・１０５・
・专家共识・
成人慢性气道疾病雾化吸人治疗专家共识
成人慢性气道疾病雾化吸入治疗专家组
吸入疗法是治疗呼吸系统疾病的常用方法，包括气雾吸入、经储雾罐气雾吸入、千粉吸入以及雾化吸入等，而以雾化吸入疗效最确切，适应证也最广泛。但是，关于雾化吸入治疗的用药方案以及药物配伍信息却非常有限。近期美国卫生系统药师协会发表的常用雾化吸入药物混合配伍指南…提出了可供雾化吸入的药物及其配伍的各种推荐意见，并采用表格形式便于临床医生理解和掌握。成人慢性气道疾病雾化吸入治疗专家组在该指南的基础上，结合中国呼吸道疾病雾化吸入治疗现状，制定了雾化吸入药物治疗共识，同时根据不同的疾病提出雾
化治疗推荐方案，以供临床医师参考。
一、雾化吸入方式１．雾化方法及装置
吸入疗法可分为湿化疗法和雾化疗法：湿化疗法通过湿化器装置，将水或溶液蒸发成水蒸气或由
的湿度，湿润气道黏膜，稀释痰液，使黏液纤毛运动保持有效廓清能力。雾化疗法应用特制的气溶胶发生装置，将水分和药液形成气溶胶的液体微滴或固体微粒，被吸入并沉积于呼吸道和肺泡靶器官，以达到治疗疾病、改善症状的目的，同时雾化吸入也具有一定的湿化气道的作用旧１。
当医师决定采用雾化吸入治疗时。必须同时决定使用哪一种吸入装置。目前主要的雾化吸入装置有小容量雾化器（ＳＶＮ），如喷射雾化器（ｊｅｔｎｅｂｕｌｉｚｅｒｓ）和超声雾化器（ＵＳＮ）两种，两者之间各有优缺点（表１）。
喷射雾化是最常用的雾化方法，可采用氧气作为喷射雾化气源，但须注意所用的压力和流量。相对而言，通过压缩空气泵产生的气源的压力和流量较为恒定，治疗效果的同质化可比性更好，更适用于比较临床疗效。超声雾化由于超声的剧烈震荡可使雾化容器内的液体加温，这对某些药物如含蛋白质或肽类的化合物可能不利。超声雾化对混悬液（如糖皮质激素溶液）的雾化效果也不如喷射雾化。此
通讯作者：冯玉麟。Ｅ—ｍａｉｌ：ｆｅｎｇ＿ｙｕｌｉｎ＠ｓｉｎａ．ｃｏｉｎ
万方数据
外，对于一些易出现ＣＯ，潴留的患者（如ＣＯＰＤ伴呼吸衰竭），高流量氧气雾化吸入在迅速提高ＰａＯ：的同时，也会加重ＣＯ，潴留。另一方面，支气管哮喘患者雾化吸入支气管舒张剂，由于Ｖ／Ｑ比值的改变，可短期导致动脉血氧分压的下降，对这些患者预先充分给氧或应用氧气雾化吸入则可能有益∞Ｊ。雾化吸入治疗时如需连续应用或湿化吸入的气体，可用大容量ＵＳＮ。
表１
喷射雾化和超声雾化特点比较阳
２．气管插管、机械通气患者雾化吸入装置的选
择ｏ
３１
气管插管患者常需雾化吸入支气管舒张剂来治疗支气管痉挛。然而气管插管可影响气溶胶进入下呼吸道，若欲达到相同的疗效，一般需要较高的剂量。气管插管患者常选用ＳＶＮ，将ＳＶＮ安置于通气机的Ｙ型管或管路的复式接头上，位于通气机和Ｙ型管之间。雾化器的驱动力可用压缩空气或连续氧气气流。研究显示，机械通气患者应用ＳＶＮ时，仅有３％的气溶胶沉降于肺ｐ１。但如果雾化器以复式接头与通气机管道连接且只在吸气时开放，则可显著增加肺肉沉积量。
二、临床中常用的雾化吸入药物
目前医院常用雾化吸入药物包括糖皮质激素、
１３：受体激动剂、抗胆碱能药物、黏液溶解剂、抗茵药
物等。
０．０５～５０斗ｇ小水滴组成的气雾，以提高吸入气体
・１０６・
￡！ｉ！』壁壁应！蔓也￡！堡丛！ｉ：丛！堡！；Ｑ！！：！吐！！：盟！：！
！！虫；』』！曼型：￡ｉ篓！里：！！虫
１．糖皮质激素吸入性糖皮质激素是当前治疗支气管哮喘最有
效的抗炎药物。已有大量研究证实其可有效缓解哮喘症状，提高生活质量，改善肺功能，控制气道炎症，减少急性发作次数以及降低死亡率一Ｊ。此外，吸入性糖皮质激素规律治疗同样适用于重度伴频繁急性加重的ＣＯＰＤ患者…。
（１）布地奈德：国内有雾化吸入剂型ｆ８Ｊ。
制剂：吸入用布地奈德混悬液（Ｂｕｄｅｓｏｎｉｄｅ
Ｓｕｓｐｅｎｓｉｏｎｆｏｒ
Ｉｎｈａｌａｔｉｏｎ）
雾化溶液：０．５
ｍｇ／２ｍＬ；ｌｍｇ／２ｍＬ。
用法和用量：一次ｌ～２ｍｇ，一日２次。吸入用布地奈德混悬液应经合适的雾化器给药。根据不同的雾化器，患者实际吸入的剂量为标示量的４０％一６０％。雾化时间和输出药量取决于流速、雾化器容积和药液容量。对大多数雾化器，适当的药液容量
为２。４ｍＬｉ８｜。
不良反应：声嘶、溃疡、咽部疼痛不适、舌部和口腔刺激、口干、咳嗽和口腔念珠菌病。如果发现口咽念珠茵病，可用适当的抗真菌药治疗，并继续使用布地奈德。让患者在每次吸入后漱口，可使念珠菌感染的发生率减至最低。通常患者对布地奈德的耐受性较好。大多数不良反应都很轻微，且为局部性。布地奈德引起的全身作用和口咽并发症与剂量有关。每日１．６ｍｇ或更大剂量布地奈德且长期单独使用的患者中，有５０％的患者出现类固醇过量的临床表现一Ｊ。
注意：①单独应用布地奈德雾化吸入不能快速
缓解气流受限。因此布地奈德不宜单独用于治疗
ＡＥＣＯＰＤ，需与支气管舒张剂等药物联合使用。②
布地奈德雾化吸入可能会掩盖一些已有感染的症状，也可能在使用时诱发新的感染。对患有活动或静止期肺结核病的患者或呼吸系统的真菌、细菌或病毒感染者需慎用。
（２）丙酸氟替卡松：雾化吸入剂型尚未在中国上市。同布地奈德的大致等效剂量见表２。
表２
布地奈德与丙酸氟替膏松的大致等效剂量（Ｉ．Ｌｇ）１６３０
（３）地塞米松：一种人工合成的水溶性肾上腺糖皮质激素，进入体内后须经肝脏转化后在全身起作用。地塞米松结构上无亲脂性基团，水溶性较大，
万方数据
难以通过细胞膜与糖皮质激素受体结合而发挥治疗
作用。由于雾化吸入的地塞米松与气道黏膜组织结
合较少，导致肺内沉积率低，气道内滞留时间短，难以通过吸入而发挥局部抗炎作用一ｏ。另外，由于其生物半衰期较长，在体内容易蓄积，对丘脑下部．垂体一肾上腺轴的抑制作用也增强，因此不推荐使用。
２．支气管舒张剂：
支气管舒张剂是哮喘和ＣＯＰＤ患者预防或缓解症状所必需的药物，而吸入治疗为首选的给药方式。反复给予吸入速效支气管舒张剂是缓解哮喘急性发作最主要的治疗措施之一，同时也是ＡＥＣＯＰＤ的有效治疗方法旧’“。
（１）速效１３：受体激动剂（简称ＳＡＢＡ）：常用药物有沙丁胺醇（ｓａｌｂｕｔａｍ０１）和特布他林（ｔｅｒｂｕｔａｌｉｎｅ），前者松弛气道平滑肌作用强，通常在
５
ｍｉｎ内起效，疗效可维持４～６ｈ，是缓解哮喘急性
发作症状的首选药物，也可用于运动性哮喘∞Ｊ。后者起效慢于沙丁胺醇，且其支气管舒张作用也相对较弱。
制剂：吸入用硫酸沙丁胺醇溶液（Ｓａｌｂｕｔａｍｏｌ
ＳｕｌｆａｔｅＳｏｌｕｔｉｏｎｆｏｒＩｎｈａｌａｔｉｏｎ）‘…。
雾化溶液：５
ｍｓ／ｍＬ。
用法和用量：雾化器雾化给药，切不可注射或口服。间歇性用法可每日重复４次。成人每次：０．５一
１．０
ｍＬ（２．５—５．０ｍｇ硫酸沙丁胺醇），应以注射用
