自己ＰＲ １．専門知識に自信があって、日本語能力試験一級を合格した上に、日常の交流が楽 にできる。 ２．学校で三年間の幹部を担当してきたため、人々から 信頼感を得た。そして グ ルウプ意識もちゃんと持っている。 ３． 社会自修や翻訳、 通訳の経歴が多くて 能力の鍛えに積極的な役割を果たしてい る。 ４．環境に早く適応できるし 冷静で臨機応変することもできる。 ５．日本語システムコンのピュウタアがうまく使えるし word ,excel など事務必須な ソフトもちゃんと使える。 ６．健康で、朗らかな性格を持っていて、やる気がある 趣味：人との交流、旅游、スポーツ、スパニッシュ、読書など 志望動機； 大学の 4 年間、私は日本語を専攻して、一生懸命に勉強してまいりました。 ２０１０年１０月１７日
性格の長所
私は一旦やりたいことを決めたら、 着実に一歩一歩進む、 真面目に最後まで頑張り抜ける 人です。日本語と英语は勉強する.そして、私はよくクラスメートに聞き上手だと言われ ています。コンピューター技能：ハードウェア保守，ネットワークのメンテナンス, Java 開発。
良い勉強力と人間関係 （新しいことに対しての習得力がかなり強く、 人への思いやりを持 って仲良しになりやすい）。
苦労に耐える、創造的な思惟と革新
履歴書
フリガナ：たい しょう か 氏名： 性別： 太 升花 女
生年月日：1985 年 10 月 15 日（22 歳） 現住所： 江苏省苏州市吴中区 携帯： [1**********]
E-Mail： [email protected]
学歴 ２００１年９月～２００４年７月 ２００４年９月～２００８年７月 勃利朝鮮族中学校 东方学院 専攻：商务日语
科目 ビジネス日本語、日本語精读、日本語听力、日本语写作、日本语会话。。。 。。、
社会経験 2007.6～2008.1 天津大荣精珠式会社 （文员） (服装定单管理)
2008.3～今まで 杭州 C&H 外贸公司
言語 日本語： 日常会話程度 韓国語： 商談・交渉できる 中国語： 商談・交渉できる 英語： 簡単な会話程度
パソコン能力 ソフトウエア：Word, Excel,
趣味 スポーツと音楽です。特にバレーボール、テニス、水泳などが大好きです。そして、日本の音楽、韓国
の音楽が好きです。
自己ＰＲ 大学の三年間、私はビジネスにほんごを専攻して一生懸命に勉強しました。その間にいろいろな能力も 身に着けました。例えば、独学の能力、自分で仕事を解決するの能力などです。特別に貿易分野に好奇 心と興味を持っています。その以外、韓国語、日本語、中国語、英語など
の言語分野にも優勢がありま す。私は明るい性格で、誰とでもすぐに友達になります。そして、責任感が強くて、信用を重んじるこ とは私の長所だと思います。 もし貴社で働くチャンスをいただければ、 精いっぱい努力するつもりです。 私は仕事に一生を捧げる事を希望しております。
希望部門 営業部、あるいは品質部
日语相关个人求职简历范文
时间:2009-04-04 来源:应届毕业生求职网 | 会计 | 旅游管理 | 人力资源管理 | 酒店管理 | 行政管理 | 工商管理 | 电子商务 | 机械 | 英语 | 护理 | 计算机 | 网络工程
个人基本简历
简历编号： 姓 名： MM 先生 广州 湖北 更新日期： 国籍： 民族： 身材： 中国 汉族 180 cm 70 kg
目前所在地： 户口所在地： 婚姻状况： 未婚 培训认证：
年龄： 25 岁 诚信徽章： 求职意向及工作经历
人才类型： 应聘职位： 工作年限： 求职类型： 月薪要求： 个人工作经历：公司名称： 2 全职 1500--2000
普通求职 日语翻译：日语相关工作、 职称： 可到职日期： 无职称 随时
希望工作地区： 广州 广州 广州 广州钱柜 KTV 起止年月：2008-08 ～ 2009-03
公司性质： 担任职务： 工作描述： 离职原因：
股份制企业所属行业： 日语接待人员 主要负责与日本客人的沟通及信息的反馈，关注客人，及时准确地满足客人的需求，保证客人最高 满意度。管理大厅的秩序，在必要时提供协调和帮肋。 希望有更好的发展空间
公司名称： 公司性质： 担任职务：
吉林省修正药业起止年月：2002-09 ～ 2004-07 民营企业所属行业：化学化工，生物制品 外联部普通职员 主要负责相关手续的申报工作
工作描述：
负责接待前来考察的公司 学习到现代企业管理的相关知识，基本熟悉药业销售的运作和业务流程
离职原因：
学习日语
教育背景 毕业院校： 最高学历： 所学专业一： 起始年 受教育培训经历： 月 终止年 月 本科 日语 学校（机构） 广东外语外贸大学 专 广东外语外贸大学 毕业日期： 所学专业二： 业 获得证书 本科毕业证,国际日语一级 证书编号 1A238231 2008-07-01
2004-09 2008-07
日语
语言能力 外语： 国语水平： 日语 优秀 粤语水平： 一般
优秀
工作能力及其他专长 1.已通过国际日语能力测试一级，有较好的日语交际能力，关于日语商务的（听、说、读、写、译），有 着扎实的理论基础与实践； 2.在大学的四年学习期间，对日本的文化，政治，经济等有很好的了解； 3.思维敏捷，有良好的沟通技巧和客服经验，能巧妙地处理一些突发事件，高度的团队合作精神； 4.熟练使用 OFFICE，WORD 等办公设备，适应能力强，做事认真踏实；
详细个人自传 性格开朗,适应能力强,有责任心、有毅力、能吃苦耐劳，相信自己的能力，永不言弃，我坚信：虽然我不 是最好的，但我会通过努力让自己做的更好。
沟通能力强,做事从不拖泥带水,做到南 国籍： 民族： 身材： 中国 土族 158 cm 40 kg 无照片
年龄： 23 岁 诚信徽章： 求职意向及工作经历
人才类型： 应聘职位： 工作年限： 求职类型： 月薪要求： 外语类:日语翻译 3 均可 3500--5000
普通求职 高级秘书 日语秘书 行政/人事类 人事担当 职称： 可到职高级 随时
希望工作地区： 广州 深圳 中山 工作経?s
2003 年 8 月―2004 年 7 月
华南电线厂
企业性质：日资企业（全员：1500 名左右） 所在地：深圳市南山区 公司概要：各种电线 公司产品：电线 本人职位：人事文员（离职时的待遇条件：1800 元/月吃住）) 工作内容：1）新员工的招聘 个人工作经历： 2）出勤计算 3）后勤管理 4）日常事务处理 本人在公司受到教育是：人事基本流程，只要功夫深铁也能磨成针。 2005 年 7 月―至今 芝川宏基精密模具有限公司 企业性质：日、港合资企业（全员：200 名） 所在地：广东省中山 公司概要：注塑模具 公司产品：数码相机、摄像机的外观部品
