此篇是《孙子兵法》全书中的最后一篇，主要论述在战争中使用间谍以侦知、掌握敌情的重要性，以及间谍的种类划分、基本特点、使用方式等等。孙子从理论入手，对用间实践经验进行了系统的总结，标志着中国古代用间思想体系的基本形成。
原文解读
孙子曰：凡兴师十万，出征千里，百姓之费，公家之奉，日费千金，内外骚动，怠于道路，不得操事者，七十万家。相守数年，以争一日之胜，而爱爵禄百金，不知敌之情者，不仁之至也，非民之将也，非主之佐也，非胜之主也。故明君贤将所以动而胜人，成功出于众者，先知也。先知者，不可取于鬼神，不可象于事，不可验于度，必取于人，知敌之情者也。
故用间有五：有因间，有内间，有反间，有死间，有生间。五间俱起，莫知其道，是谓神纪，人君之宝也。乡间者，因其乡人而用之；内间者，因其官人而用之；反间者，因其敌间4而用之；死间者，为诳事于外，令吾闻知之而传于敌间也；生间者，反报也。
故三军之事，莫亲于间，赏莫厚于间，事莫密于间，非圣贤不能用间，非仁义不能使间，非微妙不能得间之实。微哉微哉！无所不用间也。间事未发而先闻者，间与所告者兼死。
凡军之所欲击，城之所欲攻，人之所欲杀，必先知其守将、左右、谒者、门者、舍人之姓名，令吾间必索知之。必索敌间之来间我者，因而利之，导而舍之，故反间可得而用也；因是而知之，故乡间、内间可得而使也；因是而知之，故死间为诳事，可使告敌；因是而知之，故生间可使如期。五间之事，主必知之，知之必在于反间，故反间不可不厚也。
昔殷之兴也，伊挚在夏；周之兴也，吕牙在殷。故明君贤将，能以上智为间者，必成大功。此兵之要，三军之所恃而动也。
译文解读
孙子说：凡是打仗要用兵十万，出征千里，老百姓的耗费，国库的开支，算起来每天平均要花费千金之多。并且，还会给全国内外带来动乱和不安，运输军需物资的队伍和行军的兵卒疲惫地在道路上来回奔走，因战事不能安心从事耕作的大约有七十万人家。双方相持数年，是为了争取一朝决战时的胜利，如果因为吝啬爵禄金银，不肯花钱收买和使用间谍，以致不能了解敌方实情而导致失败，可以说是不懂仁爱到了极点！这种人，不配为军中统帅，不配为君主的辅臣，也不是能打胜仗的主帅。因此，开明的君主、贤良的将帅，之所以动兵打仗就能战胜敌人，成功的次数高于一般的人，就在于他们事先了解了敌情。要事先了解敌人的情况，却不能用乞求鬼神去获得，也不可以用相似的事情去做类比，推测吉凶，也不可用夜观天象，用日月星辰运行的轨迹、位置和光亮度去验证，一定要从那些熟悉敌情的人口中去获取情报。
所以，使用间谍有五种基本方法：有乡间，有内间，有反间，有死间，有生间，若是五种间谍方法一起综合起来使用，敌人就无法知道其中的奥秘，这就变成了一种非常奇妙的方法，也是国君制胜的法宝。所谓“乡间”，就是利用与敌人同乡的人提供情报；所谓“内间”，就是诱使敌方的军官，利用他提供情报；所谓“反间”，就是利用敌派来的间谍，故意提供给他假情报，使其反而为我方效力；所谓“死间”，就是故意在外面散布假情报，并通过潜入敌营的我方间谍传给敌人；所谓“生间”，就是能亲自带回敌方情报的我方间谍。
所以在军队中，没有比间谍更亲近的人，没有比间谍更为优厚奖赏的，没有比间谍更为秘密的事情了。不是睿智超群的人不能使用间谍，不是仁慈慷慨的人不能指使间谍，不是谋虑精细的人不能得到间谍提供的真实情报。微妙啊，微妙！无时无处不可以使用间谍。间谍的工作还未开展，而已泄露出去的，那么间谍和了解内情的人都要处死。
