公文数字书写应坚持的基本原则

公文数字书写应坚持的基本原则

公文中的数字,是使用汉字书写(○、一、二、三、四、五、六、七、八、

九、十),还是使用阿拉伯数字书写(0、1、2、3、4、5、6、7、8、9),是个令很多人头痛的问题。笔者结合自己的工作体会,总结归纳出公文数字书写应坚持的基本原则。

一、公文数字书写规范

国务院《国家行政机关公文处理办法》(国发[2000]23号)第五章第二十五条第九款规定:“公文中的数字,除成文日期、部分结构层次序数和在词、词组、惯用语、缩略语、具有修辞色彩语句中作为词素的数字必须使用汉字外,应当使用阿拉伯数字。”虽然公文中数字的书写有比较明确的要求,但由于具体数字环境的复杂性和大小写规定的琐碎性,数字书写要求不能面面俱到,需要酌情掌握。

二、公文数字书写基本原则

(一)便利原则。

有的情形,如年月日、非物理量中的数字,目前体例尚不统一。阿拉伯数字笔画简单、结构科学、形象清晰、组数简短,所以凡是可以使用阿拉伯数字而且又很得体的地方,特别是当所表示的数目比较精确时,应使用阿拉伯数字。

(二)统一原则。

公文中的数字,没有明确书写规定的情况下,要坚持全文或局部统一的原则。

1.整数一至十,如果不是出现在具有统计意义的一组数字中,也可以用汉字。如,一个人、四本书、六辆车、读了十遍、八个百分点,但要注意照顾到上下文的统一。如果是一组具有统计意义的数字,则按要求小写,其他数字应力求相对一致。如,截至1984年9月,我国高等学校有新闻系6个,新闻专业7个,新闻班1个,新闻教育专职教员274人,在校学生1561人。

2.用“多”“余”“左右”“上下”“约”等表示的约数一般用汉字。如,十余次、一千多件、约三千名会员、三十多个单位、约七百人等。如果文中出现一组具有统计和比较意义的数字,其中既有精确数字,也有用“多”“余”等表示的约数时,为保持局部体例上的一致,其约数也可以使用阿拉伯数字。如,某学会召开课题调研交流会7次,共收到课题调研文章800余篇,其中有200多篇获奖。

3.引文标注中的版次、卷次、页码应与所据版本一致。如:

许慎:《说文解字》,影印陈昌治本,126页,北京,中华书局,1963。许慎:《说文解字》,四部丛刊本,卷六上,九页。(古籍 )

4.用月日简称表示的事件,在数字格式上也要坚持局部统一的原则。如“9·11”是一个概念,可写成“九·一一”,但不能写成“九·11”或“9·一一”;如果把法国“雾月十八日”政变,写成“雾月18日”政变,就没有坚持局部统一的原则。

(三)郑重原则。

汉字数字传承久远、结构稳定、意义准确、大气端庄,公文中一些比较重要、正式、严肃的概念中的数字元素,在坚持统一原则的情况下,应尽量用中文数字表示。

1.描述性用语或称谓,如四大族群、第一夫人、联合国扫盲十年、中华人民共和国国民经济和社会发展第十一个五年规划纲要等,数字大写更显郑重稳妥。

2.序数概念,如、“第一,第二,第三,……”,实际运用中也有写作“第1,第2,第3,……”,如,第一次会议、第三产业、第1阶段、第2次会议、第3名等,因为没有明确规定,可遵循便利、郑重原则,酌情使用大小写。

3.标题涉及数字时,为显郑重,可大写;但版面紧张时,也可根据实际需要小写。

4.用月日简称表示的事件,如具重大正面意义或影响,如,五四运动、“一二·九”运动等,一般用汉字数字;一些突发性事件、反面教训事件,一般用小写日月数字表示,而且外加引号。如在报道2001年9月11日发生在美国纽约的恐怖事件时,在英语里用的是“September 11”。把September改为9月,自然就成了阿拉伯数字的“9·11”。受到“9·11”表示法的影响,中文书刊里用阿拉伯数字月、日简称表示事件的逐渐增多。例如:“案发当日,市公安局刑侦总队便会同普陀公安分局等部门成立了‘1·12’专案组,……”(2002年1月31日《新闻晨报》)又如:“印巴两国一次次危机的爆发,其根源是多方面的。‘12·13’印度议会大厦枪击事件引发的印巴危机,由于美国的‘9·11’事件,使其变得更加复杂。”这样使用阿拉伯数字是不是违反了《出版物上数字用法的规定》呢?我们要知道,语言文字是不断发展的,原有的规范要根据语言应用的实际适时调整。使用阿拉伯数字还是用汉字数字,要依具体情况而定。