本人职位：总经理助理兼总务主管( 下属人数：6 名) 工作内容：1）健全公司人力资源相关的制度和流程，以及相应的操作指导 2）办理相关出国签证、外国人就业证、员工就业证等、以及出席 各种相关公司的政府 会议 3）协助总经理设定各部门年度工作目标，编制和解释反映公司人力资 源的例行报告 4）担任高层管理人员的日语老师 5）对公司企业文化进行宣传和解释工作以及筹办各种业余活动 6）处理日常事务、担任日本技术员的翻译、现场翻译、各种会议 翻译。 主要客户：日本佳能,尼康等 本人在公司受到教育是：日语听、说、写、翻译有呢很大的进步，熟悉人力资源的流程，有付出 就会有回报。
教育背景 毕业院校： 最高学历： 所学专业一： 受教育培训经历： 大专 日语 天立外国语学院 毕业所学专业二： 日语一级 高中毕业证 2005-06-01
2004 年 8 月-2005 年 6 月 天立外国语学院 2000 年 9 月-2003 年 6 月 龙山高一中
语言能力 外语： 国语水平： 日语 优秀 粤语水平： 良好
优秀
工作能力及其他专长 本人性格开朗，工作负责，有责任心，居有一定的说服力。口译，笔译都可以，能熟练操作 办公软件以及日语输入法。因一直在日资企业工作，所以对日本人的一些习惯都非常了解。
详细个人自传 选择我是明智的选择。 履 名前：彭远珍 性?e：女性 生年月日：1985 年 1 月 13 日 年 ?s ??br> 民族：土家族 籍?：湖南省 体重：41kg
齢：23?r
婚姻状?r：未婚
現住所：广东省广州 身分証番号：[**************]29 身長：158cm English Resume: 学?s：大?? 携?‰??：[1**********] 希望給料：面谈 学?s ??門：日本語 E-mail：yuanzheng13@
126.com
1998 年 9 月―2000 年 6 月 2000 年 9 月―2003 年 7 月 2004 年 8 月―2005 年 6 月
洗车中学 龙山高一中 ??門日本語
鸡西天立外国语学院
??战 U?s 2003 年 8 月―2004 年 7 月 华南电线厂 企?I 性質：日系企?I（従?I?T：1500 名） 所在地：深圳市南山区 会社概要：さまざまな??を作り 生産製品：?? ? 位：人事文?T（待遇：1500 元/月） 仕事内容：１）新入社?T の招聘 ２）出勤率の?算 ３）総?栅蔚５?br> ４）日常?I??I 理 企?I で受けた教育： 人事の基本プロセス。 2005 年 7 月―至今 芝川宏基精密模具有限公司
企?I 性質：港、日合弁企?I 所在地：??|省中山 会社概要：テジカメとＤＶ外観部品など 生産製品：プナスチック金型 ? 位：総経理助手兼総?罩鞴埽 ú肯拢海睹?br>仕事内容：１）社内の人力資源の制度、 プロセスの指??br> 蟾?br> ２）出国ビザと外国人就?I ビザと社?T 就?I ビザの?Q い ４）高?管理者の日本語先生
３）総経理に?f 力して各部門年目?摔卧 O 定、定期的に人事につい ての? ５）関?S 情?螭蛄鳏贰⑹耸乱酝猡位?诱归_。 ６）日常?I?栅?I 理、日本技術?T の通訳、現?鐾ㄔ U、各種会議通訳などを担当いたし ます。 主な?客：日本キャノン、ニコン 企?I で受けた教育：日本語は上手になり、頑?ればきっと回?螭颏猡椁 à蓼埂?br>資格 2006 年 12 月 2007 年 12 月 日本語能力?験１? 新??P 法?験資格??br> 語学能力 日本語：ビジネスレベル パソコン能力 Word：中? Excel：中? 日本語入力能力上手 技能特徴：通訳能力持ち、??P 法も良く分かる。 自己ＰＲ ３年間人事部の経験と２年間通訳経験持ち、性格が朗らかし、人情も厚いし、同僚からの評
判です。主な能力は通訳と人事、総?栅扦埂￥嗓螭适耸陇颏浃盲皮馇跋颏 Δ 工胫鞠颏虺 证盲皮辘蓼埂Ｗ苑肿陨恧伟 k 展の将来性のために、一生?颐 B?っていきます。また、 学??に?潳筏?崆椁虺证裂??と仕事に一生を捧げる事を希望しております。
日语相关个人求职简历范文
时间:2009-04-04 来源:应届毕业生求职网 | 会计 | 旅游管理 | 人力资源管理 | 酒店管理 | 行政管理 | 工商管理 | 电子商务 | 机械 | 英语 | 护理 | 计算机 | 网络工程
个人基本简历
简历编号： 姓 名： MM 先生 广州 湖北 更新日期： 国籍： 民族： 身材： 中国 汉族 180 cm 70 kg
目前所在地： 户口所在地： 婚姻状况： 未婚 培训认证：
年龄： 25 岁 诚信徽章： 求职意向及工作经历
人才类型： 应聘职位： 工作年限： 求职类型： 月薪要求： 公司名称： 公司性质： 担任职务： 工作描述： 离职原因： 个人工作经历： 2 全职 1500--2000
普通求
职 日语翻译：日语相关工作、 职称： 可到职日期： 无职称 随时
希望工作地区： 广州 广州 广州 广州钱柜 KTV 起止年月：2008-08 ～ 2009-03 股份制企业所属行业： 日语接待人员
主要负责与日本客人的沟通及信息的反馈，关注客人，及时准确地满足客人的需求，保证客人最高 满意度。管理大厅的秩序，在必要时提供协调和帮肋。 希望有更好的发展空间
公司名称： 公司性质： 担任职务： 工作描述：
吉林省修正药业起止年月：2002-09 ～ 2004-07 民营企业所属行业：化学化工，生物制品 外联部普通职员 主要负责相关手续的申报工作
负责接待前来考察的公司 学习到现代企业管理的相关知识，基本熟悉药业销售的运作和业务流程 离职原因： 学习日语
教育背景 毕业院校： 最高学历： 所学专业一： 起始年 受教育培训经历： 月 终止年 月 本科 日语 学校（机构） 广东外语外贸大学 专 广东外语外贸大学 毕业日期： 所学专业二： 业 获得证书 本科毕业证,国际日语一级 证书编号 1A238231 2008-07-01
2004-09 2008-07
日语
语言能力 外语： 国语水平： 日语 优秀 粤语水平： 一般
优秀
工作能力及其他专长 1.已通过国际日语能力测试一级，有较好的日语交际能力，关于日语商务的（听、说、读、写、译），有 着扎实的理论基础与实践； 2.在大学的四年学习期间，对日本的文化，政治，经济等有很好的了解； 3.思维敏捷，有良好的沟通技巧和客服经验，能巧妙地处理一些突发事件，高度的团队合作精神； 4.熟练使用 OFFICE，WORD 等办公设备，适应能力强，做事认真踏实；
详细个人自传 性格开朗,适应能力强,有责任心、有毅力、能吃苦耐劳，相信自己的能力，永不言弃，我坚信：虽然我不 是最好的，但我会通过努力让自己做的更好。 沟通能力强,做事从不拖泥带水,做到た会社の招待、現代企業のある管理知識を学んでいただい た。 2004 年 7 月退職後，広東外語外貿大学日本語学部入学 2008 年 7 月卒業 自己 PR： 2 年間の仕事経験を持っております。現代企業に勤めた経験があって、四年間日本語を勉強するので、 日本語に関する仕事なら自信があります。前の会社でいつもまじめに、元気よく仕事をしている姿はい ままでも深い印象を残っています。私は性格明るくて勤勉であり﹑与えられた仕事には責任を持って最 後まで遣り通します。協調性と適応性があると思っております。思い遣りがあると友達からよく言われ ました。もし貴社に採用して頂ければ﹑今まで身につけてきた力を貴社のご発展のために尽くす所存で す。 貴社の益々のご繁栄を心よりお祈り申し上げます。 宜しくお願い致します。 就職希望：日系会社で、日本語が活用できる仕事を希望しております。 就職希望のところは広州であります 出勤開始日はいつでも OK です。
