考试科目 211 翻译硕士英语
考试范围 211 张汉熙， 《高级英语》 ，外语教学与研究出版社，1995 修订本 333《教育学原理》,王道俊、郭文安主编，人民教育出版社 2009 年 《中国教育史》,孙培青，华东师范大学出版社 2009 年版 《外国教育史》,张斌贤主编，王晨副主编，教育科学出版社 2008 年 《教育心理学》张大均主编，人民教育出版社 2005 年 336《艺术美学》 作者：万书元 著 高等教育出版社，2006 年 5 月第一版
333 教育综合
336 艺术基础 341 农业知识综合三 342 农业知识综合四 346 体育综合 347 心理学专业综合 354 汉语基础 357 英语翻译基础 445 汉语国际教育基础
341《C 语言程序设计》第三版，谭浩强主编，清华大学出版社； 《数据库系统概 高等教育出版社； 《计算机网络应用技术教程》孙践知编著，清华大学出版社
342 高启杰， 《农业推广学》 ，中国农业大学出版社(第二版)；张东平， 《农业技术 出版社；谭崇台， 《发展经济学概论》 ，武汉大学出版社（第二版）
346《运动训练学》 ，田麦久主编，高等教育出版社，2006； 《学校体育学》 ，周登 社，2004； 《运动生理学》 ，王瑞元主编，人民体育出版社，2002 年
347《普通心理学》孟昭兰主编，北京大学出版社； 《发展心理学》林崇德主编 理统计与测量》郑日昌主编，人民教育出版社； 《教育心理学》莫雷主编，教育
354《现代汉语》 （增订本上、下册）黄伯荣、廖序东，高等教育出版社； 《语言 锵，北京大学出版社； 《古代汉语》王力，中华书局
357 徐建平， 《英汉互译实践与技巧》 ，清华大学出版社，2007；英文版，Diction by Mark Shuttleworth & Moira Cowie, 上海外语教育出版社, 2004
445《中国文化要略》程裕祯，外语教学与研究出版社； 《跨文化交际学概论》胡 出版社； 《对外汉语教育学引论》刘珣，北京语言大学出版社
448 汉语写作与百科知识
448 王锡渭, 李华珍， 《新编大学写作教程》, 北京大学出版社, 2008；胡家峦， 安徽教育出版社，2002
601 自命题数学（理） 701 哲学综合（中外哲学思想） 702 社会学概论
601 高等数学： 《高等数学》 ，樊映川主编，高等教育出版社；线性代数： 《高等代 等教育出版社 701 不指定参考书
702 郑杭生主编， 《社会学概论新修》 （第三版） ，2003 年 1 月以来任何一年印刷 大学出版社
703 马克思主义基本原理概论 704 政治学基础理论 705 文学理论 706 语言学理论 707 中国新闻传播史 708 艺术理论
703《马克思主义基本原理概论》 ，教育部组编，2009 年版，高等教育出版社 704 王浦劬主编， 《政治学基础》 ，北京大学出版社 705 童庆炳主
编， 《文学理论教程》 ，高等教育出版社，2004 年版
706 骆小所主编， 《现代语言学理论》 ，云南人民出版社，1998 年 8 月；王渝光 概论》 ，云南大学出版社，2005 年 3 月 707 郝朴宁、陈路、李丽芳， 《中国传播史论》 ，云南大学出版社,2005 年版
708 彭吉象主编， 《艺术学概论》 ，北京大学出版社，2002 年版；童庆炳主编， 《 育出版社，2007 年版
709 英语语言文学与翻译 710 语言学与翻译 711 中外美术史 712 行政学原理 713 高等代数 714 高等数学 715 物理化学 716 自然地理学 717 中国地理 718 地理学基础 719 植物生物学 720 遗传学 721 细胞生物学
