1 99 9
湖南 教 育 学 院学报
101
试 论 《 老人 与海 》 人物 塑 造 的艺术手法
刘 翠 钊侣
海 明 威毕生 致力 于 小说创 作 是一 位 富有
独创性 的 小 说家 《 老人 与海 》是 海 明 威 最 优 秀
的 小 说 之 一 它 曾使作 者荣 获
,
。
、
,
法 把 老 人 推移 到 我 们 面 前 形 神兼 备 跃 然 纸 上
de
:
,
,
“
The
r
o
ld m
s s
a n
w
th
e
a s
t h in
o
a n
d ga
u n t
w it h
.
1952
年度 美 国
。
e
P w
n
in k le
te
n
in
o
bae k
f h is le
i
n t
s
n e e
k
T he
普 利策 奖 和
格
汉
”
。
1954
年度 诺 贝 尔文 学奖
,
、
海 明威
bro w
t
b lo
r
he
s
f
t
he b e n
s r e
e v o e e t
k in
th t e
e
e a n e e r
在 他 的 小 说创 作中 塑 造 了一 系 列 硬汉 性
0 年 代作 品 中 的 那 些 孤 独 迷 惘 的 主 人 2 “ 公 到 3 0 年代以 后 发展成为坚强 不屈 的 硬
,
“
h
e
s u n
b i g
w
e r e
f
r o
m it
e s
fl
.
o n
o n
tr o
s
P
-
ie w
e
s e a
o n
his
s
hee ks
o
T he
e e
b lo
a n
he
r a n
ll d o w
t
n
t
he
一
ide
f h ls fa
d
s e a r s
d h is ha
n
ds
”
,
而 《 老人 与 海 》 则 把 硬 汉 精 神 升华 到 寓 言
,
。
ha d he
a v
he
dee p
o n
e r e a s e
fr o m
t
n o n e a s
e r
ha
o
n
d lin g
th e s e
e r o
a
-
的 高 度 其 思 想 内涵 与艺 术 造 诣 向来 脍 炙 人
口
,
y
fis h
w
e r e
a
t
he
.
e o r e
ds
.
B
u
f
a s
在美 国 文 学 史上 占有 重 要地 位
《老人
。
s e a r s 5
f
r e s
h
s
Th y w
e r e
o
ld
与海 》 叙 述 的 是 古 巴 渔 民桑 提 亚 哥 老 人接 连 8 4 天没 有 捕 到 一
。
io
n s
in
a s
fis h le s
o
de s
e r t
.
” “
Ev
e s
y t h in g
bo
u t
出海 捕 鱼 的 故 事
,
h im w
th e
a n s a u n
ld lo
t e
e x e e r
·
P t h is
t
e
y
a n
d
t
he y w
e
e r e
条 鱼 但 他 并不 灰 心 丧 气
,
5 天 他照 样 出 第 8
,
,
m
e
e o a
a s
”
he
s e a
,
a n
d w
e r e
hee r fu l
,
海 终 于 捕到 一 条 比他 的 船 身 还 要 长 的 大 马 林
鱼
。
d
defe
d
有人 说 眼 睛 是心 灵 的 窗 户
,
、
可 是 在 扬 帆 归 港 途 中 一大 群 鳖 鱼 围 了 上
,
。
通 过 老 人 的 眼 睛 我 们可 以 洞 察到 他 坚 毅 自
来 尽 管 桑 提 亚 哥 奋力 拼 搏 还 是 敌 不 过 鳖 鱼 的 凶 猛 进攻
“
,
信 的 精 神世 界
,
。
而 他独 特 的 外在 形 象 又 让 我
。
。
,
当他 回到 海 岸 时 马 林鱼 只 剩 下
。
,
们 清 晰地 看 到 了 他非 凡 的 劳动经历 人 物 一 出
场 便给 我 们 留下 了浮 雕般 难忘 的 印 象
二
1954
,
一 副 巨大 的 骨 架 然 而 桑 提 亚 哥 没 有绝 望 他
,
,
再 次 磨利 矛 头
梦 见 了狮 子
,
。
。
”
,
准 备重 新 出海
: “
。
出海 前他 又
,
小说 的 故 事情节极 其 简单 寓意
人不 是生 来 就
是 被
。
正 面 叙述
却 十 分深 刻 它 告 诉 人 们
m de
a n
年 瑞 典 皇 家 科 学 院授 予 海 明威 诺
,
击败 的 人 可 以 被毁灭 却不 能 被击败
15
n o t
”
(B u t
n
m a de
t
n o t
fo
r
defea
t
… A ma
d
.
n
e a
be
贝 尔 文 学 奖 时 曾称 赞 他 精 通 现 代 叙 事 艺 术 在 《 老 人 与 海 》 中 海 明威用 高超 的 正 面 叙
”
。
“
,
s
tr o y e
d bu
b e de fe
,
a te
) 集 中反 映 T
,
述 的 手 法 简 洁 明 了地 直奔人 物 性 格 第 一 自然 段 这 样 写 道
wh
a n
: “
,
。
作品 的
。
在 困 境 中 积 极 进 取 的 精 神 在绝望 中生 存 的勇
He w
t
a s
a n u
ld m
r e a
a n
气 即 是说 人 永 不 言败 这 一震 撼 人 心 内 蕴
丰 富的主 题 是 通 过 老人 的 形 象塑 造 来 表 达
和完成 的
,
。
,
,
,
。
o
f is h e d
e
a
lo
n e
in
a
s
kiff in
u r s t
e r
he G d y
a s
lf S t
m
-
,
“
”
d h
t a
h
a
d g
a
o n e e
ig h t y 一 fo
n o
w w it h
s
s
作 者用 小 说 中坚 强 自信 的 老 人 形
。
、
o u t
kin g
e n
fis h
.
In
。
th e
fir
a
fo fo
ha d
r t
r t
y da y y d
a
a
bo y
-
象 热 情 讴 歌 了 人 类 不 可 摧 毁的 精 神 力 量
, ,
综
ha d be
o u t
a
w it h h im
t
B
u
t
ft
ts
e
y
w it h
t
n a
观 整 部 作 品 在 人 物 形 象塑 造 上 作 者 运 用 了
fis h ld m
,
` he bo y 5 p a
r e n
to
ld h im
a n
ha
t
多 彩多 姿 的艺 术 手 法
一
,
。
th e
s a
o
a o
a n
w
a s
n o
w
d fi
o r s t
a
n
it e
ly
o o r
d fi
u n s
lly
,
肖像描 写
l
w h ie h
1
5
t
h
e
w
n e
f
t
r o
m
f
l
u e
ky
a n
d
t
he bo y had go bo
a
t
he ir
r e e
der
in
a n
作 品 一 开 头 作者 巧 妙 地 用 肖像描 写 的 手
o t he r
t
w hie h
e a u
g h t th
g
o o
d f is h
th e
102
湖南 教育 学 院学报
e e
1 99 9
f ir s m
a n
t
w
k
.
It m in
a
a
de
th
e
boy
s a
d
to
s
se e
th e
o
ld
bo y
e o
.
H
.
e
u
w
t
a s
s
hiv
e
e r
in g w
e
w it h
o u
t
s
he
e r
m
o r n
in g
s e
”
a n
e o
e
m
a
e
e a e s
h d a y w i t h h is
e n
k i f f e m p ty
c a r r
a r
ld
a r
B
he kn
t
w
he h
ld
h iv
e
,
him
n
.
lf
d h
w l
y
w
t
d w
o r
o
n
t
to
e
h
a
e
m lp h i
a n
y
w
m
a n
d
h
a t
s o o n
w
o u
ld b
r o
w i g
此
e
i th e r
th e
s a
e o
il d li
e
n e s
a s
h
g
ff
d h
th e
po
a s
a n
o n
.
段叙 述 先用 联 袂而 来 的 排 比句 颇 富酣 畅 之 势
。
a n
d
th e
s a
,
il t h a t w
a s
fu
r
le d
a ro u n
d
m
s
t
紧 接 着 醒 来 之 后 的 动作 链
,
。
“
”
,
清 晰 明了 而
T he
il w it
”
p
a
te
h e d w i th
t
f lo
u r
s a e
k
d
,
又意 蕴 深 厚 我 们仿 佛 从 中领 略 到 老 人 孤 寂 落
t
fu r le d
lo
o
k e d li k e
h
e
fl a g
o
f pe r m
a n e n
,
寞但 又 并 不 懈 怠 的 心 境 与
心 态 这也 许 是海 明
威创 作 中 的 冰 山 原 理 在 艺 术 手 法上 的 体 现
, , ,
e fe d a
t
.
