1）
本说明书放置于一安全和方便的地方，以便于运行和维护人员需要时参考。其它详细资料，可参考说明书以外的有关资料。
2） 3）
CVT 操作人员要求：熟悉CVT 并能熟练操作者。
仔细阅读本说明书中关于CVT 的安装，运行及维护的内容。使用CVT 前，先熟悉有关CVT 的所有说明性资料及安全注意事项，然后根据有关要求正确使用CVT 。
4）
使用CVT 时，禁止发生下列情况： a) 超出本说明书中规定的使用要求 b) 无人看管
c) 电容分压器、电磁单元编号不对应
一台合格的CVT 的电容分压器部分、电磁单元部分都是配好的，不能相互调换，当发生上述不良行为时将导致CVT 损坏，本公司对这些不良行为而引起的后果概不负责。 5） 6）
如果对本说明书中的某些内容不甚明白，请跟我公司联系。 如产品发生故障，请及时与本公司取得联系，并告知下列内容： ——铭牌内容及有关产品说明（名称、编号、型号、制造日期） ——描述故障现象（越详细越好，包括故障前后）
联系方式：
单位：日新电机(无锡) 有限公司
地址：江苏无锡国家高新技术产业开发区B-24地块 电话：0510-82255800 传真：0510-82255810
1） 为安全起见，CVT 操作人员须具备下列条件：熟悉CVT 并能熟练操作者。 2） 使用CVT 前，请仔细阅读本说明书及相关资料。 3） 使用CVT 时，禁止发生下列情况：
a) 超出本说明书中规定的使用要求 b) 无人看管
c) 电容分压器、电磁单元编号不对应
4） 本说明书的安全性标志分为下列两种类型！“警告”指出该操作将会带来人身伤亡或设备致命性损
坏！“小心”指出该操作将导致设备损坏。
5） 这些安全注意事项是本公司针对设备和人身的安全性而提出的忠告。为了设备的安全运行和正常维
护，要求用户根据相应的标准和要求制定安全措施。对于无任何安全措施而导致的事故，本公司概不负责。
6） 标志“警告”适用于电容式电压互感器，详见下表。
7） 标志“小心”适用于电容式电压互感器，详见下表。
前 言
本说明书的内容包括电容式电压互感器的结构、安装、运行、维护和检查等，CVT 有关名词及简称如下表：
目 录
1. 结 构 -------------------------------------------------------- 6 2. 使用注意事项 ------------------------------------------------- 7 3. 运输和储藏 --------------------------------------------------- 7
3-1 运输 ---------------------------------------------------- 7 3-2 储藏 ---------------------------------------------------- 8 4. 安装 --------------------------------------------------------- 8
4-1 拆箱 ---------------------------------------------------- 9 4-2 安装 ---------------------------------------------------- 9 4-3 CVT现场试验 ------------------------------------------- 10 4-4 连线 --------------------------------------------------- 11 5. 检查和维护 -------------------------------------------------- 13
5-1安装检查 ----------------------------------------------- 13 5-2 CVT投运后的检查 --------------------------------------- 13 5-3 日常检查 ----------------------------------------------- 14 5-4周期性检查 --------------------------------------------- 15 6. 故障排除 ---------------------------------------------------- 16 7. 废品处理 ---------------------------------------------------- 16
