2014-11-18 16:16:37 来源：参考消息网 作者：论道中国 责任编辑：张程
核心提示：在政治领域内，中国寻求一条根据儒家文化传统推动政治和社会参与的特殊道路。中国将纠正经济模式的失衡，但不会实现政治体制的“西方化”。
参考消息网11月18日报道 外媒称，今年10月在北京召开的中共十八届四中全会的关键词是“依法治国”，政治目的是向着中国特色的法治国家迈进。
西班牙中国政策观察网站11月17日发表题为《中国走向法治国家？》的文章称，在中国有可能建成法治国家吗？中国为了融入全球经济经历了一个非凡的现代化和国际化进程。邓小平在1979年强调了社会主义法制的必要性，推动了中国司法制度的改革，逐渐吸收具有西方色彩的法律规范。司法改革为经济改革创造了条件。2001年中国加入世界贸易组织之后，经济改革的步伐进一步加快。加入世贸组织迫使中国调整经济政策以推动对外贸易和外国投资。市场需要有法律保障。中国修改了商业法律，但缺乏一个在法律解释和执行过程中保障更大透明度的框架。
文章说，在西方人看来，不能将中国回归法治理解为法治国家。中国对法治国家的理解与西方不同。民主、分权和民间社会等概念在中国历史和文化中所代表的含义也与西方不同。中国共产党认为，对西方司法体制的吸收应适应中国国情。
中国成功地从计划经济过渡到了社会主义市场经济，从农业社会过渡到了城市化社会，从自给自足的社会过渡到了全球化的社会。数以百万计的中国人摆脱了贫困。在政治领域内，中国寻求一条根据儒家文化传统推动政治和社会参与的特殊道路。中国将纠正经济模式的失衡，但不会实现政治体制的“西方化”。
文章称，2013年的三中全会通过了一项经济和社会日程，强调市场将在资源配置中起决定性作用。很多效率低下的国企需要重组以提高竞争力。中国必须遏制政治和经济精英，以及控制国内和外贸市场的大型企业的所作所为。
总而言之，中国的领导集体认为自己足够强大，可以在远离西方民主大炮的同时走自己的路，而西方宣扬的民主价值观也不总是付诸实践。
下一页：正确把握依法治国与依规治党的关系
上一页
1
2
3
4
5
下一页
相关阅读：中国法治西方
正确把握依法治国与依规治党的关系
评论：依法治国保障中国改革行稳致远
罗豪才：要围绕中国特色社会主义法治体系建设推进人权工作法治化
中国全面推进依法治国为合作共赢繁荣发展保驾护航
2014-11-18 16:16:37 来源：参考消息网 作者：论道中国 责任编辑：张程
核心提示：在政治领域内，中国寻求一条根据儒家文化传统推动政治和社会参与的特殊道路。中国将纠正经济模式的失衡，但不会实现政治体制的“西方化”。
参考消息网11月18日报道 外媒称，今年10月在北京召开的中共十八届四中全会的关键词是“依法治国”，政治目的是向着中国特色的法治国家迈进。
西班牙中国政策观察网站11月17日发表题为《中国走向法治国家？》的文章称，在中国有可能建成法治国家吗？中国为了融入全球经济经历了一个非凡的现代化和国际化进程。邓小平在1979年强调了社会主义法制的必要性，推动了中国司法制度的改革，逐渐吸收具有西方色彩的法律规范。司法改革为经济改革创造了条件。2001年中国加入世界贸易组织之后，经济改革的步伐进一步加快。加入世贸组织迫使中国调整经济政策以推动对外贸易和外国投资。市场需要有法律保障。中国修改了商业法律，但缺乏一个在法律解释和执行过程中保障更大透明度的框架。
文章说，在西方人看来，不能将中国回归法治理解为法治国家。中国对法治国家的理解与西方不同。民主、分权和民间社会等概念在中国历史和文化中所代表的含义也与西方不同。中国共产党认为，对西方司法体制的吸收应适应中国国情。
中国成功地从计划经济过渡到了社会主义市场经济，从农业社会过渡到了城市化社会，从自给自足的社会过渡到了全球化的社会。数以百万计的中国人摆脱了贫困。在政治领域内，中国寻求一条根据儒家文化传统推动政治和社会参与的特殊道路。中国将纠正经济模式的失衡，但不会实现政治体制的“西方化”。
文章称，2013年的三中全会通过了一项经济和社会日程，强调市场将在资源配置中起决定性作用。很多效率低下的国企需要重组以提高竞争力。中国必须遏制政治和经济精英，以及控制国内和外贸市场的大型企业的所作所为。
总而言之，中国的领导集体认为自己足够强大，可以在远离西方民主大炮的同时走自己的路，而西方宣扬的民主价值观也不总是付诸实践。
下一页：正确把握依法治国与依规治党的关系
上一页
1
2
3
4
5
下一页
相关阅读：中国法治西方
正确把握依法治国与依规治党的关系
评论：依法治国保障中国改革行稳致远
罗豪才：要围绕中国特色社会主义法治体系建设推进人权工作法治化
中国全面推进依法治国为合作共赢繁荣发展保驾护航