关于桥的诗句:河阳桥送别

  《河阳桥送别》这首诗体现了诗人的深切感情,我们一起来看看《河阳桥送别》的原文及作者简介。

  《河阳桥送别》原文

  黄河流出有浮桥,晋国归人此路遥⑵。

  若傍阑干千里望⑶,北风驱马雨萧萧。

  《河阳桥送别》注释

  ⑴河阳桥:唐代由洛阳去黄河以北必须经过的一座浮桥。

  ⑵晋国:指今山西一带,春秋时期为晋国之地。

  ⑶阑干:即栏杆。

  《河阳桥送别》译文

  滚滚黄河从千里之外奔涌而来,宽阔的江面上架有河阳浮桥;在此送别友人到遥远的晋国故里去,路途一直延伸到茫茫的远方。倚着栏杆,遥望千里之外的友人所住之地,但见北风萧萧,雨声淅沥,吹打着载着友人远去的马儿。

  《河阳桥送别》赏析

  此诗写出了在河阳桥上这个特殊的环境中送别友人远去的情景。前二句:“黄河流出有浮桥,晋国归人此路遥。”起句写题之“河阳桥”,次句写题之“送别”。起句由远及近,景象由线变点。黄河由遥远的地方缓缓流来,流到这河阳桥。黄河是一条线,河阳桥是一个点。诗人送友人回归山西故里,故称“晋国归人”,这是点,也是近景。而友人所经之路,伸向远方,这又是线,也是远景。一个“遥”字,可以想象诗人送别友人,友人渐行渐远,渐变模糊,消失在天边,而诗人却久久不忍回去的情景,依依离别之情,溢于言外。

  后二句“若傍阑干千里望,北风驱马雨萧萧”紧承次句“遥”字而写。傍着栏杆,遥望友人远去千里,这是具体写送别的场景。“千里”与“遥”,正好呼应。前句着一个“若”字,则使语气显得更加婉转。末句乃是诗人“望”中所见之景。“北风驱马”,是视觉;“雨萧萧”,则是视觉兼听觉。友人北去,其马为北风所驱。一个“驱”字,写出了诗人不忍友人别去而友人终将别去的内心苦痛。而此时又下起了萧萧淫雨,风雨声夹杂一片,更让人思绪万千,怅然落寞。静默的诗境至此陡然变得喧嚣,使人顿感心绪烦乱,余味不尽。

  全诗四句,每句分别是一幅独立的画面,四句又共同组成了一幅“浮桥送别图”。全篇言辞简淡,妍丽苍莽,婉转蕴藉,浑然天成,没有一字言情,却在萧疏淡雅的意境中,自然而然地回荡着一抹浓浓的朋友真情,可谓言有尽而意无穷。

  《河阳桥送别》作者简介

  柳中庸,唐代诗人。生卒年不详。名淡,以字行,河东(今山西永济西)人,为柳宗元族人。曾授洪州户曹,不就。萧颖士以女妻之。与弟中行并有文名。其诗以写边塞征怨为主,然意气消沉,无复盛唐气象。和李端为诗友。今存诗仅十三首。

  《河阳桥送别》这首诗体现了诗人的深切感情,我们一起来看看《河阳桥送别》的原文及作者简介。

  《河阳桥送别》原文

  黄河流出有浮桥,晋国归人此路遥⑵。

  若傍阑干千里望⑶,北风驱马雨萧萧。

  《河阳桥送别》注释

  ⑴河阳桥:唐代由洛阳去黄河以北必须经过的一座浮桥。

  ⑵晋国:指今山西一带,春秋时期为晋国之地。

  ⑶阑干:即栏杆。

  《河阳桥送别》译文

  滚滚黄河从千里之外奔涌而来,宽阔的江面上架有河阳浮桥;在此送别友人到遥远的晋国故里去,路途一直延伸到茫茫的远方。倚着栏杆,遥望千里之外的友人所住之地,但见北风萧萧,雨声淅沥,吹打着载着友人远去的马儿。

  《河阳桥送别》赏析

  此诗写出了在河阳桥上这个特殊的环境中送别友人远去的情景。前二句:“黄河流出有浮桥,晋国归人此路遥。”起句写题之“河阳桥”,次句写题之“送别”。起句由远及近,景象由线变点。黄河由遥远的地方缓缓流来,流到这河阳桥。黄河是一条线,河阳桥是一个点。诗人送友人回归山西故里,故称“晋国归人”,这是点,也是近景。而友人所经之路,伸向远方,这又是线,也是远景。一个“遥”字,可以想象诗人送别友人,友人渐行渐远,渐变模糊,消失在天边,而诗人却久久不忍回去的情景,依依离别之情,溢于言外。