孤 独 的 身影 寓 示 着老 人 内心 的孤 独
,
“
”
:
孩 子 的 举 止 寓示 着 与 老 人 的 亲 密关系
”
。
“
失败
简 洁 直 白 的 叙 述 却 包 含着 深 长 的 意 味 就象 海 面 上 的 冰 山 只 露 出 一 小 部 分 而 其 十之 七 八 的绝 大部 分却 隐 藏 在 海 水 之 下 三 环 境烘 托
。 。
的旗 帜 更 寓示 着整 个 作 品 的悲 枪意味 和 老 人 与 外部 力量 奋力 抗 争的 悲壮 色彩 这 一 段 正 面 叙述 为 作 品 故 事 情 节 和 人物性 格的发 展 起 到
了很 好的铺 垫 作用 海 明威 在 谈 到 自己 的 艺 术
。
,
原 则 时 曾经 说
,
:
“
我 想 要 使读 者 对 他 所 读 的 东
,
。
人 总 是 生 活在 或 活 动 于 具 体的 环 境 中 的
。
西觉 得 是 亲 身 经历 的 一 样 使他 产 生 这 样 的 印
文学 作 品 的 人 物 塑 造 当 然 离 不开 环 境 的 描 写 与 烘 托 《 老 人 与 海 》 采 用 特 殊 的 生 活 素材 与奇
象 仿佛 这 是 真 正 发生过 的 ” 老 人 与 海 》 中 的
许多 叙 述 ( 描 写 ) 片段 生 动 地 体 现 了 海 明威 的
这 种 艺 术 原则
h d
0
a
。
,
特 的 艺术 构 思 老 渔 民桑 提 亚哥 置 身 于 苍 茫 的
;
如
n o
: “
T h e bo y w
t
o n
e n t o u t
·
T he y
大 海 孤 身一 人 与 大 鱼 搏 斗
,
,
。
这 种特殊 的 素 材
e a t e n
a n
w
it
h
o
e
lig h
s
the
a n
ta
bl
e
a n
d
t
h
e
e
与奇 特 的 构 思 决定 了 环 境 描 写 对 人 物 形象 的 塑 造 起着 重要 的 烘托 作 用
,
。
ld m
t
to o
.
k
H
ff h i
r o
t
r o u s e r s
d w
e n t
t o
b d
事 实上 海 明 威 以
,
in
a
he da r k
,
lle d h is
n e
t r o u s er s u p t o
s
m a ke
th
e
.
他 天 才 一 般 的 彩笔 为 我 们 描 绘 出 一 幅 幅 十分
迷 人 的 环境 图 卷 并 以 此 服 务 于 人物 形 象 的 刻
画与塑 造
s s
s
。
p illo w
ro
p u t t in g t he
s e
w
pa pe
r
in
t
s
id
e
m
o n
He
th
s
lle d h im h
s e r
lf in
w
.
t
h e b la n ke
a
e r s
a n
d
s
le P t d
t
如
bo
a
:
“
So m
B
u
e t
im
e s
s o
m
e o n e a t s
.
w
o u
ld
e
r
o t n
o
ld
h
”
n e
e
s
”
p p
th
a
t
e o v e r e
“
h
e
P e a k in
a
t
.
t
e
m
o s t
o
o
f f
t
he bo
e
w
e r e
p i
g
。
f
t
e
b d
老 人 的举 动连 同 他把 裤
, ,
il
e n t
e x e e
pt f
r
o r
r
th t
d ip
th
o u t
o a r s o
T hey
o u t
子 卷 成 枕 头 的细 节 仿佛 电影 镜头 具 有 强 烈 的 艺术 质感 体 现 了劳 动 者 简 朴清 苦 的生 活 条
,
pr
e a
d
e
a
pa
a r
t
a
fte
he y w
e a e
e r e
f the m
d d f
Pe d
o
e
h
o
f
t
h
h
o
b
e
o u r
a n
d
h
o n e
h
h
a s a n
e a
o r
th e
件 与 生 活 习 性 同时
字 里行 间 也 生 动地 凸 现
了 老 人 憨拙 的 性 格 特 征
d
g
r e a
。
,
,
,
P
a r t
.
f
t
h
o
o ee a n
a n
w h
e r e
h
e
o
to
r
f in d
o u t
a n
又如
o o
s
: “
He
o
o r n l n o g e
e n
,
f is h T h e f
a n
r o
ld m
th
e o
kne w he w
e
g
in g fa
e
m d
e
o
f
s
t
o r
m
,
s
,
n o r
n o r o
e
f w
g
e n
m
n o r
s
,
o
d h
w
t
e
e
l ft
o u t
e
s
m
ll
e
o
f
th
e
l
d b hi d
o r n
n
d
r e a t
o e e u r r e n e es
s
,
f
r e a t
,
fi h
n o r
n o r
s
e
d
e
u
in
.
t
t
e
h
e
l
e a n
e a r
ly m
o s
a s
i g
n
s
m ll
o
e
fig h
w if e
th e
t
.
n o r
e
e o n
t e st s
r e a
f
o
t r
g th
e s
o
f hi
d
o
o
f h h
h
o e e a n
H
s a
w
e
th e
Ph
p h
o r es ee n e e
r o e
f
H
o n
ly
d
m d
f P la e
.
n o
w
e
a n
f
t
G
P
lf w
o
e e
d i
n
t
h
w
a te r
h
t
e
w
s
e
d
o v e r
e n
lio
g
v e
n s
e a
o n
th e t
bea eh
T hey
p la y
e
d
like m
a s
t
e
a r t
f
th e
e a t
o ee a n
e
th
a
t t
h
fi h e r m
w
s a s a
y
o u n
t
t
s
s e
in
h
e
.
du s k
H
w
e
a n
d he l o v
d
r e a
d
a
th e
e a
l le d
t
he g r
o
s
w
ll b e hu
n
a
e a u s e
he
r e
s u
d
a
-
h e lo b y d
o o r
d
e
h
boy
n e v e r
m
e
d
b
o u t t
e
he
e n
den dee P
s o r
f
s e v e n
d r e d fa th o m
t
e
w h
e r e
ll
r
o
.
H
a
im p ly
o
k
e
,
l
o o
k d
e
e
o u t
s
th
o
p
t
s
o
f fi h
t
o
e o n
a
g
e
r e
g g
d b
e e a u s e
e
o
f
p
th
e
a
s
wi l
o
t
u t a n
th e
m
e
o o n
o n
.
a n
d
e
u n r o
u r
ll d h i
d d
t r o u s e r s
t
h h
e
e u r r e n
m
d
a
a
in s t
.
t
h
s
te e
e r e
w
lls
f
-
a n s
d
e
P
t
h m
th e n
H
t
in a t e
ro a
o u t s
id
a
e
t
h
e
t
e
fl
o o r
f
o
th e
o e e a n
H
a n
e r e
t
h
w
a n
e r e s o
e o n e
ha
k
d
w
e n
u
P the
to
w
ke
th e
e e n
tr a t
io
n s
f
s
h r im P
d b a i t f i: h
d
m
-
199 9
湖 南 教育学 院学报
ho
e
t
im
e s
s e
o
ls
o
f
e
s
q u id
s e
in
t
t
h e de
s u r
e
Pe s t
a
h o le s
n
.
理 描 写 作 者娴 熟 地 运 用 自 由联 想 的 技巧
,
“
”
,
a n
d
th e s
a
r o s e
lo
d
to
he
fa
e e
t
ig h t
”
把 人 物 心 理 作 为联 结 景 物 衔接 对 话 的 手 段 利用 人物 心理 时 间
我
”
,
、
,
wh
e r e
ll
t
he w
a n
e r
in g f is h f e d
o n
t
hem
这
“
”
,
打 破 自然 时 序 的 限 制
,
,
是 一 幅 多 么 静 谧 然 而 又 是多 么 激荡 而 激 烈 的 黎 明海 景 图 但 这 幅极 富魅 力 的 图景 又 不是孤
立的 不 是 游离 于 人 物 而 存在 的
, ,
。 。
从 而 扩 大 了 作 品 的容 量 使 他 的 作 品 无 不 有
“
仿 佛 沸腾 着一 条 感情 的 热流 黑 暗 中 老 人
,
。
它 与人物 紧
、
、
听 见 飞 鱼 出水 的 声 音 时 作 者 写 道
da rk
in g
t
:
“
I n
e o
t
e h
m
-
密 地 联 系在
一 起 是 通过 老 人 的 听 觉 视觉 感 觉 以及 丰 富 的 海 洋 阅历 与 海 洋 知识 传达 给读 者的
。
he d
a s
o
a s
ld m
he
a n
e o u
ld fe
e
l t he m
a r e
o r n
in g
a n
r o
w
e
d h e he
d
t
he
a te r a
tr e
m b lin g
d
t th e
在 这 里 作 者 用 环 境 描 写 巧 妙地 烘托 了
:
, , ,
,
s o u n
d
fl y in g ha
w
a
fis h le f t
ir
t
s t
th
w
a n
作 品的 主题 与 人 物 的 命 运 海 洋是 美 丽 的 但 也 是 残酷 的 它 潜 藏 着 巨 大 的 搏 杀 在 这 场搏 杀 中 人 应 该 以 什 么 样 的 精 神 姿 态迎 接 挑 战
呢 ? 是 挺身 抗 衡 还 是 俯首 屈 服 ? 是 重 拳 出 击 还
,
h is s in g
s o a r e
t
a
t th e
if f
s e
t
w in g s m
e s s
.
de
w
a s
he y
y
d
o
y
in
he
a s
.
da rkn
t
H
e
a s
v e r
fo
n
d
n
s
f f l y i n g f is h
o n
hey w
H
e
e r e
h is p r i n e i p a l
s o r r
f r ie
r
ds
,
th e
o e e a n
w
e
a s
e a
y
a r
fo k
a n
r
t
he
是 临难 退 缩 ? … … 显 然
运 的 叩问 与 思 考 !
th e th
e s u n
,
《 老 人与海 》 中 的 环 境
,
bi d
t
e s
p
e e a
i l ly
a
th
e
s
m
a
ll d li
a n
t
e
d
n
t
e r n s a
-
描 绘 寄 寓着 作 者 对人 格 精神 的 张扬 对 人 生 命 同时 也 使 活 动 其 中的 人 物
,
。
h
a
t
w
e r e
lw
a
y
s
f
,
ly in
a n
g
d l
o o
ki g ht
`
d
l
,
m
h
o s t
a v e
n e v e r
a r
a r
fi n d in g d e r lif e
a n e
d he
w
a v e
th o u g
th e
b ir d s
r
形 象 显 得 更 加 丰 满 更 加鲜 活
w
t t
e r a s
又如
r e e a r
,
:
“
Th
e
n e
o n
a
h
t
h
a n
do
s
e x e e
Pt
fo
.
