设计论 Ｉ理 １ ７５
斯堪
的纳维 半亚 岛文化承传 中国对 计 的设启示
ＴＥ Ｈ Ｉ ＮＳＰ ＩＲ Ａ Ｔｌ Ｏ Ｎ ０Ｆ Ｓ ＣＮＡｌＤＮＡＶ ＡＩ Ｎ ＵＣ ＴＬＲＵＡＬ Ｈ Ｅ Ｒ ＴＩＡＧ Ｅ Ｏ Ｔ Ｃｌ ＮＥ ＳＥ Ｈ Ｄ ＥＳＩ Ｇ Ｎ
武汉 工理学艺大术设计 院 胡心媛学
摘
要： 斯 堪纳的维亚设 是计人性化的 、 绿的、 崇 色尚然自的， 设计总 与 会现阶段 的然自 环、境文 传统化社和 会制存体千丝 在万
的缕系 联 我。从分想斯析堪的纳维 亚家国 历在 发展和史瓷陶文化构建上 ， 的 给国未 中的设计方来向启示以。
关 键词 人性：文化 自然
斯
堪的 纳亚 维设 计这一极其 复杂的客观 现 ，象绝 静止非 孤立 、地 存着，在它是 斯 的纳堪维亚史长期孕育历一的个 物，产深深地根 于植斯 堪纳的维 亚自地然理 种族 、、文化 语 以言及社会体制 条件等中。之斯
堪纳维的亚风 格 由是丹 、麦芬 兰、挪 威 、瑞典 四个 国家自不各同 的史历 背 逐渐景形成 的。不 的同水土养育 同不的文化 ， 然 这虽几个国有家着自各 异迥 的文 背化景及统 材传料， 但 是他们 在现代 设计 中致力 的 标 有目 着惊的人一性 ：致通过 适 地运用现有当技术 ， 尽能可提高 生地质量活。 其
外２来影 晌
说虽通 我们将常北欧 五 国为作个一 整体来 看，其实 除了某些共性 以外 诸 ，的政 治状况国 、史历 化 文民族、个性 一等 直有很着大差异 的 。似
是乎每个 国家都 在 同共的传大 统形成中了各 自独立 的传 统。所 子以 以
下 以芬 兰的历 史 为例 做 进 一 的步阐 述 芬 兰。的 经 济 理地 状况， 在 史历
有好几上次 本性的根变改 。瑞典 统治兰 芬时期，芬 人兰民俄与罗大斯平 原有紧就 的联系 密。 入俄并 以后 国 ，兰芬经济 始开较 快的发展 有。而 十革月以后命， 芬 独兰立并由极 端分子掌 握政权 ， 顾不家国 利益，破坏 了兰 芬同 联 的密 苏联系切。无论从经 上济 是还 从民上生 给人民带都 来了 无数灾难 。二战 以后 ， 芬兰恢复同了联苏 友好的系 。关 兰虽说 芬比不 上国中有么 悠那久历的史，但 也它是经历 过动的荡 期。时在没有 那么根 深蒂固封建礼教约的束 ， 芬下的兰展发颇 为迅速和是茁的壮 。 在这 样的 一 大 个 的景 背 台下舞，阿 尔弗 ． 威廉雷 芬奇 （．Ａ ｌｆ ｒ ｅｄ Ｗｉｌ ｌ ａ ｉ ｍ Ｆｉ ｎｃ ）ｈ将 英 和国比利时的 艺 新风术带格 回兰 芬，他 设了计系 一的列具有统 传造 的型水 杯 、水 壶、陶 和罐
碗等 ，使芬 兰家 陶瓷用用 品 的装 饰再是不单一繁 的丽物植纹 样 而，是焕出发新风的 。貌
学习 别国 技 术的和 经 验 是不可 避 免 的 ， 中国在 学 习 别国 经 验是时
中
兰也是芬 早出现设 最计大 师北欧的国 家，大 多数的 国家都经历 着 侵 、占略 、领抗争、 独 的过立 ，程这 国家是些如发展何来 的， 他起们是 如
那何 样自信 以自的的己 文 化、族作 民骄傲 为。 当的 们经他历苦 时难， 化文 是何如 留存 发并 光大扬 的？呢 是这我 需们 去要学的习。 中国 也许 在现 处在 一个展发 的程 之中过 ，习前学人的验经是 必可不， 面少 现临中今 国设计 现 的各种出况情， 我应该们 认真思考， 沉地下心来， 不而是慌 张 张的急慌于起竖国的中计设格旗 帜。 风计设发的展能不搬 照 ，趋势是不 们我能全完掌的 控 但我们，所要 做的是看别看是国如何发设计 展， 的中其 不 同和相同处之多诸 我，需要思考们是我的们自己
