Christmas night
圣诞之夜
Another fight
又是一个争斗
Tears we cried, a flood
那些我留下来如洪水般的眼泪
Got all kinds of poison in
混合了各种各样的毒药在里
Of poison in my blood
这些毒药渗透进我的血液
I took my feet to Oxford Street
我带着自己漫步在牛津大道上
Tried to right a wrong
尝试去纠正一个错误
Just walk away, those windows say
只是随意的散步，听路旁橱窗低语诉说
But I can't believe she's gone
但我仍不能相信，她已经离开了。
When you're still waiting for the snow to fall
当你还在等候下雪
It doesn't really feel like Christmas at all
一点都感受不到圣诞的气氛
Cup of candles, oh they flicker
那些摇曳着的烛光
Oh, they flicker and they flow
摇曳着、流淌着的烛光
And I'm up here holding onto all those chandeliers of hope
而我在这里将所有希望的吊灯举起
Lots of drunken Elvises
一群群醉酒的归因之人
I go singing out of tune
让我唱首跑掉的歌
Saying how I always loved you, darling
讲述我有多么的爱你，亲爱的
And I always will
我将一直如此爱你
But when you're still waiting for the snow to fall
当你还在等候下雪
It doesn't really feel like Christmas at all
一点都感受不到圣诞的气氛
When you're still waiting for the snow to fall
当你还在等候下雪
It doesn't really feel like Christmas at all
一点都感受不到圣诞的气氛
Those Christmas lights
那些圣诞的霓虹灯
Light up the street
照亮了整个街道
Down where the sea and city meet
延绵到城市与大海交汇的地方
May all your troubles soon be gone
愿你所有的麻烦尽快小时
Oh, Christmas lights, keep shining on
圣诞的霓虹灯啊，请一直这样熠熠生辉下去
Christmas night
圣诞之夜
Another fight
又是一个争斗
Tears we cried, a flood
那些我留下来如洪水般的眼泪
Got all kinds of poison in
混合了各种各样的毒药在里
Of poison in my blood
这些毒药渗透进我的血液
I took my feet to Oxford Street
我带着自己漫步在牛津大道上
Tried to right a wrong
尝试去纠正一个错误
Just walk away, those windows say
只是随意的散步，听路旁橱窗低语诉说
But I can't believe she's gone
但我仍不能相信，她已经离开了。
When you're still waiting for the snow to fall
当你还在等候下雪
It doesn't really feel like Christmas at all
一点都感受不到圣诞的气氛
Cup of candles, oh they flicker
那些摇曳着的烛光
Oh, they flicker and they flow
摇曳着、流淌着的烛光
And I'm up here holding onto all those chandeliers of hope
而我在这里将所有希望的吊灯举起
Lots of drunken Elvises
一群群醉酒的归因之人
I go singing out of tune
让我唱首跑掉的歌
Saying how I always loved you, darling
讲述我有多么的爱你，亲爱的
And I always will
我将一直如此爱你
But when you're still waiting for the snow to fall
当你还在等候下雪
It doesn't really feel like Christmas at all
一点都感受不到圣诞的气氛
When you're still waiting for the snow to fall
当你还在等候下雪
It doesn't really feel like Christmas at all
一点都感受不到圣诞的气氛
Those Christmas lights
那些圣诞的霓虹灯
Light up the street
照亮了整个街道
Down where the sea and city meet
延绵到城市与大海交汇的地方
May all your troubles soon be gone
愿你所有的麻烦尽快小时
Oh, Christmas lights, keep shining on
圣诞的霓虹灯啊，请一直这样熠熠生辉下去