t
he
b r ig h t e
r
,
a n a s
d
it
e
t
h e g la
e
e a
m h
it
e
r o
b be
t
s e
bir d s
e
a
d
th e
r
he
5 0
y
e
tr o n g
e a
o n e s
a n
Wh y
n e
a s
w
a
a n
d
e e
t
h
e n
r o s e
l
t
fl hu
in
t t
did
t
h y
s e a
m k
s
bi d
s
s
d li
t
t
e
d fi
e a n
.
s e a
s
s e n
it
a n
ba
d h
k
a r o
t
his
e
y
e s
5 0
u t
th a t
r
ho
w
a
llo w
w h
a n
e n
v e r e o
he
o e e a n
a u
be
t
s
50
ha r ply
.
w
d w it ho
th e t
lo o k in g
n o
t o
e r u e
l ? S h e 15 k in d be
50 e r u e
d
y be
e s
t if u
s u
l Bu
n
he
d
it
”
“
T he
in
s
e
lo
a n
u
d
s
o v e r
la n d
w
e
w
r o s e a
lik e lo
n
e a n
s u e
l
t
a n
d it
,
m
5 0
d de
t
ly
,
a n
n o u n ta
d
th e th e
a u r
e o a s
a s
o n
ly
g
.
h b ir ds
s e
th
s a
.
a
f ly
v o
dip p in g
e s a r e
a n
d h
u n
in g
w it h
a
g
r e e n
lin
e
w it h
g
a r
e
.
r a
y b lu
u e
h i ll s b e h i n d i t
w
.
t
h e ir
r
,
m a ll
d
,
ie
ma de
t o o
,
d e l ie
te
ly
T h
e
w
a s
a t e r
w
a s
d
k bl A
s
n o
5 0 e
d
o
a r
k
n
th
a
t
o f
t h
e s
,
a
”
由飞 鱼 想 到 飞 鸟 由 飞 鸟 想 到
,
it
w
a s a
lm
w
o s t
p
pl
h
e o
l f
o o
k d d w
n
in t o in
s u n
人 由 人 想 到 海 洋 由海 洋 的 残
忍 想到 鸟 儿 柔
弱 的 命 运 丰 富 的心 理 活 动 展 现 了 老 人博 大 的
it h e
t
t
he
a t e r
r e
d d
s
if t in g
t
t
h e p la
kt
o n
e
h
a
e
d
a r
k w
n o
.
a n
h
e
s
t r a n g e
e e n
lig h t t h
b u b b le
s
同 情 心 展 现 了 包 括 人 在 内 的 动 物世 界 生 存 的
,
m
de
u
w
.
”
“
T he
t
i r id e s
e r e a n
.
t
w
e re
艰 难 与顽 强 而月 光下 的 海洋 又 使老 人联想 到
温 柔 的女 性
t
a n
: “
。
bea
th e
s e a
,
t i fu
s e a
l B
a n
u
t t
he y w
o n
th e
fa ls d
t o
e s
t
t h in g th e
in
The y
o r
s
p o ke
a n
o
f he
r
.
a s
a
。 o n
t es
o
-
d
he
ld m
t
e
lo
”
v e
s e e
big
t
o r
a
e
a
P la
a
e e
e v e n o
e n e
a s
my
e
Bu
n
t t
n e
he
a n
ld
a s
t u r t le s
e a t
i g
h m
这 些 环 境 与景 色描
, ,
m
s o
a n
lw
y
s
t
t
h
o u
g ht g
f h
e r o r
f m i i
w it h h
e
d
写 既 给 读 者 带 来 美 的享 受 又 从 不 同侧 面 烘
m
t
hin g
,
ha
s
t
a v e
ld
t
g
r e a
t
托 与 映 衬 出主 人 公 的 精 神面 貌 有 助 于 人 物形
fa
v o u r s a s
a n
d if
h e d id w ild
s
o r
w ie ke d
e
h in g s
.
象 与性 格塑 造
。
it w
b
a
e e a u s e
h
r
e
e o u a s
ld
it
n o t
h lP
a
th
e
m
T he
,
mo
o n
f fe
·
e
t s
he
do
e s
w
o
ma
n
he
四
心 理描 写
t h
o u
g
t h
”
老 人 在 内心 深 处 把 海洋 当 做 一 个 迷
,
。
心 理 描 写 是 揭 示 人 物 内 心 活 动 和 性 格特
征 的 重 要 途 径 也是 中外 作 家们 塑 造 人物 形 象 的 常用 方 法 之 一 《 老 人 与 海 》 中有着 丰 富 的 心
。
,
人 的 女 人 说 明 老人 对 海 洋 的 痴 恋 与 深情 通 过 老 人 的 心 理 描 写 海 洋被 人 格 化 了 也 进 而
, ,
展 示 了 老 人 热爱 大 海 的 赤 子 情 怀
。
104
湖 南 教育 学 院学 报
,
199 9
《 老 人 与 海 》的 心 理 描 写 多 彩 多 姿
瑰丽 动
t
a
n o r
mal
“
.
”
人
p le
t le
。
有 的联 想奇 特 撼 人 心 魄 如
a r e
,
,
: “
MO s
e r
p
e 。
-
H
e
ha
,
s n
`
t
o
m
u e
h f a it h
a n s a
.
”
hea
a r
r
t
le s
s
a
bo
a
u t
tu
r r e
r
t le
s
be
a
e a u s e
t u r
-
“
N
`
o
”
t
e
he
”
ld m
id
.
“
B
u
t
w
e
ha
v e
.
`
5
he
t
u
w ill be P
a n
t
t e
fo
he
a
ho
d
.
u r s
ft
he
o
ha
s
H
a v e n
“
t
w
s
,
?
be
e n u
e u t
d bu
s u e
Bu
t
t
he
a n
ld m
a n
Ye
o n
”
t he
bo y
s a
id
.
“
Ca
n
1
w
e
o
`
ff e 11
r
y
o u
a
th o
a n
ght
n
,
,
1 h
a v e
h
he
.
a r t
”
t o o
d m y fee
,
t
bee
s
r
t
he
”
T
e r r a e e
a n
d
t
he
n
t a
ke
t
he
d ha
ds
a r e
: “
li k e
I
e a n
t h e ir s
有 的 出语 幽 默 令
a n
.
tu
ff h o m e ?
“
人 费解 如
he
a s e a n
do
n o t
hin g w it h him
e
.
d
Why
e n
·
n o
”
t
?
”
t
he
o
ld m
a n
s a
.
id
“
Be tw
e e n
do
a s
n o t
h i n g w it h m
,
he
”
th o u
gh
t
N
o t
,
f is h e r r n
l
o n
g
h
,
e
k
:
e e
“
p
s
th
o
i
s
u
p
s
.
有 的 寓含 哲 理
u
这 一 段对 话 为老 人 与孩子 的关 系以 及 老
,
警 策 动人 如
th e
a
N
o n e
ho
Bu i
n
ld b e
i t 15
a
lo
n e
in id
-
头后 来 的 孤 寂处 境 作 了注 解 也 为作 品 情节 与
人 物 性格 的发 展 定 了 基 调 又 如 老人 与 孩子的
。
,
ir
e
.
o
”
ld
“
a
g
e
.
he
1
t
5
u
th o u
n o
ght
t
u n a v o a n
bl
u
Th
e r e
s e n s e
b i g
ght
.
e
n
y t h in g
另 一 段 对话
“
:
b
t
pr
,
a c t
ie a l
ho
,
g
h he
: “
,
th o u
e
”
,
有 的 借物
g h in
e
An d
t
h e be
o
”
s
t
o t
fis h e r m
h
e r s
S a
a n
5 y 1
.
o u
.
”
生 发 诗 意盎 然 如
h
t
5 e a e e
.
I m
e
`
le
a r
e n o u
t
he
a s
“
No
.
1 kn
v a
,
w
be
id m
e
t ter
.
”
d h
e
t ho u g
t
h
t
.
T
o o
le
a r
1
a
m
.
a s
le
a r
“
Qu
s
e
th e
bo y d
“
T he
g
r e a
r e
a r e
m
.
a n
y
t
h
s ta r s
h
a t s
a r e
my b
a n
r o
th
e r s
S
t ill
1 m
th e
u s t s u n
g
o o
d
fi h
15
“
e r
m
e n o u
u
. .
a n
”
s o
t
o n e s
B
u
le
p
.
The y
a n
le e P
t
d
the
s
m
o o n
a n
d
e t
th
e r e
o n
a n
ly y k yo
e o
5
lo e p
d
e v e n
a v s
he
n
o e e a n
le
e
Ps
s o
m
im
e s
o n
Th
Yo
a
”
u
m
n
a
ke m
g
e
ha p Py
th a t
,
1 ho pe
e
e e rt a
in d
e a
w he
t he r e
15
,
n o
e u r r e n t
,
a n
: “
d
a
-
n o
fis h w ill
u s
m
.
e
lo
g
5 0
r e a t
h
w ill
fl
t
s
a
t
o u
·
lm i
t
”
有 的 揭 集 主题 引 人 深 思 如
1
5 u n
A I
Pr o v e
“
w
r o n
g
h
gh
i
a
u s
t
,
h
e e a n
th o u g
h
t
,
B
u
t
1 w ill
a
Th
g
a s
e re
1
o u
5
s a
n o
.
s u e
”
h fis h if y o
u
a r e
s
t ill
ho w du
him w ha
r e s
”
t
m
a n
do
a n
d w hat
m
a n
s tr o n
“
y
a
y
e n
1 m
a n
y
n o t
.
be
t
a s
s t r o n o
g
a s
1 t h in k
y
t r ie
,
”
th e
同 时 值 得指 出 的 是 《 老 人 与 海 》 有两 条
,
,
o
ld m
a v e
“
s a
id i
“
Bu
.
