亲爱的读者： 你现在看到的是一张全新的报纸，它是《投资者报》2012年的第一期，也是这张报纸最新改版后的第一期。 经过认真准备，我们决定把《投资者报》的报道范围从过去相对单一的资本市场，扩大到广泛的经济、政治、社会和国际关系领域，甚至艺术和体育世界。因为我们坚定地相信，你――我们最敬重的朋友――关心社会、勤于思考、敢于竞争，而且爱好广泛、讲求生活情趣。过去，我们强调我们的工作对你有用；今后，在“市场与交易”版组中我们还会这样做，而另外的版面，我们希望你在看过后收获启发和愉悦。 坦率地说，我们从三年半前创立这张报纸时就想这样做，但直到现在，我们才真正有能力实施，这完全是因为经过三年半的时间，我们完成了第一阶段的目标――成为一张自立的报纸。 所谓自立的报纸，就是指可以自我供养，可以不再依赖投资、不依赖各种形式的补贴、完全靠自己从市场上挣得收入养活自己的报纸。像所有市场化的企业一样，我们的目标就是通过自立赢得独立的人格，赢得人们对我们的尊重，赢得进一步成长和发展的可能。为此，我们在这里要特别感谢你――亲爱的读者和所有的广告客户，你们对我们的认可和对这张报纸以及版面广告的购买，帮助我们实现了这个目标。 报纸的自立，会让我们更加自主。在自主的问题上，人们有着很大的争议。一部分人并不相信媒体、报纸真的可以做到自主，他们习惯上认为报纸一定是某种社会的、或者政治的力量的喉舌，从而必须要反映它所附属的力量的立场，并传递这种力量的声音。而另一部分人可能会理想化地认为、至少是希望，有一种媒体或者报纸可以做到完全独立于任何一种社会的、政治的力量，以体现“客观和公正”。 这两种看法都不合我们的心意。在我们看来，这张报纸无法与它的读者和广告购买客户分开，这张报纸所做的所有事情都是在寻求读者和广告主的认可乃至喜爱。我们知道，在中国的传媒市场确实存在着一些读者、观众并不喜爱，广告客户内心也并不认可，但却有着重大影响力的媒体，带给它们这种特殊地位的力量从来也不会、未来注定也不会眷顾我们。这种力量总是会运用管制排他的手段，保证它的喉舌具有垄断甚至独占地位。我们与这些媒体相同的是，我们都必须要博得另外一些人的喜欢；我们与他们的不同则在于，我们自愿博得读者和客户的喜欢，他们中间有的人愿意、有的人则不愿意博得主导他们的力量的喜欢。 由于没有特别力量的眷顾，实际上我们还经常要面临特别力量的警惕，在响应读者和客户的需求时，我们的空间受到相当程度的挤压。但请相信我们，财务上自立，实际上就是读者和客户对我们的认可、支持乃至鼓励，使我们又可以最大限度地抵制不当影响、最大可能地实现表达自由。这就是自主选择的力量和价值――与我们服务的对象达成一致，做你们喜欢和要求我们做的事。 作为一个媒体，具备了自立的能力、又可以相当程度上自主选择做事情，是一件值得庆贺的事情，不是吗？但我们却并不因此而沾沾自喜，实际上，我们深知我们的目标和应该具有的价值远不止于此。这个目标就是做一份真正可以实现表达自由的报纸，自由表达对于中国社会和它的进步价值又是分外崇高的。 为了表达的自由，我们将自愿放弃教化的功能，我们不会强制他人相信、接受我们的主张，我们不会不自量力地传播“正确的知识”和真理。但我们向你保证我们采访、写作和表达的态度足够真诚、严谨和细致，我们的诚实表现在我们相信自己说的话，我们不说我们不相信的话。 可以自由表达的报纸不仅仅是我们的，也是你们的――不论是读者还是广告主。我们十分欢迎你的言论，你的言论能否发表完全不取决于我们是否同意它，而仅仅在于它说得是否有理有据。我们信奉一张好报纸刚好就是“我可以不同意你的观点、但我会誓死捍卫你说话的权利”这句名言的最佳场所。 表达自由是有限的，这也是我们深知并将遵守的道德底线。我们不会允许报纸中间的表达在实现了一个人的自由时限制了另一个人的自由，满足了一个人的愿望时伤害了另一个人的利益。我们在恪守这条底线的时候会分外小心，特别是当个人与集体、私权与公权、公民与政府之间面临取舍时，它不会成为我们减少已经争取到了的自由的理由。 人类已经进入了信息的、互联网络的时代，报纸作为传统媒体的发展前景已经相当为人怀疑，但我们却仍然信心十足。个中理由非常简单，我们知道传播介质的革新是不可逆转的趋势，但人类表达自由的愿望却亘古不变。你手中的报纸，因为自由、因为将一直争取自由而不只是一个介质，它将始终是我们的、也是你们的内心的一个精神家园。■ 《投资者报》编辑部