生理盐水稀释至２．０～２．５ｍＬ。稀释后的溶液由患者通过适当的雾化器雾化吸入，直至不再有气雾产生为止。如喷雾器和驱动装置匹配得当，则喷雾可维持约１０ｒａｉｎ。本品可不经稀释而供间歇性使用，为此，将２．０ｍＬ（１０ｍｇ硫酸沙丁胺醇）置入雾化器中，让患者吸入雾化的药液，至病情缓解，通常需
３～５ｍｉｎ。
制剂：硫酸特布他林雾化液（Ｔｅｒｂｕｔａｌｉｎｅ
ＳｕｌｐｈａｔｅＳｏｌｕｔｉｏｎｆｏｒ
Ｎｅｂｕｌｉｚａｔｉｏｎ）［１１】。
雾化溶液：５．０
ｍｇ／２ｍＬ。
用法与用量：作为初始治疗，吸入性支气管舒张剂应按需用药，不必定时用药。体重＞２０
ｋｇ：
５．０
ｍｇ（１小瓶，２ｍＬ）／次，２４ｈ内最多用４次；体
重＜２０ｋｇ：２．５ｍｇ（半小瓶，１ｍＬ）／次，２４ｈ内最多
用４次；如１整瓶药液未一次用完，可在雾化器中保
存２４
ｈＣ１引。
不良反应及注意：①骨骼肌肉可能有轻微震颤
现象，通常手部较为明显，属于使用Ｂ肾上腺素受体激动剂的常见不良反应，但肌肉痉挛症状十分罕
见。②偶见有头痛的报告。③有些患者可能会有外
生尽唑吸蔓危重监垃苤查垫１２玺！旦筮！！鲞笙！翅ｂ业；￡！！塑型：互鉴！坐：！！墅
・１０７・
周血管舒张及轻微的代偿性心率加速的情况发生。
④过敏反应包括血管神经性水肿、荨麻疹、支气管痉挛、低血压、虚脱等情况，十分罕有。⑤如吸入后出
现支气管痉挛症状或原有症状加重，应即时停止雾
化吸入，评估患者的状况及改用其他治疗。⑥吸入本药可能会引起口部和咽喉疼痛。⑦妊娠期间应慎
用，只有当用此药对孕妇的益处高于对胎儿可能引致的危险时。方可考虑使用此药。使用本品的妇女产后乳液中可能渗有本品，因此，除非预期的益处高于可能引起的危险，否则以母乳哺育婴儿的妇女不
应吸用本药。⑧通常不应与心得安等非选择性Ｂ
受体阻断药物一同服用。
（２）肾上腺素、异丙肾上腺素：非选择性Ｂ受
体激动剂。对心血管系统不良反应大，一般除过敏性休克外，不推荐用于哮喘和ＣＯＰＤ的治疗。
（３）短效抗胆碱能药物（简称ＳＡＭＡ）：常用药
物如异丙托溴铵，其舒张支气管的作用比Ｂ：受体激
动剂弱，起效也较慢，但持续时间更为长久。
制剂：异丙托溴铵雾化吸入溶液（Ｉｐｒａｔｒｏｐｉｕｍ
ＢｍｍｉｄｅＳｏｌｕｔｉｏｎｆｏｒ
Ｉｎｈａｌａｔｉｏｎ）㈣。
雾化溶液：５００
ＩＸｇ／２ｍＬ；２５０斗ｇ／２ｍＬ。
用法和用量：异丙托溴铵雾化吸入溶液只能通过合适的雾化装置吸入，不能口服或注射。首先准
备雾化器以加入雾化吸入液。将小瓶中的药液挤入
雾化器药皿中。安装好雾化器，按规定使用。吸入
用异丙托溴铵溶液可使用普通的雾化吸入器。在有给氧设施情况下，吸入雾化液最好在以每分钟６—
８
Ｌ的氧流量的条件下给予雾化吸入。用量应按患
者个体需要做适量调节；通常成人每次吸入
５００斗ｇ／２ｍＬ。
不良反应及注意：（Ｄ常见的非呼吸系统的不良反应为头痛、恶心和口干。②心动过速、心悸、眼部
调节障碍、胃肠动力障碍和尿潴留等抗胆碱能不良反应少见并且可逆，但对已有尿道梗阻的患者其尿
潴留危险性增高。③眼部的不良反应有瞳孔扩大、眼压增高，闭角型青光眼患者慎用。④和其他吸入
性的支气管舒张荆一样，有时可能引起咳嗽、局部刺激，极少情况下出现吸入刺激产生的支气管痉挛。
⑤变态反应如皮疹、舌、唇、和面部血管性水肿、荨麻疹、喉痉挛和过敏反应有报道。⑥前列腺增生或膀
胱癌颈部梗阻的患者应慎用¨“。
（４）复方异丙托溴铵溶液雾化溶液
（２．５
ｍＬ）¨引：含有异丙托溴铵０．５ｍｇ和硫酸沙丁
万方数据
胺醇３．Ｏｍｇ，同时应用１３：受体激动剂和抗胆碱能药・物，其支气管舒张疗效有叠加效应。
制剂：吸入用复方异丙托溴铵溶液
雾化溶液：２．５ｍＬ；含有异丙托溴铵０．５ｍｇ和
硫酸沙丁胺醇３．０ｍｇ（相当于沙丁胺醇碱２．５ｒａｇ）。
用法和用量：通过合适的雾化器或间歇正压通气机给药。适用于成人（包括老年人）和１２岁以上的青少年。急性发作期：大部分情况下２．５ｍＬ的治疗剂量能缓解症状。对于严重的病例２．５ｍＬ的治疗剂量不能缓解症状时，可使用２
Ｘ２．５
ｍＬ的药物
剂量进行治疗。维持治疗期：每日３—４次，每次使
用２．５ｍＬ药物剂量即可。
‘
不良反应及注意：与上述Ｂ受体激动剂药物和
抗胆碱能药物相同。
３．黏液溶解荆
尽管少数ＣＯＰＤ患者使用黏液溶解剂雾化吸入
可获益，但整体而言，疗效并不显著，因此当前未被推荐为ＣＯＰＤ常规用药【７Ｊ。吸入给药有可能加重气道高反应性。
（１）仪一糜蛋白酶：多肽酶，没有证据表明可以吸入中小气道产生治疗作用，此外也没有配伍相关的药理学研究数据，禁用超声方式进行雾化治疗。
（２）盐酸氨溴索：该药产品说明书未推荐雾化
吸入使用ｕ引，但在我国已有较多的临床应用静脉制
剂进行雾化治疗的经验报道ｉ１６，１７］。目前国外已有
雾化吸入剂型。鉴于超声雾化可使雾化液体加热至蛋白酶变性，不推荐用超声雾化给药方式。
４．抗茵药物
宜尽量避免抗茵药物的局部应用，抗菌药物在皮肤黏膜局部应用很少被吸收，在感染部位不能达
到有效浓度，且易于引起过敏反应或导致耐药茵产
生［１引。迄今为止，我国尚无专供雾化吸入的制剂，临床以及大多数研究均以静脉制剂替代。而静脉制剂并不完全适用于雾化给药，静脉制剂中含有防腐
弃ｊ．如酚、亚硫酸盐等，可诱发支气管哮喘。
（１）庆大霉素：在我国临床应用较多，但其疗效及安全性尚缺乏充分的循证医学证据。
（２）两性霉素Ｂ：气溶吸入时成人每次５一
１０
ｍｇ，用灭菌注射用水溶解成０．２％一０．３％溶液
应用；超声雾化吸入时本品浓度为０．０１％～０．０２％，每日吸入２～３次。每次吸入５一１０
ｍＬ¨…。
目前，除妥布霉素（Ｎｏｖａｒｔｉｓ：ＴＯＢＩ）被ＦＤＡ批准用于雾化吸入治疗囊性纤维化疾病Ｌ２０Ｊ，其余药物
・１０８・
的安全性均未获得确认口１。。
５．其他
（１）茶碱：通常作为静脉推注使用。有一定的
支气管舒张作用，但较ＳＡＢＡ弱，在成人哮喘重度急性发作中，尚无研究证实其作为Ｂ：受体激动剂的添加治疗有额外的益处【６Ｊ。由于其价格低廉，在安全
的剂量范围内，茶碱仍是我国目前治疗ＣＯＰＤ急性加重的主要药物之一。茶碱对气道上皮有刺激作
用，故临床上不推荐用于雾化吸入治疗。
（２）中成药注射液：雾化吸入的临床应用经验
以及研究均不足，疗效的可靠性以及安全性均有待
验证，不推荐使用。
三、常见疾病吸入药物及剂量推荐
气流受限疾病是雾化吸入治疗的首选适应证，尤其是ＡＥＣＯＰＤ和哮喘急性发作。对非急性加重的哮喘和ＣＯＰＤ，首先推荐定量气雾剂（ＭＤＩ）或干
粉吸入剂（ＤＰＩ）等方法。部分病情较重需要较大剂
量药物的患者。以及不能正确使用吸入装置的患者如婴幼儿，也可考虑通过雾化吸入给药口１。
１．哮喘急性发作雾化吸入治疗方案推荐（表３）研究显示，哮喘急性发作时应规律地给予ＳＡＢＡ吸入治疗【６ｊ。对哮喘急性发作住院治疗患者推荐持续雾化吸入ＳＡＢＡ后按需间断给予雾化吸入