1 kn
w m
a n
ks
a n
d l
时 隐 时现 的 心 理 线索 交 织贯 穿于 作 品 的始 终 一条 是 反 复 出 现 的 要 是 孩 子 在 这 里 多 好 啊
,
,
h
r e s o
l
u t
o n
”
“
”
Y
o u
o u
e s
g
h
t
t t
to
90 to b e d
o r n
n o
.
w
50
th a t
ta
y
o u
的 内心 呼唤 一 条 同样 是反 复 出 现 的 对 垒 球 联
w ill b e
t
fr
ba
h in
to
n
he m
in g
.
1 w ill
k
e
the
赛 和 球 员 老 狄 马 吉奥 的 关切 景 仰 之 情
:
, ,
、
。
这两
h in
g
“
s
e
k d
he T
t
e r r a e e
.
”
条 线 索勾 勒 映衬 出 老人 鲜 活的 内 心 世 界 和 闪
G
o o
.
ig h t
hen
1 w ill w
a
ke yo
u
in
th e
光 的 内在 品 格 热爱 孩 子 情趣 丰 富 追 慕 英
雄
。
m
o r n
“
in g Y
”
o u
’
r e
my
a
la r m
a
e
lo
e
e
.
k
”
th e
,
bo y
o
s a
.
id
a n
“
五
对话或 独 白
,
A ge
“
15 m y
o
e r
la r m
a n
”
lo e k
”
th e
e a r
ld m
s a
.
id
o Why d
ld m
w
a
ke
50
l y ? 15 i t
to
在 《 老 人与海 》 中 与 海 明 威 冰 山 式 的 叙述 与描 写相 一 致 的是人 物 简 洁 的 对话 作 品 中
。
h
a v e
o n e
lo
n
g
da y ?
这就 是 海 明 威式 的对话 不 仅 是 一 般 的 简
:
老 人 与 孩子 第 一 次对 话时 有 这 样 一段
“
:
洁 生 动 个性 化 而 是 通 过 对 话 揭 示 主 人 公
a
、
、
,
,
It w
a s
pa pa m
o
a
.
de m
”
e
le
a v e
.
1
a
m
bo y
在 社 会 生 活 中 的 位 置 他们 所 信 奉 的 人 生 原 则 他 们 所 追 求 的 目标 他 们 的内 心 世 界 和 他
, ,
,
a n
d 1 m
“
u s t
b e y h im
,
1 kn
o
w
”
th e
o
ld m
a n
s a
.
id
“
5 q It 1
u
it
e
们的 外部 表相
。
这 样 人 物 的 对 话 便 顺 理 成章
,
199 9
湖 南教育 学院 学 报
,
。
地 为人物 塑 造 服 务 了 为主 题服 务 了
尽 但 仍 然坚 持 到 底
畅 淋 漓 惊心 动魄
w h
g
a
,
,
。
人 鱼 之 斗 被 作者 写 得 酣
H
s e
《 老 人 与 海 》 的 主 要 篇 幅是 描 写 老 人 独 自
: “
t o o
s
k
g
a
a
l l h i s p a im
h
a a n
a n
d
g
`s
一 人在 大 海 上漂 荡并与 鱼搏 斗 的 情景 因而 穿
,
a
t
w
a s
l f
e
t
o
f hi
e
t r e n
t
d hi
th e
s
l
s
o n
插 了 大量 或 高声 喊 叫或 自言 自 语 式 的独 白 这
些 独 白也 相 当生 动 地 表 现了 人物 形 象 当发现
。
。
o n e
P r id e
a n
d h
o
pu t
n
it
g
is n
t
t
fi h
g o n y
…
” “
T he
ld m a
… lift e d
o v e
he h a r p o
n
o n
a
u s
太 阳 下 变 白 了 的 马 尾 藻 与虹 彩灿 烂 的 海 水 母 的 胶 质气 囊 时 老人 骂道
w
,
a s s
h ig h
s
a s
he
,
e o u a n
ld
a n
d dr
it do w
g th h
s e
w it h
ll
t
: “
A g
u a
m l
a
a
,
’ ,
“
y
。 u
hi
s u
t
r e n
g th
d m
o r e
s t r e n
s
`
h d j
t
e a
a
r o e h
。
”
。
这一 骂
fis h
it w
e
”
,
“
”
,
“
骂 出 了老 人 的 爱憎 和 粗
,
”
mmm
e
o n e
d h
,
in t o
t
th e t
fi h
t
5
id
e
i
.
u s
b hi d
e
n
旷
“
当发 现 有 鱼 上 钩时 老人 反复 地 唠叨
a
:
t
t
h
g
a
r e a
t
u
e
e s
fi
n
h
a
r o s e
,
hig h i he s
it
t
n
t
e
h
ir
t
t o
Wh
”
t
a
“
H
,
e
,
5
ta
k e n it
a
”
,
“
N
o
w l 11 ! e
”
,
,
t
he
o n
r
.
lt it
90
de
o
a n
f
th e
m
a n n e
5
e
H
a n
f e lt
he
it
r
h im
we l l
e a t
,
ll
”
“
Ea
t
it
li t t l e m
。
o re
“
E
a
t
it
ir
in
a n e n
a n
d h e le a
he m pu
e s
d
a a
o n
d dr
e
o v e
a
老 人
的 喜 悦之 情溢 于 言表 其 他独 白还
Fi h
o u
s
,
fu
it
t
he
r
d
t th
he d m
e
l l h is w
ig h t
s s
a
fte
有
:
” “
Th
,
fi h
s
e a
li
o
v e
,
w it h h i
d
e a o
th
-
“
”
h
e
`a
a
id
s o
f ly
.
t
,
a
l
o u
d
,
“
I 11
,
s t a
y
in
him
a
d
r o s e
hig h le
n
o u t
a n
f
t he
w
a
te r
h w
w it h y
“
u n t
`
il 1
m dea d
”
in g
w
”
,
ll h i s g
a n a
r e a t
g th y
.
d w id t h
s e e
a n
d
ll h i s
n
Y
5 0
o u
,
r e
fe e lin g it
o
a
,
n o
.
fis h
.
”
he
s a
.
id
Po w
t
e r a
d h is b e a bo
t o
v e
u t
He
a n
med
t
to
s
ha
.
g in
n
“
A
n
d
“
G o d kn
t
w
”
s
,
a
m 1
s a
he
ir
th e
o
a
ld m
t e r
in
a
he
k if f T h e
th a t
a s e n
L ig h
e
b r is
he
,
id
”
.
“
Be
t te r
w
e a t
he
r
h e f e ll in
s
t t
e
he w
h
o
e
w it h
a n e a n
e r a s o v e r
a n
h
t
e
f
o r
m
“
th
a n
f
s
o r
y
o u 5
fi h
s
.
Pr a
y
.
o v e r
” “
o
ld m
a n
e
.
d
a
ll
s
e
o
f
th
a n a r
Th
.
e
fi h
a v e
u s
1
m y
f i
r
e n
d h
t o o
e a r
,
”
h f
e
e
s a
id
a
s
k if f
Th
ld m
w
t
f
lt
t
s
f
in t
e
d
i k
t
d
-
a
l
o u
.
d
“
1 h
t
n e v e r
s e e n
.
o r
a
.
d
o
s u e
h
he
p
e o u
ld l in
a n
n o t
e s a n
s e e
ll Bu
r u n
he
r e le 五 d
he h
gh
fis h B hav
e
“
u
1 m
t r y
t
k ill h im 1
th e
s ta r s
m g la d w
”
do
n o t
o o n
d le
”
it
lo w l y
,
t
hr
o u
his
to
t o
k ill
a n
,
r a
,
w h
,
d …
老人 与 鱼 搏 斗 随 时都有 生 命危
, ,
B
e
e a
lm
d
s tr o n
g
。
,
o
ld m a
n
”
he
”
,
s a
id
.
如此 等等 不 一 而 足
,
“
言为 心 声
老人 的
,
险 但 他 凭 着 勇 气 与 智慧 在 持续地 搏斗 中 领 u a n 15 n o t m a d e f o r 悟到 T 人生 的 真谛 B t m
: “
独 白生 动 有趣 无 不 传 达他 充 沛 的 情 感 浩 荡
的 心志
。
d e fe
n o t
,
a
t
,
”
he
s a
.
id
”
.
“
A m
a n
e a n
be de
s
t r o ye
d bu
t
a e 企 d
e t d
作 品 的 主题 在激 烈紧张 的 较 量
。
六
矛 盾冲 突
中 豁 然 明 朗 坚 强 不 屈 的 硬汉 形 象也 在 激 烈
,
紧 张 的 较 量 中矗 立 在 我 们面 前
, , 、
。
作 者别 具 匠
老 人 与 鱼 你 死 我 活 的 激 烈 较 量亦 即 矛 盾
心 独 造 机 杆 巧 妙地 通 过 持 久 反 复 的矛 盾 冲
冲突构 成 了《 老 人 与海 》 的独 特魅 力 作者 浓 墨
重 彩 通 过 矛 盾 冲 突 着力 表 现 了 老 人 坚强 的
, ,
突 让 一 曲英 雄 的颂 歌 一 曲人 不 言败 的 精 神 颂 歌 雄 浑 地 回 荡 在 作 品 的 字 里 行间 给 千 百
, ,
,
,
毅力 顽强 的 意 志 在 苍 茫 的大 海 上 连 续几 个
昼 夜 老 人 孤 身 一 人 与 鱼 拼 搏较 量 他 精 疲力
, ,
,
。
,
万 读 者 以 永 恒 的 激励 永 恒 的 启示
,
。
1 99 9
湖南 教 育 学 院学报
101
试 论 《 老人 与海 》 人物 塑 造 的艺术手法
刘 翠 钊侣
海 明 威毕生 致力 于 小说创 作 是一 位 富有
独创性 的 小 说家 《 老人 与海 》是 海 明 威 最 优 秀
的 小 说 之 一 它 曾使作 者荣 获
,
。
、
,
法 把 老 人 推移 到 我 们 面 前 形 神兼 备 跃 然 纸 上
de
:
,
,
“
The
r
o
ld m
s s
a n
w
th
e
a s
t h in
o
a n
d ga
u n t
w it h
.