１。介简
堪斯的 维亚纳 计的宗 设旨非 是常符合现代设 潮计 需流的 ，要应 该
斯说 的堪纳亚 维设计的 理是念 符人类社合会发 展的 。北 欧 的 性人 设 化
否也
焕发出新 风貌 呢的就现？中在的国品产设计言 ，而 基 本设计流的 程 都是学 习美欧等国的 产设品计流程 。 好从年 前几 的中 “ 山国 ”文寨 化到 现广东 在的计设 公司立林 ，我们 可以显感 明觉到中 产国品设 计业行 的觉醒 和展发。 无论 是小米手 或是机联 网互业 的阿行 巴巴里， 国越来 中 越呼吁 造创于自己国属的设家。 那么计这在段进 的道路前， 我上们难 免
计是
充满 人文关怀的 人化性设。计 “ 斯的堪维亚纳 计设师然保仍了持人 道 义主计设值价 ， 正是这一 值正价确解理了劳 动学 实 的： 质机器工具 使
适应
人。 ” 尤其在是特 殊群体面方 关的怀 世是公认 的典界。 范这充满 种人文关 的怀 设思想计折射 北了欧 人以为设计 发出和 归宿，点追求设 计 生活本质的， 强 调人与 自然和 谐活生、 人与和谐生活人、 与人和物谐 生
的设 计活 念 。 理斯 堪纳维的亚 的 计 大设数多 是自以生 态为原型然 抽
，履艰步难， 甚 至错 走向方。拿 现的在 产品设 行计来说 ， 毕业业生应聘 计设理 助位岗， 要便求是高较 脑建电技模和术熟 的手练绘技。法 可以这很
鲜明的 明一种 趋表势 就 ，是品设产 计来越 重视越 码建模 数术技而是 不 毕业 自己的动手能力 。生实 际上 欧，等美的产品设国 确计是手板模将型 程 的序放在电脑 建之模前的， 电 脑模 建只是
为了产的批量化生品产， 他 们 注产重品计设 师的手 动成模 型完的 力能 ，用真运 的初期模 实型来 给 设计 以师使用 品的体 验产 ，达 到 真的适合人正用的使 的目。由 看此 来， 我 自己在们引进 美等 国欧的些某技术和 验经是 否上过于 糙粗 ， 没有 认 真探 究去验经 后更 为背深层次的目 的意和 ： 又义或 者是我 们想 去改进 国的设别计流程 时候 的 没，考虑 有的非常全 周 。
象过 成为 后日产 用品， 这的 有机种 设理计体现念了他对们自 然的 崇。尚
从中们我 可以也领悟 ，到人 责 坚在持 己的思自想与见解， 持保自 己久长 以来的 价 观 值，而 是不随 波 流的迎逐 一部 分合 的价值人观。 欧文北 化 远流 源长 但并没，因有其远 长而滞停不发 展，随 着 代时 发的展， 文化 也在其随着代的时步前脚 进， 么那 在样的这历史发 的展河中，长我们又有
哪该学些别人习呢的？
１ ７６ Ｉ 计设论理
４总 结
芬兰在建 立阿拉 比 亚 Ａ ｒ ａ（ｂ ｉ ａ ） 陶瓷以 后厂 大，量 制复典产品 瑞。 芬 兰这 个 土领只 有 ３ 万 平方公３里 的国家 样同也经 历过 侵略 独 和１ ９ 世末 纪，设 计 开始师有意 的识用和提 运炼兰芬古 民族的 卡累老亚 利立 ，样他们也 同陶以闻瓷名于世 ， 同也样 收吸外 的 来化文， 他 们又是怎 主题， 赋予 新术 艺风中的现格代。感他们所设计 的陶不再瓷放是在家 中 样去树立 起代设现计的新标 杆的 ？呢北从 诸 国在设计欧 域的不领同分 观