治疗，在无条件持续雾化吸入时，可直接间断雾化吸
入治疗。
表３哮喘急性发作雾化吸入治疗方案推荐
与单药治疗相比，在重度哮喘急性发作时，联合ＳＡＢＡ和ＳＡＭＡ治疗可更好改善肺功能，降低住院率１２２｜；但在轻、中度哮喘发作时，联合ＳＡＢＡ与ＳＡＭＡ治疗是否可以获得优于ＳＡＢＡ单药治疗的临
床疗效，尚存在争议，联用有可能导致过度治疗和经
济上的浪费【２副；尤其在住院患者中，并没有发现联合ＳＡＢＡ与ＳＡＭＡ治疗比ＳＡＢＡ单药治疗有更加显著的临床疗效【２２｜。因此，对于轻中度哮喘急性发作，首选ＳＡＢＡ单药雾化吸入治疗，治疗效果不佳时，再考虑添加ＳＡＭＡ联合雾化吸入治疗。
哮喘急性发作时，可联合雾化吸入支气管舒张剂和糖皮质激素治疗。有研究显示，与单纯吸入沙丁胺醇相比，同时吸入高剂量糖皮质激素，具有更好的支气管舒张作用。与添加全身糖皮质激素相比，
万方数据
添加吸入糖皮质激素者住院率更低，尤其对哮喘重
度急性发作患者６｜。另有研究显示，急诊室治疗的
成人哮喘急性发作患者，在雾化吸入支气管舒张剂的基础上，联合雾化吸入糖皮质激素，如丙酸氟替卡松等，较全身使用泼尼松龙能更快改善呼气峰流量（ＰＥＦ）和呼吸困难症状，且能够缩短留观时间ⅢＪ。
２．ＡＥＣＯＰＤ雾化吸入治疗方案推荐
ＧＯＬＤ颁布的慢性阻塞性肺疾病诊断、处理和
预防全球策略（２０１１年修订版）指出：单一吸入短效
Ｂ：激动剂，或短效Ｂ：激动剂和短效抗胆碱能药物联合吸入，是ＣＯＰＤ急性加重时优先选择的支气管
舒张剂。这些药物可以改善症状和ＦＥＶ，。使用ＭＤＩ
和雾化吸入没有区别，但后者可能更适合于较重的
患者‘７】。
对于痰液较多的ＡＥＣＯＰＤ患者，吸入ＳＡＢＡ与黏液溶解剂联用，具有协同排痰的作用。前者（如
沙丁胺醇）舒张气管，使痰液易于排出Ｅ２５］；后者（如
氨溴索）可溶解痰液，降低痰液的黏度ⅢＪ。促进排痰【圳。
雾化吸入糖皮质激素与口服激素能够同样有效治疗ＡＥＣＯＰＤ，可替代口服糖皮质激素治疗，但是相
对花费更高。因此，推荐首选泼尼松龙治疗每日
３０—４０
ｍｇ口服１４ｄ治疗ＡＥＣＯＰＤⅢＪ。
３．常用雾化吸入药物推荐剂量（表４）
表４常用雾化吸入药物推荐剂量㈦¨４４ｔ驯
药物
推荐剂量
布地奈德混悬液
ＡＥＣＯＰＤ：２—４
ｍｇ每日２次
哮喘急性发作：１—２ｍｇ每日２次
氟替卡松混悬液Ｏ．５—２
ｒａｇ每日２次【驯
硫酸沙丁胺醇
间歇疗法２．５一ｌＯ｜ｌｌ异每日４次
连续疗法５一１０ｒｒＩｇ。加生理盐水稀释至１００ｍＬ，采用喷雾器以气雾方式治疗，常用给药速率１—２ｍｇ／ｈ硫酸特布他林
按需使用体壅＞２０ｋｇ：５，０ｍｓ／次，２４ｈ内最多４次体重＜２０
ｋｓ：２．５
ｒａｇ／次，２４ｈ内最多４次
异丙托溴铵
０．５
ｍｇ每日３—４次
急性期病人病情稳定前可重复给药。给药间隔根据治疗反应确定
复方异丙托溴铵溶液异丙托溴铵０．５ＩＩＩｇ和硫酸沙丁胺醇３．０Ｉｌｌｇ
雾化溶液
每日３—４次
四、雾化吸入治疗的不良反应及注意事项【２・３】
１。雾化吸入治疗的并发症和危险性
（１）药物相关的不良反应。（２）支气管痉挛。（３）医院内感染。（４）气道灼伤。
‘｛’幽！±哩皇垂重监芷盘壶垫！！生！旦筮！！鲞箜！塑堕Ｐ：！！！型！ｌ堡！里塑堕
（５）无效的气道水化。２．注意事项
０９
性制剂也不能以吸八方式给药，否则可引起脂质性肺炎。
（５）使用压缩空气／氧气驱动雾化吸八治疗时，应保持一定的流量（６～８Ｌ／ｒａｉｎ）和管道的通畅。
（６）超声雾化具有加热的作用．可能破坏药物的成分，如布地奈德。
五、药物配伍注意事项
（１）定期消毒雾化器，避免污染和交叉感染，提倡每个惠者专用一个雾化器以避免交叉感染。
（２）避免超常剂量使用Ｂ受体激动剂，尤其是老年人，以避免严重心律失常的友生。
（３）少数患者雾化吸入后，不仅没有出现支气管舒张，反而诱发支气管痉挛，即所谓“治疗矛盾现象”，其原因可能是：药液低渗，防腐剂诱发．气雾的温度过低或时药液过敏。应寻找原因．及时采取防治措施。
（４）对呼吸道刺激性较强的药物不宜作雾化吸
配伍袁能够简便、快速地为医务人员提供常用静脉注射药物配伍相客性的参考，包括糖皮质激素、
抗茵药物和其他药物。《ＴＨｓｓｅｌ混合组分的稳定
性》和Ｔｒｉｓｓｅｌ的两个临床药荆学数据库”…提供了
有关多种雾化吸入药物的全面数据．包括各种药物在同一雾化器中配伍使用的相客性和稳定性数据（表５）。
入。碱性药液、高渗盐水以及蒸馏水可引起气道高
反应性，导致支气管痉挛，应避免用于雾化吸入：油
表５常川膏化啦八弱物柏雕
．』ＪｌＫ州
ｊｔ
ｊ０｛自
沙』ｏ¨
ｉ『件｝
Ｎ『
ｌ÷。ＪＴ
Ｋ采
＼』＼Ｊ
｜ｆ＿＿Ｈ一：・他
０１『ｊ嗵
５
Ｉ＿儿．“赃
［ｎｉ
ｒ】｝＿ｄ＾■
二＾０：，
■囊
。ｍ土，～，
Ｊ，／扎．燃ｆ
疆０＿：｛＿一
ｌ，Ｊ似＂７ｔｆ悼末ｒ？¨Ｉ｝ｍ肛０廿包
ｌｔ
Ｎｌ
ＮＩＮｌ
ＮＩ
ＮＩＮ１
Ｎｌ
Ｎ
Ｘ
Ｊ
Ｘ、Ｘ
ｒ”卓ＮＩＮＩ、Ｉ
、ｌ
ＮＩ、Ｉ
舸４ｑ打，０ｌ陋
盯０雕
＼Ｉ
Ｎ】Ｎｌ
Ｎｌ＼Ｉ
ＮＪＸ
＼Ｉ
、Ｉ、Ｉ、
ＮＩ
ＮＩＮ『
Ｎｌ
、Ｊ、Ｎ１、ｌ
、Ｊ、ｌ、Ｉ
Ｘ、、
Ｘ
￡ｍ
ｊ。・【一一●ｌ荨一￥蚩ｌ嘶
ｏｒｂ一ｉ
ｉ”－ｂ＇一ｂ：≯。：
Ｘ
万方数据
・ｌｌＯ・Ｃｈｉｎ
ＪＲｅｓｐｉｒＣｒｉｔＣａｒｅＭｅｄ，Ｍａｒｃｈ２０１２，ＶｏＬ１１，Ｎｏ．２——ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｃｊｒｅｃｍ，ｅ．．．．ｏ．—ｍ—
１９
两性霉素Ｂ产品说明书．
妥布霉索（Ｎｏｖａｒｔｉｓ：ＴＯＢＩ）产品说明书．ｋＪ．Ａｓｈｌｅｙ
Ａｅｒｏｓｏｌｉｚｅｄ
ＥＤ，ＮｅｕｈａｕｓｅｒＭＭ，ｅｔＡｎｔｉｍｉｃｒｏｂｉａｌ
Ａｇｅｎｔｓ：
ａ１．ＣｏｎｓｅｎｓｕｓＳｕｍｍａｒｙｏｆＡｐｐｌｉｃａｔｉｏｎ
ｏｆ
Ｇｕｉｄｅｌｉｎｅ
参考
ｌ
ＢｕｒｃｈｅｔｔＤＫ．Ｄａｒｋｏ
文献
，ｎ
Ｗ。ＺａｈｍＪ，ｅｔａ１．Ｍｉｘｉｎｇａｎｄｃｏｍｐａｔｉｂｉｌｉｔｙ
—
，１
ｇｕｉｄｅｆｏｒｃｏｍｍｏｎｌｙｕｓｅｄａｅｒｏｓｏｌｉｚｅｄｍｅｄｉｃａｔｉｏｎｓ．ＡｍＪＨｅａｌｔｈ－ＳｙｓｔＰｈａｒｍ，２０１０，６７：２２７－２３０．２
’’～
Ｃｒｉｔｅｒｉａ．Ｐｈａｒｍａｃｏｔｈｅｒａｐｙ，２０１０，３０：５６２－５８４．Ｒｏｄｒｉｇｏ
朱元珏，陈文彬，主编．呼吸病学．北京：人民卫生出版社，
２００３．
ＧＪ．ＲａｄｒｉｇｏＣ．Ｔｈｅｒｏｌｅ０ｆａｎｔｉｃｈｏｌｉｎｅｒｇｉｃｓｉｎ
ａｃｕｔｅａｓｔｈｍａ
ｔｒｅａｔｍｅｎｔ：锄ｅｖｉｄｅｎｃｅ—ｂａｓｅｄｅｖａｌｕａｔｉｏｎ．Ｃｈｅｓｔ。２００２，１２１：１９７７一１９８７．
