“唱山歌咧，这边唱来那边和、那边和。山歌好比春江水咧，不怕滩险弯又多、弯又多。”这首歌当年红透了大江南北，每当这熟悉的旋律响起时，总是能勾起几代人年轻时的美好回忆，想到《刘三姐》，想起广西秀丽的山水…… 《刘三姐》取材于广西民间故事。刘三姐的传说流传于岭南地区，最早见于南宋王象之《舆地纪胜》卷九十八《三妹山》：“刘三妹，春州人，坐于岩石之上，因名。”明清以来，有关她的传说与歌谣文献记载就逐渐增多了，还有一些两广的县志，都记载着关于刘三姐的传说与歌谣。1953年，邓昌伶根据民间传说创作了《刘三姐》剧本。1958年年底，柳州市确定以彩调《刘三姐》作为向国庆十周年献礼的剧目。 1959年8月14日，柳州市彩调剧团演出了修改版《刘三姐》。此次演出大获成功，广西各地掀起排演《刘三姐》的热潮。1960年4月，广西举行了《刘三姐》文艺会演大会，会后将柳州市彩调剧团演出的《刘三姐》改编为民间歌舞剧，抽调优秀演员组成强大的演出阵容，赴北京和23个省市演出了500余场，其间五进中南海、四进怀仁堂，为党和国家领导人演出。其中傅锦华扮演的刘三姐技胜一筹，得到广大观众的认可和称赞。 同年，中央人民广播电台将全剧的录音进行播放，中国唱片社灌制唱片在全国发行，长春电影制片厂摄制成故事影片在全国上映。一时间，歌仙刘三姐的故事家喻户晓。 电影《刘三姐》曾经给几代中国观众留下难以忘怀的记忆，至今电影中的对歌场面以及那些脍炙人口的歌曲仍然在人们中间广为传唱。刘三姐的扮演者黄婉秋这一生只演了一个刘三姐，却因此把自己的名字与这个角色紧紧地联系在了一起。她曾经多次试图再演一些其他角色，但是始终没有鼓起勇气，她说：“我在17岁的时候就因为演刘三姐而一下子把这个角色提到了无法超越的高度，几年后就开始了‘文革’，我成了反革命，等到‘文革’结束后我已经30多岁了，我最好的舞台时光已经过去了。所以说，刘三姐浓缩了我全部的青春年华。” 电影《刘三姐》是新中国成立以来第一部音乐风光故事片，优美抒情的音乐、鲜明生动的人物形象以及充满诗情画意的桂林漓江的山色水影，和谐地融为一体，为古老的传说增添了独特的艺术魅力。该片曾于1963年获第二届《大众电影》百花奖最佳摄影奖、最佳音乐奖和最佳美工奖。 《山歌好比春江水》选自歌舞剧《刘三姐》序曲，主旋律系根据柳州山歌《石榴青》改编创作。《石榴青》四句为一段，首句只有三个字，歌头旋律在高音区拉开，高亢奔放。后三句均为七字句，旋律较曲折，表情较细腻。其中有段歌词为：“石榴青哎，问妹出嫁是招亲，妹要招亲就招我啊，会种田来会当兵哪，会当兵。石榴青哎，妹妹如今年纪轻，等你当兵退了队伍啊，那时与你结成亲哪，结成亲。”内容是反映一位参军青年和未婚妻相互倾诉爱情、勉励对方的动人情景。 20世纪50年代歌舞剧《刘三姐》就将此旋律提炼为音乐主题。经过艺术加工，《山歌好比春江水》歌词变为了“唱山歌咧，这边唱来那边和、那边和。山歌好比春江水咧，不怕滩险弯又多、弯又多。”少了一分离情别绪，多了一分山水情怀，配合着如诗如画的山水、曲折动人的情节，有效配合了歌舞剧《刘三姐》的演出。 随着《刘三姐》风靡全国乃至东南亚，歌曲《山歌好比春江水》也走出了广西，在有华人的地方传唱。 如今，这首歌秀美动人的音调，加上广西美丽的山水、民众开朗热情的性格以及刘三姐的动人传说，为每个去广西旅游的游客展现了一幅山美、水美、歌美、人美的画卷。这首歌成为了广西最负盛名的一张名片。
