书是一张网--访赵家壁

赵家壁先生坐在自己书房的藤椅上,细细地向我描绘着这样一个比喻:读文学作品是是在琢磨一张特殊的蛛网。

赵老暇时极喜欢外国文学作品,他认为,众多的文学作品看起来像一张乱蛛网,其实蛛网再大,再乱,也都只有一头一尾,读书就是将这“头”、这“尾”以及其间的网络琢磨出来,为己所用。“我编辑那几部丛书,就是从这网络中得到启示的!”

他告诉我,他是从《阿丽思漫游奇境记》这本书走向文学作品这张网的。13岁那年,这本黄书面黑框框的童话,赵家壁“像跟了红眼睛的白兔子,钻入了另一个世界”,“我教科书外,有许多书是能引起我更大的趣味的”。进大学以后,靠着几套有名的国外出版的文学丛书,他又对欧美文学作了广泛的涉猎,开设在南京路四川路附近的几家书铺更使他乐而忘返,心向往之。正像赵老在他的《编辑忆旧》中所讲的:“那里开架陈列着各种不同名目的成套文学丛书,我像跨进了一个知识的宝库,不但作品、书名、作者开阔了我的眼界,单单那些丛书的编排、扉页、封面装帧、整体设计和大小开本等都保持统一的规格,我就被这种排列整齐美观、内容丰富多彩的成套书迷住了,我问自己,将来是否也能为中国文学出版事业编辑这样规模的成套书,来满足我国的文学读者呢?”不久,赵老的第一部丛书《一角丛书》出版了;以后《良友文学丛书》也与读者见面了;再以后,《中国新文学大系》(十册)这部煌煌之作也付梓问世了。

当赵老听说现在许多年青人把逛书店、读文学作品作为一种消遣时,他说,“应该把这些作为一种研究,这样才能获得较大裨益。”赵老谈到,“我看书、编书四五十年,得出的一点经验是:无论是逛书店、还是看书,都应该学会联想,学会用自己的思想去剖析每一部作品,学会从作品的装帧、开本、编辑构思、乃至作品内容中,汲取对自己有帮助的东西。”

临别,赵老风趣地说:“我念书时向老师徐志摩求讨读书方法,他告诉我:书是一张网。今天我要向青年朋友说一句:每个人都有自己去接近文学宝库的方式与途径,但要记住,你接近的正是一张层层相联、环环相扣的蛛网。”(郑逸文)

赵家壁(1908年生),中国当代作家、编辑出版家。江苏松江人。现任上海出版协会副主席。曾经主编《中国新文学大系》,与人合译美国斯诺著《漫长的革命》等。

赵家壁先生坐在自己书房的藤椅上,细细地向我描绘着这样一个比喻:读文学作品是是在琢磨一张特殊的蛛网。

赵老暇时极喜欢外国文学作品,他认为,众多的文学作品看起来像一张乱蛛网,其实蛛网再大,再乱,也都只有一头一尾,读书就是将这“头”、这“尾”以及其间的网络琢磨出来,为己所用。“我编辑那几部丛书,就是从这网络中得到启示的!”

他告诉我,他是从《阿丽思漫游奇境记》这本书走向文学作品这张网的。13岁那年,这本黄书面黑框框的童话,赵家壁“像跟了红眼睛的白兔子,钻入了另一个世界”,“我教科书外,有许多书是能引起我更大的趣味的”。进大学以后,靠着几套有名的国外出版的文学丛书,他又对欧美文学作了广泛的涉猎,开设在南京路四川路附近的几家书铺更使他乐而忘返,心向往之。正像赵老在他的《编辑忆旧》中所讲的:“那里开架陈列着各种不同名目的成套文学丛书,我像跨进了一个知识的宝库,不但作品、书名、作者开阔了我的眼界,单单那些丛书的编排、扉页、封面装帧、整体设计和大小开本等都保持统一的规格,我就被这种排列整齐美观、内容丰富多彩的成套书迷住了,我问自己,将来是否也能为中国文学出版事业编辑这样规模的成套书,来满足我国的文学读者呢?”不久,赵老的第一部丛书《一角丛书》出版了;以后《良友文学丛书》也与读者见面了;再以后,《中国新文学大系》(十册)这部煌煌之作也付梓问世了。

