Travel and Transport
交通工具:
空:spaceship space shuttle helicopter jet aeroplane
Plane aircraft airplane …
陆:cab/taxi bus car bike/bicycle motorbike/motorcycle
Train carriage truck coach van express
double decker bus trolleybus tramcar through train
Excursion train commuter train
水:boat ship yacht vessel ocean liner kayak submarine …
交通方式:ride a bike/by bike on foot
by bike/bus/car/plane/train/subway/… by water/land/sea
take a bus/train/ship/... walk/drive/ride/fly/sail to...
In/on bus/train/boat/plane/ship on bike/motorbike
In car/taxi on a/an donkey/horse/elephant/camel
指路与问路:crossroad/crossing fork road turn left/right take/make a left/right into.... go straight pass/through
Come/get down....about 5 blocks On your left/right
show sb. the way to left/right front/back/side/before/after take the one-way street two-line traffic
Stay for a while hit the traffic light/the stop sigh
Keep going/continue straight/keep straight/go straight
In the neighborhood/nearby/near here
Across from next to between...and... In (the) front of
Behind on the left/right of on one’s left/right down/along
翻译下列句子:
1. 走路五分钟的路程。Five minutes’ walk
2. 坐二路车在下一站下车。
Take the No.2 bus and get off at the next station
3. 在第二个十字路口向右转。(2种译法)
Turn right at the second crossroads
Take the second turning/crossing on the right
4. 沿着这条路走下去,然后向右转,你就会看到邮局。
Go along this road,then turn right,you will see the post office 询问与预定:
1. 预定(2个)reserve book 2. 签证 visa
3. 通行证 passport 4. 身份证 identity/identification card
5. 旅行社 travel agency/bureau 6. 住宿 accommodation
7. 太空旅行 space travel 8. 组团旅行 organized tour
9. 自助游 self-service travel 10. 自驾游 self-driving travel
11. 导游tour guide 12. 航线 air line/route 13. 飞机票 air ticket
14. 国家公园 national park 15. 三峡工程 Three Dam Gorges
描绘旅程:…
旅游感受:…
描绘(旅游)地点:…
短语:
1. 交通方式 mode of transportation
2. 荒凉的岛屿 desolate/wild/bleak island
3. 上(车、船等)get on/aboard 4. 下(车);出去 get off/out
5. 起飞;休假 take off/leave 6. 到郊区旅游travel to the suburb
7. 被困在 be trapped in 8. 四处走走walk around
9. 兴高采烈 in high spirits 10. 天气允许the weather permits
11. 各种各样的varieties of
12. 大量的,充满 a large number of/full of
13. 偏远村庄a remote village 14. 吸引attract
15. 出发 set out/start off 16. 交通拥堵traffic jam
17. 景点 view spot 18. 外国风俗习惯foreign customs
19. 送行send/see off 20. 自然环境natural environment 根据要求翻译下列句子:
1. 众所周知,随着人们生活水平的提高,汽车已经变成了一种重要的交通方式,方便了我们的生活。
译法一:(含非限制性定语从句的复合句)
译法二:(现在分词做结果状语)
2. 我们不能忽视诸如空气污染和交通拥堵等问题变得日益严重。(ignore/traffic jam)
译法一:(含同位语从句的复合句)
译法二:(含宾语从句的复合句)
3. 我们在山脚集合后兴高采烈地向山顶出发。(at the foot of/set out) 译法一:(并列谓语)
译法二:(现在分词完成式做状语)
4. 这次活动不仅让我们亲近了自然还促进了相互间的友谊。(promote )
译法一:(用正常句式)
译法二:(用倒装句式)
高考真题:
星光中学(Xingguang High School)近期举行了一次登山活动, 假定你是学校英语报记者,请些一篇短文,报道此次活动,内容包括:
1. 时间与地点:4月10日,大青山(Daqing Mountain);
2. 活动的过程;
3. 你对于这次活动的评论。
注意: 1. 词数120左右;
2. 可适当增加细节,以使行文连贯。
备考训练:
汽车和自行车是生活中两种主要的交通工具。请就以下三方面的内容对比说明汽车和自行车的不同之处。
1. 汽车和自行车的能耗不同。
2. 人们利用汽车和自行车旅行的距离不同。
3. 汽车和自行车各自提供的交流条件不同。
Travel and Transport
交通工具:
空:spaceship space shuttle helicopter jet aeroplane
Plane aircraft airplane …
陆:cab/taxi bus car bike/bicycle motorbike/motorcycle
Train carriage truck coach van express
double decker bus trolleybus tramcar through train
Excursion train commuter train
水:boat ship yacht vessel ocean liner kayak submarine …
交通方式:ride a bike/by bike on foot
by bike/bus/car/plane/train/subway/… by water/land/sea
take a bus/train/ship/... walk/drive/ride/fly/sail to...