2002 年 9 月入社 2004 年 7 月退職：吉林省通化市修正药業
个人联系方式 通讯地址： 联系电话： 手 机： 137XXXXXXXX 137XXXXXXXXX 广州市海珠区赤岗地铁口附近 家庭电话： ＱＱ号码： 个人主页：
电子邮件：
日语专业个人简历表格 2008-03-10 分类求职简历
来源:普通求职
个人基本简历 姓名： - 国籍： 中国 无照片 个人简历网 目前所在地： 广州 民族： 汉族 户口所在地： 梅州 身材： 160 cm 50 kg
婚姻状况： 未婚 年龄： 22 岁 培训认证： 诚信徽章： 求职意向及工作经历 人才类型： 普通求职 应聘职位： 外语类:日语相关工作 日语翻译 工作年限： 1 职称： 无职称 求职类型： 全职 可到职- 随时 月薪要求： 2000--3500 希望工作地区： 广东省 个 人 工 作 经 历 ： 2007.1-2008.1 某贸易公司 中国と日本の服装貿易会社です。 私はお客様の招待、オーダーの始から最後までの追跡 教育背景 毕业院校： 现代日语学校 最高学历： 大专 毕业- 2007-02-01 所学专业一： 日语 所学专业二： 受 教 育 培 训 经 历 ： 2002.7_2005. 2006.2-2007.2 现代日语学校 日语 语言能力 外语： 日语 优秀 国语水平： 优秀 粤语水平： 优秀 工作能力及其他专长
采购员
华 桥 中 学 日语二级证书
高 中
私は積極的で、外向的と内向的を兼ねている性格だと思います.環境によって、適応能力 が強いです。 頑張って最後までやり、 仕事に対して、 真面目で、 強い責任感を持っている｡ もし、 ご採用いただければ、 一生懸命に自分の能力を最大限度に生かして頑張ってみたい です。
您正浏览的文章
《日语专业个人简历表格》 个人简历 网:http://www.gerenjianli.com 整理, 由 访问地址为：http://www.gerenjianli.com/resume/class/12215.htm
履 歴 書 本籍地（籍贯） 現住所（现住址） 名前 性別 生年日月 学 歴 一九〇〇年〇月 〇〇市〇〇小学校入学 一九〇〇年〇月 〇〇市〇〇小学校卒業
一九〇〇年〇月 〇〇市〇〇中学校入学 一九〇〇年〇月 〇〇市〇〇中学校卒業 一九〇〇年〇月 〇〇市〇〇高等学校入学 一九〇〇年〇月 〇〇市〇〇高等学校卒業 一九〇〇年〇月 〇〇市〇〇大学〇〇学部入学 一九〇〇年〇月 〇〇市〇〇大学〇〇学部卒業 職 歴 一九〇〇年〇月 〇〇市〇〇会社入社 一九〇〇年〇月 〇〇市〇〇会社辞職 一九〇〇年〇月 〇〇市〇〇会社入社 一、…………………… (如果是应届毕业生此项应填写「なし」) 賞 罰 一九〇〇年〇月 〇〇賞獲得 …………………… 資 格 大学英語 6 級 日本語能力試験 2 級 運転免許 B 類 自 己 PR 大学の四年間、私は英語を専攻して一生懸命に勉強してまいりました。1997 年 9 月より 4 年間科学技術英語と商務英語について学んでおり、 2001 年 7 月より成績卒業し文学学士を取 得する見込みです。 また私は学問に対して情熱を持ち学問と仕事に一生を捧げる事を希望して おります。さらに人格的に優れてしております。 大学四年間級長に任されて、 学部生徒会の生活部部長をも一年間任されて、 強い組織能力を持 つことになにました。今学校の「英語試験工程」の問?#125;編集を参加しております。 自分自身の発展の将来性と持続性のために私は真面目に日本語とパソコンを勉強しておりま す。 ご多忙中、ご配?#93;をいただき有難うございます。どうぞ宜しくお願い申し上げます。 最後になにました、貴社のご繁栄をお祈り申し上げます。 以上 一九〇〇年〇月〇日（填写当日） （姓名）（印）或（签字）
履 歴 書 本籍地（籍贯） 現住所（现住址） 名前 性別 生年日月 学 歴 一九〇〇年〇月 〇〇市〇〇小学校入学 一九〇〇年〇月 〇〇市〇〇小学校卒業 一九〇〇年〇月 〇〇市〇〇中学校入学 一九〇〇年〇月 〇〇市〇〇中学校卒業 一九〇〇年〇月 〇〇市〇〇高等学校入学 一九〇〇年〇月 〇〇市〇〇高等学校卒業 一九〇〇年〇月 〇〇市〇〇大学〇〇学部入学 一九〇〇年〇月 〇〇市〇〇大学〇〇学部卒業 職 歴 一九〇〇年〇月 〇〇市〇〇会社入社 一九〇〇年〇月 〇〇市〇〇会社辞職 一九〇〇年〇月 〇〇市〇〇会社入社 一、…………………… (如果是应届毕业生此项应填写「なし」) 賞 罰
一九〇〇年〇月 〇〇賞獲得 …………………… 資 格 大学英語 6 級 日本語能力試験 2 級 運転免許 B 類 自 己 PR 大学の四年間、私は英語を専攻して一生懸命に勉強してまいりました。1997 年 9 月より 4 年間科学技術英語と商務英語について学んでおり、2001 年 7 月より成績卒業し文学学士を取得する見込みです。また私は学問に対して情 熱を持ち学問と仕事に一生を捧げる事を希望しております。さらに人格的に 優れてしております。 大学四年間級長に任されて、学部生徒会の生活部部長をも一年間任されて、 強い組織能力を持つことになにました。今学校の「英語試験工程」の 問?#125;編集を参加しております。 自分自身の発展の将来性と持続性のために私は真面目に日本語とパソコンを 勉強しております。 ご多忙中、ご配?#93;をいただき有難うございます。どうぞ宜しくお願い申 し上げます。 最後になにました、貴社のご繁栄をお祈り申し上げます。 以上 一九〇〇年〇月〇日（填写当日） （姓名）（印）或（签字）
履歴書の書き方
１．履歴書と職務経歴書の違い
履歴書の記入内容は、連絡先や学歴、職歴、取得した免許や資格などの個人情報が中心 です。これに対して、職務経歴書は仕事の部分だけをピックアップしたもので、応募者 の職業能力や過去の実績をアピールするものです。履歴書に書ききれないことを中心に まとめます。
特に中途採用の場合、企業の採用担当者は「即戦力」を求めて多くの応募者の履歴書や 職務経歴書に目を通す訳ですから、採用担当者の目に留まるように履歴書や職務経歴書 の書き方を工夫し、魅力ある人材であることをアピールしましょう。
履歴書と職務経歴書の比較
①形式について 履歴書：企業が指定する様式又は市販の履歴書を使う。 職務経歴書：企業が指定する書式があればそのフォームを使いますが、特にない場合は Ａ４で作成します。