用赏高的等珍品 ，而是户每家中可都有拥的 用产日。 尤其 是卡伊 品．弗 析 ， 他们 国自己各优的 和势计风格特设征都 相当 的突出 ，而 时又融合 同 兰克 ，他在 ９ ４１ 年５ 成为拉阿比亚 的总 设计师 弗兰克是斯。堪的纳维 亚 人 一在起，这 些征都来 特源于业 社会农以来的 传民族统化。 更为重要的 文
功能文 义主， 者他理想的是 为日常活设生 出造型美观计、 用途 多样宜 于 是这 种特征也 正在 随时着的代 展而逐发步 变的 。迁 们 不能照搬我 别 国
批量生 产的产 品。这 是也国德调强生 美产 观的量 化批用产 家在品北 欧取汲进 是 来 进促家 发展国 的要重环 ， 而节 真正在实 践，中对 于验 经教 的 学过习程， 别但的学习过态是度们 我要习学； 一 味的崇洋的外或者 媚的。抓住 每一在次际上国示展中 国计设的机 ， 会民将族统精传注神入到
起引响应的 从。这点，一 们也可我出将别国的有利于看我国 展发经验的 封 闭 守自不 对是的 ，但 学习过程 中的度与量
的多少也是 我 们去要 捏 拿
训的选性择 习也学 留是我 给的们真正考验。同样 ， ９ ４１６ 年 为他兰芬庭 家每 一 件产品设 的计 之， 中中国让的 族 民文一化代一 代传 下去承民。传族 设 了名计 为 家“”的 系列具 ， 这餐是 一为套所 家有庭 一 一括包 最困贫家 统 特征 的断不与时俱进也表征 ￣Ｉ ： Ｉｍ ｘＪ画 着们 设计 我的风 格， 能够 在国 际 一一 庭设而计的 品产 优，精致美同时价格低廉 ，推出之 后 ，立刻 得获热 机 里引会注 目人同时 的 丰 ，设 计的 内富涵。国设中计并 不国外比差 ，年 烈反响 ， 几芬乎兰所 有橱的 中柜有 “ 都家”餐具装的 。点中产品的其设 轻的中 国了有年 轻的朝气 ， 人也得 有中人年 的重稳， 沉下心 来做好自 己
计维思 然仍是 引导 设计 会向的走必 然因，素一 位 社有 责任会感 设的计 的设计， 拿 捏己自风的格 ，才能在界世的 计设 舞站 台脚跟稳。 我 知道们 师 作的 产品必出然会将 也社会 责任识 灌意其输 中 。每一件设 作计都品 不 全能 吸盘， 我 们收也赞不同 国出现的 “中 寨” 山，那 么我 们中到国 底 是计师精设神命的枝生， 设 计干品作背后所蕴含精神的是计设师 当所 应时该 如发展何设计 如何引导，计的方 向。设 我引用想阿托尔 的句一话 来传想递 给会社的种一想 ， 如思果设 计品没作了有种 精神这 如，同壳躯 表述 ， 没 就那是：“ 过 去的传统 是正我 们今 天作工 主要 标的准 …一 辈们前 有
灵魂 了 。远是永们的导 师”我。 一
芬
对兰新 的术风格艺的回 是将其应用到具有应 族民 征特的设计 中
。 这 是我们应去学习该地的方，在原 民有特族征 基础上加入外的 文来化 的色 ，特让 艺 术焕品发新的光出彩 萌生 ，了新出生的 。 在１ ９ ０命 ０年 巴的 展黎，上由筑 建耶师塞斯柳、 格林伦 萨里和共宁 同持主 计设的芬兰成 为欧馆 洲文艺化术圈 中论 议的心 。中渐渐 们 对芬兰人 的认就识在这 样 国际型的 大 中展逐加深 步 抓，住每次 面向国际一 机会的我 认是为 关键 在所 现在。想 中起国 ３Ｂ２ ｏｏ ８年 奥运会 已 是很 久远的 事经，情 是但仍然 忆记新犹的 确是 递传 火的炬 计。设在 样这次一中面 国对界世 的重历要史 时刻 火，的设炬 不计运再用榫 结构卯 中国结 ，， 钱等这铜 已些经被 家大
