女孩英文名起名注意事项及常用英文名
随着全球化进程的深化,英文名对每个人,特别是年轻人,变得越来越重要。但是,很多人并不知道如何起英文名,往往胡乱起,结果产生很多错误。下面为大家介绍,起英文名6大注意事项!
(1)所起英文名太常见
第一种错误是起的英文名太常见,如:Henry ,Jane ,John ,Mary 等。这就像外国人起名叫赵志伟、王小刚、陈小平一样,给人牵强附会的感觉。虽然起名并无一定之规,但给人的感觉很重要。
(2)不懂文化差异而犯忌
此外,由于文化差异,有些名字引申义不雅,如:Cat ,Kitty ,在英语俚语中,它们指的是女性的阴部。Cat 宜改为Cathy ,Kitty 宜改为Kate 。
(3)改名又改姓
一般来说,非英语国家的人到了美国,都可能改名,但没有改姓的。这关系到家族荣誉,将来还会关系到遗传基因。因此,无论自己的姓多么难读,都要坚持。常见有人起英文名时连姓也改了,如司徒健Ken Stone,肖燕Yan Shaw。下列英文姓尚可接受,但也最好不用,如:Young 杨,Lee 李。
(4)英文名与姓谐音
有些人因为姓被人叫得多,便起个与姓谐音的英文名。但这样的英文名单独叫尚可,全称时就不太自然了,如:肖珊Shawn Xiao ,钟奇Jone Zhong ,周迅Joe Zhou ,安芯Anne An 。
(5)不懂语法用错词性
名字一般用名词,不用形容词。有些人不懂这一规律,用形容词起名,如Lucky ,其实这不是英文名。
(6)用错性别
偶尔还有人弄错了性别,如女士起名Andy ,Daniel 。
作为父母,在给宝宝起英文名字的时候,一定不能犯以上的这些错误。 姓名学小贴士:最好听的十个姓氏
曾经有人发起过一项网络调查,让大家选出最好听的十个姓氏,结果很让人意外。 一是钱,二是官,三是龙,四是郝,五是甄,六是郑,七是金,八是高,九是丁,十是孔。这个结果也显示了现在人们价值观念的转变。
女宝宝取英文名方法
方法1:英文名最好与中文名发音一致,如:
郑丽丽lily Zheng 孔令娜Lena Kong 张艾丽Ally Zhang
吕萌 Moon Lu 张波Bob Zhang 许开云Caron Xu 江丽霞lisa Jiang
王姬Jill Wang 蒋大为David Jiang 张爱玲Irene Zhang 李斌Ben li
方法2:如第一条做不到,则争取英文名与中文名局部发音一致,如:
李连杰 Jet li 谢霆锋Tim Xie 侯德健James Hou 许环山Sam Xu
朱晓琳Lynn Zhu 王冬梅May Wang 吴家珍Jane Wu 吴珊Sandy Wu
关荷Helen Guan
方法3:如上述两条均做不到,还可使英文名与中文名发音尽量接近或相关,如: 陈方宁Fanny Chen 李秀云Sharon li 王素琴Susan Wang 罗凯琳Catherine Luo 董岱Diane Dong 崔文生Vincent Cui 李翠tracy li
沈茂萍Maple Shen 刘丽芳Fountain liu
方法4:意译
此外意译也是个不错的选择。
王星Stellar Wang 李冰Ice li
白云Cloud Bai 陈苹Apple Chen
总之,起英文名时要尽量与自己的中文名有联系,让人感觉这就是你。当然,实在找不到对应的英文名时也只好将就了。毕竟,起名没有一定之规。
女宝宝好听的英文名字解释
abigale 原为古希伯来名,意思是" 最初的欢乐" 或" 欢乐之本" 。在圣经撒母尔记上篇第二十五章中,讲到了一位早期名叫abigale 的人的故事。在这个故事之中,她是一位聪明、美丽的女人。她有过人的智慧和谋略。因而,她後来成了以色列大卫王的妻子。
abbyabbie 是abigail 的简写。人们认为abby 是娇小可爱的女人,文静,令人喜爱,个性甜美。
ada (老式英语)" 高贵" 的意思。为adelaide 的简写。ada 给人的印象是年长保守,辛勤的工作者。
adeline adelaide 的英文写法。adeline 被描绘为守旧,坏脾气的女孩,过份有礼但目中无人。
ailsa 古德语,快乐的姑娘的意思。
aimee 来自法语,意为可爱的人。
alice (希腊)" 真理";(老式德语)" 贵族" 。大部份的人都把alice 看做是" 爱丽丝梦游仙境" 的那位爱丽丝-一个年轻的梦想者喜欢热闹有著不受束缚的灵魂。有些人则认为她是自傲的老女人。
alina 爱丽娜,古德语,『高贵』的意思。
allison 盖尔语,微小,真实的; 古德语,名闻众神。令人联想到美丽无瑕的女子,聪明,体贴。
angelia(希腊)" 天使,传送讯息者。"angelia 被描绘为美丽,娇小的女子若不是有著甜美
温柔的个性,即是活泼莽撞的女孩。
amanda (拉丁名)
其词根表示爱的意思。amanda 表示可爱的人。人们认为她保守美丽又纤细,甜美富有。
anne 善良、优雅、喜欢帮助人的女孩. 皇室的皇后、公主很多都是这个名字或者annie ,许多平民也都很喜欢这个名字。
ann (希伯来)" 优雅" ,hannah 的英文形式。 ann 这个名字让人想到平凡,中等阶级的女子,善良,踏实,勤勉,且憨厚。
逸名网 http://www.uname.cn/
http://www.babynamey.com/
Alexia :亚莉克希亚……帮助