，１
３
蔡柏蔷，李龙芸，主编．协和呼吸病学．北京：中国协和医科大学出版社。２０１１．
～
Ｅｖｉｄｅｎｃｅ—ｐｒａｃｔｉｃｅｇｏｖ．ａｕ／．
ｇａｐｓ
ｒｅｐｏｒｔｖｏｌｕｍｅｔｗｏ．ｈＵｐ：／／ｗｗｗ．ｎｈｍｒｃ．
４
俞森洋，主编．现代呼吸治疗学．北京：科学文献技术出版社，
２００６．
一
Ｓｔａｒｏｂｉｎ
Ｄ，ＢｏｌｏｔｉｎｓｋｙＬ，Ｏｒ
Ｊ，ｅｔａ１．Ｅｆｆｉｃａｃｙｏｆ
ｔｏ
ｎｅｂｕｌｉｚｅｄ
ｆｌｕｔｉｃａｓｏｎｅｐｒｏｐｉｏｎａｔｅｉｎａｄｕｌｔｐａｔｉｅｎｔｓａｄｍｉｔｔｅｄ
ｔｈｅｅｍｅｒｇｅｎｃｙ
５
苏远力，郑劲平，高怡．我国医院使用雾化吸入治疗状况的问卷调查和分析．中华结核和呼吸杂志。２０１０，３３：１４０．１４１．
。。
ｄｅｐａｒｔｍｅｎｔｄｕｅｔｏｂｒｏｎｃｈｉａｌａｓｔｌｌｌｎａａｔｔａｃｋ．１ｓｒＭｅｄＡｓｓｏｃ１０：５６８－５７Ｉ．
Ｊ，２００８，
６ＧＩＮＡ
Ｒｅｐｏｒｔ。ＧｌｏｂａｌＳｔｒａｔｅｇｙ
ｆｏｒＡｓｔｈｍａ
Ｍａｎａｇｅｍｅｎｔ
ａｎｄ
Ｔ０１ｅｄｏＡＣ，Ａｒａｎｔｅｓ—ＣｏｓｔａＦＭ，ＭａｅｃｈｉｏｎｅＭ，ｅｔａ１．Ｓａｌｂｕｔａｍｏｌ
Ｐｒｅｖｅｎｔｉｏｎ．ＵｐｄａｔｅｄＤｅｃｅｍｂｅｒ２０１７
Ｇｌｏｂａｌ
Ｓｔｒａｔｅｇｙ
１．ｗｗｗ．ｇｉｎａｓｔｈｎｍ．ｏｒｇ．
Ｐｒｅｖｅｎｔｉｏｎ
ｏｆ
ｉｍｐｒｏｖｅｓｍａｒｋｅｒｓｏｆｅｐｉｔｈｅｌｉａｌｆｕｎｃｔｉｏｎｉｎｍｉｃｅｗｉｔｈｃｈｒｏｎｉｃａｌｌｅｒｇｉｃｐｕｌｍｏｎａｒｙｉｎｆｌａｍｍａｔｉｏｎ．ＲｅｓｐｉｒＰｈｙｓｉｏｌＮｅｕｒｏｂｉ０１．２０１ｌ。１７７：１５５－１６１．
ｆｏｒＤｉａｇｎｏｓｉｓ，Ｍａｎａｇｅｍｅｎｔ，ａｎｄ
ＣＯＰＤ．ｕｐｄａｔｅｄＤｅｃｅｍｂｅｒ
８９
２０ｌＩ．ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｇｏｌｄｃｏｐｄ．ｏｒｇ．
．，
吸入用布地奈德混悬液产品说明书．
张艳志，古波，刘桂萍．雾化吸人不同皮质激素治疗儿童哮喘急性发作．中国妇幼健康研究，２００９，６：６５８－６６０．
一
１ｒａｖａｎｉｔｈｅ
Ｊ．ＭｅｌｖｉｌｌｅＧＮ．Ａｓｉｍｐｌｅｍｅｔｈｏｄｆｏｒｔｈｅｄｅｔｅｒｍｉｎａｔｉｏｎｏｆ
ｐｒｏｐｅｒｔｙ
ｏｆ
ｔｒａｃｈｅｏｂｒｏｎｃｈｉａｌ
ｓｅｃｒｅｔｉｏｎｓ．
ｔｈｒｅａｄ—ｆｏｒｍｉｎｇ
Ｒｅｓｐｉｒａｔｉｏｎ．１９７６．３３：２８９－２９３．
～
Ｋｉｍｏｔｏ
Ａ，Ｓａｉｔｏ
Ｍ，Ｈｉｒａｎｏ
Ｙ，ｅｔ
ａ１．ＹＭ－４０４６１。ａＭｕｃｏｆ’ｉｌｉａｒｙ
Ｐｏｔｅｎｔ
ｉｎ
１０Ｄｅ
ＢｅｎｅｄｉｃｔｉｓＦＭ。ＤｅｌＧｉｕｄｉｃｅＭＭ。ＶｅｔｒｅｌｌａＭ。ｅｔａ１．Ｎｅｂｕｌｉｚｅｄ
ａｓ
ｆｌｕｔｉｃａｓｏｎｅｐｍｐｉｏｎａｔｅＹＳ．ｂｕｄｅｓｏｎｉｄｅｃｈｉｌｄｒｅｎｗｉｔｈａｓｔｈｍａ
１ｌ１２１３１４１５１６
ａｄｊｕｎｃｔｉｖｅｔｒｅａｔｍｅｎｔｉｎ
Ｓｕｒｆａｃｔａｎｔ
Ｓｅｅｒｅｔａｇｏｇｕｅ，Ｉｍｐｒｏｖｅｓ
Ｃｌｅａｒａｎｃｅ
ｅｘａｃｅｒｂａｔｉｏｎ．ＪＡ８ｔｈｍａ。２００５。４２：３３１－３３６．
ＳＯｒＥｘｐｏｓｅｄ一
ｄｅ
ＧｕｉｎｅａＰｉｇｓ．ＪｐｎＪＰｈａｒｍａｃ０１．２０００，８３：１９１・１９６．
ｏｒ
吸人用硫酸沙丁胺醇溶液产品说明书．硫酸特布他林雾化液产品说明书．异阿托溴铵雾化吸入溶液产品说明书．复方异丙托溴铵溶液雾化溶液产品说明书．盐酸氨溴索产品说明书．
潘爱娣，潘五虎，盐酸氨溴索雾化吸人对机械通气患者祛痰的疗效观察．临床肺科杂志，２００７，１２：２２０－２２１．
刘吉录，周向东．雾化吸入盐酸氨溴索对慢性阻塞性肺病急性发作期患者痰液的影响．中国药，ｌｋ，２００６，１５：６６－６７．
ＪｏｎｇＹＰ，ＵｉｌＳＭ．ＧｒｏｔｊｏｈａｎＨＰ，ｅｔａ１．Ｏｒａｌ
ＩＶ
ｐｒｅｄｎｉｍｌｏｎｅ
ｉｎｔｈｅｔｒｅａｔｍｅｎｔｏｆＣＯＰＤ
ｅｘａｃｅｒｂａｔｉｏｎｓ：ａｒａｎｄｏｍｉｚｅｄ，ｃｏｎｔｒｏｌｌｅｄ，
ｄｏｕｂｌｅ．ｂｌｉｎｄｓｔｕｄｙ．Ｃｈｅｓｔ，２００７。１３２：１７４１—１７４７．
～一
氟替卡松混恳液产品说明书．
Ｔｆｉｓｓｅｌ
ＬＡ．
Ｓｔａｂｉｌｉｔｙ
ｏｆ
ｃｏｍｐｏｕｎｄｅｄ
ｆｏｒｍｕｌａｔｉｏｎｓ．
３ｒｄ
ｅｄ．
Ｂｅｔｈｅｓｄａ，ＭＤ：ＡｍｅｒｉｃａｎＳｏｃｉｅｔｙｏｆＨｅａｌｔＩｌ—ＳｙｓｔｅｍＰｈａｒｍａｃｉｓｔｓ．
２００５．
１７
一
ＴｒｉｓｓｅｌＬＡ．Ｔｆｉｓｓｅｌ’Ｓ２ｃｌｉｎｉｃａｌ
ｐｈａｎｎａｃｅｕｔｉｃｓ
ｄａｔａｂａｓｅ『ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃ
Ｄｅｃ
ｄａｔａｂａｓｅ］．ｈｔｔｐ：／／ｔｒｉｓｓｅｌｓ２．ｒｃｌ．ｃｏｎ∥ｔｓｗｅｈ／（ａｃｅｅｓｓｅｘｔ２００７
１）．
１８
李焕德，周胜华，主编．抗菌药物临床应用指导手册．湖南长沙：湖南科学技术出版社，２００５．
（收稿日期：２０１２－０２—１６）
（本文编辑：粱宗国）
・宁肖．息・
２０１２年中华医学会呼吸病学年会在成都召开
尊敬的各位同道：
由中华医学会、中华医学会呼吸病学分会主办的中华医学会呼吸病学年会－２０１２（第十三次全国呼吸病学学术会议）将于２０１２年９月１３日至１６日在四川成都召开。大会组委会诚挚地邀请伞国各地的同道踊跃参加此次盛会。
一年一度的全国呼吸病学学术会议是国内呼吸病学界水平和规格最高的学术会议，也是展示我国呼吸病学最新研究成果、推动学科全面发展的一个重要平台，更是有重要影响力，呼吸间道广泛参与的业界盛会。
本次会议将围绕呼吸系统疾病的诊断、治疗、发病机制、流行病学及基础方面的学科进展，包括呼吸系统感染、肿瘤、慢性阻塞性肺疾病、支气管哮喘、呼吸危蕾症与临床呼吸牛理、睡眠呼吸障碍、肺间质疾病（包括结节病）、肺栓塞与肺血管病以及呼吸治疗，介入呼吸病学、烟草病学等各个方面的临床与基础医学的新进展进行广泛而深入的交流。会｝义将邀请国内外著名专家作々题报告和讲座，容量大，内容丰富、具有前沿性、导向性、实用性，形式生动，并开展论文交流、壁报展示、分组讨论等形式多样、内容丰富的学术活动。参会者将获得国家Ｉ类医学继续教育学分。
目前大会的各项筹备工作正在紧张地进行。大会组委会诚挚地邀请您参加此次盛会并踊跃投寄学术论文，为我国呼吸病学的发展作出贡献。大会截稿日期为２０１２年５月３１日，前期注册截止日期为２０１２年８月１０日。请登录大会网站ｈｔｔｐ：／／ＷＷＷ．ｃｓｒｄ．ｏｒｇ．ｃｎ／２０１２／ｃｎ／随时了解大会最新进展。
中华医学会呼吸病学分会中华医学会学术会务部
２０１１．１２．】２
万方数据
