高级翻译调查问卷
1. 你对高级翻译这个职业了解吗？（ ）
A. 是 B. 否
2. 你认为英语翻译的工作包括（可多选） （ ）
A. 英译汉 B. 汉译英 C. 不清楚
3. 你认为作为一名优秀的高级翻译应该具有哪些基本素质？（多选）（ ）
A. 扎实的中文基础 B. 深厚的英文功底
C. 合理的知识结构 D. 灵活全面的英文翻译技巧 E. 一定的经验
4. 你认为作为一名英语高级翻译的中文功底是否重要？（
A. 是 B. 否 C. 不清楚
5. 为了成为一名优秀的高翻，应该怎样做？（可多选）（
A. 只要学好英语就好了
B. 还要有扎实的中文基础
C. 学习和了解外国文化
D. 训练自己较强的逻辑思维能力
E. 锻炼自己的记忆力和反应力
F. 要有极好的心理承受能力
6. 作为一名高翻还需要具备哪方面的知识？（可多选）（
A. 管理 B. 金融 ） ） ）
C. 财务 D. 营销
E. 物流 F. 计算机
G . 自动化 H. 仪器仪表等
7. 你认为高翻需要考哪些证书？
8. 你认为现在的高翻职业现状怎么样？
9. 就你现在而言，你觉得你已经具备了成为高翻的哪些素质？（可多选）（ ）
A. 扎实的中文基础 B. 深厚的英文功底
C. 合理的知识结构 D. 灵活全面的英文翻译技巧
E. 一定的经验
10. 就自身而言，为了成为一名优秀的高翻，你打算怎样做？
高级翻译调查问卷
1. 你对高级翻译这个职业了解吗？（ ）
A. 是 B. 否
2. 你认为英语翻译的工作包括（可多选） （ ）
A. 英译汉 B. 汉译英 C. 不清楚
3. 你认为作为一名优秀的高级翻译应该具有哪些基本素质？（多选）（ ）
A. 扎实的中文基础 B. 深厚的英文功底
C. 合理的知识结构 D. 灵活全面的英文翻译技巧 E. 一定的经验
4. 你认为作为一名英语高级翻译的中文功底是否重要？（
A. 是 B. 否 C. 不清楚
5. 为了成为一名优秀的高翻，应该怎样做？（可多选）（
A. 只要学好英语就好了
B. 还要有扎实的中文基础
C. 学习和了解外国文化
D. 训练自己较强的逻辑思维能力
E. 锻炼自己的记忆力和反应力
F. 要有极好的心理承受能力
6. 作为一名高翻还需要具备哪方面的知识？（可多选）（
A. 管理 B. 金融 ） ） ）
C. 财务 D. 营销
E. 物流 F. 计算机
G . 自动化 H. 仪器仪表等
7. 你认为高翻需要考哪些证书？
8. 你认为现在的高翻职业现状怎么样？
9. 就你现在而言，你觉得你已经具备了成为高翻的哪些素质？（可多选）（ ）
A. 扎实的中文基础 B. 深厚的英文功底
C. 合理的知识结构 D. 灵活全面的英文翻译技巧
E. 一定的经验
10. 就自身而言，为了成为一名优秀的高翻，你打算怎样做？
相关文章
-
大学英语社会需求调查分析报告
众所周知,教育的服务对象是社会,人才的培养应根据社会需求的变化而进行不断的调整.历史上,大学英语社会需求状况调查比较有影响的共进行了三次,分别为1983年上海交通大学科技英语中心组织的科技外语社会需要调查(陈昌庆等,1984),1993年浙 ...查看
-
2016[知识产权服务业统计调查问卷]
所在省份:_______________________ 所在城市:_______________________ 制定机关:国家知识产权局 批准机关:国家统计局 批准文号:国统制[2016]10号 有效期至:2018年1月 2016年全国 ...查看
-
2013-2014第一学期经管院"实践教学周"工作安排
经济管理学院关于开展 "实践教学活动周"的工作安排 为了提高人才培养质量,增强学生观察与认识能力.动手能力和创新意识,现根据"西安翻译学院关于开展 2013-2014学年第一学期"实践教学活动周&qu ...查看
-
[红楼梦]的社会价值及社会影响
许多读者通过电视剧了解<红楼梦>,以为<红楼梦> 只是一个故事. 信息学院 信管13 高玉莲 1 目录 一.前言 ................................................... ...查看
-
英语学习问卷调查
亲爱的同学,你好! 我们需要做一个调查报告,这是调查内容,用你的几分钟就可以帮助我完成了.希望同学们认真地完成这次问卷调查,谢谢你的合作! 1. 你是怎样学习英语的? A. 非常努力 B. 努力 C. 一般 ...查看
-
外语系学生就业方向调查问卷
湘南学院外语系学生就业意向调查问卷 尊敬的同学: 您好!这是一份关于湘南学院外语系就业情况的调查问卷,采用无记名方式,请放心如实作答.您的回答,对于本专业在校生更全面的了解高校大学生的就业需求,为毕业生提供更好的就业指导与服务很有意义,请结 ...查看
-
职业英语课文翻译
职业英语第一册7-8第二册1-4单元课文翻译 Unit 1 职场时装潮流 许多人每天都在捕捉职场时装的潮流,以便能与那些衣着时尚得体的人们步调一致.他们认为按最新潮流穿衣打扮能为自己赢得时尚和时髦的好名声.尽管这样做合情合理,你还是要小心谨 ...查看
-
手语工作基本情况介绍
无声世界・百草园 编前语: 接触聋人工作已经有5年了.在这段时间里,感觉聋人最关注的问题之一就是对手语的研究.一直想作一篇关于当前手语研究状况的文章,无奈对这个问题聋人界意见不一,所以没有贸然成文.偶然了解到中国残联等部门正在联合推广中国手 ...查看
-
中文版糖尿病痛苦量表信效度评价
2010年9月 8 护理学报 JournalofNursing(China) September,2010 V01．17No．9A 第17卷第9A期 [研究生园地・论著] 中文版糖尿病痛苦量表信效度评价 杨青．刘雪琴 (南方医科大学珠江医院 ...查看