯否定”,如: dishonest, impossible, illegal, irregular, neither, never, unable 。
b. mis- 表示“错误”,如: mistake, mislead 。
c. de-, dis-, un- 表示“相反动作”,如: defend, disconnect (断开), uncover 。
B. 表示空间位置、方向关系的前缀:
a. a- 表示“在……之上;向……”,如: aboard, aside 。
b. inter-,intel- 表示“在……间;相互”,如: international, interaction 。
c. out- 表示“在上面;在外部”,如: outline (外形), outside, outward 。
d. trans- 表示“跨越”,如: translate, transform, transoceanic 。
e. under- 表示“在……下面”,如: underline, underground, underwater 。
f. up- 表示“向上;向上面;在上”,如: upward, uphold, uphill (上坡)。
C. 表示时间、序列关系的前缀:
a. fore- 表示“在前面;先前;前面”,如: forward, forecast, foretell (预言)。
b. mid- 表示“中;中间”,如: midnight, midsummer 。
c. re- 表示“再一次”,如: retell, rewrite, remarry 。
D. 表示比较程度差别关系的前缀:
a. extra- 表示“超越;额外”,如: extraordinary 。
b. over- 表示“超过;太”,如: overeat, overdress, oversleep 。
c. super-, sur- 表示“超过”,如: supernature, superpower, surpass (超越)
d. vice- 表示“副;次”,如: vicepresident, vicechairman 。
E. 表示“整个;完全”的前缀:
a. al- 表示“完整;完全”如: alone, almost 。
b. over- 表示“完全”,如: overall, overflow (充满)。
F. 表示数量关系的前缀:
kilo- 表示“千”,如: kilometer 。
G. 表示特殊意义的前缀:
micro- 表示“微”,如: microscope 。
H. 表示术语的前缀:
a. bio- 表示“生命;生物”,如: biography (传记), biology 。
b. tele- 表示“远距离”,如: television, telephone 。
2. 常见的后缀
( 1 )名词后缀
A. 具有某种职业或动作的人:
a. -an, -ian 表示“……地方的人;精通……的人”,如: American, historian 。
b. -ant, -ent 表示“……者”,如: merchant (商人), agent, servant, student 。
c. -ary 表示“从事……的人”,如: secretary 。
d. -eer 表示“从事于……的人”,如: engineer, volunteer 。
e. -er 表示“从事某种职业的人;某地方的人”,如: banker, observer, Londoner, villager 。 f. -ese 表示“……国人,……地方的人”,如: Japanese, Cantonese (广东人)。 g. -ess 表示女性人称名词,如: actress, hostess, manageress 。
h. -ist 表示“从事……研究者;信仰……主义者”,如: pianist, communist, dentist, artist, chemist 。
i. -logist 表示“……学家;研究者”,如: biologist, geologist 。
j. -or 表示“……者”,如: author, doctor, operator 。
k. -yer 表示“从事……职业者”,如: lawyer 。
B. 构成具有抽象含义的名词:
a. -age 表示“状态、行为、身份及其结果、总称”,如:
courage, storage, marriage 。
b. -ance, -ence 表示“性质;状况;行为;过程;总量;程度”,如: importance, diligence, difference 。
c. -dom 表示“等级,领域,状态”,如: freedom, kingdom, wisdom.
d. -hood 表示“资格;身份;年纪;状态”,如: childhood, manhood, fatherhood 。 e. -ice 表示“行为;性质;状态”,如: notice, justice, service 。
f. -ing ,表示“动作的过程或结果”,如: building, writing, learning 。
g. -ion, - sion, -tion, - ation , -ition 表示“行为的过程、结果、状况”,如: action, conclusion, destruction, correctition.
h. -ity 表示“性质;状态,程度”,如: reality, ability, gravity 。
i. -ment 表示“状态、过程、手段及其结果”,如: movement, judgment 。
j. -ness 表示“性质;状态;程度”,如: goodness, kindness, friendliness 。
k. -or, -our 表示“动作;性质;状态”,如: favor, error 。
l. -ship 表示“情况;性质;技巧、技能及身份,职业”,如: hardship, friendship 。 m. -th 表示“动作;性质;过程;状态”,如: depth, wealth, truth 。
C. 带有场所,地方的含义:
a. -age 表示“住所;地点”,如: village, cottage 。
b. -ory 表示“工作场所;住处”,如: factory, laboratory 。
D. 带有学术,科技含义:
-ology 表示“……学;……论”,如: biology, technology 。
E. 表示人和事物的总和,集合含义:
-hood ,如: neighbourhood, womanhood 。
( 2 )形容词后缀
a. -able, -ible, -al, -ant, -ent, -ing, -ish, -ive, -ory 表示“带有……的属性、倾向;和……相关”。如: movable, natural, important, excellent, moving, foolish, active, satisfactory 。
b. -ish, -like, -ly, -some 表示“相象;类似”的含义。如: boyish, manlike, fatherly, handsome 。 c. -ful, -ous, -ent 表示“充分的”。如: beautiful, dangerous, violent 。
d. -en 表示“由某种物质形成,制成或生产”,如: wooden, golden 。
e. -ern, -ward 表示“方向”,如: eastern, western, downward, forward 。
f. -teen, -ty, -th 表示“数量关系”,如: thirteen, fifty, fourth, fiftieth 。
g. -an, -ese, -ish 表示“国籍;语种;宗教”,如: European, Chinese, English 。
h. -er, -ish, -est, -most 表示“比较;程度”,如: greater, reddish, highest, foremost 。 i. 其他的含义
-less 表示“否定”,如: stainless, wireless 。
( 3 )动词后缀
a. -ize, ise 表示“做成;变成;……化”,如: modernize, organize 。
b. -en 表示“使成为;引起;使有”,如: quicken, soften 。
c. -fy 表示“使……化;使成”,如: beautify, purify (净化), simplify (简化)。 ( 4 )副词后缀
a. -ly ,如: possibly, quickly, simply 。
b. -ward, -wards, 如: inwards (向内), upward 。