[学英语] 愿你考研成功英语怎么说？
译精精=精益求精的翻译
@Demi-Amber：愿你带着我们对你满满的爱和期待，考研成功，与你的女神修成正果。
@译精精：是求英文版吗？“我们”是谁啊？小编去脑补一下......
May our ardent love and expectations inspire you to do well in the entrance exam for postgraduate schools, and may you eventually get the girl of your dreams.
@Hu：@译精精，never 后面可以加 forever 吗？「never ever forever」这样的句子是否符合英语语法规范？
@译精精：可以，但不建议加。这种表达不符合普通人的说话方式，属于能让人懂，但基本没人会这么说的话。感觉在歌词或诗歌里出现的可能性会高一些。
比如： Nothing stays forever. Never ever forever. （never ever forever = never ever = never）
@至诚至品的果园：请问一下“shot the lights out” 怎么翻译？谢谢！
@译精精：缺乏上下文，不敢百分百确定。如果是讲篮球比赛，大致意思就是闭着眼睛也能投中，形容某人牛逼，导致比赛结果板上钉钉，可以提前结束了。
@风为裳：“I had hitherto contrived to master my curiosity out of consideration for my companion; but it got the better of me now.” 刘彦老师，这句话该怎么理解？
@译精精：到目前为止，出于对我同伴的考虑，我设法控制了自己的好奇心，但现在我忍不住了。
@TJXZ:I am big on people not just getting by, but getting better. 这句话该怎么翻译？
@译精精：如果没有更多上下文，可以有不止一种理解。
版本一：我热衷于看到大家不断进步，而不仅仅是做一天和尚撞一天钟。
版本二：我热衷于看到大家过得越来越好，而不仅仅是勉强度日。
@zx:He placed his trust in his closest friends and few others. 看到这句话的中文翻译是“他只信任最亲密的朋友和另外少数人。”似乎找不出什么错，但听起来怪怪的。请问怎么处理？
@译精精：这个版本太追求word for word，完全是一对一的字面翻译，忽略了中英两种语言在使用习惯上的不同。英语里可以用这种A and B的方式来描述符合要求的对象（即“他信任的人”），但如果B包含了像few这样实际表示否定的表达（few是否定，a few是肯定，不要搞混），那就相当于符合要求的对象只有A。在实际翻译的时候，要把A和B对立起来，显示出他们性质的不同。如果套用英文方式去翻译，听起来必定是“怪怪的”了，因为在英语里and表示两者并列、性质相同，而不是两者对立、性质不同。
建议翻为：除了最亲密的朋友，他几乎谁都不信。。
综上就是小编给大家提供的高分技巧，技巧就是牢固的知识点和强悍的答题思路，预祝所有考生2016考研有个好成绩。
凯程教育：
凯程考研成立于2005年，国内首家全日制集训机构考研，一直从事高端全日制辅导，由李海洋教授、张鑫教授、卢营教授、王洋教授、杨武金教授、张释然教授、索玉柱教授、方浩教授等一批高级考研教研队伍组成，为学员全程高质量授课、答疑、测试、督导、报考指导、方法指导、联系导师、复试等全方位的考研服务。
凯程考研的宗旨：让学习成为一种习惯；
凯程考研的价值观口号：凯旋归来，前程万里；
信念：让每个学员都有好最好的归宿；
使命：完善全新的教育模式，做中国最专业的考研辅导机构；
激情：永不言弃，乐观向上；
敬业：以专业的态度做非凡的事业；
服务：以学员的前途为已任，为学员提供高效、专业的服务，团队合作，为学员服务，为学员引路。
如何选择考研辅导班：
在考研准备的过程中，会遇到不少困难，尤其对于跨专业考生的专业课来说，通过报辅导班来弥补自己复习的不足，可以大大提高复习效率，节省复习时间，大家可以通过以下几个方面来考察辅导班，或许能帮你找到适合你的辅导班。