亲爱的读者： 你现在看到的是一张全新的报纸，它是《投资者报》2012年的第一期，也是这张报纸最新改版后的第一期。 经过认真准备，我们决定把《投资者报》的报道范围从过去相对单一的资本市场，扩大到广泛的经济、政治、社会和国际关系领域，甚至艺术和体育世界。因为我们坚定地相信，你――我们最敬重的朋友――关心社会、勤于思考、敢于竞争，而且爱好广泛、讲求生活情趣。过去，我们强调我们的工作对你有用；今后，在“市场与交易”版组中我们还会这样做，而另外的版面，我们希望你在看过后收获启发和愉悦。 坦率地说，我们从三年半前创立这张报纸时就想这样做，但直到现在，我们才真正有能力实施，这完全是因为经过三年半的时间，我们完成了第一阶段的目标――成为一张自立的报纸。 所谓自立的报纸，就是指可以自我供养，可以不再依赖投资、不依赖各种形式的补贴、完全靠自己从市场上挣得收入养活自己的报纸。像所有市场化的企业一样，我们的目标就是通过自立赢得独立的人格，赢得人们对我们的尊重，赢得进一步成长和发展的可能。为此，我们在这里要特别感谢你――亲爱的读者和所有的广告客户，你们对我们的认可和对这张报纸以及版面广告的购买，帮助我们实现了这个目标。 报纸的自立，会让我们更加自主。在自主的问题上，人们有着很大的争议。一部分人并不相信媒体、报纸真的可以做到自主，他们习惯上认为报纸一定是某种社会的、或者政治的力量的喉舌，从而必须要反映它所附属的力量的立场，并传递这种力量的声音。而另一部分人可能会理想化地认为、至少是希望，有一种媒体或者报纸可以做到完全独立于任何一种社会的、政治的力量，以体现“客观和公正”。 这两种看法都不合我们的心意。在我们看来，这张报纸无法与它的读者和广告购买客户分开，这张报纸所做的所有事情都是在寻求读者和广告主的认可乃至喜爱。我们知道，在中国的传媒市场确实存在着一些读者、观众并不喜爱，广告客户内心也并不认可，但却有着重大影响力的媒体，带给它们这种特殊地位的力量从来也不会、未来注定也不会眷顾我们。这种力量总是会运用管制排他的手段，保证它的喉舌具有垄断甚至独占地位。我们与这些媒体相同的是，我们都必须要博得另外一些人的喜欢；我们与他们的不同则在于，我们自愿博得读者和客户的喜欢，他们中间有的人愿意、有的人则不愿意博得主导他们的力量的喜欢。 由于没有特别力量的眷顾，实际上我们还经常要面临特别力量的警惕，在响应读者和客户的需求时，我们的空间受到相当程度的挤压。但请相信我们，财务上自立，实际上就是读者和客户对我们的认可、支持乃至鼓励，使我们又可以最大限度地抵制不当影响、最大可能地实现表达自由。这就是自主选择的力量和价值――与我们服务的对象达成一致，做你们喜欢和要求我们做的事。 作为一个媒体，具备了自立的能力、又可以相当程度上自主选择做事情，是一件值得庆贺的事情，不是吗？但我们却并不因此而沾沾自喜，实际上，我们深知我们的目标和应该具有的价值远不止于此。这个目标就是做一份真正可以实现表达自由的报纸，自由表达对于中国社会和它的进步价值又是分外崇高的。 为了表达的自由，我们将自愿放弃教化的功能，我们不会强制他人相信、接受我们的主张，我们不会不自量力地传播“正确的知识”和真理。但我们向你保证我们采访、写作和表达的态度足够真诚、严谨和细致，我们的诚实表现在我们相信自己说的话，我们不说我们不相信的话。 可以自由表达的报纸不仅仅是我们的，也是你们的――不论是读者还是广告主。我们十分欢迎你的言论，你的言论能否发表完全不取决于我们是否同意它，而仅仅在于它说得是否有理有据。我们信奉一张好报纸刚好就是“我可以不同意你的观点、但我会誓死捍卫你说话的权利”这句名言的最佳场所。 表达自由是有限的，这也是我们深知并将遵守的道德底线。我们不会允许报纸中间的表达在实现了一个人的自由时限制了另一个人的自由，满足了一个人的愿望时伤害了另一个人的利益。我们在恪守这条底线的时候会分外小心，特别是当个人与集体、私权与公权、公民与政府之间面临取舍时，它不会成为我们减少已经争取到了的自由的理由。 人类已经进入了信息的、互联网络的时代，报纸作为传统媒体的发展前景已经相当为人怀疑，但我们却仍然信心十足。个中理由非常简单，我们知道传播介质的革新是不可逆转的趋势，但人类表达自由的愿望却亘古不变。你手中的报纸，因为自由、因为将一直争取自由而不只是一个介质，它将始终是我们的、也是你们的内心的一个精神家园。■ 《投资者报》编辑部