适用
范围: 适用于内镜的消毒灭菌。
注意
事项: 1、不要用手打开STERIS20的密封容器。2、此浓缩灭菌剂的有效成分过氧乙酸具有腐蚀性，避免与皮肤度的过氧乙酸有刺激性。4、STERIS20的稀释液无腐蚀性，但会引起敏感个体较轻微的皮肤刺激。5、禁
的有效期过后使用STERIS20。6、禁止用其它产品代替STERIS20。7、禁止使用泄露或已破损的STERI使用后的内镜应 先手工清洗干净，再按说明书操作本系统。1、准备并装上将要处理的物件。2、加上S消毒剂容器被放置在处理器托盘右下角的凹槽内。将消毒剂容器往下推直至其盖口与托盘平齐。3、插上消毒剂盖子正中心的交叉纹路处放上抽吸式探针，沿着向下的方向插入探针直至抽吸装置的顶端搁在消毒保管子未被扭结。4、盖上顶盖：如果遇阻，应马上停止。检查灭菌器托盘/器械盒，器械和抽吸装置的位始：灯1——开，READY灯——关，打印机被启动，输出结果将会显示STERIS的标识语、装载号和备注使用
方法: 循环：整个循环时间一般在30分钟内。循环时间由温度和进水压力以及过滤器清洁度决定。随着循环的灯4会依次亮起显示循环的过程。7、消毒循环过程的完成，可听1-5秒的嘟嘟声。灯从1到4——关，完成
当完成灯亮起的时候，打印机开始打印流程信息。在完成打印后必须要在嘟嘟声停止几秒钟后才能打开顶亮起来就可以按上CANCEL（取消键）。嘟嘟声就会停止，但打印仍将继续。8、按下取消键：充气式密封打印机将会打印出灭菌的开启时间并渐进地显示完成的流程记录。READY（预备灯）将会亮起。完成灯将左扶手，开盖。一旦放掉空气，盖子将会被打开。10、从消毒液容器盒上抽出抽吸探针。11、取出空了的并将其扔掉。12、取出被处理过的物件。
手术器械包、硬式容器应平放；盆、盘、碗类物品应斜放，包内容器开口朝向一致；玻璃瓶
等底部无孔的器皿类物品应倒立或侧放；纸袋、纸塑包装应侧放；利于蒸汽进入和冷空气排
出。
平放与斜放的灭菌效果是相同的。
用篮筐装载的器械，包装时已经将器械摆放整齐，如果斜放会重新打乱器械，平放更好些。
另外，平放器械不易压到灭菌指示卡，避免出现指示卡与器械直接接触导致的变色异常的状
况；
平放时，装载更加方便、容易一些。
1.内窥镜类：
喉头镜、支气管镜、食道镜、膀胱镜和尿道镜、纵隔镜、胸腔镜、食道纤维镜、胃纤维内窥镜、十二指肠纤维内窥镜、大肠纤维内窥镜、支气管纤维内窥镜、血管纤维内窥镜等。
2.塑料、橡胶制品：
手套、指套、注射器、注射器、采血器、输液装置、输血装置、采尿袋、实验管、脑室导管、静脉导管、血管导管、心脏导管、软管类、导管类、海绵类、衬垫类。
3.器械器材类
手术室自动缝合器、缝合线、缝合针、人造食道、人造骨、人造心脏辨膜、人造血管、热氟论（聚四氟乙烯）人造膜、人造肺回路、心脏起搏器、起搏器电极、引流装置、术后吸引装置、腰椎穿刺装置、导尿装置、腹腔内透析回路、热敏电阻体温计、听诊器、医用电钻、医用电锯、电刀、电池、骨板、照相机等。
4.麻醉器皿类
气管内软管、鼻软管、气管切开用软管、抽吸软管、麻醉用面罩、波纹管、麻醉用袋、封闭循环回路、人工呼吸部件、喷雾器、氧帐等。
5.棉纤制品其其他：
衣物服装、纱布、绷带、棉球、棉棒、脱脂棉、毛巾、毛毯、手术衣、手术帽、刷子、寝具、枕套、床垫、褥垫、书籍、玩具等。
