当茶叶进入欧洲的时候

公元1610年,当荷兰人把茶叶带进欧洲时,正值英国令人满意的贝丝皇后已经去世七年了,莎士比亚则尚还有六年的岁月,画家林布兰特才刚满四岁。葡萄牙的中产阶级,在公元1602年的建立荷兰东印度公司不到十年,即在印尼及日本设有基地,藉以直接和东方贸易。到了公元1637年,该公司的总裁,the Lords Seventeen,写信给当时驻印尼的总督内容说道:“由于已经有一些人开始使用茶叶,所以我们期待每一艘船上都能载运一些中国的茶罐以及日本的茶叶。”事后,他们获得了所要求的;很显然的,这样的结果导致不过几年工夫,茶,已然已经成为当时最流行时髦的玩意儿,如果说价格很贵,它还是会在海牙的上流社会中流行起来;尽管当时一磅茶叶通常要花费等值于一百美金以上的价格。Vermeer时代的人如果不富有,就无法透过图画,画出房间中丰富色彩的地图以及错综复杂的东方地毯。刚开始,他们都是从药材商那里买茶叶,药师会在茶叶中加上珍贵药材,例如糖,姜,香料成为当时的成药。当Vermeer去世的那一年(公元1675年,在林布兰特去世六年之后),在荷兰,茶叶已经成为食品杂货店中的商品,而且不论有钱人或是贫穷人,都可以随时买得到,也买得起;因而流行起来了。

当时正好有一位Bontekoe博士介绍给荷兰的读者,他是如何从一天喝8~10杯茶,又如何快速的增加至一天喝50杯茶,甚至增加至100杯到200杯茶;而这也成为他经常性的习惯。这个好Bontekoe博士迷恋于没有药性的茶叶,却可以防止老化的东西;因而导致诽谤他的人说,他拿了荷兰东印度公司的好处,以致于用他的强健体格为东印度公司推广茶叶。不论如何,茶叶在当时的荷兰,已经成为每日生活必需品,而且也影响了许多人学习如何享用茶叶的好处。

在整个近代史的记载上,喝茶这件事,没有导致政府官员强烈的反弹或禁止,也没有遭受反用药商的排挤,是一件相当令人惊讶的事。然而你可以从茶叶的发展路线发现,从荷兰开始,一些与日俱增的医生观察家所发出的警告语气。这样的警告,在茶叶还没有普遍流行之前就有了,第一位发出警告声音的是在一个拉丁条约中论到茶说: “……喝茶的人会加速死亡的速度,特别是那些超过四十岁以上的人。”

同样具有医学权威的Simon Paulli医生,也向他的读者宣称: “女孩子的胸部,如果使用铁杉类植物的汁液摩擦后,就不会再生长了;只是会保持原样大小,而且也不会改变形状。”而在Bontekoe博士发表他的宣言之前,甚至还有一个荷兰的医生,心存偏见的对着一批已经发霉的茶叶,以讥讽的口语对茶下判语说: “好象燕麦和洗碗水一样,没有味道又令人作呕的饮料!”过不多久,茶叶到了德国,我们也发现一位德国医生,很严肃的指责茶叶是 “年老干瘪的东西”就像中国人一样, “和茶叶一起沉沦!把它送回去!”

十七世纪中叶,最引人注目的,要算是法国对茶叶的猛烈斥责了;一位相当突出的巴黎医生,首先发难,公开谴责茶是 “本世纪中最无聊的新颖东西。”他的一位同事,不久也同样以抱怨的口吻说: “荷兰人把茶叶从中国带到巴黎来,而且一磅要卖到30法郎,其中也只有8~10法苏(法国旧辅币)给国家税收而已;更差劲的是那古老而被使坏的议价制度。一般人必须要把茶叶当做珍贵药材来看。”你可以想象他是怎样甩头的。尽管如此,在十七世纪结束之前,在法国就有多首诗篇来咏颂 “茶叶”。其中有一首是de Sevigne女士在她的信件中题说,因为她的一个朋友把她的茶和牛奶加在一起,充满了想象力!这件事情,她觉得是非常值得加以记录的。而一位上了年纪的Racine,她活到1699年,他开始每天早餐时喝茶。在法国罗浮宫,有一幅画是刻在一颗橄榄石上,描绘出最著名的法国茶。这表示茶叶的尊贵性,特别是在教堂大客厅中,de Conti王子在庭中听着年轻莫扎特演奏;上面还标明了日期,显示了尊贵的de Sevigne流言已经接近一百年了。这幅画很精确的指出了,法国贵族们举行了一个 “英国正统式”的茶宴,同时也宣告了法国人自己放弃茶叶的文化了。就在“新颖的世纪”逐渐消逝之际,几乎所有的法国人在饮料上回归了传统的全国生命之酒,这些酒大多数是价格低廉的,偶尔才会有好酒;以及深度烘焙的咖啡里去了。德国也和法国一样,由于第一次的恐慌之后,就丢弃了新的饮品,也回归了自己传统的真实饮料,啤酒去了。在公元1700年的商人可以告诉你,茶叶在荷兰之外,只有在英国和俄罗斯的市场在成长而已。

