我们长大了
男：mǎn zài zhe yíng jiē tiǎo zhàn de xǐ yuâ
满载着迎接挑战的喜悦，
女：mǎn zài zhe bà bɑ mā ma de xī wàng
满载着爸爸妈妈的希望，
合：wǒ men bâng bâng tiào tiào de fēi ben zài shàng xuã de
lù shɑng
我们蹦蹦跳跳地飞奔在上学的路上，
男：wǒ cïng yîu ãr yuán de xiǎo pãng you biàn chãng le
yī nián jí de xiǎo xuã shēng
女：wǒ yǐ jīng xuã huì zhǎng dà
我已经学会长大！
合：bà bɑ mā mɑ
爸爸妈妈
qǐng fàngkāi nǐ men chūntiān yíyàng wēn nuǎn de shǒu 请放开你们春天一样温暖的手，
女：ràng wǒ dú zì zài kǎn kě de lù shang
让我独自在坎坷的路上，
kē kē pâng pâng de xiàng qián zǒu
磕磕碰碰的向前走。
biã dān xīn wǒ huì shuāi jiāo
别担心我会摔跤，
男：jí shǐ câng pî xì nân de pí rîu
即使蹭破细嫩的皮肉，
wǒ yě bú huì lā zhe nǐ men de yī jiǎo kū qì 我也不会拉着你们的衣角哭泣，
zài fēng yǔ li hún shēn fā dǒu
在风雨里浑身发抖。
合：qǐng xiāng xìn wǒ wǒ bú zài dǎn xiǎo
请相信我，我不再胆小，
领：zài yí cì cì shuāi jiāo zhī hîu
在一次次摔跤之后，
男：wǒ nãng dēng shang jiǔ shí jiǔ zuî shān
我能登上九十九座山，
女：yuâ guî jiǔ shí jiǔ tiáo gōu
越过九十九条沟。
领：qīn ài de bà ba mā mɑ
亲爱的爸爸妈妈，
qǐng nǐ sōng kāi nǐ men nà cí ài de shǒu 请你松开你们那慈爱的手，
男：ràng wǒ cǎi zhe jiān shí de tǔ dì
让我踩着坚实的土地，
女：gēn kùn nán hã shâng lì jiāo pãng you
跟困难和胜利交朋友！
合：qǐng xiāng xìn wǒ hui biàn de gâng jiān qiáng gâng
yǒng měng
请相信，我会变得更坚强、更勇猛！
我们长大了
男：mǎn zài zhe yíng jiē tiǎo zhàn de xǐ yuâ
满载着迎接挑战的喜悦，
女：mǎn zài zhe bà bɑ mā ma de xī wàng
满载着爸爸妈妈的希望，
合：wǒ men bâng bâng tiào tiào de fēi ben zài shàng xuã de
lù shɑng
我们蹦蹦跳跳地飞奔在上学的路上，
男：wǒ cïng yîu ãr yuán de xiǎo pãng you biàn chãng le
yī nián jí de xiǎo xuã shēng
女：wǒ yǐ jīng xuã huì zhǎng dà
我已经学会长大！
合：bà bɑ mā mɑ
爸爸妈妈
qǐng fàngkāi nǐ men chūntiān yíyàng wēn nuǎn de shǒu 请放开你们春天一样温暖的手，
女：ràng wǒ dú zì zài kǎn kě de lù shang
让我独自在坎坷的路上，
kē kē pâng pâng de xiàng qián zǒu
磕磕碰碰的向前走。
biã dān xīn wǒ huì shuāi jiāo
别担心我会摔跤，
男：jí shǐ câng pî xì nân de pí rîu
即使蹭破细嫩的皮肉，
wǒ yě bú huì lā zhe nǐ men de yī jiǎo kū qì 我也不会拉着你们的衣角哭泣，
zài fēng yǔ li hún shēn fā dǒu
在风雨里浑身发抖。
合：qǐng xiāng xìn wǒ wǒ bú zài dǎn xiǎo
请相信我，我不再胆小，
领：zài yí cì cì shuāi jiāo zhī hîu
在一次次摔跤之后，
男：wǒ nãng dēng shang jiǔ shí jiǔ zuî shān
我能登上九十九座山，
女：yuâ guî jiǔ shí jiǔ tiáo gōu
越过九十九条沟。
领：qīn ài de bà ba mā mɑ
亲爱的爸爸妈妈，
qǐng nǐ sōng kāi nǐ men nà cí ài de shǒu 请你松开你们那慈爱的手，
男：ràng wǒ cǎi zhe jiān shí de tǔ dì
让我踩着坚实的土地，
女：gēn kùn nán hã shâng lì jiāo pãng you
跟困难和胜利交朋友！
合：qǐng xiāng xìn wǒ hui biàn de gâng jiān qiáng gâng
yǒng měng
请相信，我会变得更坚强、更勇猛！