熟知中的国元 ，素而 运是用的祥 。 让人云觉得意， 却叉外情理在 之。 中自 古以来 ，祥吉就 中是的代 名词 ， 而国中国古代神 话， 里路神各仙也 是
佑凡人保安的典
平型 人 。物祥云火 炬独具中 国特 之外 色 也通过，让 它世界 更解了了 中国 。然当，对 祥云火 的理炬解 ，家大 都有 不各。同是但 我 更想表 达的 中国是的 产品 设计行业 可也在世以界上颇 特具色的 不要一 ，
味的照搬
国经 验或别是者认 否己自创的造新兴产的品力。能
近年 来， 国渐中 渐始开辟开文化向方道的。 路 多设很 计业行开也 着手始发 各行业展的 文化意创品牌 ， 深入 挖掘 的中文化里国博大精 深的 奥秘 ， 再不局只 限于 国中结， 铜钱 币等这 类文化 素。元其尤 举是 办的一
有关 些“ 中东西国 的展”览 ， 面里包含 着解放 后 国中人 日常的 用品 。
这些 暖而水 瓶、 红袖章 、锦旗 二锅、 这些头凡的物平品承 载几了代 中人 国参
文看献
的记忆
， 传递 中了人国的生和 思活方式 维 这。是便我 在探究中们国个的 性和 色特 接 ，来我们下要进 步一的用运好这老祖宗留些我们给 财 的富， 使中 产国品能也 在界上世树独 帜一
［。１ １ ＡＡ波里 夫 索， 芬兰 ［ 】Ｍ ， 知新 识版社 出 ，１ ９ ５ ７年
【 ２ 】 凌 继 尧 艺术 设， 十计五 讲ｆＭ ］， 京 北大学出 版 ， ２ ０ 社０６ 。 年
梁梅
， 世现界代 芷计 ｌ Ｍ史】 ，上 人海民美 术出社 ， ２版０ ０ ９ 。 年 ｆ ４ Ｊ 受之 王 ，白夜北 欧 走斯 堪行纳的 维亚 设【计 Ｍ Ｊ， 龙 江 美黑 术Ｌ｛ Ｉ 版 ，杜 ０ ２ ６ 年０
设计论 Ｉ理 １ ７５
斯堪
的纳维 半亚 岛文化承传 中国对 计 的设启示
ＴＥ Ｈ Ｉ ＮＳＰ ＩＲ Ａ Ｔｌ Ｏ Ｎ ０Ｆ Ｓ ＣＮＡｌＤＮＡＶ ＡＩ Ｎ ＵＣ ＴＬＲＵＡＬ Ｈ Ｅ Ｒ ＴＩＡＧ Ｅ Ｏ Ｔ Ｃｌ ＮＥ ＳＥ Ｈ Ｄ ＥＳＩ Ｇ Ｎ
武汉 工理学艺大术设计 院 胡心媛学
摘
要： 斯 堪纳的维亚设 是计人性化的 、 绿的、 崇 色尚然自的， 设计总 与 会现阶段 的然自 环、境文 传统化社和 会制存体千丝 在万
的缕系 联 我。从分想斯析堪的纳维 亚家国 历在 发展和史瓷陶文化构建上 ， 的 给国未 中的设计方来向启示以。
关 键词 人性：文化 自然
斯
堪的 纳亚 维设 计这一极其 复杂的客观 现 ，象绝 静止非 孤立 、地 存着，在它是 斯 的纳堪维亚史长期孕育历一的个 物，产深深地根 于植斯 堪纳的维 亚自地然理 种族 、、文化 语 以言及社会体制 条件等中。之斯
堪纳维的亚风 格 由是丹 、麦芬 兰、挪 威 、瑞典 四个 国家自不各同 的史历 背 逐渐景形成 的。不 的同水土养育 同不的文化 ， 然 这虽几个国有家着自各 异迥 的文 背化景及统 材传料， 但 是他们 在现代 设计 中致力 的 标 有目 着惊的人一性 ：致通过 适 地运用现有当技术 ， 尽能可提高 生地质量活。 其
外２来影 晌
说虽通 我们将常北欧 五 国为作个一 整体来 看，其实 除了某些共性 以外 诸 ，的政 治状况国 、史历 化 文民族、个性 一等 直有很着大差异 的 。似
是乎每个 国家都 在 同共的传大 统形成中了各 自独立 的传 统。所 子以 以
下 以芬 兰的历 史 为例 做 进 一 的步阐 述 芬 兰。的 经 济 理地 状况， 在 史历
