没有人告诉我们，假如上帝说一切可以再来一次，我们是否还会选择同样的路。 —————题记 1919 冬天萧瑟的巴黎街头，垂暮的老人饱含虔诚的热泪，手捧着那只可以奏出叮叮当当欢快音乐的猴子。 亲爱的姑娘，Christine。 往昔的回忆在一瞬间似潮水般翻江倒海喷涌而至。那段49 年前的旷世绝恋，并没有随着女主角的消逝而消逝，相反它被永远的铭记.不管是在已然破败的巴黎歌剧院还是会憨态可掬打锣的小猴子，不管在 Raoul 已然老去的眼眸里还是在 Meg 依然优雅的身姿和笑容里，他们无时无刻不在提醒着我们，那个姑娘曾经是怎样的美丽过。 幕前那一朵稍显枯败但仍依稀可见她娇艳时红的发紫颜色的玫瑰花，带着她腰际翩翩的丝带，告诉我们，还有一个人，那个曾经在辽远的星空下听着自己深爱的姑娘和另外一个男人深情的对唱，将自己的心揉成碎片，破灭掉最终幻想的–天才， 穷其一生都没有忘记过她。 没有人可以选择自己的容颜，上天赐予的东西，我们注定只能逆来顺受。 Erik 是不幸的，当他成熟到足以让他意识到自己的存在只是给其余的人提供笑柄抑或噩梦的时候，他绝望了。他学会了杀戮，学会了用自己的双手，绳子，和满腔的愤怒来扼杀另一个生命。他并不从杀戮中得到快乐，他只是为了尊严和生存，他别无选择。他悲惨的境遇感动了一个善良的女人，Madam Giry 收留了他，让他留在恢弘而庞大的巴黎歌剧院里。对于一个天才，任何地方都会成为激发他思想火花的地方，他在这里找到了属于自己的一部分快乐。他无疑是出色的。出色的建筑师，出色的道具设计师，出色的服装剪裁师，出色的雕塑家，出色的——歌唱家。是的，他有一副美妙的嗓子，他的声线让人充满无限遐想。 也许是上天冥冥的注定，伟大的歌唱家邂逅了美丽聪慧的少女，并且用自己的音乐天赋俘获了少女的心。音乐天使，他在少女的心里是英雄。然而，一切的发生，只是在少女揭开他的面具之前。魔鬼的容颜，也许真的只能带来灾难。 自古情最难解。Christine 并不知道,当他发现了她并且深深得迷恋上她之后，他所做的一切便是为她。为她精心的规划，为她歌唱，为了她走入他的生活并且留下来生生世世，他竭尽一切手段.甚至包括杀掉挡在这条道上的一切人。只因，他存活的每一天便是为了等待她。 对于一个天才来说，这一切,其实并不困难.假如，ROUAL 没有出现，那个同样英气逼人 但却拥有一张可以迷倒无数少女的英俊脸庞的年轻人。 ROUAL,那么不费吹灰之力的将曾经也许还有些许希望留在他身边的 CHRINSTINE 抢走. 那个星空满天的夜晚,《ALL I ASK OF YOU》 的深情对白,恋人间的忠贞与依恋表露无疑.. 有人沉浸在爱河中,有人在巨大的石雕后望着辽远的星空听着自己心脏破碎的声音. CHRINSTINE 手中嫣然的玫瑰滑落, 因为她牵起了另一只手. 天才被激怒的时候总是会做出惊世骇俗之举.PHANTOM展开了他更为激烈的报复.他出现在公众面前,带着面具风度翩翩,象任何一个英俊的少年.他和 CHRINSTINE 在舞台上凝望着彼此的眼眸,唱着他曾经在那个阴暗的地下室里唱过无数遍的烂熟于心的歌.用他的歌声告诉面前的她,他怀中的她,只有在戏里,他才可以拥有她,对她说,他爱她.这也许是 PHANTOM 最幸福时刻,尽管这一切幸福都是假象. 当巨大的水晶灯轰然倒地,矛盾也迅速激化到顶点.每个人心中的感情在经受了许久的煎熬之后象沸腾的水一般疯狂的寻找着一个出口释放掉多日以来的压力.PHANTOM, CHRINSTINE, ROUAL 最终还是在这样一种情形下又相遇了.在心爱的她面前将她深爱的他束缚,以他的生命威胁她.当 PHANTOM 提出这样的要求的时候,他就该知道他必胜.他是天才,可以达到一切目的的天才.只是当CHRINSTINE 献上深情的一吻许诺他的时候,他才发现, 原来幻想变为现实的这一天是如此痛苦.强迫与威胁换来的爱情,早以失去了她初时的甜蜜, 只有无尽的酸涩而已. 没有人知道,假如上帝再给 PHANTOM 一次机会,PHANTOM 是否依然能强忍心中的悲痛, 眼看着自己毕生的幻想, ——梦中的女孩，和另一个男人离开. 没有人知道, 在没有 CHRINSTINE 之后的无数个漫漫长夜,PHANTOM是怎样克服椎心的思念遵守着自己的诺言 ——从CHRINSTINE 的生命中离开——再没有出现. 