2012年 1月 24日
奥巴马在国情咨文中多次提到中国
记者: 美国之音 | 华盛顿
图片来源: AP
美国总统奥巴马2012年1月24号在国会发表国情咨文演讲
*中国成本升高 - 外包产业回归美国*
“发生在底特律的问题同样会发生在其他行业，会发生在克利夫兰、匹兹堡，或者罗利。我们不可能收回所有转移到外国去的的工作，可是现在在中国这样的国家做生意代价越来越高，同时美国的生产能力则越来越强。几个星期前，玛斯特锁公司的首席执行官告诉我，现在对他来说回美国做生意是对的。今天，15年来第一次，玛斯特锁公司设立在密尔沃基有工会组织的工厂正在满负荷生产。”
*成立贸易执法机构负责调查中国的不公平贸易行为*
“为了给美国产品打开新的市场，我愿意到世界任何地方去。当我们的竞争对手不按规则行事时，我绝不会袖手傍观。我们提出的针对中国的贸易案件几乎是上届政府的两倍。这样做收到了效果。我们阻止了蜂拥而来的中国轮胎，保住了一千多个美国人的工作。但是，我们还要做更多的工作。别的国家允许盗版我们的电影、音乐和软件是错误的。外国制造商仅仅因为得到大量补贴而占有对美国制造商的优势是不公平的。今天晚上，我宣布要成立一个贸易执法机构，专门负责调查中国等国家的不公平贸易行为的任务。我们还要加强监督，防止盗版产品和不安全货物进入美国。本届国会应当确保不能让任何外国企业在融资和进入俄罗斯这样的新兴市场方面拥有比美国制造业更大的优势。我们的工人是地球上生产效率最高的工人，如果有一个公平的竞争环境，我敢保证，美国永远都是赢家。”
*不能把新能源行业拱手让给中国*
我们开发页岩气的经验告诉我们，这些公共投资的回报并非总是可以立即实现。有些技术行不通；有些公司做不下去。不过，我不会撤回有关清洁能源的承诺。我不会抛弃像布莱恩一样的工人。我不会因为我们这里拒绝做出同样的承诺而将风能或者太阳能或者电池行业拱手让给中国或者德国。我们已经为石油公司发放了一个世纪的补贴。这已经够长了。是时候停止把纳税人的钱发给一个几乎没有更多赢利的行业了，同时是时候加大投入一个从来没有比它更有希望的清洁能源行业了。请批准减免清洁能源税务并且创造就业机会。
2012年 1月 24日
奥巴马在国情咨文中多次提到中国
记者: 美国之音 | 华盛顿
图片来源: AP
美国总统奥巴马2012年1月24号在国会发表国情咨文演讲
*中国成本升高 - 外包产业回归美国*
“发生在底特律的问题同样会发生在其他行业，会发生在克利夫兰、匹兹堡，或者罗利。我们不可能收回所有转移到外国去的的工作，可是现在在中国这样的国家做生意代价越来越高，同时美国的生产能力则越来越强。几个星期前，玛斯特锁公司的首席执行官告诉我，现在对他来说回美国做生意是对的。今天，15年来第一次，玛斯特锁公司设立在密尔沃基有工会组织的工厂正在满负荷生产。”
*成立贸易执法机构负责调查中国的不公平贸易行为*
“为了给美国产品打开新的市场，我愿意到世界任何地方去。当我们的竞争对手不按规则行事时，我绝不会袖手傍观。我们提出的针对中国的贸易案件几乎是上届政府的两倍。这样做收到了效果。我们阻止了蜂拥而来的中国轮胎，保住了一千多个美国人的工作。但是，我们还要做更多的工作。别的国家允许盗版我们的电影、音乐和软件是错误的。外国制造商仅仅因为得到大量补贴而占有对美国制造商的优势是不公平的。今天晚上，我宣布要成立一个贸易执法机构，专门负责调查中国等国家的不公平贸易行为的任务。我们还要加强监督，防止盗版产品和不安全货物进入美国。本届国会应当确保不能让任何外国企业在融资和进入俄罗斯这样的新兴市场方面拥有比美国制造业更大的优势。我们的工人是地球上生产效率最高的工人，如果有一个公平的竞争环境，我敢保证，美国永远都是赢家。”
*不能把新能源行业拱手让给中国*
我们开发页岩气的经验告诉我们，这些公共投资的回报并非总是可以立即实现。有些技术行不通；有些公司做不下去。不过，我不会撤回有关清洁能源的承诺。我不会抛弃像布莱恩一样的工人。我不会因为我们这里拒绝做出同样的承诺而将风能或者太阳能或者电池行业拱手让给中国或者德国。我们已经为石油公司发放了一个世纪的补贴。这已经够长了。是时候停止把纳税人的钱发给一个几乎没有更多赢利的行业了，同时是时候加大投入一个从来没有比它更有希望的清洁能源行业了。请批准减免清洁能源税务并且创造就业机会。