  后二句“若傍阑干千里望,北风驱马雨萧萧”紧承次句“遥”字而写。傍着栏杆,遥望友人远去千里,这是具体写送别的场景。“千里”与“遥”,正好呼应。前句着一个“若”字,则使语气显得更加婉转。末句乃是诗人“望”中所见之景。“北风驱马”,是视觉;“雨萧萧”,则是视觉兼听觉。友人北去,其马为北风所驱。一个“驱”字,写出了诗人不忍友人别去而友人终将别去的内心苦痛。而此时又下起了萧萧淫雨,风雨声夹杂一片,更让人思绪万千,怅然落寞。静默的诗境至此陡然变得喧嚣,使人顿感心绪烦乱,余味不尽。

  全诗四句,每句分别是一幅独立的画面,四句又共同组成了一幅“浮桥送别图”。全篇言辞简淡,妍丽苍莽,婉转蕴藉,浑然天成,没有一字言情,却在萧疏淡雅的意境中,自然而然地回荡着一抹浓浓的朋友真情,可谓言有尽而意无穷。

  《河阳桥送别》作者简介

  柳中庸,唐代诗人。生卒年不详。名淡,以字行,河东(今山西永济西)人,为柳宗元族人。曾授洪州户曹,不就。萧颖士以女妻之。与弟中行并有文名。其诗以写边塞征怨为主,然意气消沉,无复盛唐气象。和李端为诗友。今存诗仅十三首。


相关文章

  • 诗歌鉴赏第9课时
  • 古代诗歌鉴赏导学案 第二节 评价文章的思想内容和作者的观点态度 第三课时 鉴赏惜别送别诗.思乡怀远诗 [考纲解读] 1.考纲要求:评价文章的思想内容和作者的观点态度.能力层级:E 2.教学重点:鉴赏惜别送别诗.思乡怀远诗的思路与方法. 3. ...查看


  • 关于七夕的诗句:二秋叶神媛,七夕望仙妃
  • 二秋叶神媛,七夕望仙妃.影照河阳妓,色丽平津闱. 鹊桥波里出,龙车霄外飞.露泫低珠佩,云移荐锦衣. 更深黄月落,夜久靥星稀.空接灵台下,方恧辨支机. 诗词解释赏析 译文 初秋时分携带者美丽侍妓,七月七的晚上盼望得到仙女的巧技.河阳美女的身影 ...查看


  • 关于桥的诗句:和长孙秘监七夕
  • <和长孙秘监七夕>原文 二秋叶神媛,七夕望仙妃.影照河阳妓,色丽平津闱.鹊桥波里出,龙车霄外飞. 露泫低珠佩,云移荐锦衣.更深黄月落,夜久靥星稀.空接灵台下,方恧辨支机. <和长孙秘监七夕>作者简介 任希古:(一作知 ...查看


  • 关于七夕的诗句:和长孙秘监七夕
  • 二秋叶神媛,七夕望仙妃.影照河阳妓,色丽平津闱. 鹊桥波里出,龙车霄外飞.露泫低珠佩,云移荐锦衣. 更深黄月落,夜久靥星稀.空接灵台下,方恧辨支机. 诗词解释赏析 译文 初秋时分携带者美丽侍妓,七月七的晚上盼望得到仙女的巧技.河阳美女的身影 ...查看


  • 描写春天的诗句:晚登三山还望京邑
  • 晚登三山还望京邑 [朝代]南北朝 [作者]谢朓 [原文] 灞涘望长安, 河阳视京县. 白日丽飞甍, 参差皆可见. 余霞散成绮, 澄江静如练. 喧鸟覆春洲, 杂英满芳甸. 去矣方滞淫, 怀哉罢欢宴. 佳期怅何许, 泪下如流霰. 有情知望乡, ...查看


  • 关于桥的诗句:后出塞(其二)
  • <后出塞(其二)>原文 朝进东门营,暮上河阳桥. 落日照大旗,马鸣风萧萧. 平沙列万幕,部伍各见招. 中天悬明月,令严夜寂寥. 悲笳数声动,壮士惨不骄. 借问大将谁,恐是霍嫖姚. <后出塞(其二)>鉴赏 " ...查看


  • 关于书的诗句 1
  • 宋之问 [渡汉江] 岭外音书断,经冬复历春.近乡情更怯,不敢问来人. 王勃 [赠李十四四首] 风筵调桂轸,月径引藤杯.直当花院里,书斋望晓开. 董思恭 [咏弓(一作太宗诗)] 上弦明月半,激箭流星远.落雁带书惊,啼猿映枝转. 卢僎 [途中口 ...查看


  • 八年级上册诗歌鉴赏
  • 望岳 赏析: 首联第一句"岱宗夫如何",就以自问句出之,借以表达惊赞之情.所以紧接着自答:"齐鲁青未了".这一句写足了泰山的高远.这是远望所见. 颔联紧承"青未了"."青 ...查看


  • 李杜光焰万丈高
  • "凡一代有一代之文学","凡一代文学自有其一代之作家".在唐朝这个中国古代诗歌发展的黄金时代,真是名家荟萃,菁华宏富.在其众多的优秀作家中,尤为卓越伟大者,当推李白和杜甫,他们为后世诗歌创作留下了深远 ...查看


热门内容