以下为中文社会科学引文索引(2017-2018)收录的11种外国语类期刊的简要介绍与投稿指南,供学界同行参考使用,希望能够帮助一线教师尤其研究新手在投稿过程中能够有的放矢,切实提高论文投递与学术传播的效率。11种期刊按南京大学中国社会科学研究评价中心公示的期刊目录顺序排列。其中,期刊亮点概括性介绍各期刊的学界口碑、学术影响力、期刊特色或发文偏好等,主要栏目则参考了最近两年的情况,但不包括不定期开设的一些专栏。其余信息均来自纸质期刊及其官方网站提供的投稿指南或稿约信息等。如果您有投稿计划,建议参阅最新的纸质期刊或期刊官网。
鉴于时间、个人能力与精力的限制,期刊简介及投稿指南等信息难免差错或疏漏,欢迎批评指出,以便及时更新。本投稿指南仅供一线教师和专业研究者参考使用,欢迎转载并注明出处,但不得违反微信公众平台相关规约或用于其他任何商业用途。
外语教学与研究
【期刊亮点】 中国外语学界第一本学术期刊,创办于1957年6月,外国语类中文期刊方阵中的老大,国内绝大多数高等院校视该刊为权威期刊。
【主要栏目】 语言研究、外语教育(教育部哲学社会科学学报名栏)、外语教育论坛、翻译研究、书刊评介等。
【篇幅要求】 论文以12000字以内为宜,书刊评介、札记或访谈6000字以内为宜,简介或报道等不超过3000字。
【投稿路径】 网络投稿地址:http://www.fltr.ac.cn
【审稿周期】 一般稿件3个月内给出处理结果。
外语界
【期刊亮点】 专门关注高校英语教育教学实践与外语教师发展,期刊复合影响因子和综合影响因子(2016版)居同类期刊之首。
【主要栏目】 外语教学、听说教学、写作教学、翻译教学、语法教学、语音教学、跨文化教学、二语研究、教育技术与模式、外语教师教育与发展、外语教材编写研究等。
【篇幅要求】 论文以8000字左右为宜(实际载文篇幅可能超过此字数限制),书评4000字左右为宜。
【投稿路径】 自2016年7月正式启用在线投稿系统(http://www.waiyujie.net),纸质邮件投稿方式仍然沿用有效。
【审稿周期】 投稿4个月未获得录用通知,作者可另行处理。
外国语
【期刊亮点】 创刊于1978年,主要刊载语言研究与翻译研究论文,偶尔开设外语教学改革专栏。
【主要栏目】 语言研究、翻译研究、述评、会议综述等。
【篇幅要求】 未见明确说明。
【投稿路径】 网络投稿地址:http://www.jfl.shisu.edu.cn
【审稿周期】一般审稿时间为3个月(逢寒暑假顺延),三个月未收到录用通知者可自行处理其稿件。
现代外语
【期刊亮点】 据说是外国语类CSSCI来源期刊中最公正最透明的学术期刊之一,“不以职称、学历、单位等标准判定论文质量”。
【主要栏目】 语言学、二语研究及其应用、外语教育、外语教学、前沿研究/述评、书刊评介等。
【篇幅要求】 研究性论文篇幅控制在以9000字以内,综述性文章应控制在8000字以内,新书评介(限最近两年国外出版的语言学新书)不超过4500字。
【投稿路径】 网络投稿地址:http://www.xday.cbpt.cnki.net
【审稿周期】 投稿3个月内未接到稿件修改意见或录用通知,作者可自行处理。审稿流程及大致时间如下:一审(1-2周):退稿或退修/修改再投(进二审),或同行专家外审;二审(1-2周):退稿或退修/修改再投(再二审),或同行专家外审;同行专家外审(3周-1月左右):修改发表,或修改再审/复审,或退稿;编辑部终审意见+通知作者(1-2周)。
中国外语
【期刊亮点】外国语类CSSCI来源期刊中最年轻的期刊,创刊于2014年,涵盖外语教育政策研究、外语教学研究和外国语言研究三个方面。
【主要栏目】 学论经纬、改革论坛、学术探索、教学研究、教师教育、纵横论译、学者对话、综述、书评等。
【篇幅要求】 正文一般不超过8000字,不包括中英文标题、摘要、主题词、注释和参考文献。
【投稿路径】 网络投稿平台:http://www.hep.com.cn/flcjournal
【审稿周期】 凡3个月内未得采用通知,稿件可自行处理。