1. 结 构
电容式电压互感器(以下简称CVT) 包括一电容分压器和一电磁单元，CVT 的典型结构原理图见图1，CVT 的典型电气连接原理图见图2。 1） 电容分压器
电容分压器由高压电容(C1)和中压电容(C2)组成，位于瓷套内并充满绝缘油。 2） 电磁单元
电磁单元由中压变压器、谐振电抗器、阻尼器位于油箱内。二次绕组端子、CVD 低压端、避雷器、接地端及保护间隙等位于端子箱内。 3） 油密封
电容分压器的电容元件密封于瓷套内，经加热、抽真空干燥后注以脱气、脱水的绝缘油并保持真空。由温度变化而引起的油量变化可通过位于瓷套上部的外置金属膨胀器进行调节，使瓷套内部油压始终保持在0.005～0.05kg/cm。
电磁单元内的各组成元件密封于箱体后经加热、抽真空干燥后注以脱气、脱水的绝缘油并密封。温度变化而引起的油量变化可通过油箱顶部的空气层进行压力调节。
2
图1 CVT典型结构原理图 图2 CVT典型电气连接原理图 (1)电容分压器 (7)阻尼器ZD (12)接地端 (2)电磁单元 (8)电容分压器低压 (13)绝缘油
(3)高压电容C1 端对地保护间隙 (14)电容分压器瓷套管 (4)中压电容C2 (9)阻尼器连接片 (15)电磁单元箱体 (5)中间变压器Tr (10)一次接线端 (16)端子箱
(6)谐振电抗器L (11)二次输出端 (17)外置式金属膨胀器
2. 使用注意事项
1） 接地端必须可靠接地。
当不用载波设备时，电容分压器低压端必须可靠接地。 2） CVT 运行时严禁将其二次侧短路。
3） 严禁从CVT 二次侧进行励磁试验，从CVT 二次侧加压励磁，带来的结果类似于二次侧短路。 4） 如果CVT 的二次侧接有辅助变压器，那么辅助变压器的额定磁通密度必须小于0.6T ，以便能
抑制低次谐波的铁磁谐振现象。
5） 当CVT 须进行大于1.5倍U N (中性点有效接地系统) 或1.9倍U N （中性点非有效接地系统）的
耐压试验时，其端子箱内的阻尼器连接片必须脱开，否则阻尼器将由于长时间过饱和而烧毁，此时接于谐振电抗器两端的ZnO 避雷器也将因长时间过电压而损坏，若电抗两端是间隙保护的，则会有持续放电现象。耐压试验完毕后，将阻尼器连接片复位并紧固。 6） 运行CVT 时，注意使用条件应在额定范围之内。
7） 严禁松开电磁单元、电容分压器上的密封用紧固螺栓，以免产生漏油现象及破坏真空度。如
发现漏油现象，请马上与我公司取得联系。
8） 严禁将电容分压器下节与电磁单元分离，如有必要，须经我公司同意。
3. 运输和储藏
3-1 运输
1） 运输方式
CVT 应直立于包装箱内，包装牢固后方可运输，包装箱如图3所示。
顶盖
侧板
向上
唛头
滑木
图3 CVT包装箱
2） 装卸
起吊包装箱时，钢缆应置于箱体下部有吊链标记的地方，装卸时注意速度要慢而平稳，当用卡车运输时，为防止包装箱相互撞击，卡车速度≤60km/h。
3-2 储藏
当收到货物后，根据已收到的装箱清单检查其外观，如果为了检查CVT 而需开箱的，那么检查 完毕后请把包装箱复原，以便于CVT 的安全储藏。 1）储藏地点
地面必须足够坚固以便能承受CVT 包装箱重压，如果是户外储藏，地面应无积水。 2） 储藏方法
储藏CVT 时，在其包装下垫10cm 厚的木块以便通风，同时也是为了防止包装箱及CVT 免受雨水浸泡。
3） 有效期过后包装箱的处理
设备包装箱的有效期为发货后的12个月，超过12个月后，这些包装箱应马上拆开，检查完箱内的CVT 后，马上将CVT 存放在仓库内。
4. 安装
4-1 拆箱
将包装箱的顶盖和侧板拆除。此时须特别小心，不要损坏CVT 的瓷套。
4-2 安装
将CVT 与底木板相连的螺栓拆除，用四根同样长度的钢缆置于箱体侧面的起吊钩上慢慢吊起CVT ，如图4a 所示，（严禁在电容器上部起吊），把它移至支撑垫基上，用预先埋置好的安装螺杆将CVT 固定。
如果CVT 有多节电容分压器，那么用本厂提供的专用吊环（电容器顶部）起吊单节电容器，如图4b 所示，然后移至下节电容器上部，用所附双头螺栓、螺母，垫圈来联结。