Alice :爱丽丝……尊贵的;真诚的;爱做梦的女孩
Alma :爱玛……真情的;和善的
Alva :阿尔娃……白皙的
Amanda :阿曼达……值得爱的
Amelia :阿蜜莉雅……勤勉的;劳动的
Amy :艾咪……最心爱的人;可爱的
Anastasia :安娜塔西雅……再度振作起来之人;复活
Andrea :安德莉亚……有气概;美丽而优雅
Angela :安琪拉……天使;报信者;安琪儿
Ann :安妮……优雅的;仁慈的上帝
Anna :安娜……优雅
Annabelle :安娜贝儿……美丽的女子;可爱的;和蔼可亲的
Antonia :安东妮儿……无辞以赞;受尊崇的人
April :艾谱莉……春天;大地初醒之时;春天生的女孩
Arlene :艾琳娜……誓约;信物
Astrid :艾丝翠得……神圣的力量;星星的
Athena :雅典娜……希腊神话中智慧及战争的女神;雅典的保护神 Audrey :奥德莉……高贵显赫的人
Aurora :奥萝拉……黎明女神
Barbara :芭芭拉……外地来的人;异乡人;异族人
Beatrice :碧翠丝……为人祈福;使人快乐的女孩
Belinda :贝琳达……有智慧又长寿的人
Bella :贝拉……美丽的
Belle :贝拉……美丽的;上帝的誓约;聪明高贵
Bernice :柏妮丝……带着胜利讯息来的人
Bertha :柏莎……聪明;美丽;灿烂的
Beryl :百丽儿……绿宝石;幸运
Bess :贝丝……上帝是誓约
Betsy :贝琪……上帝是誓约
Betty :贝蒂……上帝是誓约
Beverly :贝芙丽……有海狸的小河
Blanche :布兰琪;-;纯洁无暇的;白种人的;白皙美丽的
Bblythe :布莱兹……无忧无虑的;快乐的
Bonnie :邦妮……甜美;漂亮;优雅而善良的人
Bridget :布丽姬特……强壮;力量
Camille :卡蜜拉……好品性的高贵女子
Candice :坎蒂丝……热情;坦诚;纯洁的
Cara :卡拉……朋友;亲爱的人
Carol :卡萝……欢唱;悦耳欢快的歌
Caroline :卡洛琳……骁勇;刚健和强壮的
Catherine :凯瑟琳……纯洁的人
Cathy :凯丝……纯洁的人
Cecilia :塞西莉亚……视力朦胧的人;失明的
Celeste :莎莉丝特……最幸福的人;天国的
Charlotte :夏洛特……身体强健女性化的
Cherry :绮莉……仁慈;像樱桃般红润的人
Cheryl :绮丽儿……珍爱的人
Chloe :克洛怡……青春的;美丽的
Christine :克莉丝汀……基督的追随者;门徒
Claire :克莱儿……灿烂的;明亮的;聪明的
Clara :克莱拉……明亮的;聪明的
Constance :康斯坦丝……坚定忠实的人
Cora :柯拉……处女;少女
Coral :卡洛儿……珊瑚或赠品;彩石
Cornelia :可妮莉雅……山茱萸树
Crystal :克莉斯多……晶莹的冰;透明的灵魂;没有欺瞒
Cynthia :辛西亚……月亮女神黛安娜的称号
Daisy :黛西……雏菊
Dale :黛儿……居住在丘陵间之山谷中者
Dana :黛娜……来自丹麦的人;神的母亲;聪明且纯洁的
Daphne :黛芙妮……月桂树;桂冠;阿波罗的最爱
Darlene :达莲娜……温柔可爱;体贴地爱
Dawn :潼恩……黎明;唤醒;振作
Debby :黛碧……蜜蜂;蜂王
Deborah :黛博拉……蜜蜂;蜂王
Deirdre :迪得莉……忧愁的
Delia :迪丽雅……牧羊女
Denise :丹尼丝……代表花
Diana :黛安娜……光亮如白画;月亮女神
Dinah :黛娜……被评判的人;雅各的女儿
Dolores :多洛莉丝……悲伤;痛苦;遗憾
Dominic :多明尼卡……属于上帝的
Donna :唐娜……贵妇;淑女;夫人
Dora :多拉……神的赠礼
Doreen :多琳……神的赠礼
Doris :多莉丝……来自大海的:海洋女神
Dorothy :桃乐斯……上帝的赠礼
Eartha :尔莎……土地或泥土;比喻像大地般坚忍的人
Eden :伊甸……圣经中的乐园;欢乐之地
Edith :伊蒂丝……格斗;战争
Edwina :艾德文娜……有价值的朋友;财产的获得者
Eileen :爱琳……光亮的;讨人喜欢的
Elaine :伊莲恩……光亮的;年幼的小鹿
Eleanore :艾琳诺……光亮的;多产的;肥沃的;有收获的
Elizabeth :伊莉莎白……上帝的誓约
Ella :艾拉……火炬
Elma :艾尔玛……富爱心的人;亲切的
Elsa :爱尔莎……诚实的
Elsie :艾西……上帝的誓约;诚实的
Elva :艾娃……神奇且智慧的
Elvira :艾薇拉……小精灵;白种人的
Emily :艾蜜莉……勤勉奋发的;有一口响亮圆润的嗓音之人 Emma :艾玛……祖先
Enid :伊妮德……纯洁得毫无瑕庛
Erica :艾丽卡……有权力的;帝王的;统治者
Erin :艾琳……镶在海中是的翡翠;和平;安宁之源
Esther :艾丝特……星星
Ethel :艾瑟儿……尊贵的;出身高贵的
Eudora :尤朵拉……可爱的赠礼;美好的;愉快的
Eunice :尤妮丝……快乐的胜利
Evangeline :伊文捷琳……福音的信差;福音;天使
Eve :伊芙……生命:赋予生命者生灵之母
Evelyn :伊芙琳……生命;易相处的人;令人愉快的人