凡是要攻打的敌方军队，要攻占的敌方城市，要刺杀的敌方人员，都须预先了解其主管将领、左右亲信、负责传达的官员、守门官吏和门客幕僚的姓名，指令我方间谍一定要将这些情况侦察清楚。一定要搜查出敌方派来侦察我方军情的间谍，从而用重金收买他，引诱开导他，然后再放他回去，这样，反间就可以为我所用了。通过反间了解敌情，乡间、内间也就可以利用起来了。通过反间了解敌倩，就能使死间传播假情报给敌人了。通过反间了解敌情，就能使生间按预定时间报告敌情了。五种间谍的使用，国君都必须了解掌握。了解情况的关键在于使用反间，所以对反间不可不给予优厚的待遇。
从前商朝的兴建，在于重用了在夏朝为臣的伊挚，他熟悉并了解夏朝的情况；周朝的兴起，是由于周武王重用了了解商朝情况的吕牙。所以，明智的国君和贤能的将帅，能用高级的有智慧的人来做间谍，就一定能建立大的功业。这是用兵中非常重要的策略，整个军队都要依靠间谍提供的敌情来决定军事行动。
核心观点
观点一：“知己知彼”方能“百战百胜”
孙子提出了“不可取于鬼神，不可象于事，不可验于度，必取于人”的观点。认为要成为战争的胜利者，必须要做到“遍知”、“先知”，采用不同的用间方式，全面的了解敌情，预先掌握敌情，再实施不同的战法扬长避短，抢占先机，攻其要害，夺取战争的主动性，以最少的投入获取战争的胜利。
观点二：三军之事，莫亲于间
孙子认为： 间谍活动直接关系着战争的胜负成败，要做好用间工作，真正发挥其作用，关键在于用间过程中的严格保密，使得敌人无法了解我方用间的动态，掌握我方用间的规律。
因为需要高度保密，所以间谍的人选，必须是将帅最亲近之心腹，并且其也甘心于服从部队的整体利益，不计个人的安危得失，矢志不渝的效忠于将帅，故孙子将用间的原则定位为“三军之事，莫亲于间”。
经典案例
经典战例一：淝水之战
东晋太元八年，前秦苻坚在统一北方后，强征各族人民，组成百万大军，挥军南下，企图一举灭晋。面对前秦的强大攻势，东晋内部矛盾暂时缓和，一致对敌。宰相谢安令谢石、谢玄等率8万北府军开赴淮水一线抗击。谢玄遣部将刘牢之率精兵5000夜渡洛涧，大破秦军前哨。晋以劣势兵力首战告捷，士气大振，于是水陆兼程，直逼肥水东岸。苻坚登寿阳城，见晋军严整，又望八公山上草木，以为皆是晋兵，始有惧色。谢玄针对苻坚坚持众轻敌又急于决战的心理，遣使要求秦军略向后撤，以便晋军渡河决战。苻坚则想待晋军半渡时用骑兵冲杀，于是下令稍退。然而秦军一退而不可复止，加以在襄阳被俘的晋将朱序趁机大喊秦兵败了，致秦军大乱。晋军乘机抢渡肥水猛烈进攻，大败秦军。溃兵逃跑时闻风声鹤唳，都以为是追兵，因而昼夜奔跑，饥寒交迫，死者十之八九。谢玄乘胜收复洛阳、彭城等地。苻坚身中流矢，单骑而逃。
案例二：周瑜巧用“反间”
三国赤壁大战前夕，曹操率百万大军欲横渡长江，直下东吴。东吴都督周瑜带兵与曹军隔江对峙，双方剑拔弩张。一次，周瑜见对岸曹军将领蔡瑁、张允在水中摆阵，井井有条，十分在行，心中大惊，他想一定要除掉这两个心腹大患。
曹操一贯爱才，他知道周瑜年轻有为，是个军事奇才，便想拉拢他。曹营谋士蒋干因自幼和周瑜同窗读书，便毛遂自荐去东吴劝降周瑜。周瑜热情的款待了蒋干，酒席宴上周瑜佯装大醉，诱使蒋干盗得蔡瑁、张允假降书，曹操果然中计，斩杀了蔡瑁、张允。
曹操军队的将士都由北方骑兵组成，善于马战，不善于水战，在损失了两名精通水战的大将后，无精通水战之士组织训练，从而在一定程度上导致了赤壁之战的战败。
结语
中华兵家智慧谈之孙子兵法到这里就告一段落了，不知道小伙伴们从十三篇经典论述中汲取到多少知识呢？笔者坚信，只要将理论转化为实际，大家的智慧一定会爆棚的，最后也衷心感谢所有支持和关注本栏目的小伙伴们，希望今后中华兵家智慧谈系列可以继续给大家带来兵家智慧，启迪生活灵感。