有好几上次 本性的根变改 。瑞典 统治兰 芬时期，芬 人兰民俄与罗大斯平 原有紧就 的联系 密。 入俄并 以后 国 ，兰芬经济 始开较 快的发展 有。而 十革月以后命， 芬 独兰立并由极 端分子掌 握政权 ， 顾不家国 利益，破坏 了兰 芬同 联 的密 苏联系切。无论从经 上济 是还 从民上生 给人民带都 来了 无数灾难 。二战 以后 ， 芬兰恢复同了联苏 友好的系 。关 兰虽说 芬比不 上国中有么 悠那久历的史，但 也它是经历 过动的荡 期。时在没有 那么根 深蒂固封建礼教约的束 ， 芬下的兰展发颇 为迅速和是茁的壮 。 在这 样的 一 大 个 的景 背 台下舞，阿 尔弗 ． 威廉雷 芬奇 （．Ａ ｌｆ ｒ ｅｄ Ｗｉｌ ｌ ａ ｉ ｍ Ｆｉ ｎｃ ）ｈ将 英 和国比利时的 艺 新风术带格 回兰 芬，他 设了计系 一的列具有统 传造 的型水 杯 、水 壶、陶 和罐
碗等 ，使芬 兰家 陶瓷用用 品 的装 饰再是不单一繁 的丽物植纹 样 而，是焕出发新风的 。貌
学习 别国 技 术的和 经 验 是不可 避 免 的 ， 中国在 学 习 别国 经 验是时
中
兰也是芬 早出现设 最计大 师北欧的国 家，大 多数的 国家都经历 着 侵 、占略 、领抗争、 独 的过立 ，程这 国家是些如发展何来 的， 他起们是 如
那何 样自信 以自的的己 文 化、族作 民骄傲 为。 当的 们经他历苦 时难， 化文 是何如 留存 发并 光大扬 的？呢 是这我 需们 去要学的习。 中国 也许 在现 处在 一个展发 的程 之中过 ，习前学人的验经是 必可不， 面少 现临中今 国设计 现 的各种出况情， 我应该们 认真思考， 沉地下心来， 不而是慌 张 张的急慌于起竖国的中计设格旗 帜。 风计设发的展能不搬 照 ，趋势是不 们我能全完掌的 控 但我们，所要 做的是看别看是国如何发设计 展， 的中其 不 同和相同处之多诸 我，需要思考们是我的们自己
１。介简
堪斯的 维亚纳 计的宗 设旨非 是常符合现代设 潮计 需流的 ，要应 该
斯说 的堪纳亚 维设计的 理是念 符人类社合会发 展的 。北 欧 的 性人 设 化
否也
焕发出新 风貌 呢的就现？中在的国品产设计言 ，而 基 本设计流的 程 都是学 习美欧等国的 产设品计流程 。 好从年 前几 的中 “ 山国 ”文寨 化到 现广东 在的计设 公司立林 ，我们 可以显感 明觉到中 产国品设 计业行 的觉醒 和展发。 无论 是小米手 或是机联 网互业 的阿行 巴巴里， 国越来 中 越呼吁 造创于自己国属的设家。 那么计这在段进 的道路前， 我上们难 免
计是
充满 人文关怀的 人化性设。计 “ 斯的堪维亚纳 计设师然保仍了持人 道 义主计设值价 ， 正是这一 值正价确解理了劳 动学 实 的： 质机器工具 使
适应
人。 ” 尤其在是特 殊群体面方 关的怀 世是公认 的典界。 范这充满 种人文关 的怀 设思想计折射 北了欧 人以为设计 发出和 归宿，点追求设 计 生活本质的， 强 调人与 自然和 谐活生、 人与和谐生活人、 与人和物谐 生
的设 计活 念 。 理斯 堪纳维的亚 的 计 大设数多 是自以生 态为原型然 抽
，履艰步难， 甚 至错 走向方。拿 现的在 产品设 行计来说 ， 毕业业生应聘 计设理 助位岗， 要便求是高较 脑建电技模和术熟 的手练绘技。法 可以这很
鲜明的 明一种 趋表势 就 ，是品设产 计来越 重视越 码建模 数术技而是 不 毕业 自己的动手能力 。生实 际上 欧，等美的产品设国 确计是手板模将型 程 的序放在电脑 建之模前的， 电 脑模 建只是
