抱きしめても怒りませんか[抓马翻译]

服部:福山润佐仓:中井和哉服部:【故事叫做『抱你也不会生气吗?』 那天的晚霞十分美丽。第一次看到的那个人,在橙色的阳光中,独自追逐着小小的乒乓球。】那个地方,在走廊那里,居然有人独自在面对墙壁打球吗? 女:啊,他呀,是乒乓球部的佐仓学长。 服部:什么意思?是说,他是学长? 女:是啊,3年级的,只有一个社员,没有社办也没有练习场地,只能到处找场地练习,有点可怜啊。 服部:那又何必坚持做乒乓球部呢?说来,我们学校原来有乒乓球部吗? 女:慎,你好过分哦!呵呵……我们也是,如果那个三年级的学长长的不好看的话,我们也不会知道的。 服部:【原来如此,他看起来的确还不错。不过,都到3年级的这个时候了,身为考生还要参加乒乓球部,我们这间升入学学校,允许他这样做吗?即使再怎么喜欢乒乓球,也没有必要特地在没有任何对手的我们的这个学校,到处找地方练习吧?真是个怪人。】 服部:【啊,教体育的森田应该知道吧。啊,在的在的。】森田老师! 森田:什么事啊,服部? 服部:老师,今天乒乓球部哪里练习啊? 森田:乒乓球部?什么啊,原来有学生知道这个社团的存在啊。 服部:【说得太过分了吧、】 森田:今天啊,他们被允许在北校宿舍前面的走廊下面练习。 服部:【只是远远看过,有点与众不同的高年级学长,为什么我会那么在意呢?我究竟想要怎么样啊?啊,他果然一个人在那里练习。佐仓……学长……】 佐仓:什么事? 服部:【心跳加速】啊,呃,做什么事呢?【哇,他好像很不爽的表情。说来,我又没有做什么坏事,不过,没有事情却到处打探还跑到这里来……啊,为什么找不到什么事情来说啊,事情,事情……】我……我想入社。学长老是对着墙壁打球,也很无聊吧?反正我很闲,就入社吧。【哇,我的说法好像怪怪的。】 佐仓:你想……打乒乓球? 服部:因为,没有部员你不会寂寞吗?所以我来参加也…… 佐仓:不必了。我并不在意有没有社员。 服部:不过……社员人数明明不足啊,一般都会在意啊。 佐仓:我并不在意。我还没有可怜到需要没有兴趣的人因为同情而加入的程度。而且你为什么会突然之间到这里来,而我对你一无所知…… 服部:2年级1班,服部慎太郎,申请入社! 女:慎!星期六有空吗? 陪我去买东西吧? 慎?喂,喂! 男:这个人怎么回事? 女:是啊,他都不动的耶。 服部:【虽然说要申请入社,不过我到底在干什么啊?这种情况就是那个吧?虽然自己很不想承认……】喂……世界上有那种莫名其妙的一见钟情吗? 女:莫名其妙是什么?是罐子吗? 服部:笨蛋,干嘛突然提到罐子?应该是鞋子之类的吧? 女:不是狗吗? 猫? 服部:orz 【乌鸦飞过】 服部:【今天也是佐仓学长一个人独占着西沉的太阳。然后我又死不悔改的来要求入社了。】 佐仓:搞什么?你怎么又来了? 服部:我不能来吗?我已经说过我要入社了。 佐仓:我耶说过,我不需要社员了。 服部:怎么可能不需要呢? 佐仓:不需要就是不需要。 服部:不是!就是需要,不管谁来看怎么看都需要吧! 佐仓:你那是对学长说话的口气吗? 服部:啊,对哦,那真是抱歉了。【糟糕,真的惹他生气了?】佐仓学长…… 佐仓:你真的有心在社团挥汗如雨的练习吗? 服部:当……当然有啦! 佐仓:你有打过乒乓球吗? 服部:中……中学上课的时候打过……不过,以后就要请学长多多指导了。 佐仓:那你为什么突然想入社? 服部:【因为我对你一见钟情。如果这样对你说的话,你肯定会逃走吧?】我们是升学高中,3年级的你竟然在这个时候,还一个人对着墙壁打球,我看到的时候,不禁很感兴趣。究竟这种运动有多么好玩,我也想试试看。【好,好难受啊。】 佐仓:是吗?那就暂时让你入社试试,你是叫——服部吧?你如果真心想入社的话,就去想顾问提出申请表吧。 服部:顾问?骗人,有顾问的吗?在哪里?哪里? 佐仓:当然有顾问啊,就是体育老师森田啊! 服部:是森田啊。【那家伙,身为顾问,竟然说出那么过分的话!】 佐仓:还有,要带拍子来。 服部:咦?我没有球拍。 佐仓:那就去买。 服部:咦?我不可以借吗? 佐仓:如果无心参加,就别来了。 服部:我买就是了……那,学长陪我一起去买? 佐仓:你就买四五千元,给初学者使用的那种就好,详细可以向店家询问。 