In/on bus/train/boat/plane/ship on bike/motorbike
In car/taxi on a/an donkey/horse/elephant/camel
指路与问路:crossroad/crossing fork road turn left/right take/make a left/right into.... go straight pass/through
Come/get down....about 5 blocks On your left/right
show sb. the way to left/right front/back/side/before/after take the one-way street two-line traffic
Stay for a while hit the traffic light/the stop sigh
Keep going/continue straight/keep straight/go straight
In the neighborhood/nearby/near here
Across from next to between...and... In (the) front of
Behind on the left/right of on one’s left/right down/along
翻译下列句子:
1. 走路五分钟的路程。Five minutes’ walk
2. 坐二路车在下一站下车。
Take the No.2 bus and get off at the next station
3. 在第二个十字路口向右转。(2种译法)
Turn right at the second crossroads
Take the second turning/crossing on the right
4. 沿着这条路走下去,然后向右转,你就会看到邮局。
Go along this road,then turn right,you will see the post office 询问与预定:
1. 预定(2个)reserve book 2. 签证 visa
3. 通行证 passport 4. 身份证 identity/identification card
5. 旅行社 travel agency/bureau 6. 住宿 accommodation
7. 太空旅行 space travel 8. 组团旅行 organized tour
9. 自助游 self-service travel 10. 自驾游 self-driving travel
11. 导游tour guide 12. 航线 air line/route 13. 飞机票 air ticket
14. 国家公园 national park 15. 三峡工程 Three Dam Gorges
描绘旅程:…
旅游感受:…
描绘(旅游)地点:…
短语:
1. 交通方式 mode of transportation
2. 荒凉的岛屿 desolate/wild/bleak island
3. 上(车、船等)get on/aboard 4. 下(车);出去 get off/out
5. 起飞;休假 take off/leave 6. 到郊区旅游travel to the suburb
7. 被困在 be trapped in 8. 四处走走walk around
9. 兴高采烈 in high spirits 10. 天气允许the weather permits
11. 各种各样的varieties of
12. 大量的,充满 a large number of/full of
13. 偏远村庄a remote village 14. 吸引attract
15. 出发 set out/start off 16. 交通拥堵traffic jam
17. 景点 view spot 18. 外国风俗习惯foreign customs
19. 送行send/see off 20. 自然环境natural environment 根据要求翻译下列句子:
1. 众所周知,随着人们生活水平的提高,汽车已经变成了一种重要的交通方式,方便了我们的生活。
译法一:(含非限制性定语从句的复合句)
译法二:(现在分词做结果状语)
2. 我们不能忽视诸如空气污染和交通拥堵等问题变得日益严重。(ignore/traffic jam)
译法一:(含同位语从句的复合句)
译法二:(含宾语从句的复合句)
3. 我们在山脚集合后兴高采烈地向山顶出发。(at the foot of/set out) 译法一:(并列谓语)
译法二:(现在分词完成式做状语)
4. 这次活动不仅让我们亲近了自然还促进了相互间的友谊。(promote )
译法一:(用正常句式)
译法二:(用倒装句式)
高考真题:
星光中学(Xingguang High School)近期举行了一次登山活动, 假定你是学校英语报记者,请些一篇短文,报道此次活动,内容包括:
1. 时间与地点:4月10日,大青山(Daqing Mountain);
2. 活动的过程;
3. 你对于这次活动的评论。
注意: 1. 词数120左右;
2. 可适当增加细节,以使行文连贯。
备考训练:
汽车和自行车是生活中两种主要的交通工具。请就以下三方面的内容对比说明汽车和自行车的不同之处。
1. 汽车和自行车的能耗不同。
2. 人们利用汽车和自行车旅行的距离不同。
3. 汽车和自行车各自提供的交流条件不同。