公文数字书写应坚持的基本原则

公文中的数字,是使用汉字书写(○、一、二、三、四、五、六、七、八、

九、十),还是使用阿拉伯数字书写(0、1、2、3、4、5、6、7、8、9),是个令很多人头痛的问题。笔者结合自己的工作体会,总结归纳出公文数字书写应坚持的基本原则。

一、公文数字书写规范

国务院《国家行政机关公文处理办法》(国发[2000]23号)第五章第二十五条第九款规定:“公文中的数字,除成文日期、部分结构层次序数和在词、词组、惯用语、缩略语、具有修辞色彩语句中作为词素的数字必须使用汉字外,应当使用阿拉伯数字。”虽然公文中数字的书写有比较明确的要求,但由于具体数字环境的复杂性和大小写规定的琐碎性,数字书写要求不能面面俱到,需要酌情掌握。

二、公文数字书写基本原则

(一)便利原则。

有的情形,如年月日、非物理量中的数字,目前体例尚不统一。阿拉伯数字笔画简单、结构科学、形象清晰、组数简短,所以凡是可以使用阿拉伯数字而且又很得体的地方,特别是当所表示的数目比较精确时,应使用阿拉伯数字。

(二)统一原则。

公文中的数字,没有明确书写规定的情况下,要坚持全文或局部统一的原则。

1.整数一至十,如果不是出现在具有统计意义的一组数字中,也可以用汉字。如,一个人、四本书、六辆车、读了十遍、八个百分点,但要注意照顾到上下文的统一。如果是一组具有统计意义的数字,则按要求小写,其他数字应力求相对一致。如,截至1984年9月,我国高等学校有新闻系6个,新闻专业7个,新闻班1个,新闻教育专职教员274人,在校学生1561人。

2.用“多”“余”“左右”“上下”“约”等表示的约数一般用汉字。如,十余次、一千多件、约三千名会员、三十多个单位、约七百人等。如果文中出现一组具有统计和比较意义的数字,其中既有精确数字,也有用“多”“余”等表示的约数时,为保持局部体例上的一致,其约数也可以使用阿拉伯数字。如,某学会召开课题调研交流会7次,共收到课题调研文章800余篇,其中有200多篇获奖。

3.引文标注中的版次、卷次、页码应与所据版本一致。如:

许慎:《说文解字》,影印陈昌治本,126页,北京,中华书局,1963。许慎:《说文解字》,四部丛刊本,卷六上,九页。(古籍 )

4.用月日简称表示的事件,在数字格式上也要坚持局部统一的原则。如“9·11”是一个概念,可写成“九·一一”,但不能写成“九·11”或“9·一一”;如果把法国“雾月十八日”政变,写成“雾月18日”政变,就没有坚持局部统一的原则。

(三)郑重原则。

汉字数字传承久远、结构稳定、意义准确、大气端庄,公文中一些比较重要、正式、严肃的概念中的数字元素,在坚持统一原则的情况下,应尽量用中文数字表示。

1.描述性用语或称谓,如四大族群、第一夫人、联合国扫盲十年、中华人民共和国国民经济和社会发展第十一个五年规划纲要等,数字大写更显郑重稳妥。

2.序数概念,如、“第一,第二,第三,……”,实际运用中也有写作“第1,第2,第3,……”,如,第一次会议、第三产业、第1阶段、第2次会议、第3名等,因为没有明确规定,可遵循便利、郑重原则,酌情使用大小写。