服部:这……这样啊……【为什么,就算他对我这么无情,我还是好开心。我第一次知道,自己原来是个这么积极努力的人。】 服部:【我按照学长所说的,马上买了一支初学者使用的球拍。有了球拍之后,就能每天和学长一起快乐的——乒乓啦。】 佐仓:回球太慢了! 服部:是! 佐仓:动作太僵硬了!保持挥拍动作! 服部:啊,是! 佐仓:好好看清楚球!如果不能回击的话,就没有意义了吧? 服部:呼,呼。 佐仓:怎么了?已经不行了吗? 服部:【这个人,该不会是忘了我是初学者吧?太奇怪了,我还以为可以轻松上手才对的。】学长,你真的好厉害哦。要兼顾这么辛苦的社团活动和考试…… 佐仓:我不考大学,所以才能来打球。 服部:咦? 佐仓:今天到此为止。就麻烦你收拾了哦。 服部:是。 森田:是啊,佐仓已经决定要就业了。 服部:真的吗? 森田:那家伙不是因为成绩的原因,而是因为家庭的因素,所以没办法。 服部:家庭? 森田:不过,没想到服部会参加乒乓球社。乒乓球社不受欢迎,部长佐仓又很严厉,我还真的以为,佐仓毕业之后乒乓球社就要被解散了。服部,你要成为杰出的继承者哦! 服部:【继承者,也就是说,如果学长毕业之后,我也要一个人继续打球吗?的确,我觉得乒乓球本身也很好玩,不过,我的目的是……】 佐仓:服部,你的动作太僵硬了。击球以后,不要站在原地不动,要立即回到中线…… 服部:学长,我不是很明白,我可以到你那边去吗? 佐仓:咦?好啊。首先,这样打出去。这一瞬间才是最刺激的。然后……服部,你为什么抓住我的手腕? 服部:如果可以摸一下这里的肌肉,好像就能明白了。不行吗? 佐仓:随便你。 服部:【果然,他比我想象中来的纤细。虽然很想碰他,却又不能碰,舍不得放开……】 佐仓:做什么,你要抓着我的手腕到什么时候? 服部:学长,为什么你不升学啊? 佐仓:这和你没关系吧。 服部:当然有,因为我在意的并不是乒乓球。学长学习那么好,可以上一个更好的学校啊。——痛,痛,痛~~~ 佐仓:是因为钱。我没有钱,没有宽裕到可以去上大学啊。我的父母离婚了,我想可以趁此机会独立,社团活动的话,场所啊器材啊都有,不必花钱就能流汗,还可以名正言顺的晚回家。而且还可以做部长。还有…… 服部:学长!够了,不要再说了。对不起。 佐仓:服部,如果你无心打球的话,那就不必来了。 服部:【学长就这样转过身去,我……我……我还没有传达自己的心意之前,却逼迫对方说出了他不想说的话。】辛苦了。 佐仓:服部……好痛……手上都留下痕迹了,一身蛮力。原来他只是想知道原因啊。服部…… 男:【戳服部的头】嗨乒乓,嗨乒乓~~~ 服部:你在做什么啊? 男:慎不是乒乓球部的吗? 服部:哎,现在想想,那件事也挺奇怪的。 男:那件事?你是指那个只知道运动的慎已经不在了的世人皆知的传言吗? 服部:是谁传出来的啊? 男:当然是我们啦! 【打】 服部:你们根本没有考虑别人的心情!【没有考虑别人心情的人,其实是我。】 佐仓:切,真的就不来了啊,那个笨蛋。 服部:笨蛋来了。 佐仓:服部? 服部:我果然还是想打球,所以来了。而且我带来了入社礼物。崇拜我英勇身姿的朋友的弟弟和他的朋友。总之,我又劝诱了两个人来入社了。你一直很寂寞吧? 佐仓:你凭什么擅自展开社团活动? 服部:因为我们本来就是社团嘛。接下来就是保证练习场所,还有会费。我似乎有点下任部长的样子了。 佐仓:喂,等一下,服部! 服部:学长之谜已经解开,我也好像喜欢上了乒乓球。而且,学长又是我有史以来最喜欢的人。剩下的几个月,还有你毕业之后,都请你严格的指导我,我会凭着爱撑下去的。拜托你啦。 佐仓:喜……欢?这家伙真的是笨蛋啊。 服部:我先声明,我的成绩相当不错哟。对了,我刚才跟你告白了,你有注意到吗…… 佐仓:啊……啊……别说了……哇……哇…… 服部:哈哈,学长,你的脸好红! 佐仓:才不红,才不红! 服部:【然后到了3月,充满了祝福与悲伤的季节来临。是的,到了心爱的佐仓学长毕业的日子了。】 学长,以后你还会和我见面吧? 佐仓:有空的话,我会到乒乓球部来看看的,到时候就能见面了。 服部:我不是说那种意思上的『见面』啦。我是说约会啊!学长差不多也该接受我的告白了吧。我是那么喜欢学长…… 佐仓:哇!