只有 49 年后墓前一朵娇艳的玫瑰,告诉所有见证过这段爱情的人,PHANTOM,他是曾经多么深爱那个叫做CHRINSTINE 的姑娘. 歌剧魅影（The Phantom of the Opera）是一部安德鲁·洛伊·韦伯（Andrew Lloyd Webber）作曲的百老汇音乐剧。又译做歌声魅影、剧院魅影或歌剧院的幽灵。 1986 年首演，于1988 年获得七项托尼奖，是史上最成功的音乐剧之一。 电影版《剧院魅影》上映于2004 年12 月04 日 至今已经在全世界20 个国家的110 个城市上演了超过65000 场，有超过五千八百万的观众观看。 歌剧魅影可以说是一部折射着后现代魅力的剧作，首先它成功的改编了Gaston Leroux 的原作小说，既保留了原作的风格又使之更适合舞台演出，提升了作品的可看性，其次，巧妙的戏中戏令观众徘徊于现实与虚幻之间。尤其是追逐幽灵的那一场戏，整个剧院，台上台下、四面八方响起了幽灵的声音，使观众置身其中，似乎那句“我在这里”就在他们的身边，就在隔壁的包厢，而那幕吊灯突然坠落的戏也着实令气氛紧张刺激到极点，前排观众的惊叫与台上演员的呼声连成一片，在这方面，舞台设计玛莉亚·布琼森自然功不可没。 在全剧中，一首“All I Ask of You”的旋律反复出现，罗尔与幽灵对这首歌的不同演绎表现了他们各自对于女主角克莉丝汀不同的爱情，最后这一主题在管弦乐中浮现，显示了爱情最终战胜了悲剧。 跟很多人一样，看完这部电影后，我一直在想，如果魅影有张英俊健全的脸，或着Raoul 被毁容了，Christine 会选择谁？而在原著小说中，Christine 却回避了这个问题。 “您害怕?6?7?6?7您还爱我吗？?6?7?6?7如果埃利克（即“魅影”的真名）是个英俊的男人，您还会爱我吗，克里斯汀？” “可悲！为什么要假设命运的安排呢！?6?7?6?7为什么要问我这个最让我害怕的问题？我一直把它像掩藏罪恶一样深埋于心。” ——Gaston Leroux《歌剧幽灵》第十三章《阿波罗的竖琴》 因此，我更愿意相信，Christine 对魅影是有过爱情的。 在她聆听他至美歌声的同时，能不为歌声里的浓浓爱意打动，体会不到他对她的深深依恋？何况这是一个素未谋面的男子，他的神秘感造成的好奇心，是种危险的刺激。当两人的歌声相合成辉，碰撞出灵魂的火花，这正是爱情至纯的一瞬。 一瞬，就像烟花那样短暂，却灿烂得足以永恒。 这种柏拉图式的爱情往往脆弱得不堪一击。当她第一次摘下他的面具，现实的丑陋便无情地浮出水面，其中的污秽一览无遗。爱情，也在瞬间化成了无声的泡影。有多少女子能永远地爱着一个男人的灵魂，而不去在意他的外表？这份爱情只停留在两个人的幻想之中，尚未开始就已经结束。魅影用歌声征服了 Christine 的心，她则用毫无保留的信任向他托付自己的灵魂。心外无物，多么理想的境界。但理想，始终是在现实面前低头的。当周围有了更理想的选择，比如子爵，Christine 自然动摇了。 因为有爱，在爱烟消云散之后才会有罪恶感。 魅影最大的错误，就是把不爱当做背叛。爱情无所谓背叛，婚姻才有。前者是理想，后者是现实。爱情就像一场赌博，赢了就是婚姻，输了就是分手，也不过寻找下一场赌局的对手。爱情是场奢侈的游戏。显然魅影玩得起，却输不起。 魅影后来走向极端，是甘愿走向毁灭的痛苦。一个天生自卑的男人，用智慧编织了一张华丽的面具，吸引了心爱的女子。他由此捡回了些许自信，并因此而快乐。但她亲手扯下他的伪装，一次又一次暴露他的弱点，揭开他尚未痊愈的伤疤，对一个人，尤其是男人来说，这是何等的伤害，更何况，造成这份痛苦的，正是自己最心爱的女人。不管有意还是无意，伤害，是不可避免的了。先天的缺陷早已注定今天的失败。只是他没想到，自己会输得毫无光彩。痛苦中的愤怒，是最可怕的。情感一再受伤的魅影，选择了利用自己的智慧，来向他眼中的不公与背叛，发出挑战和报复。于是，免不了一番爱恨纠缠。 这倒不是Christine 的错，更不是Raoul 的错。人心本来就是世俗的，选择美好的，选择光明的，都是人之常情，无可厚非。况且，Christine 和Raoul 相爱也是顺理成章。青梅竹马就像一颗沉睡着的种子。当魅影的偏执造成一连串血腥的惨剧，恐惧犹如惊涛骇浪淹没了 Christine 风雨飘摇的爱情。魅影就从那一刻起，彻底失去了她的信任和爱。