②記入内容について 履歴書：連絡先、学歴、職歴、免許、資格など（主に個人情報） 職務経歴書：これまでの担当職務の内容や実績（職務遂行能力と実績）
２．履歴書の書き方・基本①
①履歴書は手書きが基本
パソコンソフトやインターネットで履歴書のフォーマットがあり、必要事項を入力すれ ばそのままプリントアウトできます。
しかし、本命企業への応募については「直筆」が基本です。字が上手であることにこし たことはないが、たとえうまくなくても丁寧に書くことが大切です。
②筆記用具は万年
筆かボールペンで
筆記用具は万年筆かボールペンが基本。インクはブラックかブルーブラックを使います。 文字の太さは細すぎず太すぎず、中の太さが望ましい。
③修正液はつかわない。
間違えたらその履歴書は諦め、始めから書き直しましょう。ついつい修正液を使いたく なりますが、履歴書の世界（採用の世界）では修正液の使用は厳禁です。
これも本命企業への就職の試練として取り組みましょう。お勧めは鉛筆で下書きした上 で、それをなぞるのがベスト。
３．履歴書の書き方・基本②
④履歴書の再使用（リサイクル）は要注意
通常、不採用企業から履歴書を返却されることは希ですが、ごくたまに返却してくれる 親切な企業があります。しかし、その返却された履歴書を次の就職活動に使うのは要注 意です。
理由は、新作の履歴書と比べて返却された履歴書そのものがくたびれています。 （郵送の 間にシワやちょっとした折り目が入ります。 ）
また、企業や業界によっては志望動機が異なりますので、それぞれ志望企業にあった履 歴書を作りましょう。
⑤スピード写真は避ける。
第一印象が大切です。写真は専門の写真館で撮影したもらうのが基本。スナップ写真や スピード写真では、採用担当者の印象も良くありません。 （見ただけでわかりますので。 ）
また、撮影の際は、口を開けていないこと。また作り笑いは不要です。 （ブロマイドでは ありませんので。 ）また、履歴書に写真を貼る際に、はがれたりすることのないようにの りでしっかりと貼りつけましょう。
万が一はがれることを想定して、写真の裏に氏名を記入しておくことも小さな裏技です。
４．日付・氏名
①日付 生年月日や学歴、職歴などの日付は元号で書きます。西暦で記入するのは厳禁です。し かし元号のあとにカッコ書きで西暦を記入するのは大丈夫です。 ： 例 平成 17 年 （西暦 2005 年）
日付については、郵送する場合は、ポストに投函する日、持参する場合は、持参する日 の日付を記入します。
②氏名 バランスを考慮しながら名字と名前の間をあけるようにしましょう。 履歴書に「フリガナ」とあれば、カタカナでフリガナを書き、 「ふりがな」とあれば、ひ らがなで書きましょう。
また、印鑑（押印）についても、ゆがんだり、欠けたりすることのないように慎重に押 印しましょう。
５．住所・電話番号
①住所
履歴書に住所を書くときは、必ず正式な名称で記入すること。 都道府
県名から、市区町村、番地、マンション（アパート）名、部屋番号まで正確に書 きます。
例えば「○○町 1-2-3」よりも「１丁目２番地３号」とした方が丁寧です。 また、住所のふりがなは、 「漢字の部分」だけに記入します。
②電話番号
自宅の電話番号を記入するのが基本です。もし、自宅に電話がない場合には携帯電話の 番号や、実家（親の家）などの電話番号を記入します。
最近の傾向では、自宅の電話番号と携帯電話の番号の両方を記入しています。
また、メールアドレスを訪ねる企業も増えています。
６．学歴・職歴・賞罰
①学歴
学歴の１行目には、 「学歴」と記入します。 小中学校は卒業年月のみ記入します。小学校については省略しても構いません。学校名 は正式名称を記入します。高校からは入学年月と卒業年月を記入します。大学生の場合、 卒業予定年月と「○○大学○○学部○○学科卒業見込み」と記入します。
②職歴
学歴のあと１行あけて、職歴の１行目には｢職歴｣と記入します。 学生の様に職歴がない場合でも、 「職歴」と記入し、次の行に「なし」と記入します。
職歴がある場合は、会社名は正式名称を記入しましょう。特に「 （株）○○」とは記入せず、 「株式会社○○」と書きましょう。また、所属の部課名も記入します。
具体的な業務内容も簡潔にまとめて記入することも有効ですが、紙面の関係でアピール できない場合は職務経歴書をつけます。
③賞罰
職歴のあと１行あけて、 「賞罰」を記入します。特にアピールになるものであれば、受賞 年月日と賞の名称を記入します。特になければ、次の行に「なし」と書きます。 そして、最後に「以上」と記入します。
７．免許・資格・趣味
①免許・資格
持っている免許や資格はすべて取得年順に、名称は正確に記入します。ただし、多すぎ る場合は、すべてを書くよりも脈絡のあるものに絞って書くこともアピールになる。
また、現在、取得を目指して勉強中のものがあればその旨をも記入します。 この項目は、面接官から質問を受けやすいので、事前にイメージトレーニングをしてお きましょう。
②趣味
趣味は、読書、音楽鑑賞、スポーツ観戦の様な書き方で記入します。 「趣味となった理由」 を付記するのも有効です。
この項目も面接官から質問を受けやすいので、その際にはちょっとした物語を語ること ができれば良い印象を与えます。面接官は趣味を通して人間性を見ています。
趣味
の欄は、自分らしさをアピールできる項目です。手を抜かずにしっかりと書きまし ょう。
８．志望動機
①履歴書作成の最大の山場が志望動機です。採用担当者は、 「入社したい理由は何か？」 一番関心のある項目です。逆に言えば、自己をアピールする最大のチャンスとも言えま す。 面接の際、必ず聞かれる項目ですので、十分な準備と練習を忘れないこと。
②書き方のコツは、会社案内や業界の書籍、会社四季報などから企業研究、業界研究、 ライバル社研究を行い、その中から志望企業にしかないポイントを分析し、それを土台 に肉付けしていきます。この項目は研究すればするほど独自の感覚がつかめますので、 それを履歴書に記入した上で、面接の際は、履歴書には書ききれなかった部分までアピ ールすることです。この熱意が面接担当官に伝われば好印象間違い無しです。
９．本人希望
①希望職種
入社後、どのような部署でどの様な仕事に携わりたいのか、あくまでも希望として具体 的に記入します。ここでも、入社後どんなことをやり、自分の力をどのように活かした いのかを明確に記入することが大切です。
②勤務地
勤務地については、どうしても通勤県外には転勤できない場合は、採用担当者を納得さ せることができる理由を添える必要があります。
③具体例 希望職種：営業職 希望勤務地：○○ですが、特に固執はしません。 給与：貴社の規程に従います。
＊空欄や「特になし」はできるだけやめましょう
