第27卷第3期
2009年3月河北法学HebeiLawScienceVol.27,No.3Mar.,2009
5说文解字6/言0部字的中国古代法律文化解读李清桓
(山东大学文学与新闻传播学院,山东济南250100)
摘 要:文字本身是一种文化,亦是传承文化之舟。人类历史、社会发展、生活生产方式等在文字中烙下了深深的印记。
5说文解字6是东汉许慎所著的我国第一部字典,它不仅反映了较早成系统汉字(词)的形、音、义,而且也折射了
我国古代社会历史、科技、医药、法律等众多文化方面内容。5说文解字6/言0部字主要从以下几个方面较系统地
反映了我国古代法律文化:第一,诉讼用字;第二,审讯判决用字;第三,惩罚制度用字;第四,避讳字及帝王专用字。
关键词:说文解字;法律;文化
中图分类号:DF08 文献标识码:A 文章编号:1002-3933(2009)03-0070-04
ExplanationoftheChineseAncientLawCultureReflected
bythe/Yan0asACharacterRadicalinShuoWen-JieZi
LIQing-huan
(SchoolofLiterature&Journalism,ShandongUniversity,Jinan250100China)
Abstract:Wordisakindofculture,aswellisaboatofculture.Thehumanhistory,thesocialdevelopment,thelifeproduction
methodandlifeetcareallironedthedeepmarkintheword.ShuoWen-Jiezi(5说文解字6)isthefirstdictionaryofour
countrywhichwrittenbyXuShen(许慎)wholivedinEast-Han,itnotonlyreflectedshape,soundandmeaningofthe
Chinesecharacters(phrase)insystemmoreearly,andalsoreflectedlotsofancientcultureofourcountry,suchasthe
socialhistory,thescienceandtechnology,themedicine,thelawetc.Yan(言)asaradicalintheShuoWen-Jiezimainly
reflectedancientlawcultureofourcountrymoresystematicallyfromafewaspectsasfollows:thefirst,thewordsof
litigationchoice;thesecond,thewordsofinterrogateverdicttochoice;thethird,thewordsofpunishsystemtochoice;
thefourth,thetaboowordsandking.sappropriationwords.
Keywords:ShuoWen-Jiez;ilaw;cultu
re收稿日期:2008-09-24
基金项目:中国博士后科学基金)))53说文解字4与中国古代法律文化6([1**********])
作者简介:李清桓(1970-),男,湖南常宁人,山东大学文学院博士后,教授,研究方向:古代汉语及文化。
)70)
)71)
)72)
参考文献:
[
[
[
[1]2]3]4]许慎.说文解字[M].北京:中华书局,1963.汉语大字典编辑委员会.汉语大字典[Z].湖北辞书出版社、四川辞书出版社,1989.3936,1365,3942.徐复,等.说文五百四十部首正解[M].南京:江苏古籍出版社,2003.44-45,45.谷衍奎.汉字源流字典[Z].北京:华夏出版社,2003.183,183,279.
[5]李用兵.中国古代法制史法[M].北京:商务印书馆,1996.79.
[6]汪石满.中国法律[M].合肥:安徽教育出版社,2002.53.)73)
第27卷第3期
2009年3月河北法学HebeiLawScienceVol.27,No.3Mar.,2009
5说文解字6/言0部字的中国古代法律文化解读李清桓
(山东大学文学与新闻传播学院,山东济南250100)
摘 要:文字本身是一种文化,亦是传承文化之舟。人类历史、社会发展、生活生产方式等在文字中烙下了深深的印记。
5说文解字6是东汉许慎所著的我国第一部字典,它不仅反映了较早成系统汉字(词)的形、音、义,而且也折射了
我国古代社会历史、科技、医药、法律等众多文化方面内容。5说文解字6/言0部字主要从以下几个方面较系统地
反映了我国古代法律文化:第一,诉讼用字;第二,审讯判决用字;第三,惩罚制度用字;第四,避讳字及帝王专用字。
关键词:说文解字;法律;文化
中图分类号:DF08 文献标识码:A 文章编号:1002-3933(2009)03-0070-04
ExplanationoftheChineseAncientLawCultureReflected
bythe/Yan0asACharacterRadicalinShuoWen-JieZi
LIQing-huan
(SchoolofLiterature&Journalism,ShandongUniversity,Jinan250100China)
Abstract:Wordisakindofculture,aswellisaboatofculture.Thehumanhistory,thesocialdevelopment,thelifeproduction
methodandlifeetcareallironedthedeepmarkintheword.ShuoWen-Jiezi(5说文解字6)isthefirstdictionaryofour
countrywhichwrittenbyXuShen(许慎)wholivedinEast-Han,itnotonlyreflectedshape,soundandmeaningofthe
Chinesecharacters(phrase)insystemmoreearly,andalsoreflectedlotsofancientcultureofourcountry,suchasthe
socialhistory,thescienceandtechnology,themedicine,thelawetc.Yan(言)asaradicalintheShuoWen-Jiezimainly
reflectedancientlawcultureofourcountrymoresystematicallyfromafewaspectsasfollows:thefirst,thewordsof
litigationchoice;thesecond,thewordsofinterrogateverdicttochoice;thethird,thewordsofpunishsystemtochoice;
thefourth,thetaboowordsandking.sappropriationwords.
Keywords:ShuoWen-Jiez;ilaw;cultu
re收稿日期:2008-09-24
基金项目:中国博士后科学基金)))53说文解字4与中国古代法律文化6([1**********])
作者简介:李清桓(1970-),男,湖南常宁人,山东大学文学院博士后,教授,研究方向:古代汉语及文化。
)70)
)71)
)72)
参考文献:
[
[
[
[1]2]3]4]许慎.说文解字[M].北京:中华书局,1963.汉语大字典编辑委员会.汉语大字典[Z].湖北辞书出版社、四川辞书出版社,1989.3936,1365,3942.徐复,等.说文五百四十部首正解[M].南京:江苏古籍出版社,2003.44-45,45.谷衍奎.汉字源流字典[Z].北京:华夏出版社,2003.183,183,279.
[5]李用兵.中国古代法制史法[M].北京:商务印书馆,1996.79.
[6]汪石满.中国法律[M].合肥:安徽教育出版社,2002.53.)73)