汉语中谐音现象

浅谈汉语中的谐音现象

摘要：谐音作为一种语用现象被汉语使用者普遍使用。汉语的语音、语义特点为谐音表达提供了物质条件，但是其中更深层的原因是中国人趋吉避凶的心理。本文试图从汉语谐音在汉语中的实际运用出发来探析人们在使用这种语言现象时的心理动因。

关键词：谐音动因趋吉避凶

谐音是指借助于发音相同或相近的语音特点来表达意思的语言现象，它在汉语中普遍存在。汉语谐音现象的形成与汉语内部结构特点有着密切关系。汉语是以单音节语素为主的语言，以有限的语音形式表述无限的语义，因此同音或近音的字、语素、词便很多，这也是谐音语言现象产生的先决条件。

从语言人类学和文化符号论的角度看，谐音民俗是从语文巫术或其流变而来。人们相信语言文字具有超自然的魔力，人们可以通过支配这些语言的读音或文字，进而支配与它们相关联或由它们所代表的事物，使之朝着人们所期待的方向发展变化。通过谐音，普通、平凡的事物瞬间就变得充满了喜庆和吉祥的色彩，一些原本不太吉利的事物也有了全然不同的味道。人们就是通过这种语言上的改变来寄托自己对美好幸福的追求及其摆脱凶恶的渴望。所以谐音这种语言现象普遍反映了汉民族趋利避凶的社会心理。

一、普通事物吉利化

在传统的中国人心中，好的口彩可以预示好运的来临。因此，人们总是用谐音使原本普通、平凡的话语听上去很吉利。

浅谈汉语中的谐音现象

摘要：谐音作为一种语用现象被汉语使用者普遍使用。汉语的语音、语义特点为谐音表达提供了物质条件，但是其中更深层的原因是中国人趋吉避凶的心理。本文试图从汉语谐音在汉语中的实际运用出发来探析人们在使用这种语言现象时的心理动因。

关键词：谐音动因趋吉避凶

谐音是指借助于发音相同或相近的语音特点来表达意思的语言现象，它在汉语中普遍存在。汉语谐音现象的形成与汉语内部结构特点有着密切关系。汉语是以单音节语素为主的语言，以有限的语音形式表述无限的语义，因此同音或近音的字、语素、词便很多，这也是谐音语言现象产生的先决条件。

从语言人类学和文化符号论的角度看，谐音民俗是从语文巫术或其流变而来。人们相信语言文字具有超自然的魔力，人们可以通过支配这些语言的读音或文字，进而支配与它们相关联或由它们所代表的事物，使之朝着人们所期待的方向发展变化。通过谐音，普通、平凡的事物瞬间就变得充满了喜庆和吉祥的色彩，一些原本不太吉利的事物也有了全然不同的味道。人们就是通过这种语言上的改变来寄托自己对美好幸福的追求及其摆脱凶恶的渴望。所以谐音这种语言现象普遍反映了汉民族趋利避凶的社会心理。

一、普通事物吉利化

在传统的中国人心中，好的口彩可以预示好运的来临。因此，人们总是用谐音使原本普通、平凡的话语听上去很吉利。


相关文章

  • 灰色广告语中_谐音造词法_质疑

    • PopularScience科学大众·科学教育2009年第8期 灰色广告语中"谐音造词法"质疑 秦剑 (湖南师范大学,湖南410004) 摘 要:近年来,随着社会的发展,科技的进步,人们 见.广告用语中普遍存在谐音及其利 ...查看


  • 谐音成语应用利弊

    • 淮北师范大学 论文分类号: 2013届学士学位论文 浅析广告语言中谐音成语应用的利 与弊 系别.专业 文学院09级对外汉语(师范) 研 究 方 向 语言学 学 生 姓 名 徐常春 学 号 [1**********] 指导教师姓名 刘艳丽 指 ...查看


  • 汉语歇后语的概念整合机理分析

    • 语文学刊2009年第11期 汉语歇后语的概念整合机理分析 0张玲 (河北师范大学外国语学院,河北 ［摘 要] 石家庄050016) 歇后语作为一种语言现象.一直是众多学者们研究的焦点之一.由于歇后语的分类不同.它的 心理认知过程也不同.根据 ...查看


  • 论网络语言的规范化

    • 论网络语言的规范化 一.目前网络语言不规范的几种表现 从网络语言的类型来看,字母.符号.繁体字混合搭配,中西语言结合使用的现象随处可见,网络语言已经在一定程度上脱离了书面语的规范,造成了语言不规范的现象.网络语言不规范现象具体表现在语音不规 ...查看


  • 浅析网络语言的修辞现象

    • INTELLIGENCE 人 文 论 坛························ 浅析网络语言的修辞现象 河北银行学校 王文娟 摘 要:网络语言是伴随着网络的发展而新兴的一种有别于传统平面媒介的语言 形式.创新.求异.形象.经济.幽 ...查看


  • 网络流行语的类型_成因与趋势分析

    • 中共济南市委党校学报·6/2015 网络流行语的类型.成因与趋势分析 梁永贤 摘要:随着计算机和网络技术的普及,中国网民的数量呈爆发式增长,网络成为网民信息沟通.态度表达的重要工具和渠 道,在网络这个虚拟的社会空间里,网络流行语的出现成为必 ...查看


  • 网络语言论文资料

    • 网络语言论文资料 百度百科 特点: 形式上 符号化 在电脑上输出文字时,习惯上会带有相关的符号语言.例如::-)(微笑的象形)::-D(大笑的象形)::-C(撇嘴的象形)等等. 数字化 运用数字及其谐音可以更好的表达自己的想法.例如55(呜 ...查看


  • 关于网络语言的几个问题

    • 华南理工大学学报(社会科学版) 第6卷第6期2004年12月 JournalofSouthChinaUniversityofTechnology (SocialScienceEdition)Vol.6 No.6December 2004 关 ...查看


  • 汉语言文学毕业论文

    • 汉语言文学毕业论文 [内容摘要]以往发表的新词语a的文章.侧重于从新词新义的显现入手探讨,从修辞格方面入手研究新词的比较少.本文主要从新词语的现状,修辞方式构成的新词的研究的意义,由比喻.借代.仿拟构成的新词的情况和其他修辞方式构成的新词的 ...查看


热门内容