“唱山歌咧，这边唱来那边和、那边和。山歌好比春江水咧，不怕滩险弯又多、弯又多。”这首歌当年红透了大江南北，每当这熟悉的旋律响起时，总是能勾起几代人年轻时的美好回忆，想到《刘三姐》，想起广西秀丽的山水…… 《刘三姐》取材于广西民间故事。刘三姐的传说流传于岭南地区，最早见于南宋王象之《舆地纪胜》卷九十八《三妹山》：“刘三妹，春州人，坐于岩石之上，因名。”明清以来，有关她的传说与歌谣文献记载就逐渐增多了，还有一些两广的县志，都记载着关于刘三姐的传说与歌谣。1953年，邓昌伶根据民间传说创作了《刘三姐》剧本。1958年年底，柳州市确定以彩调《刘三姐》作为向国庆十周年献礼的剧目。 1959年8月14日，柳州市彩调剧团演出了修改版《刘三姐》。此次演出大获成功，广西各地掀起排演《刘三姐》的热潮。1960年4月，广西举行了《刘三姐》文艺会演大会，会后将柳州市彩调剧团演出的《刘三姐》改编为民间歌舞剧，抽调优秀演员组成强大的演出阵容，赴北京和23个省市演出了500余场，其间五进中南海、四进怀仁堂，为党和国家领导人演出。其中傅锦华扮演的刘三姐技胜一筹，得到广大观众的认可和称赞。 同年，中央人民广播电台将全剧的录音进行播放，中国唱片社灌制唱片在全国发行，长春电影制片厂摄制成故事影片在全国上映。一时间，歌仙刘三姐的故事家喻户晓。 电影《刘三姐》曾经给几代中国观众留下难以忘怀的记忆，至今电影中的对歌场面以及那些脍炙人口的歌曲仍然在人们中间广为传唱。刘三姐的扮演者黄婉秋这一生只演了一个刘三姐，却因此把自己的名字与这个角色紧紧地联系在了一起。她曾经多次试图再演一些其他角色，但是始终没有鼓起勇气，她说：“我在17岁的时候就因为演刘三姐而一下子把这个角色提到了无法超越的高度，几年后就开始了‘文革’，我成了反革命，等到‘文革’结束后我已经30多岁了，我最好的舞台时光已经过去了。所以说，刘三姐浓缩了我全部的青春年华。” 电影《刘三姐》是新中国成立以来第一部音乐风光故事片，优美抒情的音乐、鲜明生动的人物形象以及充满诗情画意的桂林漓江的山色水影，和谐地融为一体，为古老的传说增添了独特的艺术魅力。该片曾于1963年获第二届《大众电影》百花奖最佳摄影奖、最佳音乐奖和最佳美工奖。 《山歌好比春江水》选自歌舞剧《刘三姐》序曲，主旋律系根据柳州山歌《石榴青》改编创作。《石榴青》四句为一段，首句只有三个字，歌头旋律在高音区拉开，高亢奔放。后三句均为七字句，旋律较曲折，表情较细腻。其中有段歌词为：“石榴青哎，问妹出嫁是招亲，妹要招亲就招我啊，会种田来会当兵哪，会当兵。石榴青哎，妹妹如今年纪轻，等你当兵退了队伍啊，那时与你结成亲哪，结成亲。”内容是反映一位参军青年和未婚妻相互倾诉爱情、勉励对方的动人情景。 20世纪50年代歌舞剧《刘三姐》就将此旋律提炼为音乐主题。经过艺术加工，《山歌好比春江水》歌词变为了“唱山歌咧，这边唱来那边和、那边和。山歌好比春江水咧，不怕滩险弯又多、弯又多。”少了一分离情别绪，多了一分山水情怀，配合着如诗如画的山水、曲折动人的情节，有效配合了歌舞剧《刘三姐》的演出。 随着《刘三姐》风靡全国乃至东南亚，歌曲《山歌好比春江水》也走出了广西，在有华人的地方传唱。 如今，这首歌秀美动人的音调，加上广西美丽的山水、民众开朗热情的性格以及刘三姐的动人传说，为每个去广西旅游的游客展现了一幅山美、水美、歌美、人美的画卷。这首歌成为了广西最负盛名的一张名片。