此篇是《孙子兵法》全书中的最后一篇，主要论述在战争中使用间谍以侦知、掌握敌情的重要性，以及间谍的种类划分、基本特点、使用方式等等。孙子从理论入手，对用间实践经验进行了系统的总结，标志着中国古代用间思想体系的基本形成。
原文解读
孙子曰：凡兴师十万，出征千里，百姓之费，公家之奉，日费千金，内外骚动，怠于道路，不得操事者，七十万家。相守数年，以争一日之胜，而爱爵禄百金，不知敌之情者，不仁之至也，非民之将也，非主之佐也，非胜之主也。故明君贤将所以动而胜人，成功出于众者，先知也。先知者，不可取于鬼神，不可象于事，不可验于度，必取于人，知敌之情者也。
故用间有五：有因间，有内间，有反间，有死间，有生间。五间俱起，莫知其道，是谓神纪，人君之宝也。乡间者，因其乡人而用之；内间者，因其官人而用之；反间者，因其敌间4而用之；死间者，为诳事于外，令吾闻知之而传于敌间也；生间者，反报也。
故三军之事，莫亲于间，赏莫厚于间，事莫密于间，非圣贤不能用间，非仁义不能使间，非微妙不能得间之实。微哉微哉！无所不用间也。间事未发而先闻者，间与所告者兼死。
凡军之所欲击，城之所欲攻，人之所欲杀，必先知其守将、左右、谒者、门者、舍人之姓名，令吾间必索知之。必索敌间之来间我者，因而利之，导而舍之，故反间可得而用也；因是而知之，故乡间、内间可得而使也；因是而知之，故死间为诳事，可使告敌；因是而知之，故生间可使如期。五间之事，主必知之，知之必在于反间，故反间不可不厚也。
昔殷之兴也，伊挚在夏；周之兴也，吕牙在殷。故明君贤将，能以上智为间者，必成大功。此兵之要，三军之所恃而动也。
译文解读
孙子说：凡是打仗要用兵十万，出征千里，老百姓的耗费，国库的开支，算起来每天平均要花费千金之多。并且，还会给全国内外带来动乱和不安，运输军需物资的队伍和行军的兵卒疲惫地在道路上来回奔走，因战事不能安心从事耕作的大约有七十万人家。双方相持数年，是为了争取一朝决战时的胜利，如果因为吝啬爵禄金银，不肯花钱收买和使用间谍，以致不能了解敌方实情而导致失败，可以说是不懂仁爱到了极点！这种人，不配为军中统帅，不配为君主的辅臣，也不是能打胜仗的主帅。因此，开明的君主、贤良的将帅，之所以动兵打仗就能战胜敌人，成功的次数高于一般的人，就在于他们事先了解了敌情。要事先了解敌人的情况，却不能用乞求鬼神去获得，也不可以用相似的事情去做类比，推测吉凶，也不可用夜观天象，用日月星辰运行的轨迹、位置和光亮度去验证，一定要从那些熟悉敌情的人口中去获取情报。
所以，使用间谍有五种基本方法：有乡间，有内间，有反间，有死间，有生间，若是五种间谍方法一起综合起来使用，敌人就无法知道其中的奥秘，这就变成了一种非常奇妙的方法，也是国君制胜的法宝。所谓“乡间”，就是利用与敌人同乡的人提供情报；所谓“内间”，就是诱使敌方的军官，利用他提供情报；所谓“反间”，就是利用敌派来的间谍，故意提供给他假情报，使其反而为我方效力；所谓“死间”，就是故意在外面散布假情报，并通过潜入敌营的我方间谍传给敌人；所谓“生间”，就是能亲自带回敌方情报的我方间谍。
所以在军队中，没有比间谍更亲近的人，没有比间谍更为优厚奖赏的，没有比间谍更为秘密的事情了。不是睿智超群的人不能使用间谍，不是仁慈慷慨的人不能指使间谍，不是谋虑精细的人不能得到间谍提供的真实情报。微妙啊，微妙！无时无处不可以使用间谍。间谍的工作还未开展，而已泄露出去的，那么间谍和了解内情的人都要处死。