709 英语语言文学专业参考书目： 《英国文学史及选读》 、 《美国文学史及选读》 （ 译》教程，外语教学与研究出版社；外国语言学及应用语言学专业参考书目： 《 学教程》 （胡壮麟主编， ，2006 年 9 月，第二版） 710《日语语言学》 、 《日汉互译》教程
711 中央美院美术史系，中美教研室主编， 《中国美术简史》 ，高等教育出版社； 美教研室主编， 《外国美术简史》 ，高等教育出版社 712 孙荣等编著， 《行政学原理》 ，复旦大学出版社，2002 年第 1 版 713 北京大学数学系编《高等代数》 714 同济大学主编《高等数学》 ，高等教育出版社（第四版）
715 南京大学物理化学教研室傅献彩编， 《物理化学》 （第四版） ，高等教育出版 716 伍光和编著， 《自然地理学》 （第三版） ，高等教育出版社
717 王静爱主编， 《中国地理教程》 ，高等教育出版社；赵济、陈传康主编《中国 718 潘玉君主编， 《地理科学导论》 ，科学出版社 719 周云龙主编， 《植物生物学》 （第二版） ，高等教育出版社，2004 年 9 月 720 王亚馥、戴灼华主编《遗传学》高等教育出版社 721 翟中和主编《细胞生物学》高等教育出版社
722 何克抗等编， 《教育技术学》 ，北京师范大学出版社，2004 版；何克抗、郑永 722 教育技术基础理论 （含教育技术学、 教学设计） 北京师范大学出版社，2006 年 4 月 723 体育综合
723《运动训练学》 ，田麦久主编，高等教育出版社，2006； 《学校体育学》 ，周登 社，2004； 《运动生理学》 ，王瑞元主编，人民体育出版社，2002 年
724 体育学专业基础综合 (运动生理学、运动解剖 724《运动生理学》 ，王瑞元主编，人民体育出版社，2002 年； 《运动解剖学》 ，胡
学) 801 马克思主义哲学原理 802 社会学理论与方法 803 马克思主义发展史 804 科学社会主义原理 805 政治经济学 806 经济学 807 学校管理学 808 学校心理辅导 809 学前教育学 810 美学原理 811 现代汉语 812 古代文论 813 中国古代文学史（含作
品选） 814 中国现代文学史 815 民间文学概论
版社，全国体育院校通用教材，2000
801 李秀林等主编， 《辩证唯物主义和历史唯物主义原理》 （第五版） ，2004 年 1 社
802 侯钧生主编， 《西方社会学理论教程》 （第二版） ，2006 年 8 月版，南开大学 学研究方法》 （第三版） ，2009 年 6 月，中国人民大学出版社
803 顾海良、梅容政著， 《马克思主义发展史》 ，2006 年版，武汉大学出版社、湖
804 教育部组编， 《毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论》高等教育出
805 吴树青顾问，逄锦聚、洪银兴、林岗、刘伟主编， 《政治经济学》 （第二版） 年 806 高鸿业主编， 《西方经济学》 （微、宏观） （第四版） ，中国人民大学出版社 807 肖宗六著《学校管理学》人民教育出版社 808 吴增强主编《学校心理辅导通论》上海科教出版社 809 蔡迎旗著《学前教育概论》华中师范大学出版社
810 李健夫， 《现代美学原理》 ，2002 版； 《美学思想发展主流》 ，2001 年版，中
811 骆小所主编， 《现代汉语引论》 （修订版） ，云南大学出版社，2005 年 8 月第
812 张少康， 《中国文学理论批评史教程》 ，北京大学出版社，1999 年。霍松林 注》 ，上海古籍出版社，2002 年版
813 袁行霈， 《中国文学史》 ，高等教育出版社；朱东润， 《中国历代文学作品选
814 朱栋霖、朱晓进等， 《中国现代文学史》 （上下册） ，北京大学出版社，2007