1952
年度 美 国
。
e
P w
n
in k le
te
n
in
o
bae k
f h is le
i
n t
s
n e e
k
T he
普 利策 奖 和
格
汉
”
。
1954
年度 诺 贝 尔文 学奖
,
、
海 明威
bro w
t
b lo
r
he
s
f
t
he b e n
s r e
e v o e e t
k in
th t e
e
e a n e e r
在 他 的 小 说创 作中 塑 造 了一 系 列 硬汉 性
0 年 代作 品 中 的 那 些 孤 独 迷 惘 的 主 人 2 “ 公 到 3 0 年代以 后 发展成为坚强 不屈 的 硬
,
“
h
e
s u n
b i g
w
e r e
f
r o
m it
e s
fl
.
o n
o n
tr o
s
P
-
ie w
e
s e a
o n
his
s
hee ks
o
T he
e e
b lo
a n
he
r a n
ll d o w
t
n
t
he
一
ide
f h ls fa
d
s e a r s
d h is ha
n
ds
”
,
而 《 老人 与 海 》 则 把 硬 汉 精 神 升华 到 寓 言
,
。
ha d he
a v
he
dee p
o n
e r e a s e
fr o m
t
n o n e a s
e r
ha
o
n
d lin g
th e s e
e r o
a
-
的 高 度 其 思 想 内涵 与艺 术 造 诣 向来 脍 炙 人
口
,
y
fis h
w
e r e
a
t
he
.
e o r e
ds
.
B
u
f
a s
在美 国 文 学 史上 占有 重 要地 位
《老人
。
s e a r s 5
f
r e s
h
s
Th y w
e r e
o
ld
与海 》 叙 述 的 是 古 巴 渔 民桑 提 亚 哥 老 人接 连 8 4 天没 有 捕 到 一
。
io
n s
in
a s
fis h le s
o
de s
e r t
.
” “
Ev
e s
y t h in g
bo
u t
出海 捕 鱼 的 故 事
,
h im w
th e
a n s a u n
ld lo
t e
e x e e r
·
P t h is
t
e
y
a n
d
t
he y w
e
e r e
条 鱼 但 他 并不 灰 心 丧 气
,
5 天 他照 样 出 第 8
,
,
m
e
e o a
a s
”
he
s e a
,
a n
d w
e r e
hee r fu l
,
海 终 于 捕到 一 条 比他 的 船 身 还 要 长 的 大 马 林
鱼
。
d
defe
d
有人 说 眼 睛 是心 灵 的 窗 户
,
、
可 是 在 扬 帆 归 港 途 中 一大 群 鳖 鱼 围 了 上
,
。
通 过 老 人 的 眼 睛 我 们可 以 洞 察到 他 坚 毅 自
来 尽 管 桑 提 亚 哥 奋力 拼 搏 还 是 敌 不 过 鳖 鱼 的 凶 猛 进攻
“
,
信 的 精 神世 界
,
。
而 他独 特 的 外在 形 象 又 让 我
。
。
,
当他 回到 海 岸 时 马 林鱼 只 剩 下
。
,
们 清 晰地 看 到 了 他非 凡 的 劳动经历 人 物 一 出
场 便给 我 们 留下 了浮 雕般 难忘 的 印 象
二
1954
,
一 副 巨大 的 骨 架 然 而 桑 提 亚 哥 没 有绝 望 他
,
,
再 次 磨利 矛 头
梦 见 了狮 子
,
。
。
”
,
准 备重 新 出海
: “
。
出海 前他 又
,
小说 的 故 事情节极 其 简单 寓意
人不 是生 来 就
是 被
。
正 面 叙述
却 十 分深 刻 它 告 诉 人 们
m de
a n
年 瑞 典 皇 家 科 学 院授 予 海 明威 诺
,
击败 的 人 可 以 被毁灭 却不 能 被击败
15
n o t
”
(B u t
n
m a de
t
n o t
fo
r
defea
t
… A ma
d
.
n
e a
be
贝 尔 文 学 奖 时 曾称 赞 他 精 通 现 代 叙 事 艺 术 在 《 老 人 与 海 》 中 海 明威用 高超 的 正 面 叙
”
。
“
,
s
tr o y e
d bu
b e de fe
,
a te
) 集 中反 映 T
,
述 的 手 法 简 洁 明 了地 直奔人 物 性 格 第 一 自然 段 这 样 写 道
wh
a n
: “
,
。
作品 的
。
在 困 境 中 积 极 进 取 的 精 神 在绝望 中生 存 的勇
He w
t
a s
a n u
ld m
r e a
a n
气 即 是说 人 永 不 言败 这 一震 撼 人 心 内 蕴
丰 富的主 题 是 通 过 老人 的 形 象塑 造 来 表 达
和完成 的
,
。
,
,
,
。
o
f is h e d
e
a
lo
n e
in
a
s
kiff in
u r s t
e r
he G d y
a s
lf S t
m
-
,
“
”
d h
t a
h
a
d g
a
o n e e
ig h t y 一 fo
n o
w w it h
s
s
作 者用 小 说 中坚 强 自信 的 老 人 形
。
、
o u t
kin g
e n
fis h
.
In
。
th e
fir
a
fo fo
ha d
r t
r t
y da y y d
a
a
bo y
-
象 热 情 讴 歌 了 人 类 不 可 摧 毁的 精 神 力 量
, ,
综
ha d be
o u t
a
w it h h im
t
B
u
t
ft
ts
e
y
w it h
t
n a
观 整 部 作 品 在 人 物 形 象塑 造 上 作 者 运 用 了
fis h ld m
,
` he bo y 5 p a
r e n
to
ld h im
a n
ha
t
多 彩多 姿 的艺 术 手 法
一
,
。
th e
s a
o
a o
a n
w
a s
n o
w
d fi
o r s t
a
n
it e
ly
o o r
d fi
u n s
lly
,
肖像描 写
l
w h ie h
1
5
t
h
e
w
n e
f
t
r o
m
f
l
u e
ky
a n
d
t
he bo y had go bo
a
t
he ir
r e e
der
in
a n
作 品 一 开 头 作者 巧 妙 地 用 肖像描 写 的 手
o t he r
t
w hie h
e a u
g h t th
g
o o
d f is h
th e
102
湖南 教育 学 院学报
e e
1 99 9
f ir s m
a n
t
w
k
.
It m in
a
a
de
th
e
boy
s a
d
to
s
se e
th e
o
ld
bo y
e o
.
H
.
e
u
w
t
a s
s
hiv
e
e r
in g w
e
w it h
o u
t
s
he
e r
m
o r n
in g
s e
”
a n
e o
e
m
a
e
e a e s
h d a y w i t h h is
e n
k i f f e m p ty
c a r r
a r
ld
a r
B
he kn
t
w
he h
ld
h iv
e
,
him
n
.
lf
d h
w l
y
w
t
d w
o r
o
n
t
to
e
h
a
e
m lp h i
a n
y
w
m
a n
d
h
a t
s o o n
w
o u
ld b
r o
w i g
此
e
i th e r
th e
s a
e o
il d li
e
n e s
a s
h
g
ff
d h
th e
po
a s
a n
o n
.
段叙 述 先用 联 袂而 来 的 排 比句 颇 富酣 畅 之 势
。
a n
d
th e
s a
,
il t h a t w
a s
fu
r
le d
a ro u n
d
m
s
t
紧 接 着 醒 来 之 后 的 动作 链
,
。
“
”
,
清 晰 明了 而
T he
il w it
”
p
a
te
h e d w i th
t
f lo
u r
s a e
k
d
,
又意 蕴 深 厚 我 们仿 佛 从 中领 略 到 老 人 孤 寂 落
t
fu r le d
lo
o
k e d li k e
h
e
fl a g
o
f pe r m
a n e n
,
寞但 又 并 不 懈 怠 的 心 境 与
心 态 这也 许 是海 明
威创 作 中 的 冰 山 原 理 在 艺 术 手 法上 的 体 现
, , ,
e fe d a
t
.