不要现在在这种地方说。 服部:【第一次告白已经过去半年。虽然没有被拒绝,已经说过好几次喜欢他,但是只能把社团活动之后一起回家当作是约会了。怎么说呢,就是自生自灭的状态?】学长,你在哪里工作? 佐仓:不告诉你。 服部:星期六休息吗? 佐仓:谁知道呢。 服部:把领带给我做纪念吧。 佐仓:休想。 服部:咦?【结果春假约会的计划泡汤,我和学长维持着微妙的关系,新学期就开始了……升入3年级的我成为了增加到6名成员的乒乓球部的部长。学长一直独自守护着的乒乓球部,然而,没有你的校园,就像是少了配料的咖喱。啊,为什么见不到啊。啊,中毒太深了,竟然看见佐仓学长的幻影。】 佐仓:哟,服部。 服部:【是本尊!是2个月不见的学长本人!】 新进社员和大家的感情很好哦。 佐仓:新进社员啊。 服部:当然,虽说比不上学长的程度,我们也到了3年级了,到了夏天就不能继续参加社团了。接下来,我会继续找些1、2年级的新生加入的。请喝汽水吧。 佐仓:谢谢。你好像很乐在其中嘛,太好了,以后也要加油哦。 服部:那…那个,要不要再打会儿乒乓球? 佐仓:不用了,今天不想打。 服部:【学长,是因为太久不见吗,总感觉有点不同。】 服部:【佐仓学长隔天和再隔一天,都若无其事的到学校来露下脸,然后什么都没做就回去了。我对这样的学长无论如何也很在意,所以一味早早结束了练习,追上了学长。】 学长,请等一下。 佐仓:部长竟然第一个回家,算是什么啊,服部? 服部:大家会继续练习的,别担心。 佐仓:你认真一点做啦。啊,抱歉,我…… 服部:难道是那个来了? 佐仓:学老头子也要有个限度!【捏】 服部:啊,疼,疼,疼~~~对不起。发生什么事情了吗? 佐仓:没有,没什么好说的,又不是有趣的事。 服部:没趣也没关系啊,因为我们正在……交……交往吧? 佐仓:谁知道啊。 服部:【总是像这样,不肯定,也不否定。】 佐仓:我正在做螺丝和螺丝帽。 服部:啊?螺丝是吗? 佐仓:就在我家附近的工厂,每天骑车上下班。周围都是一群伯伯,但是他们都对我很好。觉得工作环境太过平静吧,不小心就疏忽了,前几天我的手指被研磨机撞到…… 服部:啊~~~没事吧? 佐仓:嗯,没什么。不过被厂长他们骂的好惨。不久之前,我还对你大声吼骂,我自己则是很久没有被人骂的这么惨了。有点消沉吧。 服部:啊,是这样啊。原来你是想让我来安慰你啊。 佐仓:不要自作多情了!【揍】 服部:啊,不是这样啊。 佐仓:就算话题没趣也没关系,不是你说的吗? 服部:是啊,交往中的恋人,本来就会说些无关紧要的话题……那样的话,只要是学长的事情,我都想听!【是这样啊,我们正在交往中!(似乎是吧?)】呵呵。 佐仓:不要在路边抱我!【揍】 服部:啊~~~哇~~~【滚下路边】 佐仓:对不起,服部。你没事吧? 服部:唔唔,尽情的揍我吧。 (学长的家) 佐仓:服部,我把毛巾放在这里了。衣服——穿我的可以吗? 服部:啊,是,当然可以。 【跌到河里的我被学长带回家了。然后,在学长独自居住的房子里,使用着学长一直在用的浴室。学长用的这块肥皂,学长在这里洗身体,学长用的这条毛巾,(星星眼)啊,还有给我替换的湿掉的内裤。那么,我就脱下衣服换上学长的内裤。】我会满怀感谢的穿上的。【啊,学长的短裤,感觉好棒啊。】啊,谢谢你。 佐仓:真的抱歉,我会帮你付清洗费的。你的腿真长啊,通常我都会踩到裤脚;连袖子都短了。 服部:因为,我们身高不同嘛。 佐仓:本来我想把我的校服借给你穿的——不过,看来你穿不下吧…… 服部:咦?我想要! 佐仓:笨蛋,你绝对穿不下的啦,我穿着大小正合适而已。 服部:那样我就越来越想要了! 佐仓:你不会是那种奇怪的制服收集癖吧? 服部:就算那样也没关系。 佐仓:冷静下来,服部,我给你其他更好的东西,你就不要制服了吧。 服部:更好的东西是? 佐仓:就当是害你跌到水里的补偿,你想要什么? 服部:嗯…… 佐仓:干嘛? 服部:我想和穿那件制服的人,做一些像是恋人才会做的事…… 佐仓:那不是东西吧?我明白了,哎……来做吧。 服部:学长,你生气了吗? 佐仓:没有生气。 服部:如果是为了赔罪,才这样自暴自弃的话,还是不要勉强的好。 佐仓:你不要在那里烦好不好?