葡萄牙语发音规则（葡葡巴葡区分版）
a
1）【a 】
带有开音重音符号（á） água 和大部分不带开音重音符号的重读音节 obriga do trabalh a r
2）【α】
① 带有闭音重音符号（â）c âmara
② 当a 处于非重读音节 dia massa fala
③ a 处于m ，n 之前且重读 cha ma la ma ba n a n a
e
1）【ε】
① 带有开音重音符号（é）p é céu
② 部分不带开音重音符号但处于重读音节e la e sta fe sta ne la
2）【e 】
① 带有闭音重音符号（ê）voc ê mês chinês
② 部分不带闭音重音符号但处于重读音节 me ta se co se lo e le
③ 处于m ，n 之前且重读 te ma ce na
④ 处于非重读音节：b e bida pe rigoso
3）【i 】
①
位于词首或词尾estou eatudor onde bilhete
② ee eo ea 组合 pr e
encho oce ano te atro ól e o
i
【i 】
isto paísdia
o
1) 【ɔ】
① 带有开音重音符号 avó só
② 部分不带开音重音符号但处于重读音节s o l fo to ovos
2) 【o 】
①带闭音重音符号av ô pôr
②部分不带闭音重音符号但处于重读音节 po de to do no ve
③ 处于m ，n 之前且重读 no me co mo do no no no
④ 处于词首且不重读 o brigado o l á
⑤部分处于非重读音节 vo c é to davia so zinho so ldado
3) 【u 】
全部处于词尾且不重读的o 以及大部分处于单词中间非重读的o （处于单词中间的o 有一小部分读【o 】）
com o bo nit o sobretudo （sobretudo 第一个o 发ɔ）
t
【t 】tudo
【t ʃ】te ti 组合fre te sete ti o
d
【d
】d e d o na
d a
【d ʒ】de di 组合（de
必须放在词尾）on de di a di lemma
l
【l 】l ado l u l a
【w 】me l mal fil me al to
【s 】
词首或词尾，ss 组合，sc 组合，以辅音结尾的音节后
s ei s poetuguês ess o consc i ência pen s o desc a n s o bol s a
【z 】两个元音之间 cas a mas a mus eu
z
【z 】azar zelo azul
c
【k 】a o u capa cada copo cule
【s 】e i cedo cima
g
【g 】gato gusto
【ʒ】gente gelo gigante
葡萄牙语的发音在不同的地方都有不同的发音。先不说巴葡与葡葡的区别，就在巴西内部发音也是有很大的不同的。我也是总结了主流的教材的基本发音以及一些native speaker的发音完成的这篇总结，如有疏漏，请多指正。
大家发现问题，可以到微信公众平台“秋秋的葡萄牙语”来告诉我，我好可以及时的改正。这是我个人的微信公众平台。
葡萄牙语发音规则（葡葡巴葡区分版）
a
1）【a 】
带有开音重音符号（á） água 和大部分不带开音重音符号的重读音节 obriga do trabalh a r
2）【α】
① 带有闭音重音符号（â）c âmara
② 当a 处于非重读音节 dia massa fala
③ a 处于m ，n 之前且重读 cha ma la ma ba n a n a
e
1）【ε】
① 带有开音重音符号（é）p é céu
② 部分不带开音重音符号但处于重读音节e la e sta fe sta ne la
2）【e 】
① 带有闭音重音符号（ê）voc ê mês chinês
② 部分不带闭音重音符号但处于重读音节 me ta se co se lo e le
③ 处于m ，n 之前且重读 te ma ce na
④ 处于非重读音节：b e bida pe rigoso
3）【i 】
①
位于词首或词尾estou eatudor onde bilhete
② ee eo ea 组合 pr e
encho oce ano te atro ól e o
i
【i 】
isto paísdia
o
1) 【ɔ】
① 带有开音重音符号 avó só
② 部分不带开音重音符号但处于重读音节s o l fo to ovos
2) 【o 】
①带闭音重音符号av ô pôr
②部分不带闭音重音符号但处于重读音节 po de to do no ve
③ 处于m ，n 之前且重读 no me co mo do no no no
④ 处于词首且不重读 o brigado o l á
⑤部分处于非重读音节 vo c é to davia so zinho so ldado
3) 【u 】
全部处于词尾且不重读的o 以及大部分处于单词中间非重读的o （处于单词中间的o 有一小部分读【o 】）
com o bo nit o sobretudo （sobretudo 第一个o 发ɔ）
t
【t 】tudo
【t ʃ】te ti 组合fre te sete ti o
d
【d
】d e d o na
d a
【d ʒ】de di 组合（de
必须放在词尾）on de di a di lemma
l
【l 】l ado l u l a
【w 】me l mal fil me al to
【s 】
词首或词尾，ss 组合，sc 组合，以辅音结尾的音节后
s ei s poetuguês ess o consc i ência pen s o desc a n s o bol s a
【z 】两个元音之间 cas a mas a mus eu
z
【z 】azar zelo azul
c
【k 】a o u capa cada copo cule
【s 】e i cedo cima
g
【g 】gato gusto
【ʒ】gente gelo gigante
葡萄牙语的发音在不同的地方都有不同的发音。先不说巴葡与葡葡的区别，就在巴西内部发音也是有很大的不同的。我也是总结了主流的教材的基本发音以及一些native speaker的发音完成的这篇总结，如有疏漏，请多指正。
大家发现问题，可以到微信公众平台“秋秋的葡萄牙语”来告诉我，我好可以及时的改正。这是我个人的微信公众平台。