这时，子爵对迷惘恐慌的 Christine 张开了温暖的双臂，从小缺乏安全感的女子，终于找到了一个风平浪静的港湾。而安定，正是魅影无法给她的幸福。于是，两小无猜的种子，在这片温暖土壤中，孕育出真爱的花朵。只是，这片温暖土壤得来的虽不意外，却太过突然，容易招来乘虚而入的非议。 最后，是这首比较有感觉的“Music of the Night”来自PHANTOM Night time sharpens, heightens each sensation 深夜里，每一种感觉都在渐渐复苏 Darkness wakes and stirs imagination 黑暗唤醒并刺激着幻觉 Silently the senses abandon their defenses 无声中，所有感官放下了防备 Helpless to resist the notes I write 无法抗拒我笔下乐符的诱惑 For I compose the music of the night 因为我谱写了夜之歌 Slowly, gently, night unfurls its splendor 慢慢地，轻轻地，夜展现出了它的华丽 Grasp it, sense it, tremulous and tender 捕捉它，感觉它，细微却令人震撼 Hearing is believing, music is deceiving 听到的乐曲如此真实，但那音乐却似真似幻 Hard as lightning, soft as candlelight 烈如闪电，柔若烛光 Dare you trust the music of the night 无法至信的夜之歌 Close your eyes for your eyes will only tell the truth 闭上你的双眼，因为你的眼睛只会告诉你事实 And the truth isn't what you want to see 而事实却不是你所想要看见的 In the dark it is easy to pretend 在黑暗中，伪装是多么的容易 That the truth is what it ought to be 真理成为了臆想 Softly, deftly, music shall caress you 温柔地，轻巧地，音乐将会抚慰你 Hear it, feel it secretly possess you 聆听它，感觉它偷偷地控制了你 Open up your mind, let your fantasies unwind 敞开你的胸怀，让你的幻想得到释放 In this darkness which you know you cannot fight 在这你无法抗拒的黑暗中 The darkness of the music of the night 这夜之歌中黑色的魔力 Close your eyes, start a journey to a strange new world 闭上你的双眼，踏上向着一个新世界的旅程 Leave all thoughts of the world you knew before 抛开你对于这个世界所有的思考 Close your eyes and let music set you free 闭上你的双眼，让音乐将你释放 Only then can you belong to me 唯有那样你才能属于我 Floating, falling, sweet intoxication 时而漂游，时而旋落，甜蜜的陶醉中 Touch me, trust me, savor each sensation 抚摸我，相信我，享受每一种感觉 Let the dream begin, let your darker side give in 让梦境开始，让你阴暗的一面退却 To the power of the music that I write 臣服于我的音乐脚下 The power of the music of the night 这夜之歌的魔力 You alone can make my song take flight 惟有你可以使我的歌声飞扬 Help me make the music of the night 帮助我写出这首夜之歌 喜欢该文档的用户还