【小声】如果我真的讨厌的话,我一点都不会让你碰的好不好,笨蛋! 服部:是!那……接吻什么的……可以做吗? 佐仓:可以啦,不要一样一样的问! 服部:那,学长,你把眼睛闭上。 佐仓:你也闭上。 服部:那我们一起。 【kiss】 服部:【学长说的『做吧』,是指做到什么程度呢?啊,他的眼皮在颤动,好可爱啊!】 佐仓:喂,喂!你一直把眼睛睁开的呀?而且,那个呀,你为什么把裤子解开了? 服部:不是那样的。是因为大小不合适,所以扣不上而已。 佐仓:胖子! 服部:你好恶毒啊!那就胖子脱皮。学长也脱皮吧。 佐仓:喂!你,你……你要做到什么程度啊? 服部:是啊,你说我该做到什么程度呢?是说,刚才是学长自己叫我不要一样一样问的呀。啊,对不起。莫非你生气了? 佐仓:我真搞不懂你是脸皮厚还是胆小鬼,服部。不要不停的确认我的感觉好不好! 服部:因为,我不想让学长讨厌我呀。 佐仓:我已经十分喜欢你了,放心吧。笨蛋。 服部:【刚才,刚才学长说了什么?】学……学长,刚才你说了喜欢我?你说了的吧?啊,我该怎么办?好开心啊,做梦都没想到。都想哭了!呜呜~~~ 佐仓:太夸张啦,笨蛋! 服部:学长!【学长,我对你的爱永远都不足够。想紧紧的拥抱你!】学长……我喜欢你……学长! 佐仓:服部。 服部:学长。我可以进入学长的里面吗? 佐仓:唔……里面?……啊~~~ 服部:对不起,吓到你了。已经……可以进入学长了吗? 佐仓:唔……唔…… 服部:好窄啊。学长的里面好舒服啊。太棒了! 佐仓:笨蛋,这种事情不要说出来! 服部:是!【我的学长,佐仓学长!】 服部:工作时要小心别受伤哦。 佐仓:啊。 服部:现在这个身体已经不只是学长一个人的了。 佐仓:真是的,你差不多走开啦。我明天还有工作。啊……痛……服部:你哪里受伤了吗? 佐仓:没事。【当然是屁股痛啦。】 服部:【啊,学长的屁股。到刚才为止我都还在里面呢。】好!有了学长的爱情魔力,以后我会更加努力读书和参加社团的! 佐仓:好了啦!你也快点穿好衣服,笨蛋! 服部:是~~~ 【就这样我和学长名副其实的成为了恋人。说起来,第二天上体育课换衣服的时候……】 男:慎,你那里怎么了?腰上的红斑?没事吧? 服部:腰?哇~那是什么啊? 男:你是怎么把那里弄红的啊? 服部:啊,那是……总之,发生了很多事啦。呵呵……【做到一半的时候,被前辈狠狠的踢了好几下,所以留下了很明显的痕迹。不过,这也可以说是恋人的证明吧?是吧,佐仓学长?】

服部:福山润佐仓:中井和哉服部:【故事叫做『抱你也不会生气吗?』 那天的晚霞十分美丽。第一次看到的那个人,在橙色的阳光中,独自追逐着小小的乒乓球。】那个地方,在走廊那里,居然有人独自在面对墙壁打球吗? 女:啊,他呀,是乒乓球部的佐仓学长。 服部:什么意思?是说,他是学长? 女:是啊,3年级的,只有一个社员,没有社办也没有练习场地,只能到处找场地练习,有点可怜啊。 服部:那又何必坚持做乒乓球部呢?说来,我们学校原来有乒乓球部吗? 女:慎,你好过分哦!呵呵……我们也是,如果那个三年级的学长长的不好看的话,我们也不会知道的。 服部:【原来如此,他看起来的确还不错。不过,都到3年级的这个时候了,身为考生还要参加乒乓球部,我们这间升入学学校,允许他这样做吗?即使再怎么喜欢乒乓球,也没有必要特地在没有任何对手的我们的这个学校,到处找地方练习吧?真是个怪人。】 服部:【啊,教体育的森田应该知道吧。啊,在的在的。】森田老师! 森田:什么事啊,服部? 服部:老师,今天乒乓球部哪里练习啊? 森田:乒乓球部?什么啊,原来有学生知道这个社团的存在啊。 服部:【说得太过分了吧、】 森田:今天啊,他们被允许在北校宿舍前面的走廊下面练习。 服部:【只是远远看过,有点与众不同的高年级学长,为什么我会那么在意呢?我究竟想要怎么样啊?啊,他果然一个人在那里练习。佐仓……学长……】 佐仓:什么事? 服部:【心跳加速】啊,呃,做什么事呢?【哇,他好像很不爽的表情。说来,我又没有做什么坏事,不过,没有事情却到处打探还跑到这里来……啊,为什么找不到什么事情来说啊,事情,事情……】我……我想入社。学长老是对着墙壁打球,也很无聊吧?反正我很闲,就入社吧。【哇,我的说法好像怪怪的。】 