815 段宝林主编， 《民间文学教程》 ，高等教育出版社，2006 年 5 月；梁庭望、 文学概论》 ，中央民族大学出版社，1998 年版
816 新闻理论与实务
816 郝朴宁等， 《传播学通论》 ，云南民族出版社，1998 年版；郝朴宁等， 《全球 云南美术出版社，2004 年版；陈路等， 《分离与整合—电视文化构成分析》 ，云 版；庄晓东等， 《传播与文化概论》 ，人民出版社，2008 年版
817 广播电视基础理论 818 高级英语 819 综合英语
817 郝朴宁等， 《传播学通论》 ，云南民族出版社，1998 年版；郝朴宁等， 《现代 社，2000 年版；郝朴宁等， 《影视艺术论》 ，云南民族出版社，2000 年版；庄晓东 人民出版社，2008 年版 818 张汉熙著《高级英语》商务印书馆 819 国家级出版社《高级英语教程》均可
820 综合日语 821 西方音乐史略 822 美术概论 823 中学历史教学研究 824 公共政策学 825 初等数学 826 数学分析 827 中学物理教学法 828 普通物理 829 无机化学 830 有机化学 831 经济学原理 832 人文地理学 833 地理信息系统原理 834 旅游学概论 835 普通生物学 836 生物化学 837 分析化学 838 环境科学概论 839 普通物理学 840 普通化学
820 国家级出版社《
高级日语教程》均可 821 李应华主编《西方音乐史略》人民音乐出版社
822 王宏建、袁宝林主编， 《美术概论》 ，高等教育出版社；王伯敏主编， 《中国 社 823 于友西主编《中学历史教学研究》 ，高等教育出版社，2009 年版
824 谢民编著， 《公共政策导论》 ，人民大学出版社，2005 年第 1 版；宁骚主编， 育出版社，2003 年第 1 版 825 高中现行教材均可
826 华东师范大学主编， 《数学分析》(上下册）高等教育出版社出版，1988 年以 827 阎金铎主编《中学物理教学概论》高教出版社 828 程守洙、江之永主编《普通物理》 ，高等教育出版社（第五版） 829 宋天佑、程鹏、王杏乔编， 《无机化学》 ，高等教育出版社，2004 年 6 月 830 胡宏纹编， 《有机化学》 （第二版） ，高等教育出版社，2006 年 2 月
831 孙亚锋主编， 《经济学原理》 （第二版） ，大连：东北财经大学出版社，2003 832 陈慧琳主编， 《人文地理学》 ，科学出版社 833 邬伦等主编， 《地理信息系统——原理、方法与应用》 ，科学出版社 834 李天元编著， 《旅游学概论》 ，南开大学出版社 835 陈阅增主编， 《普通生物学》 （第三版） ，高等教育出版社 836 郑集、陈钧辉编著《普通生物化学》 （第四版） ，高等教育出版社，2007 年 837 武汉大学主编， 《分析化学》 （第五版） ，高等教育出版社 838 杨志峰，刘静玲编著《环境科学概论》 ，高等教育出版社，2004 年
839 程守洙、江之永主编， 《普通物理学》 （第五版） （1-3 册） ，高等教育出版社
840 曲保中、朱炳林、周伟红主编， 《新大学化学》 （第二版） ，科学出版社，20
841 信息技术基础（含计算机文化基础、多媒体技 841 李秀， 《计算机文化基础》 （第五版） ，清华大学出版社，2005 年 6 月；王志强 术基础） （高等学校计算机基础教育教材精选） ，清华大学出版社，2004 年 4 月 842 学校体育学 901 工程光学 902 可再生能源概论 842《学校体育学》周登嵩主编，人民体育出版社，2004 901《工程光学》 ，郁道银、谈恒英主编，机械工业出版社、2006 902 左然、施明恒、王希麟主编， 《可再生能源概论》 ，机械工业出版社
903 农业生态工程基础
903 李维炯、李季、许艇， 《农业生态工程基础》 ，中国环境科学出版社
