崖の上のポニョ
ポーニョ ポーニョ ポニョ さかなの子(こ)
青(あお)い海(うみ)からやってきた 悬崖上的金鱼姬
波妞 波妞 波妞 鱼的孩子
从蔚蓝的海里来 ポーニョ ポーニョ ポニョ ふくらんだ
まんまるおなかの女(おんな)の子(こ)
ペータペタ ピョーンピョン
足(あし)っていいな かけちゃお! ニーギニギ ブーンブン
おててはいいな つないじゃお! あの子(こ)とはねると 心(こころ)もおどるよ
パークパクチュッギュッ! パークパクチュッギュッ!
あの子(こ)が大好(だいす)き まっかっかの
ポーニョ ポーニョ ポニョ さかなの子(こ)
青(あお)い海(うみ)からやってきた ポーニョ ポーニョ ポニョ ふくらんだ
まんまるおなかの女(おんな)の子(こ)
フークフク いいにおい
おなかがすいた 食(た)べちゃお! よーくよく 见(み)てみよう
あの子(こ)もきっと见(み)ている いっしょに笑(わら)うと ホッペがあついよ
ワークワクチュッギュッ! ワークワクチュッギュッ!
あの子(こ)が大好(だいす)き まっかっかの
ポーニョ ポーニョ ポニョ さかなの子(こ)
崖(がけ)の上(うえ)にやってきた ポーニョ ポーニョ ポニョ 女(おんな)の子(こ)
まんまるおなかの元気(げんき)な子
波妞 波妞 波妞
肚子圆圆滚滚的女孩子
吧嗒吧嗒 心児怦怦
脚真好 跑起来喽
热热闹闹 蹦蹦跳跳
手真好 拉起来呦
和她一起跳跃 心也跳跳
噗通噗通 噗通噗通
好喜欢她 红彤彤的呢
波妞 波妞 波妞 鱼的孩子
从蔚蓝的海里来
波妞 波妞 波妞
肚子圆圆滚滚的女孩子
崖の上のポニョ
ポーニョ ポーニョ ポニョ さかなの子(こ)
青(あお)い海(うみ)からやってきた 悬崖上的金鱼姬
波妞 波妞 波妞 鱼的孩子
从蔚蓝的海里来 ポーニョ ポーニョ ポニョ ふくらんだ
まんまるおなかの女(おんな)の子(こ)
ペータペタ ピョーンピョン
足(あし)っていいな かけちゃお! ニーギニギ ブーンブン
おててはいいな つないじゃお! あの子(こ)とはねると 心(こころ)もおどるよ
パークパクチュッギュッ! パークパクチュッギュッ!
あの子(こ)が大好(だいす)き まっかっかの
ポーニョ ポーニョ ポニョ さかなの子(こ)
青(あお)い海(うみ)からやってきた ポーニョ ポーニョ ポニョ ふくらんだ
まんまるおなかの女(おんな)の子(こ)
フークフク いいにおい
おなかがすいた 食(た)べちゃお! よーくよく 见(み)てみよう
あの子(こ)もきっと见(み)ている いっしょに笑(わら)うと ホッペがあついよ
ワークワクチュッギュッ! ワークワクチュッギュッ!
あの子(こ)が大好(だいす)き まっかっかの
ポーニョ ポーニョ ポニョ さかなの子(こ)
崖(がけ)の上(うえ)にやってきた ポーニョ ポーニョ ポニョ 女(おんな)の子(こ)
まんまるおなかの元気(げんき)な子
波妞 波妞 波妞
肚子圆圆滚滚的女孩子
吧嗒吧嗒 心児怦怦
脚真好 跑起来喽
热热闹闹 蹦蹦跳跳
手真好 拉起来呦
和她一起跳跃 心也跳跳
噗通噗通 噗通噗通
好喜欢她 红彤彤的呢
波妞 波妞 波妞 鱼的孩子
从蔚蓝的海里来
波妞 波妞 波妞
肚子圆圆滚滚的女孩子