外语电化教学
【期刊亮点】 国内唯一专门刊载现代信息技术支持的外语教学与外语语言研究论文的专业学术期刊。
【主要栏目】 外语教育技术研究、翻译研究、语言研究新视野、大学外语教学、语料库语言学研究、外语教学研究、教师发展研究、语言政策研究、语言学方法论研究、会议述评等。
【篇幅要求】 未见明确说明。
【投稿路径】 自2016年3月正式启用网络在线采编系统(http://wydhjx.cbpt.cnki.net),在线投稿后,请发邮件至[email protected]进行备份。
【审稿周期】 3个月。
外语教学理论与实践
【期刊亮点】 我国外国语类CSSCI来源期刊中仅存的季刊,年发文量仅60篇左右,平均每期载文15篇。
【主要栏目】 特稿、特别专栏、理论研究、实践研究、翻译研究、教师研究、理论评介、书评等。
【篇幅要求】 5000-8000字之间,书评可短可长。
【投稿路径】 网络投稿系统:http://www.teachlanguage.ecnu.edu.cn
【审稿周期】 3-4个月。
中国翻译
【期刊亮点】 外国语类CSSCI来源期刊中唯一一本推介译学研究和翻译实践经验的学术期刊,中国外文出版发行事业局主管,中国外文局对外传播研究中心和中国翻译协会主办。
【主要栏目】 理论研究、译介研究、翻译教学、译史纵横、词语选择、译家谈译、翻译技术、学术访谈、业界视点、行业研究、翻译评论、学术争鸣、实践探索、自学之友等。
【篇幅要求】 一般以5000-8000字为宜,长文应控制在10000字以内;书评及访谈类文章应在5000字以内为宜。
【投稿路径】 在线投稿网址http://www.zgfyzz.com;电子文稿以附件形式发送至[email protected]电子信箱,不便使用电子邮件发送者请邮寄至:北京市阜外百万庄大街 24 号《中国翻译》编辑部(100037)。请勿重复使用两种方式投送同一稿件。
【审稿周期】 3个月。
外语与外语教学
【期刊亮点】 我国外国语类期刊方阵中曾经唯一一本月刊,2010年赵永青接任主编后改为双月刊。
【主要栏目】 语言研究、外语教学研究、二语习得及应用、语料库应用及研究、翻译研究、文学与批评研究、研究方法、测试研究、课程改革、书评等。
【篇幅要求】 学术论文正文篇幅在10000字左右,间或发表新书述评,字数为6000字以内。
【投稿路径】 网络投稿系统:http://www.wyywyjx.dlufl.edu.cn,不接受纸质稿件。
【审稿周期】 3个月。
外语教学
【期刊亮点】 刊载的大多数论文与期刊名不符,和《外语研究》等期刊一样是一本大而全的外语类期刊,语言、教学、翻译与文学面面俱到。
【主要栏目】 语言学与语言研究、外语教学与研究、翻译理论与实践、外国文学评论、书刊评介等。
【篇幅要求】 论文以7000-10000字为宜(实际载文篇幅多在7000字的下限范围左右),书评不超过5000字。
【投稿路径】 打印稿寄至:陕西省西安市长安南路437号西安外国语大学雁塔校区62号信箱学报编辑部(710061),同时将稿件电子版发送至电子邮箱[email protected];网络采编系统:http://teac.cbpt.cnki.net/WKD/WebPublication/index.aspx?mid=teac
【审稿周期】 3个月。
外语研究
【期刊亮点】 自2012年踢出CSSCI来源期刊降格为CSSCI扩展版后,2017年再度收入为CSSCI来源期刊,期刊同质化现象备受诟病,也成为部分外语类期刊的发展瓶颈。
【主要栏目】 现代语言学研究、外语教学研究、翻译学研究、词典学研究、外国文学研究、书评等。
【篇幅要求】 论文一般以8000字左右为宜,书评4000字。
【投稿路径】 网络采编系统(http://www.nwyj.chinajournal.net.cn),邮寄纸质稿件或发送email至[email protected],来稿请寄:南京国际关系学院《外语研究》编辑部(210039)
【审稿周期】 3个月。