3.标题涉及数字时,为显郑重,可大写;但版面紧张时,也可根据实际需要小写。

4.用月日简称表示的事件,如具重大正面意义或影响,如,五四运动、“一二·九”运动等,一般用汉字数字;一些突发性事件、反面教训事件,一般用小写日月数字表示,而且外加引号。如在报道2001年9月11日发生在美国纽约的恐怖事件时,在英语里用的是“September 11”。把September改为9月,自然就成了阿拉伯数字的“9·11”。受到“9·11”表示法的影响,中文书刊里用阿拉伯数字月、日简称表示事件的逐渐增多。例如:“案发当日,市公安局刑侦总队便会同普陀公安分局等部门成立了‘1·12’专案组,……”(2002年1月31日《新闻晨报》)又如:“印巴两国一次次危机的爆发,其根源是多方面的。‘12·13’印度议会大厦枪击事件引发的印巴危机,由于美国的‘9·11’事件,使其变得更加复杂。”这样使用阿拉伯数字是不是违反了《出版物上数字用法的规定》呢?我们要知道,语言文字是不断发展的,原有的规范要根据语言应用的实际适时调整。使用阿拉伯数字还是用汉字数字,要依具体情况而定。


相关文章

  • 行政机关公文书写处理规范
  • 凉州区实施<国家行政机关公文处理办法>细则 第一章 总 则 第一条 为实施好国务院•国家行政机关公文处理办法‣.•甘肃省实施†国家行政机关公文处理办法‡细则‣和•武威市实施†国家行政机关公文处理办法‡细则‣,使全区国家行政机关( ...查看


  • 文件标准化管理制度151
  • 文件和资料标准化管理制度 1 目的 通过对公司文件资料的有效控制,确保工作现场使用唯一有效的文件资料,并形成统一规范的编写格式及处理程序. 2 适用范围 本制度适用于公司所有公务文书.文件和资料的管理. 3 术语和定义 3.1 公文:指公司 ...查看


  • 公文的基本处理程序
  • 公文的基本处理程序1. 公文办理程序:公文办理分为收文和发文的办理.收文办理一般包括传递.签收.登记.分办.拟办.承办.催办.办结.立卷.归档.销毁等程序.公文处理工作人员, 应以高度负责的精神, 努力提高公文处理工作的效率和质量.公文处理 ...查看


  • 行政管理文件管理流程及规范
  • 行政管理 文件管理流程 流程说明: 工作内容及程序 1.1 文件资料的编写格式 1.1.1 文件资料的用纸标准 一般用A4型纸张.图样表格等不宜减小时,该页必须按以上尺寸折叠装订. 1.1.2 文件和资料章.条.款的编排规则 1.1.2.1 ...查看


  • 公文写作中经常出现的错误
  • 公文写作中经常出现的错误 近年来,各地各部门按照中央有关规定和要求,认真做好公文处理工作,公文质量有了明显提高.但我们在公文审核过程中,也时常发现一些这样那样的问题.归纳起来,主要集中在以下几个方面: 一.公文格式不规范 公文格式是公文最基 ...查看


  • [法律法规]国家行政机关公文处理办法(失效)
  • [阅读全文] 第一章 总则 第一条 为使国家行政机关(以下简称行政机关)的公文处理工作规范化.制度化.科学化,制定本办法. 第二条 行政机关的公文(包括电报,下同),是行政机关在行政管理过程中形成的具有法定效力和规范体式的文书,是依法行政和 ...查看


  • 公文办理中的常见错误
  • 附件3: 公文办理中的常见错误 一.行文中的常见错误 1.滥发文件. 主要表现:(1)所发公文属可发可不发之列:(2)所发公文只是照抄照转上级的公文(翻印即可,不必转发):(3)所发公文内容空洞,无具体措施,不解决问题:(4)行文所涉及的问 ...查看


  • 国家公务员应用公文写作范文汇总
  • 国家行政机关公文范文汇总--国家公务员应用文写作 2001年实行的<国家行政机关公文处理办法>对"公文"是这样规定的: 第九条行政机关的公文种类主要有:命令.决定.公告.通告.通知.通报.议案.报告.请示.批 ...查看


  • 公文基础知识
  • 公文基础知识 一.法定公文的概念.特点.种类和作用 (一)概念 行政机关的公文(包括电报),是行政机关在行政管理过程中形成的具有法定效力和规范体式的文书,是依法行政和进行公务活动的重要工具. (二)法定公文的特点 1. 宗旨的政治性: 2. ...查看


热门内容