・１０５・
・专家共识・
成人慢性气道疾病雾化吸人治疗专家共识
成人慢性气道疾病雾化吸入治疗专家组
吸入疗法是治疗呼吸系统疾病的常用方法，包括气雾吸入、经储雾罐气雾吸入、千粉吸入以及雾化吸入等，而以雾化吸入疗效最确切，适应证也最广泛。但是，关于雾化吸入治疗的用药方案以及药物配伍信息却非常有限。近期美国卫生系统药师协会发表的常用雾化吸入药物混合配伍指南…提出了可供雾化吸入的药物及其配伍的各种推荐意见，并采用表格形式便于临床医生理解和掌握。成人慢性气道疾病雾化吸入治疗专家组在该指南的基础上，结合中国呼吸道疾病雾化吸入治疗现状，制定了雾化吸入药物治疗共识，同时根据不同的疾病提出雾
化治疗推荐方案，以供临床医师参考。
一、雾化吸入方式１．雾化方法及装置
吸入疗法可分为湿化疗法和雾化疗法：湿化疗法通过湿化器装置，将水或溶液蒸发成水蒸气或由
的湿度，湿润气道黏膜，稀释痰液，使黏液纤毛运动保持有效廓清能力。雾化疗法应用特制的气溶胶发生装置，将水分和药液形成气溶胶的液体微滴或固体微粒，被吸入并沉积于呼吸道和肺泡靶器官，以达到治疗疾病、改善症状的目的，同时雾化吸入也具有一定的湿化气道的作用旧１。
当医师决定采用雾化吸入治疗时。必须同时决定使用哪一种吸入装置。目前主要的雾化吸入装置有小容量雾化器（ＳＶＮ），如喷射雾化器（ｊｅｔｎｅｂｕｌｉｚｅｒｓ）和超声雾化器（ＵＳＮ）两种，两者之间各有优缺点（表１）。
喷射雾化是最常用的雾化方法，可采用氧气作为喷射雾化气源，但须注意所用的压力和流量。相对而言，通过压缩空气泵产生的气源的压力和流量较为恒定，治疗效果的同质化可比性更好，更适用于比较临床疗效。超声雾化由于超声的剧烈震荡可使雾化容器内的液体加温，这对某些药物如含蛋白质或肽类的化合物可能不利。超声雾化对混悬液（如糖皮质激素溶液）的雾化效果也不如喷射雾化。此
通讯作者：冯玉麟。Ｅ—ｍａｉｌ：ｆｅｎｇ＿ｙｕｌｉｎ＠ｓｉｎａ．ｃｏｉｎ
万方数据
外，对于一些易出现ＣＯ，潴留的患者（如ＣＯＰＤ伴呼吸衰竭），高流量氧气雾化吸入在迅速提高ＰａＯ：的同时，也会加重ＣＯ，潴留。另一方面，支气管哮喘患者雾化吸入支气管舒张剂，由于Ｖ／Ｑ比值的改变，可短期导致动脉血氧分压的下降，对这些患者预先充分给氧或应用氧气雾化吸入则可能有益∞Ｊ。雾化吸入治疗时如需连续应用或湿化吸入的气体，可用大容量ＵＳＮ。
表１
喷射雾化和超声雾化特点比较阳
２．气管插管、机械通气患者雾化吸入装置的选
择ｏ
３１
气管插管患者常需雾化吸入支气管舒张剂来治疗支气管痉挛。然而气管插管可影响气溶胶进入下呼吸道，若欲达到相同的疗效，一般需要较高的剂量。气管插管患者常选用ＳＶＮ，将ＳＶＮ安置于通气机的Ｙ型管或管路的复式接头上，位于通气机和Ｙ型管之间。雾化器的驱动力可用压缩空气或连续氧气气流。研究显示，机械通气患者应用ＳＶＮ时，仅有３％的气溶胶沉降于肺ｐ１。但如果雾化器以复式接头与通气机管道连接且只在吸气时开放，则可显著增加肺肉沉积量。
二、临床中常用的雾化吸入药物
目前医院常用雾化吸入药物包括糖皮质激素、
１３：受体激动剂、抗胆碱能药物、黏液溶解剂、抗茵药
物等。
０．０５～５０斗ｇ小水滴组成的气雾，以提高吸入气体
・１０６・
￡！ｉ！』壁壁应！蔓也￡！堡丛！ｉ：丛！堡！；Ｑ！！：！吐！！：盟！：！
！！虫；』』！曼型：￡ｉ篓！里：！！虫
１．糖皮质激素吸入性糖皮质激素是当前治疗支气管哮喘最有
效的抗炎药物。已有大量研究证实其可有效缓解哮喘症状，提高生活质量，改善肺功能，控制气道炎症，减少急性发作次数以及降低死亡率一Ｊ。此外，吸入性糖皮质激素规律治疗同样适用于重度伴频繁急性加重的ＣＯＰＤ患者…。
（１）布地奈德：国内有雾化吸入剂型ｆ８Ｊ。
制剂：吸入用布地奈德混悬液（Ｂｕｄｅｓｏｎｉｄｅ
Ｓｕｓｐｅｎｓｉｏｎｆｏｒ
Ｉｎｈａｌａｔｉｏｎ）
雾化溶液：０．５
ｍｇ／２ｍＬ；ｌｍｇ／２ｍＬ。
用法和用量：一次ｌ～２ｍｇ，一日２次。吸入用布地奈德混悬液应经合适的雾化器给药。根据不同的雾化器，患者实际吸入的剂量为标示量的４０％一６０％。雾化时间和输出药量取决于流速、雾化器容积和药液容量。对大多数雾化器，适当的药液容量
为２。４ｍＬｉ８｜。
不良反应：声嘶、溃疡、咽部疼痛不适、舌部和口腔刺激、口干、咳嗽和口腔念珠菌病。如果发现口咽念珠茵病，可用适当的抗真菌药治疗，并继续使用布地奈德。让患者在每次吸入后漱口，可使念珠菌感染的发生率减至最低。通常患者对布地奈德的耐受性较好。大多数不良反应都很轻微，且为局部性。布地奈德引起的全身作用和口咽并发症与剂量有关。每日１．６ｍｇ或更大剂量布地奈德且长期单独使用的患者中，有５０％的患者出现类固醇过量的临床表现一Ｊ。
注意：①单独应用布地奈德雾化吸入不能快速
缓解气流受限。因此布地奈德不宜单独用于治疗
ＡＥＣＯＰＤ，需与支气管舒张剂等药物联合使用。②
布地奈德雾化吸入可能会掩盖一些已有感染的症状，也可能在使用时诱发新的感染。对患有活动或静止期肺结核病的患者或呼吸系统的真菌、细菌或病毒感染者需慎用。
（２）丙酸氟替卡松：雾化吸入剂型尚未在中国上市。同布地奈德的大致等效剂量见表２。
表２
布地奈德与丙酸氟替膏松的大致等效剂量（Ｉ．Ｌｇ）１６３０
（３）地塞米松：一种人工合成的水溶性肾上腺糖皮质激素，进入体内后须经肝脏转化后在全身起作用。地塞米松结构上无亲脂性基团，水溶性较大，
万方数据
难以通过细胞膜与糖皮质激素受体结合而发挥治疗
作用。由于雾化吸入的地塞米松与气道黏膜组织结
合较少，导致肺内沉积率低，气道内滞留时间短，难以通过吸入而发挥局部抗炎作用一ｏ。另外，由于其生物半衰期较长，在体内容易蓄积，对丘脑下部．垂体一肾上腺轴的抑制作用也增强，因此不推荐使用。
２．支气管舒张剂：
支气管舒张剂是哮喘和ＣＯＰＤ患者预防或缓解症状所必需的药物，而吸入治疗为首选的给药方式。反复给予吸入速效支气管舒张剂是缓解哮喘急性发作最主要的治疗措施之一，同时也是ＡＥＣＯＰＤ的有效治疗方法旧’“。
（１）速效１３：受体激动剂（简称ＳＡＢＡ）：常用药物有沙丁胺醇（ｓａｌｂｕｔａｍ０１）和特布他林（ｔｅｒｂｕｔａｌｉｎｅ），前者松弛气道平滑肌作用强，通常在
５
ｍｉｎ内起效，疗效可维持４～６ｈ，是缓解哮喘急性
发作症状的首选药物，也可用于运动性哮喘∞Ｊ。后者起效慢于沙丁胺醇，且其支气管舒张作用也相对较弱。
制剂：吸入用硫酸沙丁胺醇溶液（Ｓａｌｂｕｔａｍｏｌ
ＳｕｌｆａｔｅＳｏｌｕｔｉｏｎｆｏｒＩｎｈａｌａｔｉｏｎ）‘…。
雾化溶液：５
ｍｓ／ｍＬ。
用法和用量：雾化器雾化给药，切不可注射或口服。间歇性用法可每日重复４次。成人每次：０．５一
１．０
ｍＬ（２．５—５．０ｍｇ硫酸沙丁胺醇），应以注射用