Faithe :费滋……忠实可信的人
Fanny :梵妮……自由之人
Fay :费怡……忠贞或忠诚;小仙女
Flora :弗罗拉……花;花之神
Florence :弗罗伦丝……开花的;美丽的
Frances :法兰西斯……自由之人;无拘束的人
Freda :弗莉达……和平;领导者
Frederica :菲蕾德翠卡……和平的领导者
Gabrielle :嘉比里拉……上帝就是力量
Gail :盖尔……快乐的;唱歌;峡谷
Gemma :姬玛……宝石
Genevieve :珍妮芙……金发碧眼的人;白种人
Georgia :乔治亚……农夫
Geraldine :娇拉汀……强而有力的长矛
Gill :姬儿……少女
Gladys :葛莱蒂丝……公主
Gloria :葛罗瑞亚……荣耀者;光荣者
Grace :葛瑞丝……优雅的
Griselda :葛莉谢尔达……指对丈夫极顺从和忍耐的女人
Gustave :葛佳丝塔芙……瑞典;战争
Gwendolyn :关德琳……白色眉毛的
Hannah :汉娜……优雅的
Harriet :哈莉特……家庭主妇
Hazel :海柔尔……领袖;指挥官
Hedda :赫达……斗争;战斗
Hedy :赫蒂……甜蜜;令人欣赏的
Helen :海伦……火把;光亮的
Heloise :海洛伊丝……健全的;在战场上很出名
Hermosa :何蒙莎……美丽
Hilda :希尔达……战斗;女战士
Hilary :希拉瑞莉……快乐的
Honey :汉妮……亲爱的人
Hulda :胡达……优雅;被大众深深喜爱的
Ida :艾达……快乐的;勤奋的;富有的
Ina :艾娜……母亲
Ingrid :英格丽……女儿;可爱的人
Irene :艾琳……和平;和平女神
Iris :爱莉丝……彩虹女神;鸢尾花
Irma :艾尔玛……地位很高的;高贵的
Isabel :伊莎蓓尔……上帝的誓约
Ivy :艾薇……希腊传说中的神圣食物
Jacqueline :贾桂琳……愿上帝保护
Jamie :婕咪……取而代之者
Jane :珍……上帝是慈悲的;少女
Janet :珍妮特……少女;上帝的恩赐
Janice :珍尼丝……少女;上帝是仁慈的
Jean :琴……上帝是慈悲的
Jennifer :珍尼佛……白色的波;施魔法;妖艳;迷人的女人;太神奇了 Jenny :珍妮……少女
Jessie :婕西……上帝的恩宠;财富
Jessica :杰西嘉……上帝的恩宠;财富
Jill :姬儿……少女;恋人
Jo :乔……恋人
Joan :琼……上帝仁慈的赠礼
Joanna :乔安娜……上帝仁慈的赠礼
Joanne :希伯来……上帝仁慈的赠礼
Jocelyn :贾思琳……愉快的;快乐的
Jodie :乔蒂……非常文静;赞美
Josephine :约瑟芬……增强;多产的女子
Joy :乔伊……欣喜;快乐
Joyce :乔伊丝……快乐的;欢乐的
Judith :朱蒂斯……赞美;文静之女子
Judy :朱蒂……赞美
Julia :朱丽亚……头发柔软的;年轻
Julie :朱莉……有张柔和平静脸庞的
Juliet :朱丽叶……头发柔软的;年轻的
June :朱恩……六月
Kama :卡玛……爱之神
Karen :凯伦……纯洁
Katherine :凯瑟琳……纯洁的
Kay :凯伊……欣喜的
Kelly :凯莉盖;-;女战士
Kimberley :金百莉……出生皇家草地上的人 Kitty :吉蒂……纯洁的
Kristin :克莉丝汀……基督的追随者;门徒 Laura :萝拉……月桂树;胜利
Laurel :萝瑞尔……月桂树;胜利
Lauren :萝伦……月桂树
Lee :李……草地的居民;庇护所
Leila :莉拉……黑发的美女子;夜晚出生的 Lena :莉娜……寄宿;寓所
Leona :李奥娜……狮
Lesley :雷思丽……来自老的保垒
Letitia :莉蒂西雅……快乐的;欣喜的
Lilith :莉莉斯……属于晚上的
Lillian :丽莲……一朵百合花;代表纯洁;上帝的誓约 Linda :琳达……美丽的人
Lindsay :琳赛……来自海边的菩提树
Lisa :丽莎……对神奉献
Liz :莉斯……上帝就是誓约
Lorraine :洛伦……来自法国洛林小镇的人
Louise :璐易丝……著名的战士
Lucy :露西……带来光明和智慧的人
Lydia :莉蒂亚……来自里底亚的人;财富
Lynn :琳……傍湖而居的人
Mabel :玛佩尔……温柔的人;和蔼亲切的人 Madeline :玛德琳……伟大而崇高的;塔堡 Madge :玛琪……珍珠
Maggie :玛姬……珍珠
Mamie :梅蜜……反抗的苦涩;海之女
Mandy :曼蒂……值得爱的
Marcia :玛西亚……女战神
Marguerite :玛格丽特……珍珠
Maria :玛丽亚……悲痛;苦味
Marian :玛丽安……想要孩子的;优雅的
Marina :马丽娜……属于海洋的
Marjorie :玛乔丽……珍珠
Martha :玛莎……家庭主妇
Martina :玛蒂娜……战神
Mary :玛丽……反抗的苦涩;海之女
Maud :穆得……强大的;力量
Maureen :穆琳……小玛丽
Mavis :梅薇思……如画眉鸟的歌声;快乐
Maxine :玛可欣……女王
Mag :麦格……珍珠
May :梅……少女;五月
Megan :梅根……伟大;强壮能干的人