选择 差 一般 不错 很好 杰出

公元1610年,当荷兰人把茶叶带进欧洲时,正值英国令人满意的贝丝皇后已经去世七年了,莎士比亚则尚还有六年的岁月,画家林布兰特才刚满四岁。葡萄牙的中产阶级,在公元1602年的建立荷兰东印度公司不到十年,即在印尼及日本设有基地,藉以直接和东方贸易。到了公元1637年,该公司的总裁,the Lords Seventeen,写信给当时驻印尼的总督内容说道:“由于已经有一些人开始使用茶叶,所以我们期待每一艘船上都能载运一些中国的茶罐以及日本的茶叶。”事后,他们获得了所要求的;很显然的,这样的结果导致不过几年工夫,茶,已然已经成为当时最流行时髦的玩意儿,如果说价格很贵,它还是会在海牙的上流社会中流行起来;尽管当时一磅茶叶通常要花费等值于一百美金以上的价格。Vermeer时代的人如果不富有,就无法透过图画,画出房间中丰富色彩的地图以及错综复杂的东方地毯。刚开始,他们都是从药材商那里买茶叶,药师会在茶叶中加上珍贵药材,例如糖,姜,香料成为当时的成药。当Vermeer去世的那一年(公元1675年,在林布兰特去世六年之后),在荷兰,茶叶已经成为食品杂货店中的商品,而且不论有钱人或是贫穷人,都可以随时买得到,也买得起;因而流行起来了。

当时正好有一位Bontekoe博士介绍给荷兰的读者,他是如何从一天喝8~10杯茶,又如何快速的增加至一天喝50杯茶,甚至增加至100杯到200杯茶;而这也成为他经常性的习惯。这个好Bontekoe博士迷恋于没有药性的茶叶,却可以防止老化的东西;因而导致诽谤他的人说,他拿了荷兰东印度公司的好处,以致于用他的强健体格为东印度公司推广茶叶。不论如何,茶叶在当时的荷兰,已经成为每日生活必需品,而且也影响了许多人学习如何享用茶叶的好处。

在整个近代史的记载上,喝茶这件事,没有导致政府官员强烈的反弹或禁止,也没有遭受反用药商的排挤,是一件相当令人惊讶的事。然而你可以从茶叶的发展路线发现,从荷兰开始,一些与日俱增的医生观察家所发出的警告语气。这样的警告,在茶叶还没有普遍流行之前就有了,第一位发出警告声音的是在一个拉丁条约中论到茶说: “……喝茶的人会加速死亡的速度,特别是那些超过四十岁以上的人。”

同样具有医学权威的Simon Paulli医生,也向他的读者宣称: “女孩子的胸部,如果使用铁杉类植物的汁液摩擦后,就不会再生长了;只是会保持原样大小,而且也不会改变形状。”而在Bontekoe博士发表他的宣言之前,甚至还有一个荷兰的医生,心存偏见的对着一批已经发霉的茶叶,以讥讽的口语对茶下判语说: “好象燕麦和洗碗水一样,没有味道又令人作呕的饮料!”过不多久,茶叶到了德国,我们也发现一位德国医生,很严肃的指责茶叶是 “年老干瘪的东西”就像中国人一样, “和茶叶一起沉沦!把它送回去!”