佐仓:你想……打乒乓球? 服部:因为,没有部员你不会寂寞吗?所以我来参加也…… 佐仓:不必了。我并不在意有没有社员。 服部:不过……社员人数明明不足啊,一般都会在意啊。 佐仓:我并不在意。我还没有可怜到需要没有兴趣的人因为同情而加入的程度。而且你为什么会突然之间到这里来,而我对你一无所知…… 服部:2年级1班,服部慎太郎,申请入社! 女:慎!星期六有空吗? 陪我去买东西吧? 慎?喂,喂! 男:这个人怎么回事? 女:是啊,他都不动的耶。 服部:【虽然说要申请入社,不过我到底在干什么啊?这种情况就是那个吧?虽然自己很不想承认……】喂……世界上有那种莫名其妙的一见钟情吗? 女:莫名其妙是什么?是罐子吗? 服部:笨蛋,干嘛突然提到罐子?应该是鞋子之类的吧? 女:不是狗吗? 猫? 服部:orz 【乌鸦飞过】 服部:【今天也是佐仓学长一个人独占着西沉的太阳。然后我又死不悔改的来要求入社了。】 佐仓:搞什么?你怎么又来了? 服部:我不能来吗?我已经说过我要入社了。 佐仓:我耶说过,我不需要社员了。 服部:怎么可能不需要呢? 佐仓:不需要就是不需要。 服部:不是!就是需要,不管谁来看怎么看都需要吧! 佐仓:你那是对学长说话的口气吗? 服部:啊,对哦,那真是抱歉了。【糟糕,真的惹他生气了?】佐仓学长…… 佐仓:你真的有心在社团挥汗如雨的练习吗? 服部:当……当然有啦! 佐仓:你有打过乒乓球吗? 服部:中……中学上课的时候打过……不过,以后就要请学长多多指导了。 佐仓:那你为什么突然想入社? 服部:【因为我对你一见钟情。如果这样对你说的话,你肯定会逃走吧?】我们是升学高中,3年级的你竟然在这个时候,还一个人对着墙壁打球,我看到的时候,不禁很感兴趣。究竟这种运动有多么好玩,我也想试试看。【好,好难受啊。】 佐仓:是吗?那就暂时让你入社试试,你是叫——服部吧?你如果真心想入社的话,就去想顾问提出申请表吧。 服部:顾问?骗人,有顾问的吗?在哪里?哪里? 佐仓:当然有顾问啊,就是体育老师森田啊! 服部:是森田啊。【那家伙,身为顾问,竟然说出那么过分的话!】 佐仓:还有,要带拍子来。 服部:咦?我没有球拍。 佐仓:那就去买。 服部:咦?我不可以借吗? 佐仓:如果无心参加,就别来了。 服部:我买就是了……那,学长陪我一起去买? 佐仓:你就买四五千元,给初学者使用的那种就好,详细可以向店家询问。 服部:这……这样啊……【为什么,就算他对我这么无情,我还是好开心。我第一次知道,自己原来是个这么积极努力的人。】 服部:【我按照学长所说的,马上买了一支初学者使用的球拍。有了球拍之后,就能每天和学长一起快乐的——乒乓啦。】 佐仓:回球太慢了! 服部:是! 佐仓:动作太僵硬了!保持挥拍动作! 服部:啊,是! 佐仓:好好看清楚球!如果不能回击的话,就没有意义了吧? 服部:呼,呼。 佐仓:怎么了?已经不行了吗? 服部:【这个人,该不会是忘了我是初学者吧?太奇怪了,我还以为可以轻松上手才对的。】学长,你真的好厉害哦。要兼顾这么辛苦的社团活动和考试…… 佐仓:我不考大学,所以才能来打球。 服部:咦? 佐仓:今天到此为止。就麻烦你收拾了哦。 服部:是。 森田:是啊,佐仓已经决定要就业了。 服部:真的吗? 森田:那家伙不是因为成绩的原因,而是因为家庭的因素,所以没办法。 服部:家庭? 森田:不过,没想到服部会参加乒乓球社。乒乓球社不受欢迎,部长佐仓又很严厉,我还真的以为,佐仓毕业之后乒乓球社就要被解散了。服部,你要成为杰出的继承者哦! 服部:【继承者,也就是说,如果学长毕业之后,我也要一个人继续打球吗?的确,我觉得乒乓球本身也很好玩,不过,我的目的是……】 佐仓:服部,你的动作太僵硬了。击球以后,不要站在原地不动,要立即回到中线…… 服部:学长,我不是很明白,我可以到你那边去吗? 佐仓:咦?好啊。首先,这样打出去。这一瞬间才是最刺激的。然后……服部,你为什么抓住我的手腕? 服部:如果可以摸一下这里的肌肉,好像就能明白了。不行吗? 佐仓:随便你。 服部:【果然,他比我想象中来的纤细。虽然很想碰他,却又不能碰,舍不得放开……】 佐仓:做什么,你要抓着我的手腕到什么时候? 服部:学长,为什么你不升学啊? 