没有人告诉我们，假如上帝说一切可以再来一次，我们是否还会选择同样的路。 —————题记 1919 冬天萧瑟的巴黎街头，垂暮的老人饱含虔诚的热泪，手捧着那只可以奏出叮叮当当欢快音乐的猴子。 亲爱的姑娘，Christine。 往昔的回忆在一瞬间似潮水般翻江倒海喷涌而至。那段49 年前的旷世绝恋，并没有随着女主角的消逝而消逝，相反它被永远的铭记.不管是在已然破败的巴黎歌剧院还是会憨态可掬打锣的小猴子，不管在 Raoul 已然老去的眼眸里还是在 Meg 依然优雅的身姿和笑容里，他们无时无刻不在提醒着我们，那个姑娘曾经是怎样的美丽过。 幕前那一朵稍显枯败但仍依稀可见她娇艳时红的发紫颜色的玫瑰花，带着她腰际翩翩的丝带，告诉我们，还有一个人，那个曾经在辽远的星空下听着自己深爱的姑娘和另外一个男人深情的对唱，将自己的心揉成碎片，破灭掉最终幻想的–天才， 穷其一生都没有忘记过她。 没有人可以选择自己的容颜，上天赐予的东西，我们注定只能逆来顺受。 Erik 是不幸的，当他成熟到足以让他意识到自己的存在只是给其余的人提供笑柄抑或噩梦的时候，他绝望了。他学会了杀戮，学会了用自己的双手，绳子，和满腔的愤怒来扼杀另一个生命。他并不从杀戮中得到快乐，他只是为了尊严和生存，他别无选择。他悲惨的境遇感动了一个善良的女人，Madam Giry 收留了他，让他留在恢弘而庞大的巴黎歌剧院里。对于一个天才，任何地方都会成为激发他思想火花的地方，他在这里找到了属于自己的一部分快乐。他无疑是出色的。出色的建筑师，出色的道具设计师，出色的服装剪裁师，出色的雕塑家，出色的——歌唱家。是的，他有一副美妙的嗓子，他的声线让人充满无限遐想。 也许是上天冥冥的注定，伟大的歌唱家邂逅了美丽聪慧的少女，并且用自己的音乐天赋俘获了少女的心。音乐天使，他在少女的心里是英雄。然而，一切的发生，只是在少女揭开他的面具之前。魔鬼的容颜，也许真的只能带来灾难。 自古情最难解。Christine 并不知道,当他发现了她并且深深得迷恋上她之后，他所做的一切便是为她。为她精心的规划，为她歌唱，为了她走入他的生活并且留下来生生世世，他竭尽一切手段.甚至包括杀掉挡在这条道上的一切人。只因，他存活的每一天便是为了等待她。 对于一个天才来说，这一切,其实并不困难.假如，ROUAL 没有出现，那个同样英气逼人 但却拥有一张可以迷倒无数少女的英俊脸庞的年轻人。 ROUAL,那么不费吹灰之力的将曾经也许还有些许希望留在他身边的 CHRINSTINE 抢走. 那个星空满天的夜晚,《ALL I ASK OF YOU》 的深情对白,恋人间的忠贞与依恋表露无疑.. 有人沉浸在爱河中,有人在巨大的石雕后望着辽远的星空听着自己心脏破碎的声音. CHRINSTINE 手中嫣然的玫瑰滑落, 因为她牵起了另一只手. 天才被激怒的时候总是会做出惊世骇俗之举.PHANTOM展开了他更为激烈的报复.他出现在公众面前,带着面具风度翩翩,象任何一个英俊的少年.他和 CHRINSTINE 在舞台上凝望着彼此的眼眸,唱着他曾经在那个阴暗的地下室里唱过无数遍的烂熟于心的歌.用他的歌声告诉面前的她,他怀中的她,只有在戏里,他才可以拥有她,对她说,他爱她.这也许是 PHANTOM 最幸福时刻,尽管这一切幸福都是假象. 当巨大的水晶灯轰然倒地,矛盾也迅速激化到顶点.每个人心中的感情在经受了许久的煎熬之后象沸腾的水一般疯狂的寻找着一个出口释放掉多日以来的压力.PHANTOM, CHRINSTINE, ROUAL 最终还是在这样一种情形下又相遇了.在心爱的她面前将她深爱的他束缚,以他的生命威胁她.当 PHANTOM 提出这样的要求的时候,他就该知道他必胜.他是天才,可以达到一切目的的天才.只是当CHRINSTINE 献上深情的一吻许诺他的时候,他才发现, 原来幻想变为现实的这一天是如此痛苦.强迫与威胁换来的爱情,早以失去了她初时的甜蜜, 只有无尽的酸涩而已. 没有人知道,假如上帝再给 PHANTOM 一次机会,PHANTOM 是否依然能强忍心中的悲痛, 眼看着自己毕生的幻想, ——梦中的女孩，和另一个男人离开. 没有人知道, 在没有 CHRINSTINE 之后的无数个漫漫长夜,PHANTOM是怎样克服椎心的思念遵守着自己的诺言 ——从CHRINSTINE 的生命中离开——再没有出现. 