第%%卷第!期中国临床营养杂志
R896%%#X86!;PEA#
!((
!((
・国外信息・
国际外科学杂志关于“论文投稿与发表”的一致性声明
一稿两投或多投及欺骗性投稿有悖于科学道德，是科学界严厉指责的行为。然而由于种种原因，一稿两投或多投及欺骗性投稿屡禁不止，近年来有日益增多的趋势。为此，西方及日本!
重复投稿或重复发表
一篇文章经过同行评审并发表，则无论再以何种形式重复发表均属一稿两投或多投#但以下情况例外：
欺骗性发表
下列行为属于欺骗性发表：
$%&已知为虚假数据的蓄意投稿；
$!&将他人数据据为己有的投稿；
本文为原创性工作#且未投它$
刊或被它刊所接受”的投稿；
$+&论文负责人在对稿件数据不了解、不熟悉
情况下声称对其内容负责；
$’&将对研究工作无实质性贡献的人作为署名
作者；
$%&以摘要形式在会议论文集或以较详细摘要
在生物医学期刊$如美国外科学会主办的《外科论坛
$,&某署名作者对论文无贡献#或未阅读过论
文#或不同意投寄稿的最终格式；
$!
次投稿须引用以上先前发表。
$-&公然忽视其他研究人员原创性工作的文献；
$.&违反版权转让协议书中的任何条款；
$/&未公开与赞助商之间可能存在的利益冲突。
以上条款虽未涵盖有关“论文投稿与发表”的所有内容#但作者向同行专家审稿期刊投稿时必须注意避免以上可能出现的问题。
签署“一致性声明”的外科学杂志及其主编
$!&对原文数据予以充实$应充实’()或以上数
据&或用不同的方法对原文数据进行分析以证明或反证一种假设的稿件不属于一稿两投#然而报告原数据的首次发表必须作为参考文献被引用。
$
投稿时明确向编辑说明已存在的先前发表#并在稿件中将原文作为参考文献不属于一稿两投行为*在某些情况下#需从版权所有的非英文原期刊获得再次发表的准许。
下述情况若不属于以上例外#应视为重复投稿或重复发表：!以全文形式在会议论文集或书籍的章节部分已发表的相同材料的重复投稿；
已在国际互联网上发布过的数据，向期刊投稿属于重复投稿。如果在国际互联网上的发布晚于期刊发表，则期刊发表应作为互联网发布的参考文献。某些期刊将送审通过并发表在期刊上的论文制成电子文本在互联网上发布，若期刊与互联网的版权一致，不属于一稿两投。
4+2#%&’-5*
4--’(.*6!
:%$2.0%;2!
:%.2’.2.*60
5*
5*
5*
经T[21E@A2!RA293@#J1@LHK3E?7A241KK18EK=A[32H4AEH许可全文翻译并转载
!TX
中国临床营养杂志!!卷
!
!
!
!
!
!
*#$+2$4—>=(4)?G/7#4$@#?-./0/-.,;@#)68#44-./0/
*#$+,-&’;%3
*#$+,-&’>&)&$
A
（原文刊登于7&46(1&%4=#6&58%4L)42-PQQ!-PRSTUV
>W!>X）
（钟紫红译
蒋朱明校）
第%%卷第!期中国临床营养杂志
R896%%#X86!;PEA#
!((
!((
・国外信息・
国际外科学杂志关于“论文投稿与发表”的一致性声明
一稿两投或多投及欺骗性投稿有悖于科学道德，是科学界严厉指责的行为。然而由于种种原因，一稿两投或多投及欺骗性投稿屡禁不止，近年来有日益增多的趋势。为此，西方及日本!
重复投稿或重复发表
一篇文章经过同行评审并发表，则无论再以何种形式重复发表均属一稿两投或多投#但以下情况例外：
欺骗性发表
下列行为属于欺骗性发表：
$%&已知为虚假数据的蓄意投稿；
$!&将他人数据据为己有的投稿；
本文为原创性工作#且未投它$
刊或被它刊所接受”的投稿；
$+&论文负责人在对稿件数据不了解、不熟悉
情况下声称对其内容负责；
$’&将对研究工作无实质性贡献的人作为署名
作者；
$%&以摘要形式在会议论文集或以较详细摘要
在生物医学期刊$如美国外科学会主办的《外科论坛
$,&某署名作者对论文无贡献#或未阅读过论
文#或不同意投寄稿的最终格式；
$!
次投稿须引用以上先前发表。
$-&公然忽视其他研究人员原创性工作的文献；
$.&违反版权转让协议书中的任何条款；
$/&未公开与赞助商之间可能存在的利益冲突。
以上条款虽未涵盖有关“论文投稿与发表”的所有内容#但作者向同行专家审稿期刊投稿时必须注意避免以上可能出现的问题。
签署“一致性声明”的外科学杂志及其主编
$!&对原文数据予以充实$应充实’()或以上数
据&或用不同的方法对原文数据进行分析以证明或反证一种假设的稿件不属于一稿两投#然而报告原数据的首次发表必须作为参考文献被引用。
$
投稿时明确向编辑说明已存在的先前发表#并在稿件中将原文作为参考文献不属于一稿两投行为*在某些情况下#需从版权所有的非英文原期刊获得再次发表的准许。
下述情况若不属于以上例外#应视为重复投稿或重复发表：!以全文形式在会议论文集或书籍的章节部分已发表的相同材料的重复投稿；
已在国际互联网上发布过的数据，向期刊投稿属于重复投稿。如果在国际互联网上的发布晚于期刊发表，则期刊发表应作为互联网发布的参考文献。某些期刊将送审通过并发表在期刊上的论文制成电子文本在互联网上发布，若期刊与互联网的版权一致，不属于一稿两投。
4+2#%&’-5*
4--’(.*6!
:%$2.0%;2!
:%.2’.2.*60
5*
5*
5*
经T[21E@A2!RA293@#J1@LHK3E?7A241KK18EK=A[32H4AEH许可全文翻译并转载
!TX
中国临床营养杂志!!卷
!
!
!
!
!
!
*#$+2$4—>=(4)?G/7#4$@#?-./0/-.,;@#)68#44-./0/
*#$+,-&’;%3
*#$+,-&’>&)&$
A
（原文刊登于7&46(1&%4=#6&58%4L)42-PQQ!-PRSTUV
>W!>X）
（钟紫红译
蒋朱明校）