自己ＰＲ １．専門知識に自信があって、日本語能力試験一級を合格した上に、日常の交流が楽 にできる。 ２．学校で三年間の幹部を担当してきたため、人々から 信頼感を得た。そして グ ルウプ意識もちゃんと持っている。 ３． 社会自修や翻訳、 通訳の経歴が多くて 能力の鍛えに積極的な役割を果たしてい る。 ４．環境に早く適応できるし 冷静で臨機応変することもできる。 ５．日本語システムコンのピュウタアがうまく使えるし word ,excel など事務必須な ソフトもちゃんと使える。 ６．健康で、朗らかな性格を持っていて、やる気がある 趣味：人との交流、旅游、スポーツ、スパニッシュ、読書など 志望動機； 大学の 4 年間、私は日本語を専攻して、一生懸命に勉強してまいりました。 ２０１０年１０月１７日
性格の長所
私は一旦やりたいことを決めたら、 着実に一歩一歩進む、 真面目に最後まで頑張り抜ける 人です。日本語と英语は勉強する.そして、私はよくクラスメートに聞き上手だと言われ ています。コンピューター技能：ハードウェア保守，ネットワークのメンテナンス, Java 開発。
良い勉強力と人間関係 （新しいことに対しての習得力がかなり強く、 人への思いやりを持 って仲良しになりやすい）。
苦労に耐える、創造的な思惟と革新
履歴書
フリガナ：たい しょう か 氏名： 性別： 太 升花 女
生年月日：1985 年 10 月 15 日（22 歳） 現住所： 江苏省苏州市吴中区 携帯： [1**********]
E-Mail： [email protected]
学歴 ２００１年９月～２００４年７月 ２００４年９月～２００８年７月 勃利朝鮮族中学校 东方学院 専攻：商务日语
科目 ビジネス日本語、日本語精读、日本語听力、日本语写作、日本语会话。。。 。。、
社会経験 2007.6～2008.1 天津大荣精珠式会社 （文员） (服装定单管理)
2008.3～今まで 杭州 C&H 外贸公司
言語 日本語： 日常会話程度 韓国語： 商談・交渉できる 中国語： 商談・交渉できる 英語： 簡単な会話程度
パソコン能力 ソフトウエア：Word, Excel,
趣味 スポーツと音楽です。特にバレーボール、テニス、水泳などが大好きです。そして、日本の音楽、韓国
の音楽が好きです。
自己ＰＲ 大学の三年間、私はビジネスにほんごを専攻して一生懸命に勉強しました。その間にいろいろな能力も 身に着けました。例えば、独学の能力、自分で仕事を解決するの能力などです。特別に貿易分野に好奇 心と興味を持っています。その以外、韓国語、日本語、中国語、英語など
の言語分野にも優勢がありま す。私は明るい性格で、誰とでもすぐに友達になります。そして、責任感が強くて、信用を重んじるこ とは私の長所だと思います。 もし貴社で働くチャンスをいただければ、 精いっぱい努力するつもりです。 私は仕事に一生を捧げる事を希望しております。
希望部門 営業部、あるいは品質部
日语相关个人求职简历范文
时间:2009-04-04 来源:应届毕业生求职网 | 会计 | 旅游管理 | 人力资源管理 | 酒店管理 | 行政管理 | 工商管理 | 电子商务 | 机械 | 英语 | 护理 | 计算机 | 网络工程
个人基本简历
简历编号： 姓 名： MM 先生 广州 湖北 更新日期： 国籍： 民族： 身材： 中国 汉族 180 cm 70 kg
目前所在地： 户口所在地： 婚姻状况： 未婚 培训认证：
年龄： 25 岁 诚信徽章： 求职意向及工作经历
人才类型： 应聘职位： 工作年限： 求职类型： 月薪要求： 个人工作经历：公司名称： 2 全职 1500--2000
普通求职 日语翻译：日语相关工作、 职称： 可到职日期： 无职称 随时
希望工作地区： 广州 广州 广州 广州钱柜 KTV 起止年月：2008-08 ～ 2009-03
公司性质： 担任职务： 工作描述： 离职原因：
股份制企业所属行业： 日语接待人员 主要负责与日本客人的沟通及信息的反馈，关注客人，及时准确地满足客人的需求，保证客人最高 满意度。管理大厅的秩序，在必要时提供协调和帮肋。 希望有更好的发展空间
公司名称： 公司性质： 担任职务：
吉林省修正药业起止年月：2002-09 ～ 2004-07 民营企业所属行业：化学化工，生物制品 外联部普通职员 主要负责相关手续的申报工作
工作描述：
负责接待前来考察的公司 学习到现代企业管理的相关知识，基本熟悉药业销售的运作和业务流程
离职原因：
学习日语
教育背景 毕业院校： 最高学历： 所学专业一： 起始年 受教育培训经历： 月 终止年 月 本科 日语 学校（机构） 广东外语外贸大学 专 广东外语外贸大学 毕业日期： 所学专业二： 业 获得证书 本科毕业证,国际日语一级 证书编号 1A238231 2008-07-01
2004-09 2008-07
日语
语言能力 外语： 国语水平： 日语 优秀 粤语水平： 一般
优秀
工作能力及其他专长 1.已通过国际日语能力测试一级，有较好的日语交际能力，关于日语商务的（听、说、读、写、译），有 着扎实的理论基础与实践； 2.在大学的四年学习期间，对日本的文化，政治，经济等有很好的了解； 3.思维敏捷，有良好的沟通技巧和客服经验，能巧妙地处理一些突发事件，高度的团队合作精神； 4.熟练使用 OFFICE，WORD 等办公设备，适应能力强，做事认真踏实；
详细个人自传 性格开朗,适应能力强,有责任心、有毅力、能吃苦耐劳，相信自己的能力，永不言弃，我坚信：虽然我不 是最好的，但我会通过努力让自己做的更好。
沟通能力强,做事从不拖泥带水,做到南 国籍： 民族： 身材： 中国 土族 158 cm 40 kg 无照片
年龄： 23 岁 诚信徽章： 求职意向及工作经历
人才类型： 应聘职位： 工作年限： 求职类型： 月薪要求： 外语类:日语翻译 3 均可 3500--5000
普通求职 高级秘书 日语秘书 行政/人事类 人事担当 职称： 可到职高级 随时
希望工作地区： 广州 深圳 中山 工作経?s
2003 年 8 月―2004 年 7 月
华南电线厂
企业性质：日资企业（全员：1500 名左右） 所在地：深圳市南山区 公司概要：各种电线 公司产品：电线 本人职位：人事文员（离职时的待遇条件：1800 元/月吃住）) 工作内容：1）新员工的招聘 个人工作经历： 2）出勤计算 3）后勤管理 4）日常事务处理 本人在公司受到教育是：人事基本流程，只要功夫深铁也能磨成针。 2005 年 7 月―至今 芝川宏基精密模具有限公司 企业性质：日、港合资企业（全员：200 名） 所在地：广东省中山 公司概要：注塑模具 公司产品：数码相机、摄像机的外观部品