只有 49 年后墓前一朵娇艳的玫瑰,告诉所有见证过这段爱情的人,PHANTOM,他是曾经多么深爱那个叫做CHRINSTINE 的姑娘. 歌剧魅影（The Phantom of the Opera）是一部安德鲁·洛伊·韦伯（Andrew Lloyd Webber）作曲的百老汇音乐剧。又译做歌声魅影、剧院魅影或歌剧院的幽灵。 1986 年首演，于1988 年获得七项托尼奖，是史上最成功的音乐剧之一。 电影版《剧院魅影》上映于2004 年12 月04 日 至今已经在全世界20 个国家的110 个城市上演了超过65000 场，有超过五千八百万的观众观看。 歌剧魅影可以说是一部折射着后现代魅力的剧作，首先它成功的改编了Gaston Leroux 的原作小说，既保留了原作的风格又使之更适合舞台演出，提升了作品的可看性，其次，巧妙的戏中戏令观众徘徊于现实与虚幻之间。尤其是追逐幽灵的那一场戏，整个剧院，台上台下、四面八方响起了幽灵的声音，使观众置身其中，似乎那句“我在这里”就在他们的身边，就在隔壁的包厢，而那幕吊灯突然坠落的戏也着实令气氛紧张刺激到极点，前排观众的惊叫与台上演员的呼声连成一片，在这方面，舞台设计玛莉亚·布琼森自然功不可没。 在全剧中，一首“All I Ask of You”的旋律反复出现，罗尔与幽灵对这首歌的不同演绎表现了他们各自对于女主角克莉丝汀不同的爱情，最后这一主题在管弦乐中浮现，显示了爱情最终战胜了悲剧。 跟很多人一样，看完这部电影后，我一直在想，如果魅影有张英俊健全的脸，或着Raoul 被毁容了，Christine 会选择谁？而在原著小说中，Christine 却回避了这个问题。 “您害怕?6?7?6?7您还爱我吗？?6?7?6?7如果埃利克（即“魅影”的真名）是个英俊的男人，您还会爱我吗，克里斯汀？” “可悲！为什么要假设命运的安排呢！?6?7?6?7为什么要问我这个最让我害怕的问题？我一直把它像掩藏罪恶一样深埋于心。” ——Gaston Leroux《歌剧幽灵》第十三章《阿波罗的竖琴》 因此，我更愿意相信，Christine 对魅影是有过爱情的。 在她聆听他至美歌声的同时，能不为歌声里的浓浓爱意打动，体会不到他对她的深深依恋？何况这是一个素未谋面的男子，他的神秘感造成的好奇心，是种危险的刺激。当两人的歌声相合成辉，碰撞出灵魂的火花，这正是爱情至纯的一瞬。 一瞬，就像烟花那样短暂，却灿烂得足以永恒。 这种柏拉图式的爱情往往脆弱得不堪一击。当她第一次摘下他的面具，现实的丑陋便无情地浮出水面，其中的污秽一览无遗。爱情，也在瞬间化成了无声的泡影。有多少女子能永远地爱着一个男人的灵魂，而不去在意他的外表？这份爱情只停留在两个人的幻想之中，尚未开始就已经结束。魅影用歌声征服了 Christine 的心，她则用毫无保留的信任向他托付自己的灵魂。心外无物，多么理想的境界。但理想，始终是在现实面前低头的。当周围有了更理想的选择，比如子爵，Christine 自然动摇了。 因为有爱，在爱烟消云散之后才会有罪恶感。 魅影最大的错误，就是把不爱当做背叛。爱情无所谓背叛，婚姻才有。前者是理想，后者是现实。爱情就像一场赌博，赢了就是婚姻，输了就是分手，也不过寻找下一场赌局的对手。爱情是场奢侈的游戏。显然魅影玩得起，却输不起。 魅影后来走向极端，是甘愿走向毁灭的痛苦。一个天生自卑的男人，用智慧编织了一张华丽的面具，吸引了心爱的女子。他由此捡回了些许自信，并因此而快乐。但她亲手扯下他的伪装，一次又一次暴露他的弱点，揭开他尚未痊愈的伤疤，对一个人，尤其是男人来说，这是何等的伤害，更何况，造成这份痛苦的，正是自己最心爱的女人。不管有意还是无意，伤害，是不可避免的了。先天的缺陷早已注定今天的失败。只是他没想到，自己会输得毫无光彩。痛苦中的愤怒，是最可怕的。情感一再受伤的魅影，选择了利用自己的智慧，来向他眼中的不公与背叛，发出挑战和报复。于是，免不了一番爱恨纠缠。 这倒不是Christine 的错，更不是Raoul 的错。人心本来就是世俗的，选择美好的，选择光明的，都是人之常情，无可厚非。况且，Christine 和Raoul 相爱也是顺理成章。青梅竹马就像一颗沉睡着的种子。当魅影的偏执造成一连串血腥的惨剧，恐惧犹如惊涛骇浪淹没了 Christine 风雨飘摇的爱情。魅影就从那一刻起，彻底失去了她的信任和爱。