黄鹤楼 / 登黄鹤楼原文.翻译及赏析_崔颢古诗_古诗文网

相关文章

• 从译者主体性看[黄鹤楼]翻译

[摘 要]崔颢的<黄鹤楼>被誉七律第一,享誉中外,不少学者争相将其翻成英文.诗歌翻译是选择性的艺术,究竟何种翻译才能从内容上,形式上最贴近原文,体现原文的风采呢?本文从译者主体性的不同角度出发,对<黄鹤楼>的多种译本 ...查看



• 关雎原文.翻译及赏析_古诗_古诗文网

关雎 (11660人评分) 8.6 朝代:先秦 作者:佚名 原文: 关关雎鸠,在河之洲.窈窕淑女,君子好逑. 参差荇菜,左右流之.窈窕淑女,寤寐求之. 求之不得,寤寐思服.悠哉悠哉,辗转反侧. 参差荇菜,左右采之.窈窕淑女,琴瑟友之. 参差 ...查看



• 春夜喜雨原文.翻译及赏析_杜甫古诗_古诗文网

春夜喜雨 (9897人评分) 7.9 朝代:唐代 作者:杜甫 原文: 好雨知时节,当春乃发生. 随风潜入夜,润物细无声. 野径云俱黑,江船火独明. 晓看红湿处,花重锦官城. 写翻译 写赏析 收藏 app下载 参考翻译 译文及注释 译文好雨似 ...查看



• 乐游原 / 登乐游原原文.翻译及赏析_李商隐古诗_古诗文网

乐游原 / 登乐游原 (629人评分) 8.4 朝代:唐代 作者:李商隐 原文: 向晚意不适,驱车登古原. 夕阳无限好,只是近黄昏. 收藏 练字套装 参考翻译 译文及注释 文译我在傍晚时分心情郁闷,于是驱车来到京都长安城东南的乐游原.只见夕 ...查看



• 寒菊 / 画菊原文.翻译及赏析_郑思肖古诗_古诗文网

寒菊 / 画菊 (1882人评分) 8.2 朝代:宋代 作者:郑思肖 原文: 花开不并百花丛,独立疏篱趣未穷. 宁可枝头抱香死,何曾吹落北风中. 收藏 练字套装 参考翻译 译文及注释 译文你在秋天盛开,从不与百花为丛.独立在稀疏的篱笆旁边, ...查看



• 宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮原文.翻译及赏析_李商隐古诗_古诗文网

宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮 (92人评分) 8.1 朝代:唐代 作者:李商隐 原文: 竹坞无尘水槛清,相思迢递隔重城. 秋阴不散霜飞晚,留得枯荷听雨声. 收藏 练字套装 参考翻译 译文及注释 译文 园亭里竹林环绕,经过一场秋雨的洗刷,景物焕然一新 ...查看



• 大换雅阁[古诗 [石灰吟][明]于谦-原文-翻译-赏析]优酷视频朗诵赏析

[古诗 <石灰吟>[明]于谦-原文-翻译-赏析] 编辑:大换 [今日美文] ☆ 悲悯是冷凉尘世燃烧的炭,给每颗心辐射温暖 ☆ 生活越平淡,内心越绚烂:今天才是最美好的 ☆ 让未来看得见,才可以坚定自信地走向未来了 ☆ 所有失败都 ...查看



• 张九龄诗全集

张九龄-诗词<巫山高> 古诗 全诗赏析 张九龄-诗词<九月九日登龙山> 古诗 全诗赏析 张九龄-诗词<和崔尚书喜雨> 古诗 全诗赏析 张九龄-诗词<奉和圣制送尚书燕国公赴朔方> 古诗 全诗赏析 ...查看



• 从"春晓"英译谈诗歌译文赏析

从"春晓"英译谈诗歌译文赏析 摘要 诗歌是一种重要的文学体裁,古诗英译也是传递文化.研究语言的必由之路.许渊冲的"美化之艺术"观点是对诗歌翻译和赏析方法的核心概括,其意美.音美.形美的"三美 ...查看