本人职位：总经理助理兼总务主管( 下属人数：6 名) 工作内容：1）健全公司人力资源相关的制度和流程，以及相应的操作指导 2）办理相关出国签证、外国人就业证、员工就业证等、以及出席 各种相关公司的政府 会议 3）协助总经理设定各部门年度工作目标，编制和解释反映公司人力资 源的例行报告 4）担任高层管理人员的日语老师 5）对公司企业文化进行宣传和解释工作以及筹办各种业余活动 6）处理日常事务、担任日本技术员的翻译、现场翻译、各种会议 翻译。 主要客户：日本佳能,尼康等 本人在公司受到教育是：日语听、说、写、翻译有呢很大的进步，熟悉人力资源的流程，有付出 就会有回报。
教育背景 毕业院校： 最高学历： 所学专业一： 受教育培训经历： 大专 日语 天立外国语学院 毕业所学专业二： 日语一级 高中毕业证 2005-06-01
2004 年 8 月-2005 年 6 月 天立外国语学院 2000 年 9 月-2003 年 6 月 龙山高一中
语言能力 外语： 国语水平： 日语 优秀 粤语水平： 良好
优秀
工作能力及其他专长 本人性格开朗，工作负责，有责任心，居有一定的说服力。口译，笔译都可以，能熟练操作 办公软件以及日语输入法。因一直在日资企业工作，所以对日本人的一些习惯都非常了解。
详细个人自传 选择我是明智的选择。 履 名前：彭远珍 性?e：女性 生年月日：1985 年 1 月 13 日 年 ?s ??br> 民族：土家族 籍?：湖南省 体重：41kg
齢：23?r
婚姻状?r：未婚
現住所：广东省广州 身分証番号：[**************]29 身長：158cm English Resume: 学?s：大?? 携?‰??：[1**********] 希望給料：面谈 学?s ??門：日本語 E-mail：yuanzheng13@
126.com
1998 年 9 月―2000 年 6 月 2000 年 9 月―2003 年 7 月 2004 年 8 月―2005 年 6 月
洗车中学 龙山高一中 ??門日本語
鸡西天立外国语学院
??战 U?s 2003 年 8 月―2004 年 7 月 华南电线厂 企?I 性質：日系企?I（従?I?T：1500 名） 所在地：深圳市南山区 会社概要：さまざまな??を作り 生産製品：?? ? 位：人事文?T（待遇：1500 元/月） 仕事内容：１）新入社?T の招聘 ２）出勤率の?算 ３）総?栅蔚５?br> ４）日常?I??I 理 企?I で受けた教育： 人事の基本プロセス。 2005 年 7 月―至今 芝川宏基精密模具有限公司
企?I 性質：港、日合弁企?I 所在地：??|省中山 会社概要：テジカメとＤＶ外観部品など 生産製品：プナスチック金型 ? 位：総経理助手兼総?罩鞴埽 ú肯拢海睹?br>仕事内容：１）社内の人力資源の制度、 プロセスの指??br> 蟾?br> ２）出国ビザと外国人就?I ビザと社?T 就?I ビザの?Q い ４）高?管理者の日本語先生
３）総経理に?f 力して各部門年目?摔卧 O 定、定期的に人事につい ての? ５）関?S 情?螭蛄鳏贰⑹耸乱酝猡位?诱归_。 ６）日常?I?栅?I 理、日本技術?T の通訳、現?鐾ㄔ U、各種会議通訳などを担当いたし ます。 主な?客：日本キャノン、ニコン 企?I で受けた教育：日本語は上手になり、頑?ればきっと回?螭颏猡椁 à蓼埂?br>資格 2006 年 12 月 2007 年 12 月 日本語能力?験１? 新??P 法?験資格??br> 語学能力 日本語：ビジネスレベル パソコン能力 Word：中? Excel：中? 日本語入力能力上手 技能特徴：通訳能力持ち、??P 法も良く分かる。 自己ＰＲ ３年間人事部の経験と２年間通訳経験持ち、性格が朗らかし、人情も厚いし、同僚からの評
判です。主な能力は通訳と人事、総?栅扦埂￥嗓螭适耸陇颏浃盲皮馇跋颏 Δ 工胫鞠颏虺 证盲皮辘蓼埂Ｗ苑肿陨恧伟 k 展の将来性のために、一生?颐 B?っていきます。また、 学??に?潳筏?崆椁虺证裂??と仕事に一生を捧げる事を希望しております。
日语相关个人求职简历范文
时间:2009-04-04 来源:应届毕业生求职网 | 会计 | 旅游管理 | 人力资源管理 | 酒店管理 | 行政管理 | 工商管理 | 电子商务 | 机械 | 英语 | 护理 | 计算机 | 网络工程
个人基本简历
简历编号： 姓 名： MM 先生 广州 湖北 更新日期： 国籍： 民族： 身材： 中国 汉族 180 cm 70 kg
目前所在地： 户口所在地： 婚姻状况： 未婚 培训认证：
年龄： 25 岁 诚信徽章： 求职意向及工作经历
人才类型： 应聘职位： 工作年限： 求职类型： 月薪要求： 公司名称： 公司性质： 担任职务： 工作描述： 离职原因： 个人工作经历： 2 全职 1500--2000
普通求
职 日语翻译：日语相关工作、 职称： 可到职日期： 无职称 随时
希望工作地区： 广州 广州 广州 广州钱柜 KTV 起止年月：2008-08 ～ 2009-03 股份制企业所属行业： 日语接待人员
主要负责与日本客人的沟通及信息的反馈，关注客人，及时准确地满足客人的需求，保证客人最高 满意度。管理大厅的秩序，在必要时提供协调和帮肋。 希望有更好的发展空间
公司名称： 公司性质： 担任职务： 工作描述：
吉林省修正药业起止年月：2002-09 ～ 2004-07 民营企业所属行业：化学化工，生物制品 外联部普通职员 主要负责相关手续的申报工作
负责接待前来考察的公司 学习到现代企业管理的相关知识，基本熟悉药业销售的运作和业务流程 离职原因： 学习日语
教育背景 毕业院校： 最高学历： 所学专业一： 起始年 受教育培训经历： 月 终止年 月 本科 日语 学校（机构） 广东外语外贸大学 专 广东外语外贸大学 毕业日期： 所学专业二： 业 获得证书 本科毕业证,国际日语一级 证书编号 1A238231 2008-07-01
2004-09 2008-07
日语
语言能力 外语： 国语水平： 日语 优秀 粤语水平： 一般
优秀
工作能力及其他专长 1.已通过国际日语能力测试一级，有较好的日语交际能力，关于日语商务的（听、说、读、写、译），有 着扎实的理论基础与实践； 2.在大学的四年学习期间，对日本的文化，政治，经济等有很好的了解； 3.思维敏捷，有良好的沟通技巧和客服经验，能巧妙地处理一些突发事件，高度的团队合作精神； 4.熟练使用 OFFICE，WORD 等办公设备，适应能力强，做事认真踏实；
详细个人自传 性格开朗,适应能力强,有责任心、有毅力、能吃苦耐劳，相信自己的能力，永不言弃，我坚信：虽然我不 是最好的，但我会通过努力让自己做的更好。 沟通能力强,做事从不拖泥带水,做到た会社の招待、現代企業のある管理知識を学んでいただい た。 2004 年 7 月退職後，広東外語外貿大学日本語学部入学 2008 年 7 月卒業 自己 PR： 2 年間の仕事経験を持っております。現代企業に勤めた経験があって、四年間日本語を勉強するので、 日本語に関する仕事なら自信があります。前の会社でいつもまじめに、元気よく仕事をしている姿はい ままでも深い印象を残っています。私は性格明るくて勤勉であり﹑与えられた仕事には責任を持って最 後まで遣り通します。協調性と適応性があると思っております。思い遣りがあると友達からよく言われ ました。もし貴社に採用して頂ければ﹑今まで身につけてきた力を貴社のご発展のために尽くす所存で す。 貴社の益々のご繁栄を心よりお祈り申し上げます。 宜しくお願い致します。 就職希望：日系会社で、日本語が活用できる仕事を希望しております。 就職希望のところは広州であります 出勤開始日はいつでも OK です。