师资力量：师资力量是考察辅导班的首要因素，考生可以针对辅导名师的辅导年限、辅导经验、历年辅导效果、学员评价等因素进行综合评价，询问往届学长然后选择。判断师资力量关键在于综合实力，因为任何一门课程，都不是由一、两个教师包到底的，是一批教师配合的结果。还要深入了解教师的学术背景、资料著述成就、辅导成就等。凯程考研名师云集，李海洋、张鑫教授、方浩教授、卢营教授、孙浩教授等一大批名师在凯程授课。而有的机构只是很普通的老师授课，对知识点把握和命题方向，欠缺火候。
对该专业有辅导历史：必须对该专业深刻理解，才能深入辅导学员考取该校。在考研辅导班中，从来见过如此辉煌的成绩：凯程教育拿下2015五道口金融学院状元，考取五道口15人，清华经管金融硕士10人，人大金融硕士15个，中财和贸大金融硕士合计20人，北师大教育学7人，会计硕士保录班考取30人，翻译硕士接近20人，中传状元王园璐、郑家威都是来自凯程，法学方面，凯程在人大、北大、贸大、政法、武汉大学、公安大学等院校斩获多个法学和法硕状元，更多专业成绩请查看凯程网站。在凯程官方网站的光荣榜，成功学员经验谈视频特别多，都是凯程战绩的最好证明。对于如此高的成绩，凯程集训营班主任邢老师说，凯程如此优异的成绩，是与我们凯程严格的管理，全方位的辅导是分不开的，很多学生本科都不是名校，某些学生来自二本三本甚至不知名的院校，还有很多是工作了多年才回来考的，大多数是跨专业考研，他们的难度大，竞争激烈，没有严格的训练和同学们的刻苦学习，是很难达到优异的成绩。最好的办法是直接和凯程老师详细沟通一下就清楚了。
建校历史：机构成立的历史也是一个参考因素，历史越久，积累的人脉资源更多。例如，凯程教育已经成立10年（2005年），一直以来专注于考研，成功率一直遥遥领先，同学们有兴趣可以联系一下他们在线老师或者电话。
有没有实体学校校区：有些机构比较小，就是一个在写字楼里上课，自习，这种环境是不太好的，一个优秀的机构必须是在教学环境，大学校园这样环境。凯程有自己的学习校区，有吃住学一体化教学环境，独立卫浴、空调、暖气齐全，这也是一个考研机构实力的体现。此外，最好还要看一下他们的营业执照。
[学英语] 愿你考研成功英语怎么说？
译精精=精益求精的翻译
@Demi-Amber：愿你带着我们对你满满的爱和期待，考研成功，与你的女神修成正果。
@译精精：是求英文版吗？“我们”是谁啊？小编去脑补一下......
May our ardent love and expectations inspire you to do well in the entrance exam for postgraduate schools, and may you eventually get the girl of your dreams.
@Hu：@译精精，never 后面可以加 forever 吗？「never ever forever」这样的句子是否符合英语语法规范？
@译精精：可以，但不建议加。这种表达不符合普通人的说话方式，属于能让人懂，但基本没人会这么说的话。感觉在歌词或诗歌里出现的可能性会高一些。
比如： Nothing stays forever. Never ever forever. （never ever forever = never ever = never）
@至诚至品的果园：请问一下“shot the lights out” 怎么翻译？谢谢！
@译精精：缺乏上下文，不敢百分百确定。如果是讲篮球比赛，大致意思就是闭着眼睛也能投中，形容某人牛逼，导致比赛结果板上钉钉，可以提前结束了。
@风为裳：“I had hitherto contrived to master my curiosity out of consideration for my companion; but it got the better of me now.” 刘彦老师，这句话该怎么理解？
@译精精：到目前为止，出于对我同伴的考虑，我设法控制了自己的好奇心，但现在我忍不住了。
@TJXZ:I am big on people not just getting by, but getting better. 这句话该怎么翻译？
@译精精：如果没有更多上下文，可以有不止一种理解。
版本一：我热衷于看到大家不断进步，而不仅仅是做一天和尚撞一天钟。