（1）起吊和移动CVT 时，用另一根绳子或带子将这4根钢缆和电容器捆在一起，以免CVT 颠覆。 （2）起吊时钢缆与CVT 的顶端接触处应加毡圈或橡皮垫，以免钢缆损坏CVT 的膨胀器金属罩。
钢 缆
橡皮垫
吊 环
捆绑绳索
钢缆
起吊钩
a. 起吊CVT 时 b.起吊CC 时
图4 CVT及CC 的起吊
4-3 CVT现场试验
开箱后，在CVT 安装前或安装后可进行下列现场试验项目。 1） 外观检查
仔细检查CVT 在运输过程中可能引起的损伤，例如瓷套破损、漏油、变形等。 2） 绝缘电阻测量
用兆欧表作测试设备，所有测量点都集中在二次端子盒内。
3） 电容分压器的电容量及介损测量 （必要时做）
对于一体式CVT ，推荐采用“自激法”。（有中压抽头的CVT 可用直接法测量）“自激法”接线原理图及操作规程下面将作专门介绍。 4） 电压变比测试
在CVT 一次侧施加高电压U1，二次侧接电压表测量输出低电压U2，计算变比U1/U2是否与额定变比相等。
注：CVT 一次侧所加电压可低于额定值。
5） 调整电容分压器低压端N 与地之间的保护间隙(0.5mm左右) 。 6） 准确度试验(有条件时) 。 7） 极性检验。
8） 阻尼器直流电阻测量。
在试验中如发现有问题，应按“6”中的“故障排除”中所述采取补救措施。
“自激法”测一体式CVT 的介损及电容量
1. 一体式CVT 的电容分压器及中压变压器在油箱内部连接，一般无中压抽头，测量C1或C2的介损和
电容值必须采用“自激法”，即利用中压变压器作为试验电源，低压励磁，将标准电容器Cn 分别和C1或C2串联，组成标准电容臂，分别测量电容C2或C1的介损及电容值，试验接线原理图如图5和图6。
图5 测量C1、tg δ接线原理图 图6 测量C2、tg δ接线原理图 T ：5kVA 调压器 A：20A 电流表 V：50V 电压表 V 0：3kV 高电压表
2. 试验方法及注意事项
a. CVT 二次接线板接线图如图7和如图8所示。
b. 试验中的调压器额定容量5kVA ，高电压表量程3kV ，二次电压表量程50V ，电流表量程20A 。 c. 试验时油箱必须接地，端子箱内各连接片严禁打开。
d. 当测量C1及tg δ 时，将高电压表接到N 端，监测其电压不超过2.5kV ，以免损伤绝缘及保护
装置。
e. 当测量C2及tg δ 时，由于C2值较大，励磁回路电流较大，注意缓慢升压，并密切注意高电
压表读数，使之不大于2.5kV 。否则有可能损坏CVT 。
f. 采用“自激法”测电容器的介损tg δ时，本厂规定tg δ＜0.20 %，原因：采用“自激法”测
得的电容介损tg δ并不只是电容分压器本身的介损，它包含了电容分压器的介损及电磁单元部分的介损，尤其当环境湿度较大时，端子板受潮，带来的影响将更大。再者考虑到用户常用的QS1电容电桥的特点。特此作了上述介损标准规定。“自激法”测量从理论上分析测量误差是存在的，但作为工程测量、缺陷检测是允许的。 (建议在干燥处测量) g. 测试完毕，保护间隙复原(0.5mm)，并接好接地线。
端子引出板
二次接线板 端子箱外壳
接地端应可靠接地
引线至电容电桥(测C2时) 或至标准电容器(测C1时) 保护间隙打开
接地端应可靠接地
1a1n----主二次1号绕组 a n----主二次绕组 2a2n----主二次2号绕组 dadn----辅助二次绕组 dadn----辅助二次绕组 N----电容分压器低压端
N----电容分压器低压端 P----电容分压器低压端对地保护间隙
P----电容分压器低压端对地保护间隙 E----电磁单元一次绕组接地端及油箱接地端 E----电磁单元一次绕组接地端及油箱接地端
-------试验时外部接线 --------试验时外部接线 内部接线内部接线
图7 二组主二次绕组的接线板接线示意图 图8一组主二次绕组的接线板接线示意图
4-4 连线
（1）一次侧连线
在CVT 的顶部有一垂直放置的扁平式端子板，如图9所示，在进行一次侧连线时，先用我公司所
配的专用端子板涂上电力脂后用螺栓固定好，然后将引线同样涂上电力脂用螺栓与一次端子板相 连。
a.35kV～330kV CVT用 b.500kV～765kV CVT用
图9 扁平式一次端子板