适用
范围: 适用于内镜的消毒灭菌。
注意
事项: 1、不要用手打开STERIS20的密封容器。2、此浓缩灭菌剂的有效成分过氧乙酸具有腐蚀性，避免与皮肤度的过氧乙酸有刺激性。4、STERIS20的稀释液无腐蚀性，但会引起敏感个体较轻微的皮肤刺激。5、禁
的有效期过后使用STERIS20。6、禁止用其它产品代替STERIS20。7、禁止使用泄露或已破损的STERI使用后的内镜应 先手工清洗干净，再按说明书操作本系统。1、准备并装上将要处理的物件。2、加上S消毒剂容器被放置在处理器托盘右下角的凹槽内。将消毒剂容器往下推直至其盖口与托盘平齐。3、插上消毒剂盖子正中心的交叉纹路处放上抽吸式探针，沿着向下的方向插入探针直至抽吸装置的顶端搁在消毒保管子未被扭结。4、盖上顶盖：如果遇阻，应马上停止。检查灭菌器托盘/器械盒，器械和抽吸装置的位始：灯1——开，READY灯——关，打印机被启动，输出结果将会显示STERIS的标识语、装载号和备注使用
方法: 循环：整个循环时间一般在30分钟内。循环时间由温度和进水压力以及过滤器清洁度决定。随着循环的灯4会依次亮起显示循环的过程。7、消毒循环过程的完成，可听1-5秒的嘟嘟声。灯从1到4——关，完成
当完成灯亮起的时候，打印机开始打印流程信息。在完成打印后必须要在嘟嘟声停止几秒钟后才能打开顶亮起来就可以按上CANCEL（取消键）。嘟嘟声就会停止，但打印仍将继续。8、按下取消键：充气式密封打印机将会打印出灭菌的开启时间并渐进地显示完成的流程记录。READY（预备灯）将会亮起。完成灯将左扶手，开盖。一旦放掉空气，盖子将会被打开。10、从消毒液容器盒上抽出抽吸探针。11、取出空了的并将其扔掉。12、取出被处理过的物件。
手术器械包、硬式容器应平放；盆、盘、碗类物品应斜放，包内容器开口朝向一致；玻璃瓶
等底部无孔的器皿类物品应倒立或侧放；纸袋、纸塑包装应侧放；利于蒸汽进入和冷空气排
出。
平放与斜放的灭菌效果是相同的。
用篮筐装载的器械，包装时已经将器械摆放整齐，如果斜放会重新打乱器械，平放更好些。
另外，平放器械不易压到灭菌指示卡，避免出现指示卡与器械直接接触导致的变色异常的状
况；
平放时，装载更加方便、容易一些。
1.内窥镜类：
喉头镜、支气管镜、食道镜、膀胱镜和尿道镜、纵隔镜、胸腔镜、食道纤维镜、胃纤维内窥镜、十二指肠纤维内窥镜、大肠纤维内窥镜、支气管纤维内窥镜、血管纤维内窥镜等。
2.塑料、橡胶制品：
手套、指套、注射器、注射器、采血器、输液装置、输血装置、采尿袋、实验管、脑室导管、静脉导管、血管导管、心脏导管、软管类、导管类、海绵类、衬垫类。
3.器械器材类
手术室自动缝合器、缝合线、缝合针、人造食道、人造骨、人造心脏辨膜、人造血管、热氟论（聚四氟乙烯）人造膜、人造肺回路、心脏起搏器、起搏器电极、引流装置、术后吸引装置、腰椎穿刺装置、导尿装置、腹腔内透析回路、热敏电阻体温计、听诊器、医用电钻、医用电锯、电刀、电池、骨板、照相机等。
4.麻醉器皿类
气管内软管、鼻软管、气管切开用软管、抽吸软管、麻醉用面罩、波纹管、麻醉用袋、封闭循环回路、人工呼吸部件、喷雾器、氧帐等。
5.棉纤制品其其他：
衣物服装、纱布、绷带、棉球、棉棒、脱脂棉、毛巾、毛毯、手术衣、手术帽、刷子、寝具、枕套、床垫、褥垫、书籍、玩具等。