为了产的批量化生品产， 他 们 注产重品计设 师的手 动成模 型完的 力能 ，用真运 的初期模 实型来 给 设计 以师使用 品的体 验产 ，达 到 真的适合人正用的使 的目。由 看此 来， 我 自己在们引进 美等 国欧的些某技术和 验经是 否上过于 糙粗 ， 没有 认 真探 究去验经 后更 为背深层次的目 的意和 ： 又义或 者是我 们想 去改进 国的设别计流程 时候 的 没，考虑 有的非常全 周 。
象过 成为 后日产 用品， 这的 有机种 设理计体现念了他对们自 然的 崇。尚
从中们我 可以也领悟 ，到人 责 坚在持 己的思自想与见解， 持保自 己久长 以来的 价 观 值，而 是不随 波 流的迎逐 一部 分合 的价值人观。 欧文北 化 远流 源长 但并没，因有其远 长而滞停不发 展，随 着 代时 发的展， 文化 也在其随着代的时步前脚 进， 么那 在样的这历史发 的展河中，长我们又有
哪该学些别人习呢的？
１ ７６ Ｉ 计设论理
４总 结
芬兰在建 立阿拉 比 亚 Ａ ｒ ａ（ｂ ｉ ａ ） 陶瓷以 后厂 大，量 制复典产品 瑞。 芬 兰这 个 土领只 有 ３ 万 平方公３里 的国家 样同也经 历过 侵略 独 和１ ９ 世末 纪，设 计 开始师有意 的识用和提 运炼兰芬古 民族的 卡累老亚 利立 ，样他们也 同陶以闻瓷名于世 ， 同也样 收吸外 的 来化文， 他 们又是怎 主题， 赋予 新术 艺风中的现格代。感他们所设计 的陶不再瓷放是在家 中 样去树立 起代设现计的新标 杆的 ？呢北从 诸 国在设计欧 域的不领同分 观
用赏高的等珍品 ，而是户每家中可都有拥的 用产日。 尤其 是卡伊 品．弗 析 ， 他们 国自己各优的 和势计风格特设征都 相当 的突出 ，而 时又融合 同 兰克 ，他在 ９ ４１ 年５ 成为拉阿比亚 的总 设计师 弗兰克是斯。堪的纳维 亚 人 一在起，这 些征都来 特源于业 社会农以来的 传民族统化。 更为重要的 文
功能文 义主， 者他理想的是 为日常活设生 出造型美观计、 用途 多样宜 于 是这 种特征也 正在 随时着的代 展而逐发步 变的 。迁 们 不能照搬我 别 国
批量生 产的产 品。这 是也国德调强生 美产 观的量 化批用产 家在品北 欧取汲进 是 来 进促家 发展国 的要重环 ， 而节 真正在实 践，中对 于验 经教 的 学过习程， 别但的学习过态是度们 我要习学； 一 味的崇洋的外或者 媚的。抓住 每一在次际上国示展中 国计设的机 ， 会民将族统精传注神入到
起引响应的 从。这点，一 们也可我出将别国的有利于看我国 展发经验的 封 闭 守自不 对是的 ，但 学习过程 中的度与量
的多少也是 我 们去要 捏 拿
训的选性择 习也学 留是我 给的们真正考验。同样 ， ９ ４１６ 年 为他兰芬庭 家每 一 件产品设 的计 之， 中中国让的 族 民文一化代一 代传 下去承民。传族 设 了名计 为 家“”的 系列具 ， 这餐是 一为套所 家有庭 一 一括包 最困贫家 统 特征 的断不与时俱进也表征 ￣Ｉ ： Ｉｍ ｘＪ画 着们 设计 我的风 格， 能够 在国 际 一一 庭设而计的 品产 优，精致美同时价格低廉 ，推出之 后 ，立刻 得获热 机 里引会注 目人同时 的 丰 ，设 计的 内富涵。国设中计并 不国外比差 ，年 烈反响 ， 几芬乎兰所 有橱的 中柜有 “ 都家”餐具装的 。点中产品的其设 轻的中 国了有年 轻的朝气 ， 人也得 有中人年 的重稳， 沉下心 来做好自 己