版本二：我热衷于看到大家过得越来越好，而不仅仅是勉强度日。
@zx:He placed his trust in his closest friends and few others. 看到这句话的中文翻译是“他只信任最亲密的朋友和另外少数人。”似乎找不出什么错，但听起来怪怪的。请问怎么处理？
@译精精：这个版本太追求word for word，完全是一对一的字面翻译，忽略了中英两种语言在使用习惯上的不同。英语里可以用这种A and B的方式来描述符合要求的对象（即“他信任的人”），但如果B包含了像few这样实际表示否定的表达（few是否定，a few是肯定，不要搞混），那就相当于符合要求的对象只有A。在实际翻译的时候，要把A和B对立起来，显示出他们性质的不同。如果套用英文方式去翻译，听起来必定是“怪怪的”了，因为在英语里and表示两者并列、性质相同，而不是两者对立、性质不同。
建议翻为：除了最亲密的朋友，他几乎谁都不信。。
综上就是小编给大家提供的高分技巧，技巧就是牢固的知识点和强悍的答题思路，预祝所有考生2016考研有个好成绩。
凯程教育：
凯程考研成立于2005年，国内首家全日制集训机构考研，一直从事高端全日制辅导，由李海洋教授、张鑫教授、卢营教授、王洋教授、杨武金教授、张释然教授、索玉柱教授、方浩教授等一批高级考研教研队伍组成，为学员全程高质量授课、答疑、测试、督导、报考指导、方法指导、联系导师、复试等全方位的考研服务。
凯程考研的宗旨：让学习成为一种习惯；
凯程考研的价值观口号：凯旋归来，前程万里；
信念：让每个学员都有好最好的归宿；
使命：完善全新的教育模式，做中国最专业的考研辅导机构；
激情：永不言弃，乐观向上；
敬业：以专业的态度做非凡的事业；
服务：以学员的前途为已任，为学员提供高效、专业的服务，团队合作，为学员服务，为学员引路。
如何选择考研辅导班：
在考研准备的过程中，会遇到不少困难，尤其对于跨专业考生的专业课来说，通过报辅导班来弥补自己复习的不足，可以大大提高复习效率，节省复习时间，大家可以通过以下几个方面来考察辅导班，或许能帮你找到适合你的辅导班。
师资力量：师资力量是考察辅导班的首要因素，考生可以针对辅导名师的辅导年限、辅导经验、历年辅导效果、学员评价等因素进行综合评价，询问往届学长然后选择。判断师资力量关键在于综合实力，因为任何一门课程，都不是由一、两个教师包到底的，是一批教师配合的结果。还要深入了解教师的学术背景、资料著述成就、辅导成就等。凯程考研名师云集，李海洋、张鑫教授、方浩教授、卢营教授、孙浩教授等一大批名师在凯程授课。而有的机构只是很普通的老师授课，对知识点把握和命题方向，欠缺火候。
对该专业有辅导历史：必须对该专业深刻理解，才能深入辅导学员考取该校。在考研辅导班中，从来见过如此辉煌的成绩：凯程教育拿下2015五道口金融学院状元，考取五道口15人，清华经管金融硕士10人，人大金融硕士15个，中财和贸大金融硕士合计20人，北师大教育学7人，会计硕士保录班考取30人，翻译硕士接近20人，中传状元王园璐、郑家威都是来自凯程，法学方面，凯程在人大、北大、贸大、政法、武汉大学、公安大学等院校斩获多个法学和法硕状元，更多专业成绩请查看凯程网站。在凯程官方网站的光荣榜，成功学员经验谈视频特别多，都是凯程战绩的最好证明。对于如此高的成绩，凯程集训营班主任邢老师说，凯程如此优异的成绩，是与我们凯程严格的管理，全方位的辅导是分不开的，很多学生本科都不是名校，某些学生来自二本三本甚至不知名的院校，还有很多是工作了多年才回来考的，大多数是跨专业考研，他们的难度大，竞争激烈，没有严格的训练和同学们的刻苦学习，是很难达到优异的成绩。最好的办法是直接和凯程老师详细沟通一下就清楚了。
建校历史：机构成立的历史也是一个参考因素，历史越久，积累的人脉资源更多。例如，凯程教育已经成立10年（2005年），一直以来专注于考研，成功率一直遥遥领先，同学们有兴趣可以联系一下他们在线老师或者电话。
有没有实体学校校区：有些机构比较小，就是一个在写字楼里上课，自习，这种环境是不太好的，一个优秀的机构必须是在教学环境，大学校园这样环境。凯程有自己的学习校区，有吃住学一体化教学环境，独立卫浴、空调、暖气齐全，这也是一个考研机构实力的体现。此外，最好还要看一下他们的营业执照。