考试科目 211 翻译硕士英语
考试范围 211 张汉熙， 《高级英语》 ，外语教学与研究出版社，1995 修订本 333《教育学原理》,王道俊、郭文安主编，人民教育出版社 2009 年 《中国教育史》,孙培青，华东师范大学出版社 2009 年版 《外国教育史》,张斌贤主编，王晨副主编，教育科学出版社 2008 年 《教育心理学》张大均主编，人民教育出版社 2005 年 336《艺术美学》 作者：万书元 著 高等教育出版社，2006 年 5 月第一版
333 教育综合
336 艺术基础 341 农业知识综合三 342 农业知识综合四 346 体育综合 347 心理学专业综合 354 汉语基础 357 英语翻译基础 445 汉语国际教育基础
341《C 语言程序设计》第三版，谭浩强主编，清华大学出版社； 《数据库系统概 高等教育出版社； 《计算机网络应用技术教程》孙践知编著，清华大学出版社
342 高启杰， 《农业推广学》 ，中国农业大学出版社(第二版)；张东平， 《农业技术 出版社；谭崇台， 《发展经济学概论》 ，武汉大学出版社（第二版）
346《运动训练学》 ，田麦久主编，高等教育出版社，2006； 《学校体育学》 ，周登 社，2004； 《运动生理学》 ，王瑞元主编，人民体育出版社，2002 年
347《普通心理学》孟昭兰主编，北京大学出版社； 《发展心理学》林崇德主编 理统计与测量》郑日昌主编，人民教育出版社； 《教育心理学》莫雷主编，教育
354《现代汉语》 （增订本上、下册）黄伯荣、廖序东，高等教育出版社； 《语言 锵，北京大学出版社； 《古代汉语》王力，中华书局
357 徐建平， 《英汉互译实践与技巧》 ，清华大学出版社，2007；英文版，Diction by Mark Shuttleworth & Moira Cowie, 上海外语教育出版社, 2004
445《中国文化要略》程裕祯，外语教学与研究出版社； 《跨文化交际学概论》胡 出版社； 《对外汉语教育学引论》刘珣，北京语言大学出版社
448 汉语写作与百科知识
448 王锡渭, 李华珍， 《新编大学写作教程》, 北京大学出版社, 2008；胡家峦， 安徽教育出版社，2002
601 自命题数学（理） 701 哲学综合（中外哲学思想） 702 社会学概论
601 高等数学： 《高等数学》 ，樊映川主编，高等教育出版社；线性代数： 《高等代 等教育出版社 701 不指定参考书
702 郑杭生主编， 《社会学概论新修》 （第三版） ，2003 年 1 月以来任何一年印刷 大学出版社
703 马克思主义基本原理概论 704 政治学基础理论 705 文学理论 706 语言学理论 707 中国新闻传播史 708 艺术理论
703《马克思主义基本原理概论》 ，教育部组编，2009 年版，高等教育出版社 704 王浦劬主编， 《政治学基础》 ，北京大学出版社 705 童庆炳主
编， 《文学理论教程》 ，高等教育出版社，2004 年版
706 骆小所主编， 《现代语言学理论》 ，云南人民出版社，1998 年 8 月；王渝光 概论》 ，云南大学出版社，2005 年 3 月 707 郝朴宁、陈路、李丽芳， 《中国传播史论》 ，云南大学出版社,2005 年版
708 彭吉象主编， 《艺术学概论》 ，北京大学出版社，2002 年版；童庆炳主编， 《 育出版社，2007 年版
709 英语语言文学与翻译 710 语言学与翻译 711 中外美术史 712 行政学原理 713 高等代数 714 高等数学 715 物理化学 716 自然地理学 717 中国地理 718 地理学基础 719 植物生物学 720 遗传学 721 细胞生物学
