我原本是一滴小雨珠,是从天上落下来的。我在山里树木的叶子上休息时,被风摇落,和众多的伙伴一起涌进了溪流中。
大家一边顺着溪流而下,一边高兴地唱着闹着。不一会儿,就到了高高的悬崖上。我一狠心就跳了下去,可由于晕眩,一时什么也不知道了。忽而,我觉察到大家拥挤着下落的声音和吵闹声,向四周一看,有二、三人正望着我们说:“多么漂亮的瀑布啊!”
走出溪流,周围渐渐宽阔起来,到处可见到农家。伙伴们也从各处汇集而来,越看越热闹。
来到了辽阔的平原,美丽的旱田、水田和村庄一个接一个。我们白天顶着烈日,夜晚托浮着皎洁的月影,在田野与村庄之间缓缓地流动。从我们身边走过的人们都夸赞说:“多美丽的河水啊!”
突然,上面传来了喧嚣声。抬头一看,有一座大桥,人群、车、马正在通过。不久,我们进入城市中心。两岸并列着许多房屋。还可见高高的烟囱。
一个又大又重的物体来到我们上面,原来是满载的船通过去了。就在这之中,我们终于到了大海。
大海辽阔无边,无论往哪儿看,都只是我们的伙伴。我们手拉着手,又唱又跳、快活极了。
わたしはもと雨(あめ)のひとしずくで,空(そら)から落(お)ちてきたのです。山(やま)の木(き)の葉(は)の上(うえ)に休(やす)んでいましたが,風(かぜ)に揺(ゆ)り落(お)とされて,おおぜいの友達(ともだち)といっしょに谷川(たにがわ)の中(なか)へ入(はい)り込(こ)みました。
谷川を下(くだ)りながらみんなはうれしそうに歌(うた)ったり騒(さわ)いだりしました。そのうちに高(たか)いがけの上に出ました。思(おも)い切(き)って飛(と)び下(お)りましたが,目(め)がくらんで,しばらくなにも分(わ)かりませんでした。みんなが重(かさ)なり合(あ)って落(お)ちる音(おと)や騒(さわ)ぐ声(こえ)にふと気(き)がついて,辺(あた)りを見(み)まわしました。すると2,3人(にん)の人(ひと)が,「みごとな滝(たき)だ。」と言(い)って,わたしたちを眺(なが)めていました。
谷川を出(で)ると,辺(あた)りが少(しこ)し広(しろ)くなってきました。あちらこちらに村(むら)の家(うち)が見(み)えました。右(みぎ)からも左(ひだり)からも仲間(なかま)が集(あつ)まってきて,ますますにぎやかになりました。
広(ひろ)い広(ひろ)い野原(のはら)に出(で)ました。美(うつく)しい畑(はたけ)や田(た)や村(むら)が続(つづ)いていました。その間(あいだ)を,わたしたちは,昼間(ひるま)は強(つよ)い日(ひ)に照(て)らされ,夜(よる)はきれいな月(げつ)の影(かげ)を浮(う)かべながら,ゆっくり歩(ある)きました。そばを通(とお)る人(ひと)は,「きれいな川(がわ)だ。」と言(い)って,ほめてくれました。
突然上(とつぜんうえ)のほうで騒(さわ)がしい音(おと)がました。見上(みあ)げると,大(おお)きい橋(はし)があって,人(ひと)や車(くるま)や馬(うま)が通(とお)っていました。まもなく町(まち)の中(なか)へ入(はい)りました。両側(りょうがわ)にはたくさんの家(うち)が並(なら)んでいました。高(たか)い煙突(えんとつ)も見(み)えました。
大(おお)きな重(おも)いものがわたしたちの上(うえ)に来(き)ました。荷物(にもつ)を積(つ)んだ船(ふね)が通(とお)ったのでした。こうしているうちに,わたしたちはとうとう海(うみ)へ出(で)ました。
海(うみ)は限(かぎ)りなく広(ひろ)くて,どちらを見(み)てもわたしたちの仲間(なかま)ばかりでした。わたしたちは,手(て)を取(と)り合(あ)って,歌(うた)ったり踊(おど)ったりして,喜(よろこ)びました。
我原本是一滴小雨珠,是从天上落下来的。我在山里树木的叶子上休息时,被风摇落,和众多的伙伴一起涌进了溪流中。
大家一边顺着溪流而下,一边高兴地唱着闹着。不一会儿,就到了高高的悬崖上。我一狠心就跳了下去,可由于晕眩,一时什么也不知道了。忽而,我觉察到大家拥挤着下落的声音和吵闹声,向四周一看,有二、三人正望着我们说:“多么漂亮的瀑布啊!”