孤 独 的 身影 寓 示 着老 人 内心 的孤 独
,
“
”
:
孩 子 的 举 止 寓示 着 与 老 人 的 亲 密关系
”
。
“
失败
简 洁 直 白 的 叙 述 却 包 含着 深 长 的 意 味 就象 海 面 上 的 冰 山 只 露 出 一 小 部 分 而 其 十之 七 八 的绝 大部 分却 隐 藏 在 海 水 之 下 三 环 境烘 托
。 。
的旗 帜 更 寓示 着整 个 作 品 的悲 枪意味 和 老 人 与 外部 力量 奋力 抗 争的 悲壮 色彩 这 一 段 正 面 叙述 为 作 品 故 事 情 节 和 人物性 格的发 展 起 到
了很 好的铺 垫 作用 海 明威 在 谈 到 自己 的 艺 术
。
,
原 则 时 曾经 说
,
:
“
我 想 要 使读 者 对 他 所 读 的 东
,
。
人 总 是 生 活在 或 活 动 于 具 体的 环 境 中 的
。
西觉 得 是 亲 身 经历 的 一 样 使他 产 生 这 样 的 印
文学 作 品 的 人 物 塑 造 当 然 离 不开 环 境 的 描 写 与 烘 托 《 老 人 与 海 》 采 用 特 殊 的 生 活 素材 与奇
象 仿佛 这 是 真 正 发生过 的 ” 老 人 与 海 》 中 的
许多 叙 述 ( 描 写 ) 片段 生 动 地 体 现 了 海 明威 的
这 种 艺 术 原则
h d
0
a
。
,
特 的 艺术 构 思 老 渔 民桑 提 亚哥 置 身 于 苍 茫 的
;
如
n o
: “
T h e bo y w
t
o n
e n t o u t
·
T he y
大 海 孤 身一 人 与 大 鱼 搏 斗
,
,
。
这 种特殊 的 素 材
e a t e n
a n
w
it
h
o
e
lig h
s
the
a n
ta
bl
e
a n
d
t
h
e
e
与奇 特 的 构 思 决定 了 环 境 描 写 对 人 物 形象 的 塑 造 起着 重要 的 烘托 作 用
,
。
ld m
t
to o
.
k
H
ff h i
r o
t
r o u s e r s
d w
e n t
t o
b d
事 实上 海 明 威 以
,
in
a
he da r k
,
lle d h is
n e
t r o u s er s u p t o
s
m a ke
th
e
.
他 天 才 一 般 的 彩笔 为 我 们 描 绘 出 一 幅 幅 十分
迷 人 的 环境 图 卷 并 以 此 服 务 于 人物 形 象 的 刻
画与塑 造
s s
s
。
p illo w
ro
p u t t in g t he
s e
w
pa pe
r
in
t
s
id
e
m
o n
He
th
s
lle d h im h
s e r
lf in
w
.
t
h e b la n ke
a
e r s
a n
d
s
le P t d
t
如
bo
a
:
“
So m
B
u
e t
im
e s
s o
m
e o n e a t s
.
w
o u
ld
e
r
o t n
o
ld
h
”
n e
e
s
”
p p
th
a
t
e o v e r e
“
h
e
P e a k in
a
t
.
t
e
m
o s t
o
o
f f
t
he bo
e
w
e r e
p i
g
。
f
t
e
b d
老 人 的举 动连 同 他把 裤
, ,
il
e n t
e x e e
pt f
r
o r
r
th t
d ip
th
o u t
o a r s o
T hey
o u t
子 卷 成 枕 头 的细 节 仿佛 电影 镜头 具 有 强 烈 的 艺术 质感 体 现 了劳 动 者 简 朴清 苦 的生 活 条
,
pr
e a
d
e
a
pa
a r
t
a
fte
he y w
e a e
e r e
f the m
d d f
Pe d
o
e
h
o
f
t
h
h
o
b
e
o u r
a n
d
h
o n e
h
h
a s a n
e a
o r
th e
件 与 生 活 习 性 同时
字 里行 间 也 生 动地 凸 现
了 老 人 憨拙 的 性 格 特 征
d
g
r e a
。
,
,
,
P
a r t
.
f
t
h
o
o ee a n
a n
w h
e r e
h
e
o
to
r
f in d
o u t
a n
又如
o o
s
: “
He
o
o r n l n o g e
e n
,
f is h T h e f
a n
r o
ld m
th
e o
kne w he w
e
g
in g fa
e
m d
e
o
f
s
t
o r
m
,
s
,
n o r
n o r o
e
f w
g
e n
m
n o r
s
,
o
d h
w
t
e
e
l ft
o u t
e
s
m
ll
e
o
f
th
e
l
d b hi d
o r n
n
d
r e a t
o e e u r r e n e es
s
,
f
r e a t
,
fi h
n o r
n o r
s
e
d
e
u
in
.
t
t
e
h
e
l
e a n
e a r
ly m
o s
a s
i g
n
s
m ll
o
e
fig h
w if e
th e
t
.
n o r
e
e o n
t e st s
r e a
f
o
t r
g th
e s
o
f hi
d
o
o
f h h
h
o e e a n
H
s a
w
e
th e
Ph
p h
o r es ee n e e
r o e
f
H
o n
ly
d
m d
f P la e
.
n o
w
e
a n
f
t
G
P
lf w
o
e e
d i
n
t
h
w
a te r
h
t
e
w
s
e
d
o v e r
e n
lio
g
v e
n s
e a
o n
th e t
bea eh
T hey
p la y
e
d
like m
a s
t
e
a r t
f
th e
e a t
o ee a n
e
th
a
t t
h
fi h e r m
w
s a s a
y
o u n
t
t
s
s e
in
h
e
.
du s k
H
w
e
a n
d he l o v
d
r e a
d
a
th e
e a
l le d
t
he g r
o
s
w
ll b e hu
n
a
e a u s e
he
r e
s u
d
a
-
h e lo b y d
o o r
d
e
h
boy
n e v e r
m
e
d
b
o u t t
e
he
e n
den dee P
s o r
f
s e v e n
d r e d fa th o m
t
e
w h
e r e
ll
r
o
.
H
a
im p ly
o
k
e
,
l
o o
k d
e
e
o u t
s
th
o
p
t
s
o
f fi h
t
o
e o n
a
g
e
r e
g g
d b
e e a u s e
e
o
f
p
th
e
a
s
wi l
o
t
u t a n
th e
m
e
o o n
o n
.
a n
d
e
u n r o
u r
ll d h i
d d
t r o u s e r s
t
h h
e
e u r r e n
m
d
a
a
in s t
.
t
h
s
te e
e r e
w
lls
f
-
a n s
d
e
P
t
h m
th e n
H
t
in a t e
ro a
o u t s
id
a
e
t
h
e
t
e
fl
o o r
f
o
th e
o e e a n
H
a n
e r e
t
h
w
a n
e r e s o
e o n e
ha
k
d
w
e n
u
P the
to
w
ke
th e
e e n
tr a t
io
n s
f
s
h r im P
d b a i t f i: h
d
m
-
199 9
湖 南 教育学 院学报
ho
e
t
im
e s
s e
o
ls
o
f
e
s
q u id
s e
in
t
t
h e de
s u r
e
Pe s t
a
h o le s
n
.
理 描 写 作 者娴 熟 地 运 用 自 由联 想 的 技巧
,
“
”
,
a n
d
th e s
a
r o s e
lo
d
to
he
fa
e e
t
ig h t
”
把 人 物 心 理 作 为联 结 景 物 衔接 对 话 的 手 段 利用 人物 心理 时 间
我
”
,
、
,
wh
e r e
ll
t
he w
a n
e r
in g f is h f e d
o n
t
hem
这
“
”
,
打 破 自然 时 序 的 限 制
,
,
是 一 幅 多 么 静 谧 然 而 又 是多 么 激荡 而 激 烈 的 黎 明海 景 图 但 这 幅极 富魅 力 的 图景 又 不是孤
立的 不 是 游离 于 人 物 而 存在 的
, ,
。 。
从 而 扩 大 了 作 品 的容 量 使 他 的 作 品 无 不 有
“
仿 佛 沸腾 着一 条 感情 的 热流 黑 暗 中 老 人
,
。
它 与人物 紧
、
、
听 见 飞 鱼 出水 的 声 音 时 作 者 写 道
da rk
in g
t
:
“
I n
e o
t
e h
m
-
密 地 联 系在
一 起 是 通过 老 人 的 听 觉 视觉 感 觉 以及 丰 富 的 海 洋 阅历 与 海 洋 知识 传达 给读 者的
。
he d
a s
o
a s
ld m
he
a n
e o u
ld fe
e
l t he m
a r e
o r n
in g
a n
r o
w
e
d h e he
d
t
he
a te r a
tr e
m b lin g
d
t th e
在 这 里 作 者 用 环 境 描 写 巧 妙地 烘托 了
:
, , ,
,
s o u n
d
fl y in g ha
w
a
fis h le f t
ir
t
s t
th
w
a n
作 品的 主题 与 人 物 的 命 运 海 洋是 美 丽 的 但 也 是 残酷 的 它 潜 藏 着 巨 大 的 搏 杀 在 这 场搏 杀 中 人 应 该 以 什 么 样 的 精 神 姿 态迎 接 挑 战
呢 ? 是 挺身 抗 衡 还 是 俯首 屈 服 ? 是 重 拳 出 击 还
,
h is s in g
s o a r e
t
a
t th e
if f
s e
t
w in g s m
e s s
.
de
w
a s
he y
y
d
o
y
in
he
a s
.
da rkn
t
H
e
a s
v e r
fo
n
d
n
s
f f l y i n g f is h
o n
hey w
H
e
e r e
h is p r i n e i p a l
s o r r
f r ie
r
ds
,
th e
o e e a n
w
e
a s
e a
y
a r
fo k
a n
r
t
he
是 临难 退 缩 ? … … 显 然
运 的 叩问 与 思 考 !
th e th
e s u n
,
《 老 人与海 》 中 的 环 境
,
bi d
t
e s
p
e e a
i l ly
a
th
e
s
m
a
ll d li
a n
t
e
d
n
t
e r n s a
-
描 绘 寄 寓着 作 者 对人 格 精神 的 张扬 对 人 生 命 同时 也 使 活 动 其 中的 人 物
,
。
h
a
t
w
e r e
lw
a
y
s
f
,
ly in
a n
g
d l
o o
ki g ht
`
d
l
,
m
h
o s t
a v e
n e v e r
a r
a r
fi n d in g d e r lif e
a n e
d he
w
a v e
th o u g
th e
b ir d s
r
形 象 显 得 更 加 丰 满 更 加鲜 活
w
t t
e r a s
又如
r e e a r
,
:
“
Th
e
n e
o n
a
h
t
h
a n
do
s
e x e e
Pt
fo
.