709 英语语言文学专业参考书目： 《英国文学史及选读》 、 《美国文学史及选读》 （ 译》教程，外语教学与研究出版社；外国语言学及应用语言学专业参考书目： 《 学教程》 （胡壮麟主编， ，2006 年 9 月，第二版） 710《日语语言学》 、 《日汉互译》教程
711 中央美院美术史系，中美教研室主编， 《中国美术简史》 ，高等教育出版社； 美教研室主编， 《外国美术简史》 ，高等教育出版社 712 孙荣等编著， 《行政学原理》 ，复旦大学出版社，2002 年第 1 版 713 北京大学数学系编《高等代数》 714 同济大学主编《高等数学》 ，高等教育出版社（第四版）
715 南京大学物理化学教研室傅献彩编， 《物理化学》 （第四版） ，高等教育出版 716 伍光和编著， 《自然地理学》 （第三版） ，高等教育出版社
717 王静爱主编， 《中国地理教程》 ，高等教育出版社；赵济、陈传康主编《中国 718 潘玉君主编， 《地理科学导论》 ，科学出版社 719 周云龙主编， 《植物生物学》 （第二版） ，高等教育出版社，2004 年 9 月 720 王亚馥、戴灼华主编《遗传学》高等教育出版社 721 翟中和主编《细胞生物学》高等教育出版社
722 何克抗等编， 《教育技术学》 ，北京师范大学出版社，2004 版；何克抗、郑永 722 教育技术基础理论 （含教育技术学、 教学设计） 北京师范大学出版社，2006 年 4 月 723 体育综合
723《运动训练学》 ，田麦久主编，高等教育出版社，2006； 《学校体育学》 ，周登 社，2004； 《运动生理学》 ，王瑞元主编，人民体育出版社，2002 年
724 体育学专业基础综合 (运动生理学、运动解剖 724《运动生理学》 ，王瑞元主编，人民体育出版社，2002 年； 《运动解剖学》 ，胡
学) 801 马克思主义哲学原理 802 社会学理论与方法 803 马克思主义发展史 804 科学社会主义原理 805 政治经济学 806 经济学 807 学校管理学 808 学校心理辅导 809 学前教育学 810 美学原理 811 现代汉语 812 古代文论 813 中国古代文学史（含作
品选） 814 中国现代文学史 815 民间文学概论
版社，全国体育院校通用教材，2000
801 李秀林等主编， 《辩证唯物主义和历史唯物主义原理》 （第五版） ，2004 年 1 社
802 侯钧生主编， 《西方社会学理论教程》 （第二版） ，2006 年 8 月版，南开大学 学研究方法》 （第三版） ，2009 年 6 月，中国人民大学出版社
803 顾海良、梅容政著， 《马克思主义发展史》 ，2006 年版，武汉大学出版社、湖
804 教育部组编， 《毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论》高等教育出
805 吴树青顾问，逄锦聚、洪银兴、林岗、刘伟主编， 《政治经济学》 （第二版） 年 806 高鸿业主编， 《西方经济学》 （微、宏观） （第四版） ，中国人民大学出版社 807 肖宗六著《学校管理学》人民教育出版社 808 吴增强主编《学校心理辅导通论》上海科教出版社 809 蔡迎旗著《学前教育概论》华中师范大学出版社
810 李健夫， 《现代美学原理》 ，2002 版； 《美学思想发展主流》 ，2001 年版，中
811 骆小所主编， 《现代汉语引论》 （修订版） ，云南大学出版社，2005 年 8 月第
812 张少康， 《中国文学理论批评史教程》 ，北京大学出版社，1999 年。霍松林 注》 ，上海古籍出版社，2002 年版
813 袁行霈， 《中国文学史》 ，高等教育出版社；朱东润， 《中国历代文学作品选
814 朱栋霖、朱晓进等， 《中国现代文学史》 （上下册） ，北京大学出版社，2007