（2）二次侧连线
端子箱内有端子引出板，二次引出板等，如图10所示。
进行二次侧连线时，将外部电缆与二次接线板上的各个对应端子相连。 注意：不要直接与端子引出板上的端子相连，以免引起渗漏油。
端子引出板
二次接线板
端子箱外壳
a.母线型CVT 端子箱 b.线路型CVT 端子箱
1a1n----主二次1号绕组 a n----主二次绕组 2a2n----主二次2号绕组 dadn----辅助二次绕组 dadn----辅助二次绕组 N----电容分压器低压端
N----电容分压器低压端 P----电容分压器低压端对地保护间隙
P----电容分压器低压端对地保护间隙 E----电磁单元一次绕组接地端及油箱接地端 E----电磁单元一次绕组接地端及油箱接地端
图10 CVT端子箱
（3）接地
a. 电磁单元一次侧接地端从端子引出板引至端子箱侧板上的接地端，只须将端子箱侧板
上的接地端可靠接地即可。
b. 电容分压器低压端(即载波信号输入端) 从端子引出板引至端子箱侧板上的N 端子，当
不用载波设备时，将N 端子可靠接地。
5. 检查和维护
5-1安装检查
CVT 投运前，虽已进行了现场试验，但仍须完成下列检查项目，见表一。
5-2 CVT投运后的检查
下述检查项目是在CVT 已经投运的情况上进行的： 1） 检查运行条件是否在额定使用范围内； 2） 检查设备是否发出奇怪的响声或怪味； 3） 检查电流值是否正常(仪表读数是否正常) ； 4） 检查设备是否有异常振动。
5-3 日常检查
日常检查如表二所示，每月至少一次。在下列情况下也应及时检查，台风后、地震后、水灾或其他自然灾害发生后。
表二
注：若CVT 无油位计，则不需进行上述第四项检查。
5-4周期性检查
周期性检查项目如表三所示(注意在断电情况下进行，严禁带电操作。)
注：电磁单元绝缘油耐压试验中，取多少油量应及时补充多少油量，注意用相同型号的变压器油，此试验可以不做。
6. 故障排除
如果在检查中发现了问题或在运行中出了问题，须马上弄清原因并采取相应的补救措施。见图11。
7. 废品处理
与厂家联系或当作工业垃圾处理。
图11 CVT故障排除表
1）
本说明书放置于一安全和方便的地方，以便于运行和维护人员需要时参考。其它详细资料，可参考说明书以外的有关资料。
2） 3）
CVT 操作人员要求：熟悉CVT 并能熟练操作者。
仔细阅读本说明书中关于CVT 的安装，运行及维护的内容。使用CVT 前，先熟悉有关CVT 的所有说明性资料及安全注意事项，然后根据有关要求正确使用CVT 。
4）
使用CVT 时，禁止发生下列情况： a) 超出本说明书中规定的使用要求 b) 无人看管
c) 电容分压器、电磁单元编号不对应
一台合格的CVT 的电容分压器部分、电磁单元部分都是配好的，不能相互调换，当发生上述不良行为时将导致CVT 损坏，本公司对这些不良行为而引起的后果概不负责。 5） 6）
如果对本说明书中的某些内容不甚明白，请跟我公司联系。 如产品发生故障，请及时与本公司取得联系，并告知下列内容： ——铭牌内容及有关产品说明（名称、编号、型号、制造日期） ——描述故障现象（越详细越好，包括故障前后）
联系方式：
单位：日新电机(无锡) 有限公司
地址：江苏无锡国家高新技术产业开发区B-24地块 电话：0510-82255800 传真：0510-82255810
1） 为安全起见，CVT 操作人员须具备下列条件：熟悉CVT 并能熟练操作者。 2） 使用CVT 前，请仔细阅读本说明书及相关资料。 3） 使用CVT 时，禁止发生下列情况：
a) 超出本说明书中规定的使用要求 b) 无人看管
c) 电容分压器、电磁单元编号不对应
4） 本说明书的安全性标志分为下列两种类型！“警告”指出该操作将会带来人身伤亡或设备致命性损
坏！“小心”指出该操作将导致设备损坏。
5） 这些安全注意事项是本公司针对设备和人身的安全性而提出的忠告。为了设备的安全运行和正常维
护，要求用户根据相应的标准和要求制定安全措施。对于无任何安全措施而导致的事故，本公司概不负责。
6） 标志“警告”适用于电容式电压互感器，详见下表。
7） 标志“小心”适用于电容式电压互感器，详见下表。
前 言
本说明书的内容包括电容式电压互感器的结构、安装、运行、维护和检查等，CVT 有关名词及简称如下表：