2002 年 9 月入社 2004 年 7 月退職：吉林省通化市修正药業
个人联系方式 通讯地址： 联系电话： 手 机： 137XXXXXXXX 137XXXXXXXXX 广州市海珠区赤岗地铁口附近 家庭电话： ＱＱ号码： 个人主页：
电子邮件：
日语专业个人简历表格 2008-03-10 分类求职简历
来源:普通求职
个人基本简历 姓名： - 国籍： 中国 无照片 个人简历网 目前所在地： 广州 民族： 汉族 户口所在地： 梅州 身材： 160 cm 50 kg
婚姻状况： 未婚 年龄： 22 岁 培训认证： 诚信徽章： 求职意向及工作经历 人才类型： 普通求职 应聘职位： 外语类:日语相关工作 日语翻译 工作年限： 1 职称： 无职称 求职类型： 全职 可到职- 随时 月薪要求： 2000--3500 希望工作地区： 广东省 个 人 工 作 经 历 ： 2007.1-2008.1 某贸易公司 中国と日本の服装貿易会社です。 私はお客様の招待、オーダーの始から最後までの追跡 教育背景 毕业院校： 现代日语学校 最高学历： 大专 毕业- 2007-02-01 所学专业一： 日语 所学专业二： 受 教 育 培 训 经 历 ： 2002.7_2005. 2006.2-2007.2 现代日语学校 日语 语言能力 外语： 日语 优秀 国语水平： 优秀 粤语水平： 优秀 工作能力及其他专长
采购员
华 桥 中 学 日语二级证书
高 中
私は積極的で、外向的と内向的を兼ねている性格だと思います.環境によって、適応能力 が強いです。 頑張って最後までやり、 仕事に対して、 真面目で、 強い責任感を持っている｡ もし、 ご採用いただければ、 一生懸命に自分の能力を最大限度に生かして頑張ってみたい です。
您正浏览的文章
《日语专业个人简历表格》 个人简历 网:http://www.gerenjianli.com 整理, 由 访问地址为：http://www.gerenjianli.com/resume/class/12215.htm
履 歴 書 本籍地（籍贯） 現住所（现住址） 名前 性別 生年日月 学 歴 一九〇〇年〇月 〇〇市〇〇小学校入学 一九〇〇年〇月 〇〇市〇〇小学校卒業
一九〇〇年〇月 〇〇市〇〇中学校入学 一九〇〇年〇月 〇〇市〇〇中学校卒業 一九〇〇年〇月 〇〇市〇〇高等学校入学 一九〇〇年〇月 〇〇市〇〇高等学校卒業 一九〇〇年〇月 〇〇市〇〇大学〇〇学部入学 一九〇〇年〇月 〇〇市〇〇大学〇〇学部卒業 職 歴 一九〇〇年〇月 〇〇市〇〇会社入社 一九〇〇年〇月 〇〇市〇〇会社辞職 一九〇〇年〇月 〇〇市〇〇会社入社 一、…………………… (如果是应届毕业生此项应填写「なし」) 賞 罰 一九〇〇年〇月 〇〇賞獲得 …………………… 資 格 大学英語 6 級 日本語能力試験 2 級 運転免許 B 類 自 己 PR 大学の四年間、私は英語を専攻して一生懸命に勉強してまいりました。1997 年 9 月より 4 年間科学技術英語と商務英語について学んでおり、 2001 年 7 月より成績卒業し文学学士を取 得する見込みです。 また私は学問に対して情熱を持ち学問と仕事に一生を捧げる事を希望して おります。さらに人格的に優れてしております。 大学四年間級長に任されて、 学部生徒会の生活部部長をも一年間任されて、 強い組織能力を持 つことになにました。今学校の「英語試験工程」の問?#125;編集を参加しております。 自分自身の発展の将来性と持続性のために私は真面目に日本語とパソコンを勉強しておりま す。 ご多忙中、ご配?#93;をいただき有難うございます。どうぞ宜しくお願い申し上げます。 最後になにました、貴社のご繁栄をお祈り申し上げます。 以上 一九〇〇年〇月〇日（填写当日） （姓名）（印）或（签字）
履 歴 書 本籍地（籍贯） 現住所（现住址） 名前 性別 生年日月 学 歴 一九〇〇年〇月 〇〇市〇〇小学校入学 一九〇〇年〇月 〇〇市〇〇小学校卒業 一九〇〇年〇月 〇〇市〇〇中学校入学 一九〇〇年〇月 〇〇市〇〇中学校卒業 一九〇〇年〇月 〇〇市〇〇高等学校入学 一九〇〇年〇月 〇〇市〇〇高等学校卒業 一九〇〇年〇月 〇〇市〇〇大学〇〇学部入学 一九〇〇年〇月 〇〇市〇〇大学〇〇学部卒業 職 歴 一九〇〇年〇月 〇〇市〇〇会社入社 一九〇〇年〇月 〇〇市〇〇会社辞職 一九〇〇年〇月 〇〇市〇〇会社入社 一、…………………… (如果是应届毕业生此项应填写「なし」) 賞 罰
一九〇〇年〇月 〇〇賞獲得 …………………… 資 格 大学英語 6 級 日本語能力試験 2 級 運転免許 B 類 自 己 PR 大学の四年間、私は英語を専攻して一生懸命に勉強してまいりました。1997 年 9 月より 4 年間科学技術英語と商務英語について学んでおり、2001 年 7 月より成績卒業し文学学士を取得する見込みです。また私は学問に対して情 熱を持ち学問と仕事に一生を捧げる事を希望しております。さらに人格的に 優れてしております。 大学四年間級長に任されて、学部生徒会の生活部部長をも一年間任されて、 強い組織能力を持つことになにました。今学校の「英語試験工程」の 問?#125;編集を参加しております。 自分自身の発展の将来性と持続性のために私は真面目に日本語とパソコンを 勉強しております。 ご多忙中、ご配?#93;をいただき有難うございます。どうぞ宜しくお願い申 し上げます。 最後になにました、貴社のご繁栄をお祈り申し上げます。 以上 一九〇〇年〇月〇日（填写当日） （姓名）（印）或（签字）
履歴書の書き方
１．履歴書と職務経歴書の違い
履歴書の記入内容は、連絡先や学歴、職歴、取得した免許や資格などの個人情報が中心 です。これに対して、職務経歴書は仕事の部分だけをピックアップしたもので、応募者 の職業能力や過去の実績をアピールするものです。履歴書に書ききれないことを中心に まとめます。
特に中途採用の場合、企業の採用担当者は「即戦力」を求めて多くの応募者の履歴書や 職務経歴書に目を通す訳ですから、採用担当者の目に留まるように履歴書や職務経歴書 の書き方を工夫し、魅力ある人材であることをアピールしましょう。
履歴書と職務経歴書の比較
①形式について 履歴書：企業が指定する様式又は市販の履歴書を使う。 職務経歴書：企業が指定する書式があればそのフォームを使いますが、特にない場合は Ａ４で作成します。