这时，子爵对迷惘恐慌的 Christine 张开了温暖的双臂，从小缺乏安全感的女子，终于找到了一个风平浪静的港湾。而安定，正是魅影无法给她的幸福。于是，两小无猜的种子，在这片温暖土壤中，孕育出真爱的花朵。只是，这片温暖土壤得来的虽不意外，却太过突然，容易招来乘虚而入的非议。 最后，是这首比较有感觉的“Music of the Night”来自PHANTOM Night time sharpens, heightens each sensation 深夜里，每一种感觉都在渐渐复苏 Darkness wakes and stirs imagination 黑暗唤醒并刺激着幻觉 Silently the senses abandon their defenses 无声中，所有感官放下了防备 Helpless to resist the notes I write 无法抗拒我笔下乐符的诱惑 For I compose the music of the night 因为我谱写了夜之歌 Slowly, gently, night unfurls its splendor 慢慢地，轻轻地，夜展现出了它的华丽 Grasp it, sense it, tremulous and tender 捕捉它，感觉它，细微却令人震撼 Hearing is believing, music is deceiving 听到的乐曲如此真实，但那音乐却似真似幻 Hard as lightning, soft as candlelight 烈如闪电，柔若烛光 Dare you trust the music of the night 无法至信的夜之歌 Close your eyes for your eyes will only tell the truth 闭上你的双眼，因为你的眼睛只会告诉你事实 And the truth isn't what you want to see 而事实却不是你所想要看见的 In the dark it is easy to pretend 在黑暗中，伪装是多么的容易 That the truth is what it ought to be 真理成为了臆想 Softly, deftly, music shall caress you 温柔地，轻巧地，音乐将会抚慰你 Hear it, feel it secretly possess you 聆听它，感觉它偷偷地控制了你 Open up your mind, let your fantasies unwind 敞开你的胸怀，让你的幻想得到释放 In this darkness which you know you cannot fight 在这你无法抗拒的黑暗中 The darkness of the music of the night 这夜之歌中黑色的魔力 Close your eyes, start a journey to a strange new world 闭上你的双眼，踏上向着一个新世界的旅程 Leave all thoughts of the world you knew before 抛开你对于这个世界所有的思考 Close your eyes and let music set you free 闭上你的双眼，让音乐将你释放 Only then can you belong to me 唯有那样你才能属于我 Floating, falling, sweet intoxication 时而漂游，时而旋落，甜蜜的陶醉中 Touch me, trust me, savor each sensation 抚摸我，相信我，享受每一种感觉 Let the dream begin, let your darker side give in 让梦境开始，让你阴暗的一面退却 To the power of the music that I write 臣服于我的音乐脚下 The power of the music of the night 这夜之歌的魔力 You alone can make my song take flight 惟有你可以使我的歌声飞扬 Help me make the music of the night 帮助我写出这首夜之歌 喜欢该文档的用户还