目 录
1. 结 构 -------------------------------------------------------- 6 2. 使用注意事项 ------------------------------------------------- 7 3. 运输和储藏 --------------------------------------------------- 7
3-1 运输 ---------------------------------------------------- 7 3-2 储藏 ---------------------------------------------------- 8 4. 安装 --------------------------------------------------------- 8
4-1 拆箱 ---------------------------------------------------- 9 4-2 安装 ---------------------------------------------------- 9 4-3 CVT现场试验 ------------------------------------------- 10 4-4 连线 --------------------------------------------------- 11 5. 检查和维护 -------------------------------------------------- 13
5-1安装检查 ----------------------------------------------- 13 5-2 CVT投运后的检查 --------------------------------------- 13 5-3 日常检查 ----------------------------------------------- 14 5-4周期性检查 --------------------------------------------- 15 6. 故障排除 ---------------------------------------------------- 16 7. 废品处理 ---------------------------------------------------- 16
1. 结 构
电容式电压互感器(以下简称CVT) 包括一电容分压器和一电磁单元，CVT 的典型结构原理图见图1，CVT 的典型电气连接原理图见图2。 1） 电容分压器
电容分压器由高压电容(C1)和中压电容(C2)组成，位于瓷套内并充满绝缘油。 2） 电磁单元
电磁单元由中压变压器、谐振电抗器、阻尼器位于油箱内。二次绕组端子、CVD 低压端、避雷器、接地端及保护间隙等位于端子箱内。 3） 油密封
电容分压器的电容元件密封于瓷套内，经加热、抽真空干燥后注以脱气、脱水的绝缘油并保持真空。由温度变化而引起的油量变化可通过位于瓷套上部的外置金属膨胀器进行调节，使瓷套内部油压始终保持在0.005～0.05kg/cm。
电磁单元内的各组成元件密封于箱体后经加热、抽真空干燥后注以脱气、脱水的绝缘油并密封。温度变化而引起的油量变化可通过油箱顶部的空气层进行压力调节。
2
图1 CVT典型结构原理图 图2 CVT典型电气连接原理图 (1)电容分压器 (7)阻尼器ZD (12)接地端 (2)电磁单元 (8)电容分压器低压 (13)绝缘油
(3)高压电容C1 端对地保护间隙 (14)电容分压器瓷套管 (4)中压电容C2 (9)阻尼器连接片 (15)电磁单元箱体 (5)中间变压器Tr (10)一次接线端 (16)端子箱
(6)谐振电抗器L (11)二次输出端 (17)外置式金属膨胀器
2. 使用注意事项
1） 接地端必须可靠接地。
当不用载波设备时，电容分压器低压端必须可靠接地。 2） CVT 运行时严禁将其二次侧短路。
3） 严禁从CVT 二次侧进行励磁试验，从CVT 二次侧加压励磁，带来的结果类似于二次侧短路。 4） 如果CVT 的二次侧接有辅助变压器，那么辅助变压器的额定磁通密度必须小于0.6T ，以便能
抑制低次谐波的铁磁谐振现象。