Melissa :蒙丽莎……蜂蜜
Meroy :玛希……慈悲;同情;仁慈
Merry :梅莉……充满乐趣和笑声
Michelle :蜜雪儿……紫菀花
Michaelia :蜜雪莉雅;-;似上帝的人
Mignon :蜜妮安……细致而优雅
Mildred :穆得莉……和善的顾问;温柔的;和善的 Mirabelle :蜜拉贝儿……非常美丽的
Miranda :米兰达……令人钦佩;敬重的人
Miriam :蜜莉恩……忧伤;苦难之洋
Modesty :摩黛丝提……谦虚的人
Moira :茉伊拉……命运
Molly :茉莉……反抗的苦涩;海之女
Mona :梦娜……孤独;高贵;唯一的;独特的;荒地 Monica :莫妮卡……顾问
Muriel :穆丽儿……悲痛;苦味;光明
Myra :玛拉……令人折服的人;非常好的人 Myrna :蜜尔娜……彬彬有礼
Nancy :南茜……优雅;温文;保母
Natalie :娜特莉……圣诞日出生的
Natividad :娜提雅维达……在圣诞节出生的 Nelly :内丽……火把
Nicola :妮可拉……胜利
Nicole :妮可……胜利者
Nina :妮娜……有势有的;孙女
Nora :诺拉……第九个孩子
Norma :诺玛……正经的人;可做范的人
Novia :诺维雅……新来的人
Nydia :妮蒂亚……来自隐居之处的人
Octavia :奥克塔薇尔……第八个小孩
Odelette :奥蒂列特……声音如音乐般
Odelia :奥蒂莉亚……身材娇小;富有
Olga :欧尔佳……神圣的;和平
Olive :奥丽芙……和平者;橄榄
Olivia :奥丽薇亚……和平者;橄榄树
Ophelia :奥菲莉亚……帮助者;援助者;蛇 Pag :佩格……珍珠
Page :蓓姬……孩子
Pamela :潘蜜拉……令人心疼又喜恶作剧的小孩 Pandora :潘朵拉……世界上第一个女人
Patricia :派翠西亚……出身高贵的
Paula :赛拉……比喻身材娇小玲珑者
Pearl :佩儿……像珍珠般
Penelope :潘娜洛普……织布者;沉默的编织者 Penny :潘妮……沉默的编织者
Phoebe :菲碧……会发亮之物;显赫的人;月之女神 Phoenix :菲妮克丝……年轻的女人
Phyllis :菲丽丝……嫩枝;小花瓣;绿色小树枝 Polly :珀莉……反抗的苦涩;海之女
Poppy :波比……可爱的花朵
Prima :普莉玛……长女
Prudence :普鲁登斯……有智慧;有远见之人;谨慎
Queena :昆娜……很高贵;贵族化的
Quintina :昆蒂娜……第五个孩子
Rachel :瑞琪儿……母羊或小羊;和善的;彬彬有礼的 Rae :瑞伊……母羊
Rebecca :丽蓓卡……圈套;迷人的美;陷阱 Regina :蕾佳娜……女王;皇后;纯洁的人 Renata :蕾娜塔……再生的;更新;恢复
Renee :蕾妮……再生的
Rita :莉达……勇敢的;诚实的
Riva :莉娃……在河堤;河边的人
Roberta :萝勃塔……辉煌的名声;灿烂
Rosalind :罗莎琳德……盛开的玫瑰
Rose :罗丝……玫瑰花;盛开;马
Rosemary :露丝玛丽……大海中的小水珠;艾菊 Roxanne :洛葛仙妮……显赫的人;有才气的人 Ruby :露比……红宝石
Ruth :露丝……友谊;同情
Sabina :莎碧娜……出身高贵的人
Sally :莎莉……公主
Sabrina :莎柏琳娜……从边界来的人
Salome :莎洛姆……和平的;宁静的
Samantha :莎曼撤……专心聆听教诲的人
Sandra :珊朵拉……人类的保卫者
Sandy :仙蒂……人类的保卫者
Sara :莎拉……公主
Sarah :赛拉……公主
Sebastiane :莎芭丝提妮……受尊重的;受尊崇的 Selena :萨琳娜……月亮;月光
Sharon :雪伦……很美的公主;平原
Sheila :希拉……少女;年轻女人;盲目的 Sherry ;雪莉……来自草地的
Shirley :雪丽……来自草地的
Sibyl :希贝儿……女预言家
Sigrid :西格莉德……最被喜爱的人;胜利的 Simona :席梦娜……被听到
Sophia :苏菲亚……智慧的人
Spring :丝柏凌……春天
Stacey :史黛丝……会再度振作起来之人 Setlla :丝特勒……星星
Stephanie :丝特芬妮……王冠;花环;荣誉的标志 Susan :苏珊……一朵小百合
Susanna :苏珊娜……百合花
Susie :苏西……百合花
Suzanne :苏珊……一朵小百合
Sylvia :西维亚……森林少女
Tabitha :泰贝莎……小雌鹿
Tammy :泰蜜……太阳神
Teresa :泰瑞莎……丰收
Tess :泰丝……丰收
Thera :席拉……指野女孩
Theresa :泰丽莎……收获
Tiffany :蒂芙妮……薄纱;神圣
Tina :蒂娜……娇小玲珑的人
Tobey :托比……鸽子;美好的;有礼貌的 Tracy :翠西……市场小径
Trista :翠丝特……以微笑化解忧伤的女孩 Truda :杜达……受喜爱的女孩
女孩英文名起名注意事项及常用英文名
随着全球化进程的深化,英文名对每个人,特别是年轻人,变得越来越重要。但是,很多人并不知道如何起英文名,往往胡乱起,结果产生很多错误。下面为大家介绍,起英文名6大注意事项!
