探亲签证申请材料翻译模板:户口本

户口簿Hukou是指登记住户人员姓名、籍贯、出生年月日等内容的薄册。中国目前的户口簿,是全面反映住户人口个人身份、亲属关系、法定住址等人口基本信息的基本户政文书。分为两种形式,

一种是《常住人口登记簿》,户口登记机关留存备用,是整个户口登记管理最基本的准据文档;

一种是《居民户口簿》,由户口登记机关加盖“户口专用章”之后颁发所登记的住户居民自己保存备用。

Residence TypeNon Agricultural ResidenceName of House Owner

Residence Number

Address

Certified Seal of

Certified Seal of Guangdong Province                      Household Registration Office

Public Security Bureau

For Hukou certificate only                               Baomin Local Police Station

Shenzhen Public Security Bureau

Undertaker’s Stamped signature : Xiaoyan He                          Issue Date: 01 July 2000

Permanent resident population’s register

Name

Householder or Relation with The Householder Householder

Former Name

SexMale

Place of Birth

Nationality

Date of Birth

Other Living Place in the City/Town

Religious Belief

Citizen ID Number

Height

Blood Type

Highest Education

Marital Status

Military Service

Place of Work

Occupation

Previous Living Place Before Moving into the City/Town and Date of Moving

Previous Living Place in the City/Town and Date of Moving into Present Living Place

Seal of Registrar:     Issued Date:

Permanent resident population’s register

Name

Householder r or Relation with The Householder

Former Name

Sex

Place of Birth

Nationality

Date of Birth

Other Dwelling Place in the City/Town

Religious Belief

Citizen ID Number

Height       Blood Group

Highest Academic

Marital Status

Military Service

Place of Work

Occupation

Previous Dwelling Place Before Moving into the City/Town and Date of Moving

Previous Dwelling Place in the City/Town and Date of Moving into Present Dwelling Place

Seal of Registrar:              Issued Date:

Permanent resident population’s register

Name

Householder r or Relation with The Householder

Former Name

Sex

Place of Birth

Nationality

Date of Birth

Other Dwelling Place in the City/Town

Religious Belief

Citizen ID Number

Height

Blood Group

Highest Academic

Marital Status

Military Service

Place of Work

Occupation

Previous Dwelling Place Before Moving into the City/Town and Date of Moving

Previous Dwelling Place in the City/Town and Date of Moving into Present Dwelling Place

Seal of Registrar:    Issued Date:

户口簿Hukou是指登记住户人员姓名、籍贯、出生年月日等内容的薄册。中国目前的户口簿,是全面反映住户人口个人身份、亲属关系、法定住址等人口基本信息的基本户政文书。分为两种形式,

一种是《常住人口登记簿》,户口登记机关留存备用,是整个户口登记管理最基本的准据文档;

一种是《居民户口簿》,由户口登记机关加盖“户口专用章”之后颁发所登记的住户居民自己保存备用。

Residence TypeNon Agricultural ResidenceName of House Owner

Residence Number

Address

Certified Seal of

Certified Seal of Guangdong Province                      Household Registration Office

Public Security Bureau

For Hukou certificate only                               Baomin Local Police Station

Shenzhen Public Security Bureau

Undertaker’s Stamped signature : Xiaoyan He                          Issue Date: 01 July 2000

Permanent resident population’s register

Name

Householder or Relation with The Householder Householder

Former Name

SexMale

Place of Birth

Nationality

Date of Birth

Other Living Place in the City/Town

Religious Belief

Citizen ID Number

Height

Blood Type

Highest Education

Marital Status

Military Service

Place of Work

Occupation

Previous Living Place Before Moving into the City/Town and Date of Moving

Previous Living Place in the City/Town and Date of Moving into Present Living Place

Seal of Registrar:     Issued Date:

Permanent resident population’s register

Name

Householder r or Relation with The Householder

Former Name

Sex

Place of Birth

Nationality

Date of Birth

Other Dwelling Place in the City/Town

Religious Belief

Citizen ID Number

Height       Blood Group

Highest Academic

Marital Status

Military Service

Place of Work

Occupation

Previous Dwelling Place Before Moving into the City/Town and Date of Moving

Previous Dwelling Place in the City/Town and Date of Moving into Present Dwelling Place