计维思 然仍是 引导 设计 会向的走必 然因，素一 位 社有 责任会感 设的计 的设计， 拿 捏己自风的格 ，才能在界世的 计设 舞站 台脚跟稳。 我 知道们 师 作的 产品必出然会将 也社会 责任识 灌意其输 中 。每一件设 作计都品 不 全能 吸盘， 我 们收也赞不同 国出现的 “中 寨” 山，那 么我 们中到国 底 是计师精设神命的枝生， 设 计干品作背后所蕴含精神的是计设师 当所 应时该 如发展何设计 如何引导，计的方 向。设 我引用想阿托尔 的句一话 来传想递 给会社的种一想 ， 如思果设 计品没作了有种 精神这 如，同壳躯 表述 ， 没 就那是：“ 过 去的传统 是正我 们今 天作工 主要 标的准 …一 辈们前 有
灵魂 了 。远是永们的导 师”我。 一
芬
对兰新 的术风格艺的回 是将其应用到具有应 族民 征特的设计 中
。 这 是我们应去学习该地的方，在原 民有特族征 基础上加入外的 文来化 的色 ，特让 艺 术焕品发新的光出彩 萌生 ，了新出生的 。 在１ ９ ０命 ０年 巴的 展黎，上由筑 建耶师塞斯柳、 格林伦 萨里和共宁 同持主 计设的芬兰成 为欧馆 洲文艺化术圈 中论 议的心 。中渐渐 们 对芬兰人 的认就识在这 样 国际型的 大 中展逐加深 步 抓，住每次 面向国际一 机会的我 认是为 关键 在所 现在。想 中起国 ３Ｂ２ ｏｏ ８年 奥运会 已 是很 久远的 事经，情 是但仍然 忆记新犹的 确是 递传 火的炬 计。设在 样这次一中面 国对界世 的重历要史 时刻 火，的设炬 不计运再用榫 结构卯 中国结 ，， 钱等这铜 已些经被 家大
熟知中的国元 ，素而 运是用的祥 。 让人云觉得意， 却叉外情理在 之。 中自 古以来 ，祥吉就 中是的代 名词 ， 而国中国古代神 话， 里路神各仙也 是
佑凡人保安的典
平型 人 。物祥云火 炬独具中 国特 之外 色 也通过，让 它世界 更解了了 中国 。然当，对 祥云火 的理炬解 ，家大 都有 不各。同是但 我 更想表 达的 中国是的 产品 设计行业 可也在世以界上颇 特具色的 不要一 ，
味的照搬
国经 验或别是者认 否己自创的造新兴产的品力。能
近年 来， 国渐中 渐始开辟开文化向方道的。 路 多设很 计业行开也 着手始发 各行业展的 文化意创品牌 ， 深入 挖掘 的中文化里国博大精 深的 奥秘 ， 再不局只 限于 国中结， 铜钱 币等这 类文化 素。元其尤 举是 办的一
有关 些“ 中东西国 的展”览 ， 面里包含 着解放 后 国中人 日常的 用品 。
这些 暖而水 瓶、 红袖章 、锦旗 二锅、 这些头凡的物平品承 载几了代 中人 国参
文看献
的记忆
， 传递 中了人国的生和 思活方式 维 这。是便我 在探究中们国个的 性和 色特 接 ，来我们下要进 步一的用运好这老祖宗留些我们给 财 的富， 使中 产国品能也 在界上世树独 帜一
［。１ １ ＡＡ波里 夫 索， 芬兰 ［ 】Ｍ ， 知新 识版社 出 ，１ ９ ５ ７年
【 ２ 】 凌 继 尧 艺术 设， 十计五 讲ｆＭ ］， 京 北大学出 版 ， ２ ０ 社０６ 。 年
梁梅
， 世现界代 芷计 ｌ Ｍ史】 ，上 人海民美 术出社 ， ２版０ ０ ９ 。 年 ｆ ４ Ｊ 受之 王 ，白夜北 欧 走斯 堪行纳的 维亚 设【计 Ｍ Ｊ， 龙 江 美黑 术Ｌ｛ Ｉ 版 ，杜 ０ ２ ６ 年０