(1)所起英文名太常见
第一种错误是起的英文名太常见,如:Henry ,Jane ,John ,Mary 等。这就像外国人起名叫赵志伟、王小刚、陈小平一样,给人牵强附会的感觉。虽然起名并无一定之规,但给人的感觉很重要。
(2)不懂文化差异而犯忌
此外,由于文化差异,有些名字引申义不雅,如:Cat ,Kitty ,在英语俚语中,它们指的是女性的阴部。Cat 宜改为Cathy ,Kitty 宜改为Kate 。
(3)改名又改姓
一般来说,非英语国家的人到了美国,都可能改名,但没有改姓的。这关系到家族荣誉,将来还会关系到遗传基因。因此,无论自己的姓多么难读,都要坚持。常见有人起英文名时连姓也改了,如司徒健Ken Stone,肖燕Yan Shaw。下列英文姓尚可接受,但也最好不用,如:Young 杨,Lee 李。
(4)英文名与姓谐音
有些人因为姓被人叫得多,便起个与姓谐音的英文名。但这样的英文名单独叫尚可,全称时就不太自然了,如:肖珊Shawn Xiao ,钟奇Jone Zhong ,周迅Joe Zhou ,安芯Anne An 。
(5)不懂语法用错词性
名字一般用名词,不用形容词。有些人不懂这一规律,用形容词起名,如Lucky ,其实这不是英文名。
(6)用错性别
偶尔还有人弄错了性别,如女士起名Andy ,Daniel 。
作为父母,在给宝宝起英文名字的时候,一定不能犯以上的这些错误。 姓名学小贴士:最好听的十个姓氏
曾经有人发起过一项网络调查,让大家选出最好听的十个姓氏,结果很让人意外。 一是钱,二是官,三是龙,四是郝,五是甄,六是郑,七是金,八是高,九是丁,十是孔。这个结果也显示了现在人们价值观念的转变。
女宝宝取英文名方法
方法1:英文名最好与中文名发音一致,如:
郑丽丽lily Zheng 孔令娜Lena Kong 张艾丽Ally Zhang
吕萌 Moon Lu 张波Bob Zhang 许开云Caron Xu 江丽霞lisa Jiang
王姬Jill Wang 蒋大为David Jiang 张爱玲Irene Zhang 李斌Ben li
方法2:如第一条做不到,则争取英文名与中文名局部发音一致,如:
李连杰 Jet li 谢霆锋Tim Xie 侯德健James Hou 许环山Sam Xu
朱晓琳Lynn Zhu 王冬梅May Wang 吴家珍Jane Wu 吴珊Sandy Wu
关荷Helen Guan
方法3:如上述两条均做不到,还可使英文名与中文名发音尽量接近或相关,如: 陈方宁Fanny Chen 李秀云Sharon li 王素琴Susan Wang 罗凯琳Catherine Luo 董岱Diane Dong 崔文生Vincent Cui 李翠tracy li
沈茂萍Maple Shen 刘丽芳Fountain liu
方法4:意译
此外意译也是个不错的选择。
王星Stellar Wang 李冰Ice li
白云Cloud Bai 陈苹Apple Chen
总之,起英文名时要尽量与自己的中文名有联系,让人感觉这就是你。当然,实在找不到对应的英文名时也只好将就了。毕竟,起名没有一定之规。
女宝宝好听的英文名字解释
abigale 原为古希伯来名,意思是" 最初的欢乐" 或" 欢乐之本" 。在圣经撒母尔记上篇第二十五章中,讲到了一位早期名叫abigale 的人的故事。在这个故事之中,她是一位聪明、美丽的女人。她有过人的智慧和谋略。因而,她後来成了以色列大卫王的妻子。
abbyabbie 是abigail 的简写。人们认为abby 是娇小可爱的女人,文静,令人喜爱,个性甜美。
ada (老式英语)" 高贵" 的意思。为adelaide 的简写。ada 给人的印象是年长保守,辛勤的工作者。
adeline adelaide 的英文写法。adeline 被描绘为守旧,坏脾气的女孩,过份有礼但目中无人。
ailsa 古德语,快乐的姑娘的意思。
aimee 来自法语,意为可爱的人。
alice (希腊)" 真理";(老式德语)" 贵族" 。大部份的人都把alice 看做是" 爱丽丝梦游仙境" 的那位爱丽丝-一个年轻的梦想者喜欢热闹有著不受束缚的灵魂。有些人则认为她是自傲的老女人。
alina 爱丽娜,古德语,『高贵』的意思。
allison 盖尔语,微小,真实的; 古德语,名闻众神。令人联想到美丽无瑕的女子,聪明,体贴。
angelia(希腊)" 天使,传送讯息者。"angelia 被描绘为美丽,娇小的女子若不是有著甜美
温柔的个性,即是活泼莽撞的女孩。
amanda (拉丁名)
其词根表示爱的意思。amanda 表示可爱的人。人们认为她保守美丽又纤细,甜美富有。
anne 善良、优雅、喜欢帮助人的女孩. 皇室的皇后、公主很多都是这个名字或者annie ,许多平民也都很喜欢这个名字。
ann (希伯来)" 优雅" ,hannah 的英文形式。 ann 这个名字让人想到平凡,中等阶级的女子,善良,踏实,勤勉,且憨厚。
逸名网 http://www.uname.cn/
http://www.babynamey.com/
Alexia :亚莉克希亚……帮助
Alice :爱丽丝……尊贵的;真诚的;爱做梦的女孩
Alma :爱玛……真情的;和善的
Alva :阿尔娃……白皙的