凡是要攻打的敌方军队，要攻占的敌方城市，要刺杀的敌方人员，都须预先了解其主管将领、左右亲信、负责传达的官员、守门官吏和门客幕僚的姓名，指令我方间谍一定要将这些情况侦察清楚。一定要搜查出敌方派来侦察我方军情的间谍，从而用重金收买他，引诱开导他，然后再放他回去，这样，反间就可以为我所用了。通过反间了解敌情，乡间、内间也就可以利用起来了。通过反间了解敌倩，就能使死间传播假情报给敌人了。通过反间了解敌情，就能使生间按预定时间报告敌情了。五种间谍的使用，国君都必须了解掌握。了解情况的关键在于使用反间，所以对反间不可不给予优厚的待遇。
从前商朝的兴建，在于重用了在夏朝为臣的伊挚，他熟悉并了解夏朝的情况；周朝的兴起，是由于周武王重用了了解商朝情况的吕牙。所以，明智的国君和贤能的将帅，能用高级的有智慧的人来做间谍，就一定能建立大的功业。这是用兵中非常重要的策略，整个军队都要依靠间谍提供的敌情来决定军事行动。
核心观点
观点一：“知己知彼”方能“百战百胜”
孙子提出了“不可取于鬼神，不可象于事，不可验于度，必取于人”的观点。认为要成为战争的胜利者，必须要做到“遍知”、“先知”，采用不同的用间方式，全面的了解敌情，预先掌握敌情，再实施不同的战法扬长避短，抢占先机，攻其要害，夺取战争的主动性，以最少的投入获取战争的胜利。
观点二：三军之事，莫亲于间
孙子认为： 间谍活动直接关系着战争的胜负成败，要做好用间工作，真正发挥其作用，关键在于用间过程中的严格保密，使得敌人无法了解我方用间的动态，掌握我方用间的规律。
因为需要高度保密，所以间谍的人选，必须是将帅最亲近之心腹，并且其也甘心于服从部队的整体利益，不计个人的安危得失，矢志不渝的效忠于将帅，故孙子将用间的原则定位为“三军之事，莫亲于间”。
经典案例
经典战例一：淝水之战
东晋太元八年，前秦苻坚在统一北方后，强征各族人民，组成百万大军，挥军南下，企图一举灭晋。面对前秦的强大攻势，东晋内部矛盾暂时缓和，一致对敌。宰相谢安令谢石、谢玄等率8万北府军开赴淮水一线抗击。谢玄遣部将刘牢之率精兵5000夜渡洛涧，大破秦军前哨。晋以劣势兵力首战告捷，士气大振，于是水陆兼程，直逼肥水东岸。苻坚登寿阳城，见晋军严整，又望八公山上草木，以为皆是晋兵，始有惧色。谢玄针对苻坚坚持众轻敌又急于决战的心理，遣使要求秦军略向后撤，以便晋军渡河决战。苻坚则想待晋军半渡时用骑兵冲杀，于是下令稍退。然而秦军一退而不可复止，加以在襄阳被俘的晋将朱序趁机大喊秦兵败了，致秦军大乱。晋军乘机抢渡肥水猛烈进攻，大败秦军。溃兵逃跑时闻风声鹤唳，都以为是追兵，因而昼夜奔跑，饥寒交迫，死者十之八九。谢玄乘胜收复洛阳、彭城等地。苻坚身中流矢，单骑而逃。
案例二：周瑜巧用“反间”
三国赤壁大战前夕，曹操率百万大军欲横渡长江，直下东吴。东吴都督周瑜带兵与曹军隔江对峙，双方剑拔弩张。一次，周瑜见对岸曹军将领蔡瑁、张允在水中摆阵，井井有条，十分在行，心中大惊，他想一定要除掉这两个心腹大患。
曹操一贯爱才，他知道周瑜年轻有为，是个军事奇才，便想拉拢他。曹营谋士蒋干因自幼和周瑜同窗读书，便毛遂自荐去东吴劝降周瑜。周瑜热情的款待了蒋干，酒席宴上周瑜佯装大醉，诱使蒋干盗得蔡瑁、张允假降书，曹操果然中计，斩杀了蔡瑁、张允。
曹操军队的将士都由北方骑兵组成，善于马战，不善于水战，在损失了两名精通水战的大将后，无精通水战之士组织训练，从而在一定程度上导致了赤壁之战的战败。
结语
中华兵家智慧谈之孙子兵法到这里就告一段落了，不知道小伙伴们从十三篇经典论述中汲取到多少知识呢？笔者坚信，只要将理论转化为实际，大家的智慧一定会爆棚的，最后也衷心感谢所有支持和关注本栏目的小伙伴们，希望今后中华兵家智慧谈系列可以继续给大家带来兵家智慧，启迪生活灵感。