以下为中文社会科学引文索引(2017-2018)收录的11种外国语类期刊的简要介绍与投稿指南,供学界同行参考使用,希望能够帮助一线教师尤其研究新手在投稿过程中能够有的放矢,切实提高论文投递与学术传播的效率。11种期刊按南京大学中国社会科学研究评价中心公示的期刊目录顺序排列。其中,期刊亮点概括性介绍各期刊的学界口碑、学术影响力、期刊特色或发文偏好等,主要栏目则参考了最近两年的情况,但不包括不定期开设的一些专栏。其余信息均来自纸质期刊及其官方网站提供的投稿指南或稿约信息等。如果您有投稿计划,建议参阅最新的纸质期刊或期刊官网。
鉴于时间、个人能力与精力的限制,期刊简介及投稿指南等信息难免差错或疏漏,欢迎批评指出,以便及时更新。本投稿指南仅供一线教师和专业研究者参考使用,欢迎转载并注明出处,但不得违反微信公众平台相关规约或用于其他任何商业用途。
外语教学与研究
【期刊亮点】 中国外语学界第一本学术期刊,创办于1957年6月,外国语类中文期刊方阵中的老大,国内绝大多数高等院校视该刊为权威期刊。
【主要栏目】 语言研究、外语教育(教育部哲学社会科学学报名栏)、外语教育论坛、翻译研究、书刊评介等。
【篇幅要求】 论文以12000字以内为宜,书刊评介、札记或访谈6000字以内为宜,简介或报道等不超过3000字。
【投稿路径】 网络投稿地址:http://www.fltr.ac.cn
【审稿周期】 一般稿件3个月内给出处理结果。
外语界
【期刊亮点】 专门关注高校英语教育教学实践与外语教师发展,期刊复合影响因子和综合影响因子(2016版)居同类期刊之首。
【主要栏目】 外语教学、听说教学、写作教学、翻译教学、语法教学、语音教学、跨文化教学、二语研究、教育技术与模式、外语教师教育与发展、外语教材编写研究等。
【篇幅要求】 论文以8000字左右为宜(实际载文篇幅可能超过此字数限制),书评4000字左右为宜。
【投稿路径】 自2016年7月正式启用在线投稿系统(http://www.waiyujie.net),纸质邮件投稿方式仍然沿用有效。
【审稿周期】 投稿4个月未获得录用通知,作者可另行处理。
外国语
【期刊亮点】 创刊于1978年,主要刊载语言研究与翻译研究论文,偶尔开设外语教学改革专栏。
【主要栏目】 语言研究、翻译研究、述评、会议综述等。
【篇幅要求】 未见明确说明。
【投稿路径】 网络投稿地址:http://www.jfl.shisu.edu.cn
【审稿周期】一般审稿时间为3个月(逢寒暑假顺延),三个月未收到录用通知者可自行处理其稿件。
现代外语
【期刊亮点】 据说是外国语类CSSCI来源期刊中最公正最透明的学术期刊之一,“不以职称、学历、单位等标准判定论文质量”。
【主要栏目】 语言学、二语研究及其应用、外语教育、外语教学、前沿研究/述评、书刊评介等。
【篇幅要求】 研究性论文篇幅控制在以9000字以内,综述性文章应控制在8000字以内,新书评介(限最近两年国外出版的语言学新书)不超过4500字。
【投稿路径】 网络投稿地址:http://www.xday.cbpt.cnki.net
【审稿周期】 投稿3个月内未接到稿件修改意见或录用通知,作者可自行处理。审稿流程及大致时间如下:一审(1-2周):退稿或退修/修改再投(进二审),或同行专家外审;二审(1-2周):退稿或退修/修改再投(再二审),或同行专家外审;同行专家外审(3周-1月左右):修改发表,或修改再审/复审,或退稿;编辑部终审意见+通知作者(1-2周)。
中国外语
【期刊亮点】外国语类CSSCI来源期刊中最年轻的期刊,创刊于2014年,涵盖外语教育政策研究、外语教学研究和外国语言研究三个方面。
【主要栏目】 学论经纬、改革论坛、学术探索、教学研究、教师教育、纵横论译、学者对话、综述、书评等。
【篇幅要求】 正文一般不超过8000字,不包括中英文标题、摘要、主题词、注释和参考文献。
【投稿路径】 网络投稿平台:http://www.hep.com.cn/flcjournal
【审稿周期】 凡3个月内未得采用通知,稿件可自行处理。