当赵老听说现在许多年青人把逛书店、读文学作品作为一种消遣时,他说,“应该把这些作为一种研究,这样才能获得较大裨益。”赵老谈到,“我看书、编书四五十年,得出的一点经验是:无论是逛书店、还是看书,都应该学会联想,学会用自己的思想去剖析每一部作品,学会从作品的装帧、开本、编辑构思、乃至作品内容中,汲取对自己有帮助的东西。”

临别,赵老风趣地说:“我念书时向老师徐志摩求讨读书方法,他告诉我:书是一张网。今天我要向青年朋友说一句:每个人都有自己去接近文学宝库的方式与途径,但要记住,你接近的正是一张层层相联、环环相扣的蛛网。”(郑逸文)

赵家壁(1908年生),中国当代作家、编辑出版家。江苏松江人。现任上海出版协会副主席。曾经主编《中国新文学大系》,与人合译美国斯诺著《漫长的革命》等。


相关文章

  • 孝感槐荫论坛安陆赵家棚的由来
  • 赵家棚的由来 赵家棚正式形成繁华的商埠,大约有400多年的历史.据赵棚地区<赵氏族谱>考证:清朝康熙年间,赵家棚便有了初具雏形的集市. 相传400多年前,赵家棚原是一片山岗地,山岗上覆盖着茂密的森林,原名叫赵家岭.古时德安府通往 ...查看


  • 陕西法官隐瞒调解金额私吞两万元被判诈骗罪
  • 欢迎加入"刑事备忘录"刑法.刑诉讨论第三群(一群.二群已满额),由于群人数已超100,需要手动邀请入群,欲入群者请先添加本人微信号hftjctjh 当事人信息原公诉机关米脂县人民检察院.上诉人(原审被告人)王某,男,汉族 ...查看


  • 赵家铺新农村建设示范点简介
  • 巉口镇赵家铺村新农村建设简介 巉口镇赵家铺村距定西市区8公里,定靖公路穿境而过,交通便利.全村辖8个村民小组,529户2234人,流域面积19平方公里,耕地面积1.4万亩,退耕还林9072亩.2011年农民人均纯收入3250元. 近年来,赵 ...查看


  • 泉畈丘田八千井 桔槔提水留至今·杭州日报
  • 诸暨市赵家镇古井桔槔灌溉入选世界灌溉工程遗产 泉畈丘田八千井 桔槔提水留至今 我国还有宁波它山堰和安徽芍陂工程同获殊荣 2015-10-14 打水的木桶 古井井口 村民正在用桔槔准备打水 驻绍兴记者 徐潇青 通讯员 寿瓒 周能兵 巴黎时间2 ...查看


  • "黑户"女孩的身份之谜
  • 9年前,她在天津市大柳滩村的马路边被发现,那天就成了她的生日,她有了养父母和一个名字"于炜鑫". 之后的9年里,她的户口却落在河北省霸州市赵家柳村,同时拥有另一个名字"王月". 这两个村的分界线是一条 ...查看


  • -中日常德会战赵家桥"战地纪念馆"参观记
  • 5月21日下午,应常德会战纪念馆馆长张家权老先生邀请,常德抗战文化研究会"关爱抗战老兵"一行10人,驱车前往常德经开区石门桥镇大坪村,参观张老一手创办的中日常德会战赵家桥"战地纪念馆",实地感受当年在 ...查看


  • 搜狐救孤的故事(赵氏孤儿备课资料)
  • 晋景公宠信奸臣屠岸贾.屠岸贾跟晋国功臣赵盾有仇,三番五次想谋害他,都没办到.后来赵盾死了,赵盾的后代赵朔等人的势力还很大.晋景公担心赵家势力过大,也想找个借口把他们除掉.屠岸贾就诬蔑说:"当初赵盾指使叔伯兄弟赵穿把先君灵公刺死.赵 ...查看


  • 政治就是一张网
  • 政治就是一张网 很多人,不明白什么是政治,但是都明白政治的残酷性,政治是一场没有硝烟的战争,那么政治究竟是什么呢? 我不能说出究竟什么是政治,但是我可以说出政治像什么.政治就像一张网. 政治就是一张网.政治从来都不是一个人的政治,也不是一个 ...查看


  • "赵氏孤儿"的故事
  • "赵氏孤儿"的故事 一. <赵氏孤儿>是元朝著名剧作家纪君祥的作品.故事讲述了春秋时期晋国一场残酷的宦海之争.晋国大将屠岸贾为了权力,害死忠臣赵盾,赵家三百多口除赵氏孤儿被程婴设计救出外,全部被杀.为保全赵氏 ...查看


热门内容