t
he
b r ig h t e
r
,
a n a s
d
it
e
t
h e g la
e
e a
m h
it
e
r o
b be
t
s e
bir d s
e
a
d
th e
r
he
5 0
y
e
tr o n g
e a
o n e s
a n
Wh y
n e
a s
w
a
a n
d
e e
t
h
e n
r o s e
l
t
fl hu
in
t t
did
t
h y
s e a
m k
s
bi d
s
s
d li
t
t
e
d fi
e a n
.
s e a
s
s e n
it
a n
ba
d h
k
a r o
t
his
e
y
e s
5 0
u t
th a t
r
ho
w
a
llo w
w h
a n
e n
v e r e o
he
o e e a n
a u
be
t
s
50
ha r ply
.
w
d w it ho
th e t
lo o k in g
n o
t o
e r u e
l ? S h e 15 k in d be
50 e r u e
d
y be
e s
t if u
s u
l Bu
n
he
d
it
”
“
T he
in
s
e
lo
a n
u
d
s
o v e r
la n d
w
e
w
r o s e a
lik e lo
n
e a n
s u e
l
t
a n
d it
,
m
5 0
d de
t
ly
,
a n
n o u n ta
d
th e th e
a u r
e o a s
a s
o n
ly
g
.
h b ir ds
s e
th
s a
.
a
f ly
v o
dip p in g
e s a r e
a n
d h
u n
in g
w it h
a
g
r e e n
lin
e
w it h
g
a r
e
.
r a
y b lu
u e
h i ll s b e h i n d i t
w
.
t
h e ir
r
,
m a ll
d
,
ie
ma de
t o o
,
d e l ie
te
ly
T h
e
w
a s
a t e r
w
a s
d
k bl A
s
n o
5 0 e
d
o
a r
k
n
th
a
t
o f
t h
e s
,
a
”
由飞 鱼 想 到 飞 鸟 由 飞 鸟 想 到
,
it
w
a s a
lm
w
o s t
p
pl
h
e o
l f
o o
k d d w
n
in t o in
s u n
人 由 人 想 到 海 洋 由海 洋 的 残
忍 想到 鸟 儿 柔
弱 的 命 运 丰 富 的心 理 活 动 展 现 了 老 人博 大 的
it h e
t
t
he
a t e r
r e
d d
s
if t in g
t
t
h e p la
kt
o n
e
h
a
e
d
a r
k w
n o
.
a n
h
e
s
t r a n g e
e e n
lig h t t h
b u b b le
s
同 情 心 展 现 了 包 括 人 在 内 的 动 物世 界 生 存 的
,
m
de
u
w
.
”
“
T he
t
i r id e s
e r e a n
.
t
w
e re
艰 难 与顽 强 而月 光下 的 海洋 又 使老 人联想 到
温 柔 的女 性
t
a n
: “
。
bea
th e
s e a
,
t i fu
s e a
l B
a n
u
t t
he y w
o n
th e
fa ls d
t o
e s
t
t h in g th e
in
The y
o r
s
p o ke
a n
o
f he
r
.
a s
a
。 o n
t es
o
-
d
he
ld m
t
e
lo
”
v e
s e e
big
t
o r
a
e
a
P la
a
e e
e v e n o
e n e
a s
my
e
Bu
n
t t
n e
he
a n
ld
a s
t u r t le s
e a t
i g
h m
这 些 环 境 与景 色描
, ,
m
s o
a n
lw
y
s
t
t
h
o u
g ht g
f h
e r o r
f m i i
w it h h
e
d
写 既 给 读 者 带 来 美 的享 受 又 从 不 同侧 面 烘
m
t
hin g
,
ha
s
t
a v e
ld
t
g
r e a
t
托 与 映 衬 出主 人 公 的 精 神面 貌 有 助 于 人 物形
fa
v o u r s a s
a n
d if
h e d id w ild
s
o r
w ie ke d
e
h in g s
.
象 与性 格塑 造
。
it w
b
a
e e a u s e
h
r
e
e o u a s
ld
it
n o t
h lP
a
th
e
m
T he
,
mo
o n
f fe
·
e
t s
he
do
e s
w
o
ma
n
he
四
心 理描 写
t h
o u
g
t h
”
老 人 在 内心 深 处 把 海洋 当 做 一 个 迷
,
。
心 理 描 写 是 揭 示 人 物 内 心 活 动 和 性 格特
征 的 重 要 途 径 也是 中外 作 家们 塑 造 人物 形 象 的 常用 方 法 之 一 《 老 人 与 海 》 中有着 丰 富 的 心
。
,
人 的 女 人 说 明 老人 对 海 洋 的 痴 恋 与 深情 通 过 老 人 的 心 理 描 写 海 洋被 人 格 化 了 也 进 而
, ,
展 示 了 老 人 热爱 大 海 的 赤 子 情 怀
。
104
湖 南 教育 学 院学 报
,
199 9
《 老 人 与 海 》的 心 理 描 写 多 彩 多 姿
瑰丽 动
t
a
n o r
mal
“
.
”
人
p le
t le
。
有 的联 想奇 特 撼 人 心 魄 如
a r e
,
,
: “
MO s
e r
p
e 。
-
H
e
ha
,
s n
`
t
o
m
u e
h f a it h
a n s a
.
”
hea
a r
r
t
le s
s
a
bo
a
u t
tu
r r e
r
t le
s
be
a
e a u s e
t u r
-
“
N
`
o
”
t
e
he
”
ld m
id
.
“
B
u
t
w
e
ha
v e
.
`
5
he
t
u
w ill be P
a n
t
t e
fo
he
a
ho
d
.
u r s
ft
he
o
ha
s
H
a v e n
“
t
w
s
,
?
be
e n u
e u t
d bu
s u e
Bu
t
t
he
a n
ld m
a n
Ye
o n
”
t he
bo y
s a
id
.
“
Ca
n
1
w
e
o
`
ff e 11
r
y
o u
a
th o
a n
ght
n
,
,
1 h
a v e
h
he
.
a r t
”
t o o
d m y fee
,
t
bee
s
r
t
he
”
T
e r r a e e
a n
d
t
he
n
t a
ke
t
he
d ha
ds
a r e
: “
li k e
I
e a n
t h e ir s
有 的 出语 幽 默 令
a n
.
tu
ff h o m e ?
“
人 费解 如
he
a s e a n
do
n o t
hin g w it h him
e
.
d
Why
e n
·
n o
”
t
?
”
t
he
o
ld m
a n
s a
.
id
“
Be tw
e e n
do
a s
n o t
h i n g w it h m
,
he
”
th o u
gh
t
N
o t
,
f is h e r r n
l
o n
g
h
,
e
k
:
e e
“
p
s
th
o
i
s
u
p
s
.
有 的 寓含 哲 理
u
这 一 段对 话 为老 人 与孩子 的关 系以 及 老
,
警 策 动人 如
th e
a
N
o n e
ho
Bu i
n
ld b e
i t 15
a
lo
n e
in id
-
头后 来 的 孤 寂处 境 作 了注 解 也 为作 品 情节 与
人 物 性格 的发 展 定 了 基 调 又 如 老人 与 孩子的
。
,
ir
e
.
o
”
ld
“
a
g
e
.
he
1
t
5
u
th o u
n o
ght
t
u n a v o a n
bl
u
Th
e r e
s e n s e
b i g
ght
.
e
n
y t h in g
另 一 段 对话
“
:
b
t
pr
,
a c t
ie a l
ho
,
g
h he
: “
,
th o u
e
”
,
有 的 借物
g h in
e
An d
t
h e be
o
”
s
t
o t
fis h e r m
h
e r s
S a
a n
5 y 1
.
o u
.
”
生 发 诗 意盎 然 如
h
t
5 e a e e
.
I m
e
`
le
a r
e n o u
t
he
a s
“
No
.
1 kn
v a
,
w
be
id m
e
t ter
.
”
d h
e
t ho u g
t
h
t
.
T
o o
le
a r
1
a
m
.
a s
le
a r
“
Qu
s
e
th e
bo y d
“
T he
g
r e a
r e
a r e
m
.
a n
y
t
h
s ta r s
h
a t s
a r e
my b
a n
r o
th
e r s
S
t ill
1 m
th e
u s t s u n
g
o o
d
fi h
15
“
e r
m
e n o u
u
. .
a n
”
s o
t
o n e s
B
u
le
p
.
The y
a n
le e P
t
d
the
s
m
o o n
a n
d
e t
th
e r e
o n
a n
ly y k yo
e o
5
lo e p
d
e v e n
a v s
he
n
o e e a n
le
e
Ps
s o
m
im
e s
o n
Th
Yo
a
”
u
m
n
a
ke m
g
e
ha p Py
th a t
,
1 ho pe
e
e e rt a
in d
e a
w he
t he r e
15
,
n o
e u r r e n t
,
a n
: “
d
a
-
n o
fis h w ill
u s
m
.
e
lo
g
5 0
r e a t
h
w ill
fl
t
s
a
t
o u
·
lm i
t
”
有 的 揭 集 主题 引 人 深 思 如
1
5 u n
A I
Pr o v e
“
w
r o n
g
h
gh
i
a
u s
t
,
h
e e a n
th o u g
h
t
,
B
u
t
1 w ill
a
Th
g
a s
e re
1
o u
5
s a
n o
.
s u e
”
h fis h if y o
u
a r e
s
t ill
ho w du
him w ha
r e s
”
t
m
a n
do
a n
d w hat
m
a n
s tr o n
“
y
a
y
e n
1 m
a n
y
n o t
.
be
t
a s
s t r o n o
g
a s
1 t h in k
y
t r ie
,
”
th e
同 时 值 得指 出 的 是 《 老 人 与 海 》 有两 条
,
,
o
ld m
a v e
“
s a
id i
“
Bu
.