②記入内容について 履歴書：連絡先、学歴、職歴、免許、資格など（主に個人情報） 職務経歴書：これまでの担当職務の内容や実績（職務遂行能力と実績）
２．履歴書の書き方・基本①
①履歴書は手書きが基本
パソコンソフトやインターネットで履歴書のフォーマットがあり、必要事項を入力すれ ばそのままプリントアウトできます。
しかし、本命企業への応募については「直筆」が基本です。字が上手であることにこし たことはないが、たとえうまくなくても丁寧に書くことが大切です。
②筆記用具は万年
筆かボールペンで
筆記用具は万年筆かボールペンが基本。インクはブラックかブルーブラックを使います。 文字の太さは細すぎず太すぎず、中の太さが望ましい。
③修正液はつかわない。
間違えたらその履歴書は諦め、始めから書き直しましょう。ついつい修正液を使いたく なりますが、履歴書の世界（採用の世界）では修正液の使用は厳禁です。
これも本命企業への就職の試練として取り組みましょう。お勧めは鉛筆で下書きした上 で、それをなぞるのがベスト。
３．履歴書の書き方・基本②
④履歴書の再使用（リサイクル）は要注意
通常、不採用企業から履歴書を返却されることは希ですが、ごくたまに返却してくれる 親切な企業があります。しかし、その返却された履歴書を次の就職活動に使うのは要注 意です。
理由は、新作の履歴書と比べて返却された履歴書そのものがくたびれています。 （郵送の 間にシワやちょっとした折り目が入ります。 ）
また、企業や業界によっては志望動機が異なりますので、それぞれ志望企業にあった履 歴書を作りましょう。
⑤スピード写真は避ける。
第一印象が大切です。写真は専門の写真館で撮影したもらうのが基本。スナップ写真や スピード写真では、採用担当者の印象も良くありません。 （見ただけでわかりますので。 ）
また、撮影の際は、口を開けていないこと。また作り笑いは不要です。 （ブロマイドでは ありませんので。 ）また、履歴書に写真を貼る際に、はがれたりすることのないようにの りでしっかりと貼りつけましょう。
万が一はがれることを想定して、写真の裏に氏名を記入しておくことも小さな裏技です。
４．日付・氏名
①日付 生年月日や学歴、職歴などの日付は元号で書きます。西暦で記入するのは厳禁です。し かし元号のあとにカッコ書きで西暦を記入するのは大丈夫です。 ： 例 平成 17 年 （西暦 2005 年）
日付については、郵送する場合は、ポストに投函する日、持参する場合は、持参する日 の日付を記入します。
②氏名 バランスを考慮しながら名字と名前の間をあけるようにしましょう。 履歴書に「フリガナ」とあれば、カタカナでフリガナを書き、 「ふりがな」とあれば、ひ らがなで書きましょう。
また、印鑑（押印）についても、ゆがんだり、欠けたりすることのないように慎重に押 印しましょう。
５．住所・電話番号
①住所
履歴書に住所を書くときは、必ず正式な名称で記入すること。 都道府
県名から、市区町村、番地、マンション（アパート）名、部屋番号まで正確に書 きます。
例えば「○○町 1-2-3」よりも「１丁目２番地３号」とした方が丁寧です。 また、住所のふりがなは、 「漢字の部分」だけに記入します。
②電話番号
自宅の電話番号を記入するのが基本です。もし、自宅に電話がない場合には携帯電話の 番号や、実家（親の家）などの電話番号を記入します。
最近の傾向では、自宅の電話番号と携帯電話の番号の両方を記入しています。
また、メールアドレスを訪ねる企業も増えています。
６．学歴・職歴・賞罰
①学歴
学歴の１行目には、 「学歴」と記入します。 小中学校は卒業年月のみ記入します。小学校については省略しても構いません。学校名 は正式名称を記入します。高校からは入学年月と卒業年月を記入します。大学生の場合、 卒業予定年月と「○○大学○○学部○○学科卒業見込み」と記入します。
②職歴
学歴のあと１行あけて、職歴の１行目には｢職歴｣と記入します。 学生の様に職歴がない場合でも、 「職歴」と記入し、次の行に「なし」と記入します。
職歴がある場合は、会社名は正式名称を記入しましょう。特に「 （株）○○」とは記入せず、 「株式会社○○」と書きましょう。また、所属の部課名も記入します。
具体的な業務内容も簡潔にまとめて記入することも有効ですが、紙面の関係でアピール できない場合は職務経歴書をつけます。
③賞罰
職歴のあと１行あけて、 「賞罰」を記入します。特にアピールになるものであれば、受賞 年月日と賞の名称を記入します。特になければ、次の行に「なし」と書きます。 そして、最後に「以上」と記入します。
７．免許・資格・趣味
①免許・資格
持っている免許や資格はすべて取得年順に、名称は正確に記入します。ただし、多すぎ る場合は、すべてを書くよりも脈絡のあるものに絞って書くこともアピールになる。
また、現在、取得を目指して勉強中のものがあればその旨をも記入します。 この項目は、面接官から質問を受けやすいので、事前にイメージトレーニングをしてお きましょう。
②趣味
趣味は、読書、音楽鑑賞、スポーツ観戦の様な書き方で記入します。 「趣味となった理由」 を付記するのも有効です。
この項目も面接官から質問を受けやすいので、その際にはちょっとした物語を語ること ができれば良い印象を与えます。面接官は趣味を通して人間性を見ています。
趣味
の欄は、自分らしさをアピールできる項目です。手を抜かずにしっかりと書きまし ょう。
８．志望動機
①履歴書作成の最大の山場が志望動機です。採用担当者は、 「入社したい理由は何か？」 一番関心のある項目です。逆に言えば、自己をアピールする最大のチャンスとも言えま す。 面接の際、必ず聞かれる項目ですので、十分な準備と練習を忘れないこと。
②書き方のコツは、会社案内や業界の書籍、会社四季報などから企業研究、業界研究、 ライバル社研究を行い、その中から志望企業にしかないポイントを分析し、それを土台 に肉付けしていきます。この項目は研究すればするほど独自の感覚がつかめますので、 それを履歴書に記入した上で、面接の際は、履歴書には書ききれなかった部分までアピ ールすることです。この熱意が面接担当官に伝われば好印象間違い無しです。
９．本人希望
①希望職種
入社後、どのような部署でどの様な仕事に携わりたいのか、あくまでも希望として具体 的に記入します。ここでも、入社後どんなことをやり、自分の力をどのように活かした いのかを明確に記入することが大切です。
②勤務地
勤務地については、どうしても通勤県外には転勤できない場合は、採用担当者を納得さ せることができる理由を添える必要があります。
③具体例 希望職種：営業職 希望勤務地：○○ですが、特に固執はしません。 給与：貴社の規程に従います。
＊空欄や「特になし」はできるだけやめましょう