Seal of Registrar:              Issued Date:

Permanent resident population’s register

Name

Householder r or Relation with The Householder

Former Name

Sex

Place of Birth

Nationality

Date of Birth

Other Dwelling Place in the City/Town

Religious Belief

Citizen ID Number

Height

Blood Group

Highest Academic

Marital Status

Military Service

Place of Work

Occupation

Previous Dwelling Place Before Moving into the City/Town and Date of Moving

Previous Dwelling Place in the City/Town and Date of Moving into Present Dwelling Place

Seal of Registrar:    Issued Date:


相关文章

  • 赴美探亲签证所需材料清单
  • 赴美探亲签证所需材料清单 **递交使馆材料:(必须准备的材料) 1. 有效护照.护照有效期必须比你计划在美停留时间至少长出六个月.(即从回国日起算,半年以上有效期) 2. DS-160表格确认页.请在上面注明你名字的电码.中文姓名.中文家庭 ...查看


  • 美国探亲签证材料清单
  • 美国探亲材料清单(注:请至少提前一个月申请) 父母需提供的材料有: 6个月内拍摄的51毫米x51毫米正方形白色背景的彩色正面照(要有电子照片) 有效期超过6个月的护照 签证费收据(签证申请费938元人民币)/中信银行的收据 申请表(DS-1 ...查看


  • 加拿大探亲签证清单
  • 1. 申请人护照(有效期必须大于六个月)+一份复印件(首页+尾页). 2. 两张87.5pxX112.5px的白底免冠证件照片.去拍照片的时候最好穿深色衣服,必须是白底,其实签证只需要一张照片,另一张会随材料一起退回来,但是提交材料的时候必 ...查看


  • 南非旅游签证.商务签证.探亲签证.工作签证,南非签证注意事项
  • 民安国际旅行社2016-12-01阅读原文 如您有签证疑惑或相关问题可以联系客服人员哦! 民安国旅签证中心 领区划分: 上海领区:上海.江苏.浙江.安徽.山东.福建.广东 北京领区:除以上省市外的其他地区 服务内容:前期免费咨询.签证申请表 ...查看


  • 新西兰邀请函
  • 新西兰探亲访友签证所需资料 1. 有效护照原件,有旧护照的话请一并提供: 2. 本人近期大一寸彩色证件相2张: 3. 邀请函,并注明邀请人的详细联系方式: 4. 邀请人在新西兰的身份证明,如新西兰护照复印件.公民证复印件或新西兰签证和护 照 ...查看


  • 亲属关系中英文公证书
  • 亲属关系公证书中文版: 公证书的编号(以事实情况而定) 申请人:孩子的名字(****),性别(男/女),出生年月日,现住址. 关系人:父亲名字,性别(男),出生年月日,现住址. 母亲名字,性别(女),出生年月日,现住址. 兹证明申请人(小孩 ...查看


  • 韩国个人旅游签证办签所需材料
  • 韩国个人旅游签证办签所需材料~~ 在校生部分~! 受理范围 1.户籍所在地为上海.浙江.江苏.安徽: 2.户籍所在地为其他地区者,另提供以上4地已有3个月记录的有效暂住证复印件或居住证复印件:暂住证和居住证样图 3.如在职为个体工商户,请按 ...查看


  • 签证用户口簿翻译模板
  • 签证用户口簿翻译模板(标准版) 看到网上有不少办理出国签证用的户口簿英文翻译模板,其中很多翻译不准确,甚至闹笑话,或者犯一些严重的原则性错误,可谓"误人子弟"(其中最不可容忍的,是将"民族,民族成分" ...查看


  • 申请加拿大探亲签证所需材料
  • 申请加拿大探亲签证所需材料 一.客人需提供以下真实资料: 1.有效因私五年护照(有效期至少6个月): 2.近期50mmX70mm彩照4张: 3.完整填写签证申请表.教育和就业细节表.家属表: 4.本人身份证复印件: 5.结婚证原件: 6.全 ...查看


热门内容