5） 当CVT 须进行大于1.5倍U N (中性点有效接地系统) 或1.9倍U N （中性点非有效接地系统）的
耐压试验时，其端子箱内的阻尼器连接片必须脱开，否则阻尼器将由于长时间过饱和而烧毁，此时接于谐振电抗器两端的ZnO 避雷器也将因长时间过电压而损坏，若电抗两端是间隙保护的，则会有持续放电现象。耐压试验完毕后，将阻尼器连接片复位并紧固。 6） 运行CVT 时，注意使用条件应在额定范围之内。
7） 严禁松开电磁单元、电容分压器上的密封用紧固螺栓，以免产生漏油现象及破坏真空度。如
发现漏油现象，请马上与我公司取得联系。
8） 严禁将电容分压器下节与电磁单元分离，如有必要，须经我公司同意。
3. 运输和储藏
3-1 运输
1） 运输方式
CVT 应直立于包装箱内，包装牢固后方可运输，包装箱如图3所示。
顶盖
侧板
向上
唛头
滑木
图3 CVT包装箱
2） 装卸
起吊包装箱时，钢缆应置于箱体下部有吊链标记的地方，装卸时注意速度要慢而平稳，当用卡车运输时，为防止包装箱相互撞击，卡车速度≤60km/h。
3-2 储藏
当收到货物后，根据已收到的装箱清单检查其外观，如果为了检查CVT 而需开箱的，那么检查 完毕后请把包装箱复原，以便于CVT 的安全储藏。 1）储藏地点
地面必须足够坚固以便能承受CVT 包装箱重压，如果是户外储藏，地面应无积水。 2） 储藏方法
储藏CVT 时，在其包装下垫10cm 厚的木块以便通风，同时也是为了防止包装箱及CVT 免受雨水浸泡。
3） 有效期过后包装箱的处理
设备包装箱的有效期为发货后的12个月，超过12个月后，这些包装箱应马上拆开，检查完箱内的CVT 后，马上将CVT 存放在仓库内。
4. 安装
4-1 拆箱
将包装箱的顶盖和侧板拆除。此时须特别小心，不要损坏CVT 的瓷套。
4-2 安装
将CVT 与底木板相连的螺栓拆除，用四根同样长度的钢缆置于箱体侧面的起吊钩上慢慢吊起CVT ，如图4a 所示，（严禁在电容器上部起吊），把它移至支撑垫基上，用预先埋置好的安装螺杆将CVT 固定。
如果CVT 有多节电容分压器，那么用本厂提供的专用吊环（电容器顶部）起吊单节电容器，如图4b 所示，然后移至下节电容器上部，用所附双头螺栓、螺母，垫圈来联结。
（1）起吊和移动CVT 时，用另一根绳子或带子将这4根钢缆和电容器捆在一起，以免CVT 颠覆。 （2）起吊时钢缆与CVT 的顶端接触处应加毡圈或橡皮垫，以免钢缆损坏CVT 的膨胀器金属罩。
钢 缆
橡皮垫
吊 环
捆绑绳索
钢缆
起吊钩
a. 起吊CVT 时 b.起吊CC 时
图4 CVT及CC 的起吊
4-3 CVT现场试验
开箱后，在CVT 安装前或安装后可进行下列现场试验项目。 1） 外观检查
仔细检查CVT 在运输过程中可能引起的损伤，例如瓷套破损、漏油、变形等。 2） 绝缘电阻测量
用兆欧表作测试设备，所有测量点都集中在二次端子盒内。
3） 电容分压器的电容量及介损测量 （必要时做）
对于一体式CVT ，推荐采用“自激法”。（有中压抽头的CVT 可用直接法测量）“自激法”接线原理图及操作规程下面将作专门介绍。 4） 电压变比测试
在CVT 一次侧施加高电压U1，二次侧接电压表测量输出低电压U2，计算变比U1/U2是否与额定变比相等。
注：CVT 一次侧所加电压可低于额定值。
5） 调整电容分压器低压端N 与地之间的保护间隙(0.5mm左右) 。 6） 准确度试验(有条件时) 。 7） 极性检验。
8） 阻尼器直流电阻测量。
在试验中如发现有问题，应按“6”中的“故障排除”中所述采取补救措施。
“自激法”测一体式CVT 的介损及电容量
1. 一体式CVT 的电容分压器及中压变压器在油箱内部连接，一般无中压抽头，测量C1或C2的介损和
电容值必须采用“自激法”，即利用中压变压器作为试验电源，低压励磁，将标准电容器Cn 分别和C1或C2串联，组成标准电容臂，分别测量电容C2或C1的介损及电容值，试验接线原理图如图5和图6。
图5 测量C1、tg δ接线原理图 图6 测量C2、tg δ接线原理图 T ：5kVA 调压器 A：20A 电流表 V：50V 电压表 V 0：3kV 高电压表
2. 试验方法及注意事项
a. CVT 二次接线板接线图如图7和如图8所示。