佐仓:这和你没关系吧。 服部:当然有,因为我在意的并不是乒乓球。学长学习那么好,可以上一个更好的学校啊。——痛,痛,痛~~~ 佐仓:是因为钱。我没有钱,没有宽裕到可以去上大学啊。我的父母离婚了,我想可以趁此机会独立,社团活动的话,场所啊器材啊都有,不必花钱就能流汗,还可以名正言顺的晚回家。而且还可以做部长。还有…… 服部:学长!够了,不要再说了。对不起。 佐仓:服部,如果你无心打球的话,那就不必来了。 服部:【学长就这样转过身去,我……我……我还没有传达自己的心意之前,却逼迫对方说出了他不想说的话。】辛苦了。 佐仓:服部……好痛……手上都留下痕迹了,一身蛮力。原来他只是想知道原因啊。服部…… 男:【戳服部的头】嗨乒乓,嗨乒乓~~~ 服部:你在做什么啊? 男:慎不是乒乓球部的吗? 服部:哎,现在想想,那件事也挺奇怪的。 男:那件事?你是指那个只知道运动的慎已经不在了的世人皆知的传言吗? 服部:是谁传出来的啊? 男:当然是我们啦! 【打】 服部:你们根本没有考虑别人的心情!【没有考虑别人心情的人,其实是我。】 佐仓:切,真的就不来了啊,那个笨蛋。 服部:笨蛋来了。 佐仓:服部? 服部:我果然还是想打球,所以来了。而且我带来了入社礼物。崇拜我英勇身姿的朋友的弟弟和他的朋友。总之,我又劝诱了两个人来入社了。你一直很寂寞吧? 佐仓:你凭什么擅自展开社团活动? 服部:因为我们本来就是社团嘛。接下来就是保证练习场所,还有会费。我似乎有点下任部长的样子了。 佐仓:喂,等一下,服部! 服部:学长之谜已经解开,我也好像喜欢上了乒乓球。而且,学长又是我有史以来最喜欢的人。剩下的几个月,还有你毕业之后,都请你严格的指导我,我会凭着爱撑下去的。拜托你啦。 佐仓:喜……欢?这家伙真的是笨蛋啊。 服部:我先声明,我的成绩相当不错哟。对了,我刚才跟你告白了,你有注意到吗…… 佐仓:啊……啊……别说了……哇……哇…… 服部:哈哈,学长,你的脸好红! 佐仓:才不红,才不红! 服部:【然后到了3月,充满了祝福与悲伤的季节来临。是的,到了心爱的佐仓学长毕业的日子了。】 学长,以后你还会和我见面吧? 佐仓:有空的话,我会到乒乓球部来看看的,到时候就能见面了。 服部:我不是说那种意思上的『见面』啦。我是说约会啊!学长差不多也该接受我的告白了吧。我是那么喜欢学长…… 佐仓:哇!不要现在在这种地方说。 服部:【第一次告白已经过去半年。虽然没有被拒绝,已经说过好几次喜欢他,但是只能把社团活动之后一起回家当作是约会了。怎么说呢,就是自生自灭的状态?】学长,你在哪里工作? 佐仓:不告诉你。 服部:星期六休息吗? 佐仓:谁知道呢。 服部:把领带给我做纪念吧。 佐仓:休想。 服部:咦?【结果春假约会的计划泡汤,我和学长维持着微妙的关系,新学期就开始了……升入3年级的我成为了增加到6名成员的乒乓球部的部长。学长一直独自守护着的乒乓球部,然而,没有你的校园,就像是少了配料的咖喱。啊,为什么见不到啊。啊,中毒太深了,竟然看见佐仓学长的幻影。】 佐仓:哟,服部。 服部:【是本尊!是2个月不见的学长本人!】 新进社员和大家的感情很好哦。 佐仓:新进社员啊。 服部:当然,虽说比不上学长的程度,我们也到了3年级了,到了夏天就不能继续参加社团了。接下来,我会继续找些1、2年级的新生加入的。请喝汽水吧。 佐仓:谢谢。你好像很乐在其中嘛,太好了,以后也要加油哦。 服部:那…那个,要不要再打会儿乒乓球? 佐仓:不用了,今天不想打。 服部:【学长,是因为太久不见吗,总感觉有点不同。】 服部:【佐仓学长隔天和再隔一天,都若无其事的到学校来露下脸,然后什么都没做就回去了。我对这样的学长无论如何也很在意,所以一味早早结束了练习,追上了学长。】 学长,请等一下。 佐仓:部长竟然第一个回家,算是什么啊,服部? 服部:大家会继续练习的,别担心。 佐仓:你认真一点做啦。啊,抱歉,我…… 服部:难道是那个来了? 佐仓:学老头子也要有个限度!【捏】 服部:啊,疼,疼,疼~~~对不起。发生什么事情了吗? 佐仓:没有,没什么好说的,又不是有趣的事。 服部:没趣也没关系啊,因为我们正在……交……交往吧? 