劫盗分财喻

◎ 劫盗分财喻

从前,有群强盗结伙抢了很多财宝,事后按等级的高底来分赃,财宝中有件产于鹿野苑的褐色毛衣,他们觉得颜色不纯正,以为不好,就分给了一个小强盗,那个小强盗拿到后很生气,连连说吃大亏了,可拿到城里去卖时,那些富有的长者却争着出高价买,卖来的钱远远超过了其他强盗所分得的,这时那个小强盗才转忧为喜,欢呼不已。

就像世人不知道布施有没有善报,于是稍稍布施了一点儿,没想到由此而往生天界,享受无尽的快乐,这时他才悔恨自己当初怎么没有广行布施。如同那件褐色毛衣,当卖了高价才知道高兴,布施也是如此,滴水布施得涌泉善报,高兴之余,才懊悔以前没有多做一些。(白话:齐丐)

┃经典原文 ┃

昔有群賊,共行劫盜,多取財物,即共分之,等以為分,唯有鹿野欽婆羅色不純好,以為下分,與最劣者,下劣者得之恚恨,謂呼大失,至城賣之,諸貴長者多與其價,一人所得倍於眾伴,方乃歡喜,踊悅無量。

猶如世人,不知布施有報無報,而行少施,得生天上,受無量樂,方更悔恨,悔不廣施,如欽婆羅,後得大價乃生歡喜,施亦如是,少作多得,爾乃自慶,恨不益為。

◎ 劫盗分财喻

从前,有群强盗结伙抢了很多财宝,事后按等级的高底来分赃,财宝中有件产于鹿野苑的褐色毛衣,他们觉得颜色不纯正,以为不好,就分给了一个小强盗,那个小强盗拿到后很生气,连连说吃大亏了,可拿到城里去卖时,那些富有的长者却争着出高价买,卖来的钱远远超过了其他强盗所分得的,这时那个小强盗才转忧为喜,欢呼不已。

就像世人不知道布施有没有善报,于是稍稍布施了一点儿,没想到由此而往生天界,享受无尽的快乐,这时他才悔恨自己当初怎么没有广行布施。如同那件褐色毛衣,当卖了高价才知道高兴,布施也是如此,滴水布施得涌泉善报,高兴之余,才懊悔以前没有多做一些。(白话:齐丐)

┃经典原文 ┃

昔有群賊,共行劫盜,多取財物,即共分之,等以為分,唯有鹿野欽婆羅色不純好,以為下分,與最劣者,下劣者得之恚恨,謂呼大失,至城賣之,諸貴長者多與其價,一人所得倍於眾伴,方乃歡喜,踊悅無量。

猶如世人,不知布施有報無報,而行少施,得生天上,受無量樂,方更悔恨,悔不廣施,如欽婆羅,後得大價乃生歡喜,施亦如是,少作多得,爾乃自慶,恨不益為。


热门内容