Amanda :阿曼达……值得爱的
Amelia :阿蜜莉雅……勤勉的;劳动的
Amy :艾咪……最心爱的人;可爱的
Anastasia :安娜塔西雅……再度振作起来之人;复活
Andrea :安德莉亚……有气概;美丽而优雅
Angela :安琪拉……天使;报信者;安琪儿
Ann :安妮……优雅的;仁慈的上帝
Anna :安娜……优雅
Annabelle :安娜贝儿……美丽的女子;可爱的;和蔼可亲的
Antonia :安东妮儿……无辞以赞;受尊崇的人
April :艾谱莉……春天;大地初醒之时;春天生的女孩
Arlene :艾琳娜……誓约;信物
Astrid :艾丝翠得……神圣的力量;星星的
Athena :雅典娜……希腊神话中智慧及战争的女神;雅典的保护神 Audrey :奥德莉……高贵显赫的人
Aurora :奥萝拉……黎明女神
Barbara :芭芭拉……外地来的人;异乡人;异族人
Beatrice :碧翠丝……为人祈福;使人快乐的女孩
Belinda :贝琳达……有智慧又长寿的人
Bella :贝拉……美丽的
Belle :贝拉……美丽的;上帝的誓约;聪明高贵
Bernice :柏妮丝……带着胜利讯息来的人
Bertha :柏莎……聪明;美丽;灿烂的
Beryl :百丽儿……绿宝石;幸运
Bess :贝丝……上帝是誓约
Betsy :贝琪……上帝是誓约
Betty :贝蒂……上帝是誓约
Beverly :贝芙丽……有海狸的小河
Blanche :布兰琪;-;纯洁无暇的;白种人的;白皙美丽的
Bblythe :布莱兹……无忧无虑的;快乐的
Bonnie :邦妮……甜美;漂亮;优雅而善良的人
Bridget :布丽姬特……强壮;力量
Camille :卡蜜拉……好品性的高贵女子
Candice :坎蒂丝……热情;坦诚;纯洁的
Cara :卡拉……朋友;亲爱的人
Carol :卡萝……欢唱;悦耳欢快的歌
Caroline :卡洛琳……骁勇;刚健和强壮的
Catherine :凯瑟琳……纯洁的人
Cathy :凯丝……纯洁的人
Cecilia :塞西莉亚……视力朦胧的人;失明的
Celeste :莎莉丝特……最幸福的人;天国的
Charlotte :夏洛特……身体强健女性化的
Cherry :绮莉……仁慈;像樱桃般红润的人
Cheryl :绮丽儿……珍爱的人
Chloe :克洛怡……青春的;美丽的
Christine :克莉丝汀……基督的追随者;门徒
Claire :克莱儿……灿烂的;明亮的;聪明的
Clara :克莱拉……明亮的;聪明的
Constance :康斯坦丝……坚定忠实的人
Cora :柯拉……处女;少女
Coral :卡洛儿……珊瑚或赠品;彩石
Cornelia :可妮莉雅……山茱萸树
Crystal :克莉斯多……晶莹的冰;透明的灵魂;没有欺瞒
Cynthia :辛西亚……月亮女神黛安娜的称号
Daisy :黛西……雏菊
Dale :黛儿……居住在丘陵间之山谷中者
Dana :黛娜……来自丹麦的人;神的母亲;聪明且纯洁的
Daphne :黛芙妮……月桂树;桂冠;阿波罗的最爱
Darlene :达莲娜……温柔可爱;体贴地爱
Dawn :潼恩……黎明;唤醒;振作
Debby :黛碧……蜜蜂;蜂王
Deborah :黛博拉……蜜蜂;蜂王
Deirdre :迪得莉……忧愁的
Delia :迪丽雅……牧羊女
Denise :丹尼丝……代表花
Diana :黛安娜……光亮如白画;月亮女神
Dinah :黛娜……被评判的人;雅各的女儿
Dolores :多洛莉丝……悲伤;痛苦;遗憾
Dominic :多明尼卡……属于上帝的
Donna :唐娜……贵妇;淑女;夫人
Dora :多拉……神的赠礼
Doreen :多琳……神的赠礼
Doris :多莉丝……来自大海的:海洋女神
Dorothy :桃乐斯……上帝的赠礼
Eartha :尔莎……土地或泥土;比喻像大地般坚忍的人
Eden :伊甸……圣经中的乐园;欢乐之地
Edith :伊蒂丝……格斗;战争
Edwina :艾德文娜……有价值的朋友;财产的获得者
Eileen :爱琳……光亮的;讨人喜欢的
Elaine :伊莲恩……光亮的;年幼的小鹿
Eleanore :艾琳诺……光亮的;多产的;肥沃的;有收获的
Elizabeth :伊莉莎白……上帝的誓约
Ella :艾拉……火炬
Elma :艾尔玛……富爱心的人;亲切的
Elsa :爱尔莎……诚实的
Elsie :艾西……上帝的誓约;诚实的
Elva :艾娃……神奇且智慧的
Elvira :艾薇拉……小精灵;白种人的
Emily :艾蜜莉……勤勉奋发的;有一口响亮圆润的嗓音之人 Emma :艾玛……祖先
Enid :伊妮德……纯洁得毫无瑕庛
Erica :艾丽卡……有权力的;帝王的;统治者
Erin :艾琳……镶在海中是的翡翠;和平;安宁之源
Esther :艾丝特……星星
Ethel :艾瑟儿……尊贵的;出身高贵的
Eudora :尤朵拉……可爱的赠礼;美好的;愉快的
Eunice :尤妮丝……快乐的胜利
Evangeline :伊文捷琳……福音的信差;福音;天使
Eve :伊芙……生命:赋予生命者生灵之母
Evelyn :伊芙琳……生命;易相处的人;令人愉快的人