815 段宝林主编， 《民间文学教程》 ，高等教育出版社，2006 年 5 月；梁庭望、 文学概论》 ，中央民族大学出版社，1998 年版
816 新闻理论与实务
816 郝朴宁等， 《传播学通论》 ，云南民族出版社，1998 年版；郝朴宁等， 《全球 云南美术出版社，2004 年版；陈路等， 《分离与整合—电视文化构成分析》 ，云 版；庄晓东等， 《传播与文化概论》 ，人民出版社，2008 年版
817 广播电视基础理论 818 高级英语 819 综合英语
817 郝朴宁等， 《传播学通论》 ，云南民族出版社，1998 年版；郝朴宁等， 《现代 社，2000 年版；郝朴宁等， 《影视艺术论》 ，云南民族出版社，2000 年版；庄晓东 人民出版社，2008 年版 818 张汉熙著《高级英语》商务印书馆 819 国家级出版社《高级英语教程》均可
820 综合日语 821 西方音乐史略 822 美术概论 823 中学历史教学研究 824 公共政策学 825 初等数学 826 数学分析 827 中学物理教学法 828 普通物理 829 无机化学 830 有机化学 831 经济学原理 832 人文地理学 833 地理信息系统原理 834 旅游学概论 835 普通生物学 836 生物化学 837 分析化学 838 环境科学概论 839 普通物理学 840 普通化学
820 国家级出版社《
高级日语教程》均可 821 李应华主编《西方音乐史略》人民音乐出版社
822 王宏建、袁宝林主编， 《美术概论》 ，高等教育出版社；王伯敏主编， 《中国 社 823 于友西主编《中学历史教学研究》 ，高等教育出版社，2009 年版
824 谢民编著， 《公共政策导论》 ，人民大学出版社，2005 年第 1 版；宁骚主编， 育出版社，2003 年第 1 版 825 高中现行教材均可
826 华东师范大学主编， 《数学分析》(上下册）高等教育出版社出版，1988 年以 827 阎金铎主编《中学物理教学概论》高教出版社 828 程守洙、江之永主编《普通物理》 ，高等教育出版社（第五版） 829 宋天佑、程鹏、王杏乔编， 《无机化学》 ，高等教育出版社，2004 年 6 月 830 胡宏纹编， 《有机化学》 （第二版） ，高等教育出版社，2006 年 2 月
831 孙亚锋主编， 《经济学原理》 （第二版） ，大连：东北财经大学出版社，2003 832 陈慧琳主编， 《人文地理学》 ，科学出版社 833 邬伦等主编， 《地理信息系统——原理、方法与应用》 ，科学出版社 834 李天元编著， 《旅游学概论》 ，南开大学出版社 835 陈阅增主编， 《普通生物学》 （第三版） ，高等教育出版社 836 郑集、陈钧辉编著《普通生物化学》 （第四版） ，高等教育出版社，2007 年 837 武汉大学主编， 《分析化学》 （第五版） ，高等教育出版社 838 杨志峰，刘静玲编著《环境科学概论》 ，高等教育出版社，2004 年
839 程守洙、江之永主编， 《普通物理学》 （第五版） （1-3 册） ，高等教育出版社
840 曲保中、朱炳林、周伟红主编， 《新大学化学》 （第二版） ，科学出版社，20
841 信息技术基础（含计算机文化基础、多媒体技 841 李秀， 《计算机文化基础》 （第五版） ，清华大学出版社，2005 年 6 月；王志强 术基础） （高等学校计算机基础教育教材精选） ，清华大学出版社，2004 年 4 月 842 学校体育学 901 工程光学 902 可再生能源概论 842《学校体育学》周登嵩主编，人民体育出版社，2004 901《工程光学》 ，郁道银、谈恒英主编，机械工业出版社、2006 902 左然、施明恒、王希麟主编， 《可再生能源概论》 ，机械工业出版社
903 农业生态工程基础
903 李维炯、李季、许艇， 《农业生态工程基础》 ，中国环境科学出版社