佐仓:谁知道啊。 服部:【总是像这样,不肯定,也不否定。】 佐仓:我正在做螺丝和螺丝帽。 服部:啊?螺丝是吗? 佐仓:就在我家附近的工厂,每天骑车上下班。周围都是一群伯伯,但是他们都对我很好。觉得工作环境太过平静吧,不小心就疏忽了,前几天我的手指被研磨机撞到…… 服部:啊~~~没事吧? 佐仓:嗯,没什么。不过被厂长他们骂的好惨。不久之前,我还对你大声吼骂,我自己则是很久没有被人骂的这么惨了。有点消沉吧。 服部:啊,是这样啊。原来你是想让我来安慰你啊。 佐仓:不要自作多情了!【揍】 服部:啊,不是这样啊。 佐仓:就算话题没趣也没关系,不是你说的吗? 服部:是啊,交往中的恋人,本来就会说些无关紧要的话题……那样的话,只要是学长的事情,我都想听!【是这样啊,我们正在交往中!(似乎是吧?)】呵呵。 佐仓:不要在路边抱我!【揍】 服部:啊~~~哇~~~【滚下路边】 佐仓:对不起,服部。你没事吧? 服部:唔唔,尽情的揍我吧。 (学长的家) 佐仓:服部,我把毛巾放在这里了。衣服——穿我的可以吗? 服部:啊,是,当然可以。 【跌到河里的我被学长带回家了。然后,在学长独自居住的房子里,使用着学长一直在用的浴室。学长用的这块肥皂,学长在这里洗身体,学长用的这条毛巾,(星星眼)啊,还有给我替换的湿掉的内裤。那么,我就脱下衣服换上学长的内裤。】我会满怀感谢的穿上的。【啊,学长的短裤,感觉好棒啊。】啊,谢谢你。 佐仓:真的抱歉,我会帮你付清洗费的。你的腿真长啊,通常我都会踩到裤脚;连袖子都短了。 服部:因为,我们身高不同嘛。 佐仓:本来我想把我的校服借给你穿的——不过,看来你穿不下吧…… 服部:咦?我想要! 佐仓:笨蛋,你绝对穿不下的啦,我穿着大小正合适而已。 服部:那样我就越来越想要了! 佐仓:你不会是那种奇怪的制服收集癖吧? 服部:就算那样也没关系。 佐仓:冷静下来,服部,我给你其他更好的东西,你就不要制服了吧。 服部:更好的东西是? 佐仓:就当是害你跌到水里的补偿,你想要什么? 服部:嗯…… 佐仓:干嘛? 服部:我想和穿那件制服的人,做一些像是恋人才会做的事…… 佐仓:那不是东西吧?我明白了,哎……来做吧。 服部:学长,你生气了吗? 佐仓:没有生气。 服部:如果是为了赔罪,才这样自暴自弃的话,还是不要勉强的好。 佐仓:你不要在那里烦好不好?【小声】如果我真的讨厌的话,我一点都不会让你碰的好不好,笨蛋! 服部:是!那……接吻什么的……可以做吗? 佐仓:可以啦,不要一样一样的问! 服部:那,学长,你把眼睛闭上。 佐仓:你也闭上。 服部:那我们一起。 【kiss】 服部:【学长说的『做吧』,是指做到什么程度呢?啊,他的眼皮在颤动,好可爱啊!】 佐仓:喂,喂!你一直把眼睛睁开的呀?而且,那个呀,你为什么把裤子解开了? 服部:不是那样的。是因为大小不合适,所以扣不上而已。 佐仓:胖子! 服部:你好恶毒啊!那就胖子脱皮。学长也脱皮吧。 佐仓:喂!你,你……你要做到什么程度啊? 服部:是啊,你说我该做到什么程度呢?是说,刚才是学长自己叫我不要一样一样问的呀。啊,对不起。莫非你生气了? 佐仓:我真搞不懂你是脸皮厚还是胆小鬼,服部。不要不停的确认我的感觉好不好! 服部:因为,我不想让学长讨厌我呀。 佐仓:我已经十分喜欢你了,放心吧。笨蛋。 服部:【刚才,刚才学长说了什么?】学……学长,刚才你说了喜欢我?你说了的吧?啊,我该怎么办?好开心啊,做梦都没想到。都想哭了!呜呜~~~ 佐仓:太夸张啦,笨蛋! 服部:学长!【学长,我对你的爱永远都不足够。想紧紧的拥抱你!】学长……我喜欢你……学长! 佐仓:服部。 服部:学长。我可以进入学长的里面吗? 佐仓:唔……里面?……啊~~~ 服部:对不起,吓到你了。已经……可以进入学长了吗? 佐仓:唔……唔…… 服部:好窄啊。学长的里面好舒服啊。太棒了! 佐仓:笨蛋,这种事情不要说出来! 服部:是!【我的学长,佐仓学长!】 服部:工作时要小心别受伤哦。 佐仓:啊。 服部:现在这个身体已经不只是学长一个人的了。 佐仓:真是的,你差不多走开啦。我明天还有工作。啊……痛……服部:你哪里受伤了吗? 佐仓:没事。【当然是屁股痛啦。】 服部:【啊,学长的屁股。到刚才为止我都还在里面呢。】好!有了学长的爱情魔力,以后我会更加努力读书和参加社团的! 佐仓:好了啦!你也快点穿好衣服,笨蛋! 服部:是~~~ 【就这样我和学长名副其实的成为了恋人。说起来,第二天上体育课换衣服的时候……】 男:慎,你那里怎么了?腰上的红斑?没事吧? 服部:腰?哇~那是什么啊? 男:你是怎么把那里弄红的啊? 服部:啊,那是……总之,发生了很多事啦。呵呵……【做到一半的时候,被前辈狠狠的踢了好几下,所以留下了很明显的痕迹。不过,这也可以说是恋人的证明吧?是吧,佐仓学长?】