生理盐水稀释至２．０～２．５ｍＬ。稀释后的溶液由患者通过适当的雾化器雾化吸入，直至不再有气雾产生为止。如喷雾器和驱动装置匹配得当，则喷雾可维持约１０ｒａｉｎ。本品可不经稀释而供间歇性使用，为此，将２．０ｍＬ（１０ｍｇ硫酸沙丁胺醇）置入雾化器中，让患者吸入雾化的药液，至病情缓解，通常需
３～５ｍｉｎ。
制剂：硫酸特布他林雾化液（Ｔｅｒｂｕｔａｌｉｎｅ
ＳｕｌｐｈａｔｅＳｏｌｕｔｉｏｎｆｏｒ
Ｎｅｂｕｌｉｚａｔｉｏｎ）［１１】。
雾化溶液：５．０
ｍｇ／２ｍＬ。
用法与用量：作为初始治疗，吸入性支气管舒张剂应按需用药，不必定时用药。体重＞２０
ｋｇ：
５．０
ｍｇ（１小瓶，２ｍＬ）／次，２４ｈ内最多用４次；体
重＜２０ｋｇ：２．５ｍｇ（半小瓶，１ｍＬ）／次，２４ｈ内最多
用４次；如１整瓶药液未一次用完，可在雾化器中保
存２４
ｈＣ１引。
不良反应及注意：①骨骼肌肉可能有轻微震颤
现象，通常手部较为明显，属于使用Ｂ肾上腺素受体激动剂的常见不良反应，但肌肉痉挛症状十分罕
见。②偶见有头痛的报告。③有些患者可能会有外
生尽唑吸蔓危重监垃苤查垫１２玺！旦筮！！鲞笙！翅ｂ业；￡！！塑型：互鉴！坐：！！墅
・１０７・
周血管舒张及轻微的代偿性心率加速的情况发生。
④过敏反应包括血管神经性水肿、荨麻疹、支气管痉挛、低血压、虚脱等情况，十分罕有。⑤如吸入后出
现支气管痉挛症状或原有症状加重，应即时停止雾
化吸入，评估患者的状况及改用其他治疗。⑥吸入本药可能会引起口部和咽喉疼痛。⑦妊娠期间应慎
用，只有当用此药对孕妇的益处高于对胎儿可能引致的危险时。方可考虑使用此药。使用本品的妇女产后乳液中可能渗有本品，因此，除非预期的益处高于可能引起的危险，否则以母乳哺育婴儿的妇女不
应吸用本药。⑧通常不应与心得安等非选择性Ｂ
受体阻断药物一同服用。
（２）肾上腺素、异丙肾上腺素：非选择性Ｂ受
体激动剂。对心血管系统不良反应大，一般除过敏性休克外，不推荐用于哮喘和ＣＯＰＤ的治疗。
（３）短效抗胆碱能药物（简称ＳＡＭＡ）：常用药
物如异丙托溴铵，其舒张支气管的作用比Ｂ：受体激
动剂弱，起效也较慢，但持续时间更为长久。
制剂：异丙托溴铵雾化吸入溶液（Ｉｐｒａｔｒｏｐｉｕｍ
ＢｍｍｉｄｅＳｏｌｕｔｉｏｎｆｏｒ
Ｉｎｈａｌａｔｉｏｎ）㈣。
雾化溶液：５００
ＩＸｇ／２ｍＬ；２５０斗ｇ／２ｍＬ。
用法和用量：异丙托溴铵雾化吸入溶液只能通过合适的雾化装置吸入，不能口服或注射。首先准
备雾化器以加入雾化吸入液。将小瓶中的药液挤入
雾化器药皿中。安装好雾化器，按规定使用。吸入
用异丙托溴铵溶液可使用普通的雾化吸入器。在有给氧设施情况下，吸入雾化液最好在以每分钟６—
８
Ｌ的氧流量的条件下给予雾化吸入。用量应按患
者个体需要做适量调节；通常成人每次吸入
５００斗ｇ／２ｍＬ。
不良反应及注意：（Ｄ常见的非呼吸系统的不良反应为头痛、恶心和口干。②心动过速、心悸、眼部
调节障碍、胃肠动力障碍和尿潴留等抗胆碱能不良反应少见并且可逆，但对已有尿道梗阻的患者其尿
潴留危险性增高。③眼部的不良反应有瞳孔扩大、眼压增高，闭角型青光眼患者慎用。④和其他吸入
性的支气管舒张荆一样，有时可能引起咳嗽、局部刺激，极少情况下出现吸入刺激产生的支气管痉挛。
⑤变态反应如皮疹、舌、唇、和面部血管性水肿、荨麻疹、喉痉挛和过敏反应有报道。⑥前列腺增生或膀
胱癌颈部梗阻的患者应慎用¨“。
（４）复方异丙托溴铵溶液雾化溶液
（２．５
ｍＬ）¨引：含有异丙托溴铵０．５ｍｇ和硫酸沙丁
万方数据
胺醇３．Ｏｍｇ，同时应用１３：受体激动剂和抗胆碱能药・物，其支气管舒张疗效有叠加效应。
制剂：吸入用复方异丙托溴铵溶液
雾化溶液：２．５ｍＬ；含有异丙托溴铵０．５ｍｇ和
硫酸沙丁胺醇３．０ｍｇ（相当于沙丁胺醇碱２．５ｒａｇ）。
用法和用量：通过合适的雾化器或间歇正压通气机给药。适用于成人（包括老年人）和１２岁以上的青少年。急性发作期：大部分情况下２．５ｍＬ的治疗剂量能缓解症状。对于严重的病例２．５ｍＬ的治疗剂量不能缓解症状时，可使用２
Ｘ２．５
ｍＬ的药物
剂量进行治疗。维持治疗期：每日３—４次，每次使
用２．５ｍＬ药物剂量即可。
‘
不良反应及注意：与上述Ｂ受体激动剂药物和
抗胆碱能药物相同。
３．黏液溶解荆
尽管少数ＣＯＰＤ患者使用黏液溶解剂雾化吸入
可获益，但整体而言，疗效并不显著，因此当前未被推荐为ＣＯＰＤ常规用药【７Ｊ。吸入给药有可能加重气道高反应性。
（１）仪一糜蛋白酶：多肽酶，没有证据表明可以吸入中小气道产生治疗作用，此外也没有配伍相关的药理学研究数据，禁用超声方式进行雾化治疗。
（２）盐酸氨溴索：该药产品说明书未推荐雾化
吸入使用ｕ引，但在我国已有较多的临床应用静脉制
剂进行雾化治疗的经验报道ｉ１６，１７］。目前国外已有
雾化吸入剂型。鉴于超声雾化可使雾化液体加热至蛋白酶变性，不推荐用超声雾化给药方式。
４．抗茵药物
宜尽量避免抗茵药物的局部应用，抗菌药物在皮肤黏膜局部应用很少被吸收，在感染部位不能达
到有效浓度，且易于引起过敏反应或导致耐药茵产
生［１引。迄今为止，我国尚无专供雾化吸入的制剂，临床以及大多数研究均以静脉制剂替代。而静脉制剂并不完全适用于雾化给药，静脉制剂中含有防腐
弃ｊ．如酚、亚硫酸盐等，可诱发支气管哮喘。
（１）庆大霉素：在我国临床应用较多，但其疗效及安全性尚缺乏充分的循证医学证据。
（２）两性霉素Ｂ：气溶吸入时成人每次５一
１０
ｍｇ，用灭菌注射用水溶解成０．２％一０．３％溶液
应用；超声雾化吸入时本品浓度为０．０１％～０．０２％，每日吸入２～３次。每次吸入５一１０
ｍＬ¨…。
目前，除妥布霉素（Ｎｏｖａｒｔｉｓ：ＴＯＢＩ）被ＦＤＡ批准用于雾化吸入治疗囊性纤维化疾病Ｌ２０Ｊ，其余药物
・１０８・
的安全性均未获得确认口１。。
５．其他
（１）茶碱：通常作为静脉推注使用。有一定的
支气管舒张作用，但较ＳＡＢＡ弱，在成人哮喘重度急性发作中，尚无研究证实其作为Ｂ：受体激动剂的添加治疗有额外的益处【６Ｊ。由于其价格低廉，在安全
的剂量范围内，茶碱仍是我国目前治疗ＣＯＰＤ急性加重的主要药物之一。茶碱对气道上皮有刺激作
用，故临床上不推荐用于雾化吸入治疗。
（２）中成药注射液：雾化吸入的临床应用经验
以及研究均不足，疗效的可靠性以及安全性均有待
验证，不推荐使用。
三、常见疾病吸入药物及剂量推荐
气流受限疾病是雾化吸入治疗的首选适应证，尤其是ＡＥＣＯＰＤ和哮喘急性发作。对非急性加重的哮喘和ＣＯＰＤ，首先推荐定量气雾剂（ＭＤＩ）或干
粉吸入剂（ＤＰＩ）等方法。部分病情较重需要较大剂
量药物的患者。以及不能正确使用吸入装置的患者如婴幼儿，也可考虑通过雾化吸入给药口１。
１．哮喘急性发作雾化吸入治疗方案推荐（表３）研究显示，哮喘急性发作时应规律地给予ＳＡＢＡ吸入治疗【６ｊ。对哮喘急性发作住院治疗患者推荐持续雾化吸入ＳＡＢＡ后按需间断给予雾化吸入
