13:4 爱是恒久忍耐,又有恩慈。爱是不嫉妒。爱是不自夸。不张狂。
Charity suffereth long, and is kind; charity envieth not; charity vaunteth not itself, is not puffed up,
13:5 不作害羞的事。不求自己的益处。不轻易发怒。不计算人的恶。
Doth not behave itself unseemly, seeketh not her own, is not easily provoked, thinketh no evil;
13:6 不喜欢不义。只喜欢真理。
Rejoiceth not in iniquity, but rejoiceth in the truth;
13:7 凡事包容。凡事相信。凡事盼望。凡事忍耐。
Beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things.
13:8 爱是永不止息。
Charity never faileth.
13:13 如今常存的有信,有望,有爱,这三样,其中最大的是爱。
And now abideth faith, hope, charity, these three; but the greatest of these is charity.
引自《新约——哥林多前书》(1 Corinthians,The New Testaments)
我是无神论者,但是这几段话,是我所喜欢,并且常常引用的。在我看来,爱,是人性的光辉;是人类异于动物的根本。没有爱的社会,恐怕只能归入“动物世界”,复归于洪荒时代,守候在黑暗之中,等待黎明的曙光了。
汶川地震,倏忽已经过去一个多月了,远离灾区的人们,已经开始淡忘;网络、媒体上满目的疮痍与鲜血,也逐渐从记忆中抹去。只有从废墟中幸存和苟活下来的同胞,还在苦苦挣扎,并且将长久地经受血与泪的考验,生与死的折磨,情与爱的苦痛。
在全民、全国、全球赈灾救难的同时,也有许多不和谐的声音和消息传出,就是一些伪善的团体,与丧失良知的个人,正在鲸吞亿万同胞饱含热泪与热情捐出的善款——还有的为此献出了满腔的热血。在这同胞里面,包括生活在饥饿中的乞讨者,在死亡线上舍已救人的无名英雄。
所以,大家开始怀疑,开始犹豫,开始放弃了。这几天,电大又组织捐款了。有中央电大号召帮助灾区同学的,有广东省妇联呼吁为儿童筹款的。我是组织者之一。接过同学们在迟疑中递过来的还带着体温的钞票,我的心情也同样的忐忑,不安。这些捐款,真的能帮助到灾区的人民吗?真的能缓解同学、小朋友的困境吗?那些依然风餐露宿、失去家园的少年!那些今后孤苦伶仃、失去亲人的孩子!
但是,我们不能就此灰心,更加不能气馁。我们的坚持,就是灾区同胞的希望!众志成城,邪不胜正。我们失去信心之时,将是他们陷入绝望之日。因为爱是“不求自己的益处。不轻易发怒。不计算人的恶。”只要我们在做正确的事,做符合人类良知的事,相信人间存在真情,我们就愈接近真理。“如今常存的有信,有望,有爱,这三样,其中最大的是爱。”让我们与灾区人民一起,满怀信心、永不绝望、热爱生命吧!
因为,“爱是恒久忍耐,爱是永不止息”,爱就在你我之间,在热血沸腾的内心深处......
2008年6月20日子夜,识于南湾花园西窗下,肆虐多日的暴雨已经过去,明天就迎来阳光了。
13:4 爱是恒久忍耐,又有恩慈。爱是不嫉妒。爱是不自夸。不张狂。
Charity suffereth long, and is kind; charity envieth not; charity vaunteth not itself, is not puffed up,
13:5 不作害羞的事。不求自己的益处。不轻易发怒。不计算人的恶。
Doth not behave itself unseemly, seeketh not her own, is not easily provoked, thinketh no evil;
13:6 不喜欢不义。只喜欢真理。
Rejoiceth not in iniquity, but rejoiceth in the truth;
13:7 凡事包容。凡事相信。凡事盼望。凡事忍耐。
Beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things.
13:8 爱是永不止息。
Charity never faileth.
13:13 如今常存的有信,有望,有爱,这三样,其中最大的是爱。
And now abideth faith, hope, charity, these three; but the greatest of these is charity.
引自《新约——哥林多前书》(1 Corinthians,The New Testaments)
我是无神论者,但是这几段话,是我所喜欢,并且常常引用的。在我看来,爱,是人性的光辉;是人类异于动物的根本。没有爱的社会,恐怕只能归入“动物世界”,复归于洪荒时代,守候在黑暗之中,等待黎明的曙光了。
汶川地震,倏忽已经过去一个多月了,远离灾区的人们,已经开始淡忘;网络、媒体上满目的疮痍与鲜血,也逐渐从记忆中抹去。只有从废墟中幸存和苟活下来的同胞,还在苦苦挣扎,并且将长久地经受血与泪的考验,生与死的折磨,情与爱的苦痛。
在全民、全国、全球赈灾救难的同时,也有许多不和谐的声音和消息传出,就是一些伪善的团体,与丧失良知的个人,正在鲸吞亿万同胞饱含热泪与热情捐出的善款——还有的为此献出了满腔的热血。在这同胞里面,包括生活在饥饿中的乞讨者,在死亡线上舍已救人的无名英雄。
所以,大家开始怀疑,开始犹豫,开始放弃了。这几天,电大又组织捐款了。有中央电大号召帮助灾区同学的,有广东省妇联呼吁为儿童筹款的。我是组织者之一。接过同学们在迟疑中递过来的还带着体温的钞票,我的心情也同样的忐忑,不安。这些捐款,真的能帮助到灾区的人民吗?真的能缓解同学、小朋友的困境吗?那些依然风餐露宿、失去家园的少年!那些今后孤苦伶仃、失去亲人的孩子!
但是,我们不能就此灰心,更加不能气馁。我们的坚持,就是灾区同胞的希望!众志成城,邪不胜正。我们失去信心之时,将是他们陷入绝望之日。因为爱是“不求自己的益处。不轻易发怒。不计算人的恶。”只要我们在做正确的事,做符合人类良知的事,相信人间存在真情,我们就愈接近真理。“如今常存的有信,有望,有爱,这三样,其中最大的是爱。”让我们与灾区人民一起,满怀信心、永不绝望、热爱生命吧!
因为,“爱是恒久忍耐,爱是永不止息”,爱就在你我之间,在热血沸腾的内心深处......
2008年6月20日子夜,识于南湾花园西窗下,肆虐多日的暴雨已经过去,明天就迎来阳光了。