外语电化教学
【期刊亮点】 国内唯一专门刊载现代信息技术支持的外语教学与外语语言研究论文的专业学术期刊。
【主要栏目】 外语教育技术研究、翻译研究、语言研究新视野、大学外语教学、语料库语言学研究、外语教学研究、教师发展研究、语言政策研究、语言学方法论研究、会议述评等。
【篇幅要求】 未见明确说明。
【投稿路径】 自2016年3月正式启用网络在线采编系统(http://wydhjx.cbpt.cnki.net),在线投稿后,请发邮件至[email protected]进行备份。
【审稿周期】 3个月。
外语教学理论与实践
【期刊亮点】 我国外国语类CSSCI来源期刊中仅存的季刊,年发文量仅60篇左右,平均每期载文15篇。
【主要栏目】 特稿、特别专栏、理论研究、实践研究、翻译研究、教师研究、理论评介、书评等。
【篇幅要求】 5000-8000字之间,书评可短可长。
【投稿路径】 网络投稿系统:http://www.teachlanguage.ecnu.edu.cn
【审稿周期】 3-4个月。
中国翻译
【期刊亮点】 外国语类CSSCI来源期刊中唯一一本推介译学研究和翻译实践经验的学术期刊,中国外文出版发行事业局主管,中国外文局对外传播研究中心和中国翻译协会主办。
【主要栏目】 理论研究、译介研究、翻译教学、译史纵横、词语选择、译家谈译、翻译技术、学术访谈、业界视点、行业研究、翻译评论、学术争鸣、实践探索、自学之友等。
【篇幅要求】 一般以5000-8000字为宜,长文应控制在10000字以内;书评及访谈类文章应在5000字以内为宜。
【投稿路径】 在线投稿网址http://www.zgfyzz.com;电子文稿以附件形式发送至[email protected]电子信箱,不便使用电子邮件发送者请邮寄至:北京市阜外百万庄大街 24 号《中国翻译》编辑部(100037)。请勿重复使用两种方式投送同一稿件。
【审稿周期】 3个月。
外语与外语教学
【期刊亮点】 我国外国语类期刊方阵中曾经唯一一本月刊,2010年赵永青接任主编后改为双月刊。
【主要栏目】 语言研究、外语教学研究、二语习得及应用、语料库应用及研究、翻译研究、文学与批评研究、研究方法、测试研究、课程改革、书评等。
【篇幅要求】 学术论文正文篇幅在10000字左右,间或发表新书述评,字数为6000字以内。
【投稿路径】 网络投稿系统:http://www.wyywyjx.dlufl.edu.cn,不接受纸质稿件。
【审稿周期】 3个月。
外语教学
【期刊亮点】 刊载的大多数论文与期刊名不符,和《外语研究》等期刊一样是一本大而全的外语类期刊,语言、教学、翻译与文学面面俱到。
【主要栏目】 语言学与语言研究、外语教学与研究、翻译理论与实践、外国文学评论、书刊评介等。
【篇幅要求】 论文以7000-10000字为宜(实际载文篇幅多在7000字的下限范围左右),书评不超过5000字。
【投稿路径】 打印稿寄至:陕西省西安市长安南路437号西安外国语大学雁塔校区62号信箱学报编辑部(710061),同时将稿件电子版发送至电子邮箱[email protected];网络采编系统:http://teac.cbpt.cnki.net/WKD/WebPublication/index.aspx?mid=teac
【审稿周期】 3个月。
外语研究
【期刊亮点】 自2012年踢出CSSCI来源期刊降格为CSSCI扩展版后,2017年再度收入为CSSCI来源期刊,期刊同质化现象备受诟病,也成为部分外语类期刊的发展瓶颈。
【主要栏目】 现代语言学研究、外语教学研究、翻译学研究、词典学研究、外国文学研究、书评等。
【篇幅要求】 论文一般以8000字左右为宜,书评4000字。
【投稿路径】 网络采编系统(http://www.nwyj.chinajournal.net.cn),邮寄纸质稿件或发送email至[email protected],来稿请寄:南京国际关系学院《外语研究》编辑部(210039)
【审稿周期】 3个月。