<九月九忆山东兄弟>
王维 独在异乡为异客.
每逢佳节倍思亲.
遥知兄弟登高处.
遍插茱萸少一人.
<渡荆门送别>
李白 渡远荆门外.
来从楚国游.
山随平野尽.
江入大荒流.
月下飞天镜.
云生结海楼.
仍怜故乡水.
万里送行舟.
赠汪伦
年代:[唐] 作者:[李白] 体裁:[七绝] 类别:[留别]
李白乘舟将欲行.忽闻岸上踏歌声.
桃花潭水深千尺.不及汪伦送我情.
[注释]
诗人用潭水深千尺比喻汪伦与他的友情.运用了夸张的手法(潭深千尺不是实有其事)写深情厚谊.十分动人.这首诗体现了浪漫主义诗人李白想落天外的诗歌特色.
静夜思
年代:[唐] 作者:[李白] 体裁:[乐府] 类别:[羁旅]
床前明月光.疑是地上霜.
举头望明月.低头思故乡.
[注释]
又作:床前看月光.疑是地上霜.举头望山月.低头思故乡.
[注解]:
1.举:抬.
[韵译]:
皎洁的月光洒到床前.
迷离中疑是秋霜一片.
仰头观看明月呵明月.
低头乡思连翩呵连翩.
[评析]:
这是写远客思乡之情的诗.诗以明白如话的语言雕琢出明静醉人的秋夜的意境.
它不追求想象的新颖奇特.也摒弃了辞藻的精工华美,它以清新朴素的笔触.抒写了
丰富深曲的内容.境是境.情是情.那么逼真.那么动人.百读不厌.耐人寻绎.无
怪乎有人赞它是[妙绝古今".
早发白帝城
年代:[唐] 作者:[李白] 体裁:[七绝] 类别:[羁旅]
朝辞白帝彩云间.千里江陵一日还.
两岸猿声啼不尽.轻舟已过万重山.
[注释]
[注解]:
1.白帝:今四川省奉节
2.江陵:今湖北省江宁县.县.
3.一日还:一天就可以到达.
[韵译]:
清晨.我告别高入云霄的白帝城,
江陵远在千里.船行只一日时间.
两岸猿声.还在耳边不停地啼叫,
不知不觉.轻舟已穿过万重青山.
[评析]:
诗是写景的.唐肃宗乾元二年(759).诗人流放夜郎.行至白帝遇赦.乘舟
东还江陵时而作此诗.诗意在描摹自白帝至江陵一段长江.水急流速.舟行若飞的情
况.首句写白帝城之高,二句写江陵路遥.舟行迅速,三句以山影猿声烘托行舟飞
进,四句写行舟轻如无物.点明水势如泻.
全诗锋棱挺拔.一泻直下.快船快意.令人神远.难怪乎明人杨慎赞曰:[惊风
雨而泣鬼神矣!"
<九月九忆山东兄弟>
王维 独在异乡为异客.
每逢佳节倍思亲.
遥知兄弟登高处.
遍插茱萸少一人.
<渡荆门送别>
李白 渡远荆门外.
来从楚国游.
山随平野尽.
江入大荒流.
月下飞天镜.
云生结海楼.
仍怜故乡水.
万里送行舟.
赠汪伦
年代:[唐] 作者:[李白] 体裁:[七绝] 类别:[留别]
李白乘舟将欲行.忽闻岸上踏歌声.
桃花潭水深千尺.不及汪伦送我情.
[注释]
诗人用潭水深千尺比喻汪伦与他的友情.运用了夸张的手法(潭深千尺不是实有其事)写深情厚谊.十分动人.这首诗体现了浪漫主义诗人李白想落天外的诗歌特色.
静夜思
年代:[唐] 作者:[李白] 体裁:[乐府] 类别:[羁旅]
床前明月光.疑是地上霜.
举头望明月.低头思故乡.
[注释]
又作:床前看月光.疑是地上霜.举头望山月.低头思故乡.
[注解]:
1.举:抬.
[韵译]:
皎洁的月光洒到床前.
迷离中疑是秋霜一片.
仰头观看明月呵明月.
低头乡思连翩呵连翩.
[评析]:
这是写远客思乡之情的诗.诗以明白如话的语言雕琢出明静醉人的秋夜的意境.
它不追求想象的新颖奇特.也摒弃了辞藻的精工华美,它以清新朴素的笔触.抒写了
丰富深曲的内容.境是境.情是情.那么逼真.那么动人.百读不厌.耐人寻绎.无
怪乎有人赞它是[妙绝古今".
早发白帝城
年代:[唐] 作者:[李白] 体裁:[七绝] 类别:[羁旅]
朝辞白帝彩云间.千里江陵一日还.
两岸猿声啼不尽.轻舟已过万重山.
[注释]
[注解]:
1.白帝:今四川省奉节
2.江陵:今湖北省江宁县.县.
3.一日还:一天就可以到达.
[韵译]:
清晨.我告别高入云霄的白帝城,
江陵远在千里.船行只一日时间.
两岸猿声.还在耳边不停地啼叫,
不知不觉.轻舟已穿过万重青山.
[评析]:
诗是写景的.唐肃宗乾元二年(759).诗人流放夜郎.行至白帝遇赦.乘舟
东还江陵时而作此诗.诗意在描摹自白帝至江陵一段长江.水急流速.舟行若飞的情
况.首句写白帝城之高,二句写江陵路遥.舟行迅速,三句以山影猿声烘托行舟飞
进,四句写行舟轻如无物.点明水势如泻.
全诗锋棱挺拔.一泻直下.快船快意.令人神远.难怪乎明人杨慎赞曰:[惊风
雨而泣鬼神矣!"