Faithe :费滋……忠实可信的人
Fanny :梵妮……自由之人
Fay :费怡……忠贞或忠诚;小仙女
Flora :弗罗拉……花;花之神
Florence :弗罗伦丝……开花的;美丽的
Frances :法兰西斯……自由之人;无拘束的人
Freda :弗莉达……和平;领导者
Frederica :菲蕾德翠卡……和平的领导者
Gabrielle :嘉比里拉……上帝就是力量
Gail :盖尔……快乐的;唱歌;峡谷
Gemma :姬玛……宝石
Genevieve :珍妮芙……金发碧眼的人;白种人
Georgia :乔治亚……农夫
Geraldine :娇拉汀……强而有力的长矛
Gill :姬儿……少女
Gladys :葛莱蒂丝……公主
Gloria :葛罗瑞亚……荣耀者;光荣者
Grace :葛瑞丝……优雅的
Griselda :葛莉谢尔达……指对丈夫极顺从和忍耐的女人
Gustave :葛佳丝塔芙……瑞典;战争
Gwendolyn :关德琳……白色眉毛的
Hannah :汉娜……优雅的
Harriet :哈莉特……家庭主妇
Hazel :海柔尔……领袖;指挥官
Hedda :赫达……斗争;战斗
Hedy :赫蒂……甜蜜;令人欣赏的
Helen :海伦……火把;光亮的
Heloise :海洛伊丝……健全的;在战场上很出名
Hermosa :何蒙莎……美丽
Hilda :希尔达……战斗;女战士
Hilary :希拉瑞莉……快乐的
Honey :汉妮……亲爱的人
Hulda :胡达……优雅;被大众深深喜爱的
Ida :艾达……快乐的;勤奋的;富有的
Ina :艾娜……母亲
Ingrid :英格丽……女儿;可爱的人
Irene :艾琳……和平;和平女神
Iris :爱莉丝……彩虹女神;鸢尾花
Irma :艾尔玛……地位很高的;高贵的
Isabel :伊莎蓓尔……上帝的誓约
Ivy :艾薇……希腊传说中的神圣食物
Jacqueline :贾桂琳……愿上帝保护
Jamie :婕咪……取而代之者
Jane :珍……上帝是慈悲的;少女
Janet :珍妮特……少女;上帝的恩赐
Janice :珍尼丝……少女;上帝是仁慈的
Jean :琴……上帝是慈悲的
Jennifer :珍尼佛……白色的波;施魔法;妖艳;迷人的女人;太神奇了 Jenny :珍妮……少女
Jessie :婕西……上帝的恩宠;财富
Jessica :杰西嘉……上帝的恩宠;财富
Jill :姬儿……少女;恋人
Jo :乔……恋人
Joan :琼……上帝仁慈的赠礼
Joanna :乔安娜……上帝仁慈的赠礼
Joanne :希伯来……上帝仁慈的赠礼
Jocelyn :贾思琳……愉快的;快乐的
Jodie :乔蒂……非常文静;赞美
Josephine :约瑟芬……增强;多产的女子
Joy :乔伊……欣喜;快乐
Joyce :乔伊丝……快乐的;欢乐的
Judith :朱蒂斯……赞美;文静之女子
Judy :朱蒂……赞美
Julia :朱丽亚……头发柔软的;年轻
Julie :朱莉……有张柔和平静脸庞的
Juliet :朱丽叶……头发柔软的;年轻的
June :朱恩……六月
Kama :卡玛……爱之神
Karen :凯伦……纯洁
Katherine :凯瑟琳……纯洁的
Kay :凯伊……欣喜的
Kelly :凯莉盖;-;女战士
Kimberley :金百莉……出生皇家草地上的人 Kitty :吉蒂……纯洁的
Kristin :克莉丝汀……基督的追随者;门徒 Laura :萝拉……月桂树;胜利
Laurel :萝瑞尔……月桂树;胜利
Lauren :萝伦……月桂树
Lee :李……草地的居民;庇护所
Leila :莉拉……黑发的美女子;夜晚出生的 Lena :莉娜……寄宿;寓所
Leona :李奥娜……狮
Lesley :雷思丽……来自老的保垒
Letitia :莉蒂西雅……快乐的;欣喜的
Lilith :莉莉斯……属于晚上的
Lillian :丽莲……一朵百合花;代表纯洁;上帝的誓约 Linda :琳达……美丽的人
Lindsay :琳赛……来自海边的菩提树
Lisa :丽莎……对神奉献
Liz :莉斯……上帝就是誓约
Lorraine :洛伦……来自法国洛林小镇的人
Louise :璐易丝……著名的战士
Lucy :露西……带来光明和智慧的人
Lydia :莉蒂亚……来自里底亚的人;财富
Lynn :琳……傍湖而居的人
Mabel :玛佩尔……温柔的人;和蔼亲切的人 Madeline :玛德琳……伟大而崇高的;塔堡 Madge :玛琪……珍珠
Maggie :玛姬……珍珠
Mamie :梅蜜……反抗的苦涩;海之女
Mandy :曼蒂……值得爱的
Marcia :玛西亚……女战神
Marguerite :玛格丽特……珍珠
Maria :玛丽亚……悲痛;苦味
Marian :玛丽安……想要孩子的;优雅的
Marina :马丽娜……属于海洋的
Marjorie :玛乔丽……珍珠
Martha :玛莎……家庭主妇
Martina :玛蒂娜……战神
Mary :玛丽……反抗的苦涩;海之女
Maud :穆得……强大的;力量
Maureen :穆琳……小玛丽
Mavis :梅薇思……如画眉鸟的歌声;快乐
Maxine :玛可欣……女王