十七世纪中叶,最引人注目的,要算是法国对茶叶的猛烈斥责了;一位相当突出的巴黎医生,首先发难,公开谴责茶是 “本世纪中最无聊的新颖东西。”他的一位同事,不久也同样以抱怨的口吻说: “荷兰人把茶叶从中国带到巴黎来,而且一磅要卖到30法郎,其中也只有8~10法苏(法国旧辅币)给国家税收而已;更差劲的是那古老而被使坏的议价制度。一般人必须要把茶叶当做珍贵药材来看。”你可以想象他是怎样甩头的。尽管如此,在十七世纪结束之前,在法国就有多首诗篇来咏颂 “茶叶”。其中有一首是de Sevigne女士在她的信件中题说,因为她的一个朋友把她的茶和牛奶加在一起,充满了想象力!这件事情,她觉得是非常值得加以记录的。而一位上了年纪的Racine,她活到1699年,他开始每天早餐时喝茶。在法国罗浮宫,有一幅画是刻在一颗橄榄石上,描绘出最著名的法国茶。这表示茶叶的尊贵性,特别是在教堂大客厅中,de Conti王子在庭中听着年轻莫扎特演奏;上面还标明了日期,显示了尊贵的de Sevigne流言已经接近一百年了。这幅画很精确的指出了,法国贵族们举行了一个 “英国正统式”的茶宴,同时也宣告了法国人自己放弃茶叶的文化了。就在“新颖的世纪”逐渐消逝之际,几乎所有的法国人在饮料上回归了传统的全国生命之酒,这些酒大多数是价格低廉的,偶尔才会有好酒;以及深度烘焙的咖啡里去了。德国也和法国一样,由于第一次的恐慌之后,就丢弃了新的饮品,也回归了自己传统的真实饮料,啤酒去了。在公元1700年的商人可以告诉你,茶叶在荷兰之外,只有在英国和俄罗斯的市场在成长而已。

选择 差 一般 不错 很好 杰出


相关文章

  • 中国资本主义萌芽论
  • 中国资本主义萌芽论"的合理内核与中国近代化问题 发布: 2009-5-21 02:02 | 作者: xiaojin | 来源: 国学网 | 查看: 726次 打印 | 收藏此页 | 推荐给好友 | 举报 [内容提要]近年在学术界, ...查看


  • 卡尔?马克思 :中国革命和欧洲革命(1853年)
  • 中文马克思主义文库 -> 马克思 中国革命和欧洲革命 卡?马克思 有一个爱好虚构的思辨体系,但思想极其深刻的研究人类发展基本原则的学者[注:黑格尔.--编者注]一向认为,自然界的基本奥秘之一,就是他所说的对立统一[contact of ...查看


  • 茶礼仪与茶文化
  • 论茶礼仪与茶文化 [摘要]中国茶文化源远流长,巴蜀常被称为中国茶业和茶文化的摇篮.六朝以前的茶史资料表明,中国的茶业最初兴起于巴蜀.茶叶文化的形成,与巴蜀地区早期的政治.风俗及茶叶饮用有着密切的关系 .茶文化有广义的和狭义之分.广义的茶文化 ...查看


  • 略论英国东印度公司与各国的茶叶贸易史
  • 略论英国东印度公司与各国的茶叶贸易史 摘要:本文探讨了英国东印度公司与中国.印度及美国的茶叶贸易,深化对东印度公司对茶叶贸易影响的认识,同时对于现代茶叶贸易有所启发. 关键词:东印度公司: 茶叶: 国际贸易 在十七.十八世纪欧洲各国成立的东 ...查看


  • 浅谈中国茶文化对西方文化的影响
  • 浅谈近代早期中国茶文化对西方的影响 摘要:我国是世界上最早利用茶.栽培茶和发展茶产业的国家,并以茶为载体形成了独具民族特色的"茶文化".近代早期,中西文化交流频繁,中国的茶文化也由此传入西方,对西方各国产生了深远的影响. ...查看


  • 中国茶的传播对世界茶文化的影响研究综述
  • 中国茶的传播对世界茶文化的影响研究综述 摘要:中国是最早发现茶叶并开始制茶.饮茶的国家.在历史发展过程中,中国茶叶种类不断增多,制茶技术不断进步,并且茶叶和制茶技术及其所特有的茶文化也逐渐流传到世界各地,对世界茶文化产生了重要的影响.本文主 ...查看


  • 新航路开辟试题
  • 01.(2015年广东卷文综19)一位哥伦比亚学者在"纪念美洲发现--两个世界汇合500周年国际学术讨论会上"说,"黄金和白银的作用只是使两个大陆之间的距离更加遥远了".由此可知( ) A .该学者关 ...查看


  • 简论中国古代茶叶对外贸易的特点
  • 茶业通报.2007.29(2):88-91 Journal of Tea Business 简论中国古代茶叶对外贸易的特点 陶 德 臣 (解放军理工大学军队政治工作教研室,南京 210007) [摘 要] 中国是世界茶叶原产地,千百年来中国 ...查看


  • 中国茶的"星巴克"之路
  • "我不在办公室,就在星巴克:我不在星巴克,就在去星巴克的路上."――这个经典的排比句不仅仅是全球最大咖啡连锁商星巴克咖啡的时尚生活宣言,而且成为时尚人群生活方式的一种象征.一种符号.换句话说,星巴克是与时尚划等号的,且还 ...查看


热门内容