治疗，在无条件持续雾化吸入时，可直接间断雾化吸
入治疗。
表３哮喘急性发作雾化吸入治疗方案推荐
与单药治疗相比，在重度哮喘急性发作时，联合ＳＡＢＡ和ＳＡＭＡ治疗可更好改善肺功能，降低住院率１２２｜；但在轻、中度哮喘发作时，联合ＳＡＢＡ与ＳＡＭＡ治疗是否可以获得优于ＳＡＢＡ单药治疗的临
床疗效，尚存在争议，联用有可能导致过度治疗和经
济上的浪费【２副；尤其在住院患者中，并没有发现联合ＳＡＢＡ与ＳＡＭＡ治疗比ＳＡＢＡ单药治疗有更加显著的临床疗效【２２｜。因此，对于轻中度哮喘急性发作，首选ＳＡＢＡ单药雾化吸入治疗，治疗效果不佳时，再考虑添加ＳＡＭＡ联合雾化吸入治疗。
哮喘急性发作时，可联合雾化吸入支气管舒张剂和糖皮质激素治疗。有研究显示，与单纯吸入沙丁胺醇相比，同时吸入高剂量糖皮质激素，具有更好的支气管舒张作用。与添加全身糖皮质激素相比，
万方数据
添加吸入糖皮质激素者住院率更低，尤其对哮喘重
度急性发作患者６｜。另有研究显示，急诊室治疗的
成人哮喘急性发作患者，在雾化吸入支气管舒张剂的基础上，联合雾化吸入糖皮质激素，如丙酸氟替卡松等，较全身使用泼尼松龙能更快改善呼气峰流量（ＰＥＦ）和呼吸困难症状，且能够缩短留观时间ⅢＪ。
２．ＡＥＣＯＰＤ雾化吸入治疗方案推荐
ＧＯＬＤ颁布的慢性阻塞性肺疾病诊断、处理和
预防全球策略（２０１１年修订版）指出：单一吸入短效
Ｂ：激动剂，或短效Ｂ：激动剂和短效抗胆碱能药物联合吸入，是ＣＯＰＤ急性加重时优先选择的支气管
舒张剂。这些药物可以改善症状和ＦＥＶ，。使用ＭＤＩ
和雾化吸入没有区别，但后者可能更适合于较重的
患者‘７】。
对于痰液较多的ＡＥＣＯＰＤ患者，吸入ＳＡＢＡ与黏液溶解剂联用，具有协同排痰的作用。前者（如
沙丁胺醇）舒张气管，使痰液易于排出Ｅ２５］；后者（如
氨溴索）可溶解痰液，降低痰液的黏度ⅢＪ。促进排痰【圳。
雾化吸入糖皮质激素与口服激素能够同样有效治疗ＡＥＣＯＰＤ，可替代口服糖皮质激素治疗，但是相
对花费更高。因此，推荐首选泼尼松龙治疗每日
３０—４０
ｍｇ口服１４ｄ治疗ＡＥＣＯＰＤⅢＪ。
３．常用雾化吸入药物推荐剂量（表４）
表４常用雾化吸入药物推荐剂量㈦¨４４ｔ驯
药物
推荐剂量
布地奈德混悬液
ＡＥＣＯＰＤ：２—４
ｍｇ每日２次
哮喘急性发作：１—２ｍｇ每日２次
氟替卡松混悬液Ｏ．５—２
ｒａｇ每日２次【驯
硫酸沙丁胺醇
间歇疗法２．５一ｌＯ｜ｌｌ异每日４次
连续疗法５一１０ｒｒＩｇ。加生理盐水稀释至１００ｍＬ，采用喷雾器以气雾方式治疗，常用给药速率１—２ｍｇ／ｈ硫酸特布他林
按需使用体壅＞２０ｋｇ：５，０ｍｓ／次，２４ｈ内最多４次体重＜２０
ｋｓ：２．５
ｒａｇ／次，２４ｈ内最多４次
异丙托溴铵
０．５
ｍｇ每日３—４次
急性期病人病情稳定前可重复给药。给药间隔根据治疗反应确定
复方异丙托溴铵溶液异丙托溴铵０．５ＩＩＩｇ和硫酸沙丁胺醇３．０Ｉｌｌｇ
雾化溶液
每日３—４次
四、雾化吸入治疗的不良反应及注意事项【２・３】
１。雾化吸入治疗的并发症和危险性
（１）药物相关的不良反应。（２）支气管痉挛。（３）医院内感染。（４）气道灼伤。
‘｛’幽！±哩皇垂重监芷盘壶垫！！生！旦筮！！鲞箜！塑堕Ｐ：！！！型！ｌ堡！里塑堕
（５）无效的气道水化。２．注意事项
０９
性制剂也不能以吸八方式给药，否则可引起脂质性肺炎。
（５）使用压缩空气／氧气驱动雾化吸八治疗时，应保持一定的流量（６～８Ｌ／ｒａｉｎ）和管道的通畅。
（６）超声雾化具有加热的作用．可能破坏药物的成分，如布地奈德。
五、药物配伍注意事项
（１）定期消毒雾化器，避免污染和交叉感染，提倡每个惠者专用一个雾化器以避免交叉感染。
（２）避免超常剂量使用Ｂ受体激动剂，尤其是老年人，以避免严重心律失常的友生。
（３）少数患者雾化吸入后，不仅没有出现支气管舒张，反而诱发支气管痉挛，即所谓“治疗矛盾现象”，其原因可能是：药液低渗，防腐剂诱发．气雾的温度过低或时药液过敏。应寻找原因．及时采取防治措施。
（４）对呼吸道刺激性较强的药物不宜作雾化吸
配伍袁能够简便、快速地为医务人员提供常用静脉注射药物配伍相客性的参考，包括糖皮质激素、
抗茵药物和其他药物。《ＴＨｓｓｅｌ混合组分的稳定
性》和Ｔｒｉｓｓｅｌ的两个临床药荆学数据库”…提供了
有关多种雾化吸入药物的全面数据．包括各种药物在同一雾化器中配伍使用的相客性和稳定性数据（表５）。
入。碱性药液、高渗盐水以及蒸馏水可引起气道高
反应性，导致支气管痉挛，应避免用于雾化吸入：油
表５常川膏化啦八弱物柏雕
．』ＪｌＫ州
ｊｔ
ｊ０｛自
沙』ｏ¨
ｉ『件｝
Ｎ『
ｌ÷。ＪＴ
Ｋ采
＼』＼Ｊ
｜ｆ＿＿Ｈ一：・他
０１『ｊ嗵
５
Ｉ＿儿．“赃
［ｎｉ
ｒ】｝＿ｄ＾■
二＾０：，
■囊
。ｍ土，～，
Ｊ，／扎．燃ｆ
疆０＿：｛＿一
ｌ，Ｊ似＂７ｔｆ悼末ｒ？¨Ｉ｝ｍ肛０廿包
ｌｔ
Ｎｌ
ＮＩＮｌ
ＮＩ
ＮＩＮ１
Ｎｌ
Ｎ
Ｘ
Ｊ
Ｘ、Ｘ
ｒ”卓ＮＩＮＩ、Ｉ
、ｌ
ＮＩ、Ｉ
舸４ｑ打，０ｌ陋
盯０雕
＼Ｉ
Ｎ】Ｎｌ
Ｎｌ＼Ｉ
ＮＪＸ
＼Ｉ
、Ｉ、Ｉ、
ＮＩ
ＮＩＮ『
Ｎｌ
、Ｊ、Ｎ１、ｌ
、Ｊ、ｌ、Ｉ
Ｘ、、
Ｘ
￡ｍ
ｊ。・【一一●ｌ荨一￥蚩ｌ嘶
ｏｒｂ一ｉ
ｉ”－ｂ＇一ｂ：≯。：
Ｘ
万方数据
・ｌｌＯ・Ｃｈｉｎ
ＪＲｅｓｐｉｒＣｒｉｔＣａｒｅＭｅｄ，Ｍａｒｃｈ２０１２，ＶｏＬ１１，Ｎｏ．２——ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｃｊｒｅｃｍ，ｅ．．．．ｏ．—ｍ—
１９
两性霉素Ｂ产品说明书．
妥布霉索（Ｎｏｖａｒｔｉｓ：ＴＯＢＩ）产品说明书．ｋＪ．Ａｓｈｌｅｙ
Ａｅｒｏｓｏｌｉｚｅｄ
ＥＤ，ＮｅｕｈａｕｓｅｒＭＭ，ｅｔＡｎｔｉｍｉｃｒｏｂｉａｌ
Ａｇｅｎｔｓ：
ａ１．ＣｏｎｓｅｎｓｕｓＳｕｍｍａｒｙｏｆＡｐｐｌｉｃａｔｉｏｎ
ｏｆ
Ｇｕｉｄｅｌｉｎｅ
参考
ｌ
ＢｕｒｃｈｅｔｔＤＫ．Ｄａｒｋｏ
文献
，ｎ
Ｗ。ＺａｈｍＪ，ｅｔａ１．Ｍｉｘｉｎｇａｎｄｃｏｍｐａｔｉｂｉｌｉｔｙ
—
，１
ｇｕｉｄｅｆｏｒｃｏｍｍｏｎｌｙｕｓｅｄａｅｒｏｓｏｌｉｚｅｄｍｅｄｉｃａｔｉｏｎｓ．ＡｍＪＨｅａｌｔｈ－ＳｙｓｔＰｈａｒｍ，２０１０，６７：２２７－２３０．２
’’～
Ｃｒｉｔｅｒｉａ．Ｐｈａｒｍａｃｏｔｈｅｒａｐｙ，２０１０，３０：５６２－５８４．Ｒｏｄｒｉｇｏ
朱元珏，陈文彬，主编．呼吸病学．北京：人民卫生出版社，
２００３．
ＧＪ．ＲａｄｒｉｇｏＣ．Ｔｈｅｒｏｌｅ０ｆａｎｔｉｃｈｏｌｉｎｅｒｇｉｃｓｉｎ
ａｃｕｔｅａｓｔｈｍａ
ｔｒｅａｔｍｅｎｔ：锄ｅｖｉｄｅｎｃｅ—ｂａｓｅｄｅｖａｌｕａｔｉｏｎ．Ｃｈｅｓｔ。２００２，１２１：１９７７一１９８７．