1 kn
w m
a n
ks
a n
d l
时 隐 时现 的 心 理 线索 交 织贯 穿于 作 品 的始 终 一条 是 反 复 出 现 的 要 是 孩 子 在 这 里 多 好 啊
,
,
h
r e s o
l
u t
o n
”
“
”
Y
o u
o u
e s
g
h
t
t t
to
90 to b e d
o r n
n o
.
w
50
th a t
ta
y
o u
的 内心 呼唤 一 条 同样 是反 复 出 现 的 对 垒 球 联
w ill b e
t
fr
ba
h in
to
n
he m
in g
.
1 w ill
k
e
the
赛 和 球 员 老 狄 马 吉奥 的 关切 景 仰 之 情
:
, ,
、
。
这两
h in
g
“
s
e
k d
he T
t
e r r a e e
.
”
条 线 索勾 勒 映衬 出 老人 鲜 活的 内 心 世 界 和 闪
G
o o
.
ig h t
hen
1 w ill w
a
ke yo
u
in
th e
光 的 内在 品 格 热爱 孩 子 情趣 丰 富 追 慕 英
雄
。
m
o r n
“
in g Y
”
o u
’
r e
my
a
la r m
a
e
lo
e
e
.
k
”
th e
,
bo y
o
s a
.
id
a n
“
五
对话或 独 白
,
A ge
“
15 m y
o
e r
la r m
a n
”
lo e k
”
th e
e a r
ld m
s a
.
id
o Why d
ld m
w
a
ke
50
l y ? 15 i t
to
在 《 老 人与海 》 中 与 海 明 威 冰 山 式 的 叙述 与描 写相 一 致 的是人 物 简 洁 的 对话 作 品 中
。
h
a v e
o n e
lo
n
g
da y ?
这就 是 海 明 威式 的对话 不 仅 是 一 般 的 简
:
老 人 与 孩子 第 一 次对 话时 有 这 样 一段
“
:
洁 生 动 个性 化 而 是 通 过 对 话 揭 示 主 人 公
a
、
、
,
,
It w
a s
pa pa m
o
a
.
de m
”
e
le
a v e
.
1
a
m
bo y
在 社 会 生 活 中 的 位 置 他们 所 信 奉 的 人 生 原 则 他 们 所 追 求 的 目标 他 们 的内 心 世 界 和 他
, ,
,
a n
d 1 m
“
u s t
b e y h im
,
1 kn
o
w
”
th e
o
ld m
a n
s a
.
id
“
5 q It 1
u
it
e
们的 外部 表相
。
这 样 人 物 的 对 话 便 顺 理 成章
,
199 9
湖 南教育 学院 学 报
,
。
地 为人物 塑 造 服 务 了 为主 题服 务 了
尽 但 仍 然坚 持 到 底
畅 淋 漓 惊心 动魄
w h
g
a
,
,
。
人 鱼 之 斗 被 作者 写 得 酣
H
s e
《 老 人 与 海 》 的 主 要 篇 幅是 描 写 老 人 独 自
: “
t o o
s
k
g
a
a
l l h i s p a im
h
a a n
a n
d
g
`s
一 人在 大 海 上漂 荡并与 鱼搏 斗 的 情景 因而 穿
,
a
t
w
a s
l f
e
t
o
f hi
e
t r e n
t
d hi
th e
s
l
s
o n
插 了 大量 或 高声 喊 叫或 自言 自 语 式 的独 白 这
些 独 白也 相 当生 动 地 表 现了 人物 形 象 当发现
。
。
o n e
P r id e
a n
d h
o
pu t
n
it
g
is n
t
t
fi h
g o n y
…
” “
T he
ld m a
… lift e d
o v e
he h a r p o
n
o n
a
u s
太 阳 下 变 白 了 的 马 尾 藻 与虹 彩灿 烂 的 海 水 母 的 胶 质气 囊 时 老人 骂道
w
,
a s s
h ig h
s
a s
he
,
e o u a n
ld
a n
d dr
it do w
g th h
s e
w it h
ll
t
: “
A g
u a
m l
a
a
,
’ ,
“
y
。 u
hi
s u
t
r e n
g th
d m
o r e
s t r e n
s
`
h d j
t
e a
a
r o e h
。
”
。
这一 骂
fis h
it w
e
”
,
“
”
,
“
骂 出 了老 人 的 爱憎 和 粗
,
”
mmm
e
o n e
d h
,
in t o
t
th e t
fi h
t
5
id
e
i
.
u s
b hi d
e
n
旷
“
当发 现 有 鱼 上 钩时 老人 反复 地 唠叨
a
:
t
t
h
g
a
r e a
t
u
e
e s
fi
n
h
a
r o s e
,
hig h i he s
it
t
n
t
e
h
ir
t
t o
Wh
”
t
a
“
H
,
e
,
5
ta
k e n it
a
”
,
“
N
o
w l 11 ! e
”
,
,
t
he
o n
r
.
lt it
90
de
o
a n
f
th e
m
a n n e
5
e
H
a n
f e lt
he
it
r
h im
we l l
e a t
,
ll
”
“
Ea
t
it
li t t l e m
。
o re
“
E
a
t
it
ir
in
a n e n
a n
d h e le a
he m pu
e s
d
a a
o n
d dr
e
o v e
a
老 人
的 喜 悦之 情溢 于 言表 其 他独 白还
Fi h
o u
s
,
fu
it
t
he
r
d
t th
he d m
e
l l h is w
ig h t
s s
a
fte
有
:
” “
Th
,
fi h
s
e a
li
o
v e
,
w it h h i
d
e a o
th
-
“
”
h
e
`a
a
id
s o
f ly
.
t
,
a
l
o u
d
,
“
I 11
,
s t a
y
in
him
a
d
r o s e
hig h le
n
o u t
a n
f
t he
w
a
te r
h w
w it h y
“
u n t
`
il 1
m dea d
”
in g
w
”
,
ll h i s g
a n a
r e a t
g th y
.
d w id t h
s e e
a n
d
ll h i s
n
Y
5 0
o u
,
r e
fe e lin g it
o
a
,
n o
.
fis h
.
”
he
s a
.
id
Po w
t
e r a
d h is b e a bo
t o
v e
u t
He
a n
med
t
to
s
ha
.
g in
n
“
A
n
d
“
G o d kn
t
w
”
s
,
a
m 1
s a
he
ir
th e
o
a
ld m
t e r
in
a
he
k if f T h e
th a t
a s e n
L ig h
e
b r is
he
,
id
”
.
“
Be
t te r
w
e a t
he
r
h e f e ll in
s
t t
e
he w
h
o
e
w it h
a n e a n
e r a s o v e r
a n
h
t
e
f
o r
m
“
th
a n
f
s
o r
y
o u 5
fi h
s
.
Pr a
y
.
o v e r
” “
o
ld m
a n
e
.
d
a
ll
s
e
o
f
th
a n a r
Th
.
e
fi h
a v e
u s
1
m y
f i
r
e n
d h
t o o
e a r
,
”
h f
e
e
s a
id
a
s
k if f
Th
ld m
w
t
f
lt
t
s
f
in t
e
d
i k
t
d
-
a
l
o u
.
d
“
1 h
t
n e v e r
s e e n
.
o r
a
.
d
o
s u e
h
he
p
e o u
ld l in
a n
n o t
e s a n
s e e
ll Bu
r u n
he
r e le 五 d
he h
gh
fis h B hav
e
“
u
1 m
t r y
t
k ill h im 1
th e
s ta r s
m g la d w
”
do
n o t
o o n
d le
”
it
lo w l y
,
t
hr
o u
his
to
t o
k ill
a n
,
r a
,
w h
,
d …
老人 与 鱼 搏 斗 随 时都有 生 命危
, ,
B
e
e a
lm
d
s tr o n
g
。
,
o
ld m a
n
”
he
”
,
s a
id
.
如此 等等 不 一 而 足
,
“
言为 心 声
老人 的
,
险 但 他 凭 着 勇 气 与 智慧 在 持续地 搏斗 中 领 u a n 15 n o t m a d e f o r 悟到 T 人生 的 真谛 B t m
: “
独 白生 动 有趣 无 不 传 达他 充 沛 的 情 感 浩 荡
的 心志
。
d e fe
n o t
,
a
t
,
”
he
s a
.
id
”
.
“
A m
a n
e a n
be de
s
t r o ye
d bu
t
a e 企 d
e t d
作 品 的 主题 在激 烈紧张 的 较 量
。
六
矛 盾冲 突
中 豁 然 明 朗 坚 强 不 屈 的 硬汉 形 象也 在 激 烈
,
紧 张 的 较 量 中矗 立 在 我 们面 前
, , 、
。
作 者别 具 匠
老 人 与 鱼 你 死 我 活 的 激 烈 较 量亦 即 矛 盾
心 独 造 机 杆 巧 妙地 通 过 持 久 反 复 的矛 盾 冲
冲突构 成 了《 老 人 与海 》 的独 特魅 力 作者 浓 墨
重 彩 通 过 矛 盾 冲 突 着力 表 现 了 老 人 坚强 的
, ,
突 让 一 曲英 雄 的颂 歌 一 曲人 不 言败 的 精 神 颂 歌 雄 浑 地 回 荡 在 作 品 的 字 里 行间 给 千 百
, ,
,
,
毅力 顽强 的 意 志 在 苍 茫 的大 海 上 连 续几 个
昼 夜 老 人 孤 身 一 人 与 鱼 拼 搏较 量 他 精 疲力
, ,
,
。
,
万 读 者 以 永 恒 的 激励 永 恒 的 启示
,
。