Mag :麦格……珍珠
May :梅……少女;五月
Megan :梅根……伟大;强壮能干的人
Melissa :蒙丽莎……蜂蜜
Meroy :玛希……慈悲;同情;仁慈
Merry :梅莉……充满乐趣和笑声
Michelle :蜜雪儿……紫菀花
Michaelia :蜜雪莉雅;-;似上帝的人
Mignon :蜜妮安……细致而优雅
Mildred :穆得莉……和善的顾问;温柔的;和善的 Mirabelle :蜜拉贝儿……非常美丽的
Miranda :米兰达……令人钦佩;敬重的人
Miriam :蜜莉恩……忧伤;苦难之洋
Modesty :摩黛丝提……谦虚的人
Moira :茉伊拉……命运
Molly :茉莉……反抗的苦涩;海之女
Mona :梦娜……孤独;高贵;唯一的;独特的;荒地 Monica :莫妮卡……顾问
Muriel :穆丽儿……悲痛;苦味;光明
Myra :玛拉……令人折服的人;非常好的人 Myrna :蜜尔娜……彬彬有礼
Nancy :南茜……优雅;温文;保母
Natalie :娜特莉……圣诞日出生的
Natividad :娜提雅维达……在圣诞节出生的 Nelly :内丽……火把
Nicola :妮可拉……胜利
Nicole :妮可……胜利者
Nina :妮娜……有势有的;孙女
Nora :诺拉……第九个孩子
Norma :诺玛……正经的人;可做范的人
Novia :诺维雅……新来的人
Nydia :妮蒂亚……来自隐居之处的人
Octavia :奥克塔薇尔……第八个小孩
Odelette :奥蒂列特……声音如音乐般
Odelia :奥蒂莉亚……身材娇小;富有
Olga :欧尔佳……神圣的;和平
Olive :奥丽芙……和平者;橄榄
Olivia :奥丽薇亚……和平者;橄榄树
Ophelia :奥菲莉亚……帮助者;援助者;蛇 Pag :佩格……珍珠
Page :蓓姬……孩子
Pamela :潘蜜拉……令人心疼又喜恶作剧的小孩 Pandora :潘朵拉……世界上第一个女人
Patricia :派翠西亚……出身高贵的
Paula :赛拉……比喻身材娇小玲珑者
Pearl :佩儿……像珍珠般
Penelope :潘娜洛普……织布者;沉默的编织者 Penny :潘妮……沉默的编织者
Phoebe :菲碧……会发亮之物;显赫的人;月之女神 Phoenix :菲妮克丝……年轻的女人
Phyllis :菲丽丝……嫩枝;小花瓣;绿色小树枝 Polly :珀莉……反抗的苦涩;海之女
Poppy :波比……可爱的花朵
Prima :普莉玛……长女
Prudence :普鲁登斯……有智慧;有远见之人;谨慎
Queena :昆娜……很高贵;贵族化的
Quintina :昆蒂娜……第五个孩子
Rachel :瑞琪儿……母羊或小羊;和善的;彬彬有礼的 Rae :瑞伊……母羊
Rebecca :丽蓓卡……圈套;迷人的美;陷阱 Regina :蕾佳娜……女王;皇后;纯洁的人 Renata :蕾娜塔……再生的;更新;恢复
Renee :蕾妮……再生的
Rita :莉达……勇敢的;诚实的
Riva :莉娃……在河堤;河边的人
Roberta :萝勃塔……辉煌的名声;灿烂
Rosalind :罗莎琳德……盛开的玫瑰
Rose :罗丝……玫瑰花;盛开;马
Rosemary :露丝玛丽……大海中的小水珠;艾菊 Roxanne :洛葛仙妮……显赫的人;有才气的人 Ruby :露比……红宝石
Ruth :露丝……友谊;同情
Sabina :莎碧娜……出身高贵的人
Sally :莎莉……公主
Sabrina :莎柏琳娜……从边界来的人
Salome :莎洛姆……和平的;宁静的
Samantha :莎曼撤……专心聆听教诲的人
Sandra :珊朵拉……人类的保卫者
Sandy :仙蒂……人类的保卫者
Sara :莎拉……公主
Sarah :赛拉……公主
Sebastiane :莎芭丝提妮……受尊重的;受尊崇的 Selena :萨琳娜……月亮;月光
Sharon :雪伦……很美的公主;平原
Sheila :希拉……少女;年轻女人;盲目的 Sherry ;雪莉……来自草地的
Shirley :雪丽……来自草地的
Sibyl :希贝儿……女预言家
Sigrid :西格莉德……最被喜爱的人;胜利的 Simona :席梦娜……被听到
Sophia :苏菲亚……智慧的人
Spring :丝柏凌……春天
Stacey :史黛丝……会再度振作起来之人 Setlla :丝特勒……星星
Stephanie :丝特芬妮……王冠;花环;荣誉的标志 Susan :苏珊……一朵小百合
Susanna :苏珊娜……百合花
Susie :苏西……百合花
Suzanne :苏珊……一朵小百合
Sylvia :西维亚……森林少女
Tabitha :泰贝莎……小雌鹿
Tammy :泰蜜……太阳神
Teresa :泰瑞莎……丰收
Tess :泰丝……丰收
Thera :席拉……指野女孩
Theresa :泰丽莎……收获
Tiffany :蒂芙妮……薄纱;神圣
Tina :蒂娜……娇小玲珑的人
Tobey :托比……鸽子;美好的;有礼貌的 Tracy :翠西……市场小径
Trista :翠丝特……以微笑化解忧伤的女孩 Truda :杜达……受喜爱的女孩