，１
３
蔡柏蔷，李龙芸，主编．协和呼吸病学．北京：中国协和医科大学出版社。２０１１．
～
Ｅｖｉｄｅｎｃｅ—ｐｒａｃｔｉｃｅｇｏｖ．ａｕ／．
ｇａｐｓ
ｒｅｐｏｒｔｖｏｌｕｍｅｔｗｏ．ｈＵｐ：／／ｗｗｗ．ｎｈｍｒｃ．
４
俞森洋，主编．现代呼吸治疗学．北京：科学文献技术出版社，
２００６．
一
Ｓｔａｒｏｂｉｎ
Ｄ，ＢｏｌｏｔｉｎｓｋｙＬ，Ｏｒ
Ｊ，ｅｔａ１．Ｅｆｆｉｃａｃｙｏｆ
ｔｏ
ｎｅｂｕｌｉｚｅｄ
ｆｌｕｔｉｃａｓｏｎｅｐｒｏｐｉｏｎａｔｅｉｎａｄｕｌｔｐａｔｉｅｎｔｓａｄｍｉｔｔｅｄ
ｔｈｅｅｍｅｒｇｅｎｃｙ
５
苏远力，郑劲平，高怡．我国医院使用雾化吸入治疗状况的问卷调查和分析．中华结核和呼吸杂志。２０１０，３３：１４０．１４１．
。。
ｄｅｐａｒｔｍｅｎｔｄｕｅｔｏｂｒｏｎｃｈｉａｌａｓｔｌｌｌｎａａｔｔａｃｋ．１ｓｒＭｅｄＡｓｓｏｃ１０：５６８－５７Ｉ．
Ｊ，２００８，
６ＧＩＮＡ
Ｒｅｐｏｒｔ。ＧｌｏｂａｌＳｔｒａｔｅｇｙ
ｆｏｒＡｓｔｈｍａ
Ｍａｎａｇｅｍｅｎｔ
ａｎｄ
Ｔ０１ｅｄｏＡＣ，Ａｒａｎｔｅｓ—ＣｏｓｔａＦＭ，ＭａｅｃｈｉｏｎｅＭ，ｅｔａ１．Ｓａｌｂｕｔａｍｏｌ
Ｐｒｅｖｅｎｔｉｏｎ．ＵｐｄａｔｅｄＤｅｃｅｍｂｅｒ２０１７
Ｇｌｏｂａｌ
Ｓｔｒａｔｅｇｙ
１．ｗｗｗ．ｇｉｎａｓｔｈｎｍ．ｏｒｇ．
Ｐｒｅｖｅｎｔｉｏｎ
ｏｆ
ｉｍｐｒｏｖｅｓｍａｒｋｅｒｓｏｆｅｐｉｔｈｅｌｉａｌｆｕｎｃｔｉｏｎｉｎｍｉｃｅｗｉｔｈｃｈｒｏｎｉｃａｌｌｅｒｇｉｃｐｕｌｍｏｎａｒｙｉｎｆｌａｍｍａｔｉｏｎ．ＲｅｓｐｉｒＰｈｙｓｉｏｌＮｅｕｒｏｂｉ０１．２０１ｌ。１７７：１５５－１６１．
ｆｏｒＤｉａｇｎｏｓｉｓ，Ｍａｎａｇｅｍｅｎｔ，ａｎｄ
ＣＯＰＤ．ｕｐｄａｔｅｄＤｅｃｅｍｂｅｒ
８９
２０ｌＩ．ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｇｏｌｄｃｏｐｄ．ｏｒｇ．
．，
吸入用布地奈德混悬液产品说明书．
张艳志，古波，刘桂萍．雾化吸人不同皮质激素治疗儿童哮喘急性发作．中国妇幼健康研究，２００９，６：６５８－６６０．
一
１ｒａｖａｎｉｔｈｅ
Ｊ．ＭｅｌｖｉｌｌｅＧＮ．Ａｓｉｍｐｌｅｍｅｔｈｏｄｆｏｒｔｈｅｄｅｔｅｒｍｉｎａｔｉｏｎｏｆ
ｐｒｏｐｅｒｔｙ
ｏｆ
ｔｒａｃｈｅｏｂｒｏｎｃｈｉａｌ
ｓｅｃｒｅｔｉｏｎｓ．
ｔｈｒｅａｄ—ｆｏｒｍｉｎｇ
Ｒｅｓｐｉｒａｔｉｏｎ．１９７６．３３：２８９－２９３．
～
Ｋｉｍｏｔｏ
Ａ，Ｓａｉｔｏ
Ｍ，Ｈｉｒａｎｏ
Ｙ，ｅｔ
ａ１．ＹＭ－４０４６１。ａＭｕｃｏｆ’ｉｌｉａｒｙ
Ｐｏｔｅｎｔ
ｉｎ
１０Ｄｅ
ＢｅｎｅｄｉｃｔｉｓＦＭ。ＤｅｌＧｉｕｄｉｃｅＭＭ。ＶｅｔｒｅｌｌａＭ。ｅｔａ１．Ｎｅｂｕｌｉｚｅｄ
ａｓ
ｆｌｕｔｉｃａｓｏｎｅｐｍｐｉｏｎａｔｅＹＳ．ｂｕｄｅｓｏｎｉｄｅｃｈｉｌｄｒｅｎｗｉｔｈａｓｔｈｍａ
１ｌ１２１３１４１５１６
ａｄｊｕｎｃｔｉｖｅｔｒｅａｔｍｅｎｔｉｎ
Ｓｕｒｆａｃｔａｎｔ
Ｓｅｅｒｅｔａｇｏｇｕｅ，Ｉｍｐｒｏｖｅｓ
Ｃｌｅａｒａｎｃｅ
ｅｘａｃｅｒｂａｔｉｏｎ．ＪＡ８ｔｈｍａ。２００５。４２：３３１－３３６．
ＳＯｒＥｘｐｏｓｅｄ一
ｄｅ
ＧｕｉｎｅａＰｉｇｓ．ＪｐｎＪＰｈａｒｍａｃ０１．２０００，８３：１９１・１９６．
ｏｒ
吸人用硫酸沙丁胺醇溶液产品说明书．硫酸特布他林雾化液产品说明书．异阿托溴铵雾化吸入溶液产品说明书．复方异丙托溴铵溶液雾化溶液产品说明书．盐酸氨溴索产品说明书．
潘爱娣，潘五虎，盐酸氨溴索雾化吸人对机械通气患者祛痰的疗效观察．临床肺科杂志，２００７，１２：２２０－２２１．
刘吉录，周向东．雾化吸入盐酸氨溴索对慢性阻塞性肺病急性发作期患者痰液的影响．中国药，ｌｋ，２００６，１５：６６－６７．
ＪｏｎｇＹＰ，ＵｉｌＳＭ．ＧｒｏｔｊｏｈａｎＨＰ，ｅｔａ１．Ｏｒａｌ
ＩＶ
ｐｒｅｄｎｉｍｌｏｎｅ
ｉｎｔｈｅｔｒｅａｔｍｅｎｔｏｆＣＯＰＤ
ｅｘａｃｅｒｂａｔｉｏｎｓ：ａｒａｎｄｏｍｉｚｅｄ，ｃｏｎｔｒｏｌｌｅｄ，
ｄｏｕｂｌｅ．ｂｌｉｎｄｓｔｕｄｙ．Ｃｈｅｓｔ，２００７。１３２：１７４１—１７４７．
～一
氟替卡松混恳液产品说明书．
Ｔｆｉｓｓｅｌ
ＬＡ．
Ｓｔａｂｉｌｉｔｙ
ｏｆ
ｃｏｍｐｏｕｎｄｅｄ
ｆｏｒｍｕｌａｔｉｏｎｓ．
３ｒｄ
ｅｄ．
Ｂｅｔｈｅｓｄａ，ＭＤ：ＡｍｅｒｉｃａｎＳｏｃｉｅｔｙｏｆＨｅａｌｔＩｌ—ＳｙｓｔｅｍＰｈａｒｍａｃｉｓｔｓ．
２００５．
１７
一
ＴｒｉｓｓｅｌＬＡ．Ｔｆｉｓｓｅｌ’Ｓ２ｃｌｉｎｉｃａｌ
ｐｈａｎｎａｃｅｕｔｉｃｓ
ｄａｔａｂａｓｅ『ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃ
Ｄｅｃ
ｄａｔａｂａｓｅ］．ｈｔｔｐ：／／ｔｒｉｓｓｅｌｓ２．ｒｃｌ．ｃｏｎ∥ｔｓｗｅｈ／（ａｃｅｅｓｓｅｘｔ２００７
１）．
１８
李焕德，周胜华，主编．抗菌药物临床应用指导手册．湖南长沙：湖南科学技术出版社，２００５．
（收稿日期：２０１２－０２—１６）
（本文编辑：粱宗国）
・宁肖．息・
２０１２年中华医学会呼吸病学年会在成都召开
尊敬的各位同道：
由中华医学会、中华医学会呼吸病学分会主办的中华医学会呼吸病学年会－２０１２（第十三次全国呼吸病学学术会议）将于２０１２年９月１３日至１６日在四川成都召开。大会组委会诚挚地邀请伞国各地的同道踊跃参加此次盛会。
一年一度的全国呼吸病学学术会议是国内呼吸病学界水平和规格最高的学术会议，也是展示我国呼吸病学最新研究成果、推动学科全面发展的一个重要平台，更是有重要影响力，呼吸间道广泛参与的业界盛会。
本次会议将围绕呼吸系统疾病的诊断、治疗、发病机制、流行病学及基础方面的学科进展，包括呼吸系统感染、肿瘤、慢性阻塞性肺疾病、支气管哮喘、呼吸危蕾症与临床呼吸牛理、睡眠呼吸障碍、肺间质疾病（包括结节病）、肺栓塞与肺血管病以及呼吸治疗，介入呼吸病学、烟草病学等各个方面的临床与基础医学的新进展进行广泛而深入的交流。会｝义将邀请国内外著名专家作々题报告和讲座，容量大，内容丰富、具有前沿性、导向性、实用性，形式生动，并开展论文交流、壁报展示、分组讨论等形式多样、内容丰富的学术活动。参会者将获得国家Ｉ类医学继续教育学分。
目前大会的各项筹备工作正在紧张地进行。大会组委会诚挚地邀请您参加此次盛会并踊跃投寄学术论文，为我国呼吸病学的发展作出贡献。大会截稿日期为２０１２年５月３１日，前期注册截止日期为２０１２年８月１０日。请登录大会网站ｈｔｔｐ：／／ＷＷＷ．ｃｓｒｄ．ｏｒｇ．ｃｎ／２０１２／ｃｎ／随时了解大会最新进展。
中华医学会呼吸病学分会中华医学会学术会务部
２０１１．１２．】２
万方数据