相关文章

  • 外国语学院近四年翻译方向毕业论文选题汇总
  • 外国语学院近四年翻译方向毕业论文选题汇总 The Characteristics of Athletic English and Its Translation 体育英语的特点及翻译 The Semantic Contrast of Col ...查看


  • 论翻译标准的多元性
  • 第32卷 第2期 V o l . 32 N o . 2 郑州大学学报(哲学社会科学版) JOU RNAL O F ZH EN GZHOU UN I V ER S IT Y 1999年3月 M ar . 1999 论翻译标准的多元性 叶定国 ...查看


  • 功能派翻译理论综述
  • 2010年1月第29卷第1期黑龙江教育学院学报 JournalofHeilongjiangCollegeofEducationJan.2010Vo.l29No.1 功能派翻译理论综述 迟明彩 (哈尔滨师范大学西语学院,哈尔滨150080) ...查看


  • 西方翻译简史
  • 第一章 绪论 (一)翻译史发展 1.西方最早译作 广义上:约公元前3C,72名犹太学者在埃及亚利山大城翻译<旧约>,<七十二子希腊文本>: 严格意义上:约公元前3C中叶安德罗尼柯在罗马用拉丁语翻译的希腊荷马史诗< ...查看


  • 以比较翻译学为例谈翻译理论与翻译实践的关系
  • 以比较翻译学为例谈翻译理论与翻译实践的关系 [摘要]中国的翻译学作为一门年亲的学科,有着无限发展的空间,也有着自身需要反思的问题.比较翻译学作为作为翻译学下属的一门学科,它涉及范围广,在对比之下看出特点,该子学科的建立对翻译学的建设来说是有 ...查看


  • 对我国翻译职业的思考
  • 就业与创业 职业指导 INSTRUCTION 编辑|骆潇|E-mail:[email protected] 对我国翻译职业的思考 由于社会的发展,不同国家和不同语言的相互交往与交融成为必然,于是对翻译人员就有了很大的需求.从人类历史发展和 ...查看


  • 翻译学 第三章 当代西方翻译理论
  • 第三章 当代西方翻译理论 自20世纪70年代以来,西方翻译理论流派纷呈,翻译学研究空前繁荣,翻译思想异常活跃,翻译研究呈现出学科相互渗透.不同翻译思想既对立有互为补充的多元特征. 重点人物:奈达 将当代翻译理论的流变表述为从语文学,语言学, ...查看


  • 奈达的翻译思想
  • 奈达翻译思想简介 摘要:尤金・奈达(Eugene A Nida)是美国当代著名翻译理论家,西方语言学翻译理论学派的代表人之一,被誉为"现代翻译理论之父".他的著作横跨45年,发表了40多部专著,250余篇论文.对大量翻译 ...查看


  • 试论功能翻译理论下的法律语言翻译
  • 摘 要:文章从功能翻译理论出发,通过对功能翻译理论及其目的论的论述,在分析法律语言的特征和翻译原则的基础上,主张以翻译充分代替翻译对等,把宏观的功能翻译原则与微观的法律语言结合起来,以译文预期目的或功能为中心指导法律语言的翻译策略和翻译方法 ...查看


  • 翻译方向硕士论文分类选题
  • ? 翻译方向硕士论文分类选题 基本分类:1.翻译理论:2.典籍翻译:3.翻译作品: 4.文类翻译:5.翻译历史: 6.翻译家:7.口译:8.机器翻译:9.翻译批评:10.翻译教学:11.跨学科研究: 1.翻译理论:翻译学简论.新时期西方译论 ...查看


热门内容