b. 试验中的调压器额定容量5kVA ，高电压表量程3kV ，二次电压表量程50V ，电流表量程20A 。 c. 试验时油箱必须接地，端子箱内各连接片严禁打开。
d. 当测量C1及tg δ 时，将高电压表接到N 端，监测其电压不超过2.5kV ，以免损伤绝缘及保护
装置。
e. 当测量C2及tg δ 时，由于C2值较大，励磁回路电流较大，注意缓慢升压，并密切注意高电
压表读数，使之不大于2.5kV 。否则有可能损坏CVT 。
f. 采用“自激法”测电容器的介损tg δ时，本厂规定tg δ＜0.20 %，原因：采用“自激法”测
得的电容介损tg δ并不只是电容分压器本身的介损，它包含了电容分压器的介损及电磁单元部分的介损，尤其当环境湿度较大时，端子板受潮，带来的影响将更大。再者考虑到用户常用的QS1电容电桥的特点。特此作了上述介损标准规定。“自激法”测量从理论上分析测量误差是存在的，但作为工程测量、缺陷检测是允许的。 (建议在干燥处测量) g. 测试完毕，保护间隙复原(0.5mm)，并接好接地线。
端子引出板
二次接线板 端子箱外壳
接地端应可靠接地
引线至电容电桥(测C2时) 或至标准电容器(测C1时) 保护间隙打开
接地端应可靠接地
1a1n----主二次1号绕组 a n----主二次绕组 2a2n----主二次2号绕组 dadn----辅助二次绕组 dadn----辅助二次绕组 N----电容分压器低压端
N----电容分压器低压端 P----电容分压器低压端对地保护间隙
P----电容分压器低压端对地保护间隙 E----电磁单元一次绕组接地端及油箱接地端 E----电磁单元一次绕组接地端及油箱接地端
-------试验时外部接线 --------试验时外部接线 内部接线内部接线
图7 二组主二次绕组的接线板接线示意图 图8一组主二次绕组的接线板接线示意图
4-4 连线
（1）一次侧连线
在CVT 的顶部有一垂直放置的扁平式端子板，如图9所示，在进行一次侧连线时，先用我公司所
配的专用端子板涂上电力脂后用螺栓固定好，然后将引线同样涂上电力脂用螺栓与一次端子板相 连。
a.35kV～330kV CVT用 b.500kV～765kV CVT用
图9 扁平式一次端子板
（2）二次侧连线
端子箱内有端子引出板，二次引出板等，如图10所示。
进行二次侧连线时，将外部电缆与二次接线板上的各个对应端子相连。 注意：不要直接与端子引出板上的端子相连，以免引起渗漏油。
端子引出板
二次接线板
端子箱外壳
a.母线型CVT 端子箱 b.线路型CVT 端子箱
1a1n----主二次1号绕组 a n----主二次绕组 2a2n----主二次2号绕组 dadn----辅助二次绕组 dadn----辅助二次绕组 N----电容分压器低压端
N----电容分压器低压端 P----电容分压器低压端对地保护间隙
P----电容分压器低压端对地保护间隙 E----电磁单元一次绕组接地端及油箱接地端 E----电磁单元一次绕组接地端及油箱接地端
图10 CVT端子箱
（3）接地
a. 电磁单元一次侧接地端从端子引出板引至端子箱侧板上的接地端，只须将端子箱侧板
上的接地端可靠接地即可。
b. 电容分压器低压端(即载波信号输入端) 从端子引出板引至端子箱侧板上的N 端子，当
不用载波设备时，将N 端子可靠接地。
5. 检查和维护
5-1安装检查
CVT 投运前，虽已进行了现场试验，但仍须完成下列检查项目，见表一。
5-2 CVT投运后的检查
下述检查项目是在CVT 已经投运的情况上进行的： 1） 检查运行条件是否在额定使用范围内； 2） 检查设备是否发出奇怪的响声或怪味； 3） 检查电流值是否正常(仪表读数是否正常) ； 4） 检查设备是否有异常振动。
5-3 日常检查
日常检查如表二所示，每月至少一次。在下列情况下也应及时检查，台风后、地震后、水灾或其他自然灾害发生后。
表二
注：若CVT 无油位计，则不需进行上述第四项检查。
5-4周期性检查
周期性检查项目如表三所示(注意在断电情况下进行，严禁带电操作。)
注：电磁单元绝缘油耐压试验中，取多少油量应及时补充多少油量，注意用相同型号的变压器油，此试验可以不做。
6. 故障排除
如果在检查中发现了问题或在运行中出了问题，须马上弄清原因并采取相应的补救措施。见图11。
7. 废品处理
与厂家联系或当作工业垃圾处理。
图11 CVT故障排除表