走出溪流,周围渐渐宽阔起来,到处可见到农家。伙伴们也从各处汇集而来,越看越热闹。
来到了辽阔的平原,美丽的旱田、水田和村庄一个接一个。我们白天顶着烈日,夜晚托浮着皎洁的月影,在田野与村庄之间缓缓地流动。从我们身边走过的人们都夸赞说:“多美丽的河水啊!”
突然,上面传来了喧嚣声。抬头一看,有一座大桥,人群、车、马正在通过。不久,我们进入城市中心。两岸并列着许多房屋。还可见高高的烟囱。
一个又大又重的物体来到我们上面,原来是满载的船通过去了。就在这之中,我们终于到了大海。
大海辽阔无边,无论往哪儿看,都只是我们的伙伴。我们手拉着手,又唱又跳、快活极了。
わたしはもと雨(あめ)のひとしずくで,空(そら)から落(お)ちてきたのです。山(やま)の木(き)の葉(は)の上(うえ)に休(やす)んでいましたが,風(かぜ)に揺(ゆ)り落(お)とされて,おおぜいの友達(ともだち)といっしょに谷川(たにがわ)の中(なか)へ入(はい)り込(こ)みました。
谷川を下(くだ)りながらみんなはうれしそうに歌(うた)ったり騒(さわ)いだりしました。そのうちに高(たか)いがけの上に出ました。思(おも)い切(き)って飛(と)び下(お)りましたが,目(め)がくらんで,しばらくなにも分(わ)かりませんでした。みんなが重(かさ)なり合(あ)って落(お)ちる音(おと)や騒(さわ)ぐ声(こえ)にふと気(き)がついて,辺(あた)りを見(み)まわしました。すると2,3人(にん)の人(ひと)が,「みごとな滝(たき)だ。」と言(い)って,わたしたちを眺(なが)めていました。
谷川を出(で)ると,辺(あた)りが少(しこ)し広(しろ)くなってきました。あちらこちらに村(むら)の家(うち)が見(み)えました。右(みぎ)からも左(ひだり)からも仲間(なかま)が集(あつ)まってきて,ますますにぎやかになりました。
広(ひろ)い広(ひろ)い野原(のはら)に出(で)ました。美(うつく)しい畑(はたけ)や田(た)や村(むら)が続(つづ)いていました。その間(あいだ)を,わたしたちは,昼間(ひるま)は強(つよ)い日(ひ)に照(て)らされ,夜(よる)はきれいな月(げつ)の影(かげ)を浮(う)かべながら,ゆっくり歩(ある)きました。そばを通(とお)る人(ひと)は,「きれいな川(がわ)だ。」と言(い)って,ほめてくれました。
突然上(とつぜんうえ)のほうで騒(さわ)がしい音(おと)がました。見上(みあ)げると,大(おお)きい橋(はし)があって,人(ひと)や車(くるま)や馬(うま)が通(とお)っていました。まもなく町(まち)の中(なか)へ入(はい)りました。両側(りょうがわ)にはたくさんの家(うち)が並(なら)んでいました。高(たか)い煙突(えんとつ)も見(み)えました。
大(おお)きな重(おも)いものがわたしたちの上(うえ)に来(き)ました。荷物(にもつ)を積(つ)んだ船(ふね)が通(とお)ったのでした。こうしているうちに,わたしたちはとうとう海(うみ)へ出(で)ました。
海(うみ)は限(かぎ)りなく広(ひろ)くて,どちらを見(み)てもわたしたちの仲間(なかま)ばかりでした。わたしたちは,手(て)を取(と)り合(あ)って,歌(うた)ったり踊(おど)ったりして,喜(よろこ)びました。