[朱云见汉成帝]阅读答案附翻译

朱云见汉成帝

故槐里令朱云上书求见,公卿在前,云曰:“今朝廷大臣,上不能匡①主,下亡以益民,皆尸位素餐②。臣愿赐尚方斩马剑,断佞臣一人头以厉③其馀。”上问:“谁也?”对曰:“安昌侯张禹⑤!”

上大怒曰:“小臣居下讪上,廷辱师傅,罪死不赦。”御史将④云下,云攀殿槛⑥,槛折。云呼曰:“臣得下从龙逢、比干⑦游于地下,足矣!未知圣朝何如耳?”御史遂将云去。

于是左将军辛庆忌免冠,解印绶,叩头殿下曰:“此臣素著狂直于世,使其言是,不可诛;其言非,固当容之。臣敢以死争。”庆忌叩头流血,上意解,然后得已。

及后当治槛,上曰:“勿易!因而辑⑧之,以旌⑨直臣。”

选自《汉书·朱云传》

【注释】①匡:辅助。②尸位素餐:空占着职位,不做事而白吃饭。③厉:激励,此处有“警戒“之意。④张禹:汉成帝的老师。⑤将:拿。⑥槛jiàn:栏杆。⑦龙逢、比干:古代因直谏而被杀的忠臣。⑧辑:连缀、修补。⑨旌:表彰。

9.解释文中加点字的含义。(3分)

遂将云去(  ) 然后得已(  ) 勿易(  )

10.下列句子中虚词用法和意义相同的一项是(  )(3分)

A.下亡以益民 皆以美于徐公

B.以厉其馀 其如土石何

C.因而辑之 公将鼓之

D.素著狂直于世 谤讥于市朝

11.用现代汉语翻译下面的句子。(3分)

使其言是,不可诛;其言非,固当容之。

12.朱云劝谏汉成帝的方式与邹忌劝谏齐威王有何不同?(2分)

朱云见汉成帝

故槐里令朱云上书求见,公卿在前,云曰:“今朝廷大臣,上不能匡①主,下亡以益民,皆尸位素餐②。臣愿赐尚方斩马剑,断佞臣一人头以厉③其馀。”上问:“谁也?”对曰:“安昌侯张禹⑤!”

上大怒曰:“小臣居下讪上,廷辱师傅,罪死不赦。”御史将④云下,云攀殿槛⑥,槛折。云呼曰:“臣得下从龙逢、比干⑦游于地下,足矣!未知圣朝何如耳?”御史遂将云去。

于是左将军辛庆忌免冠,解印绶,叩头殿下曰:“此臣素著狂直于世,使其言是,不可诛;其言非,固当容之。臣敢以死争。”庆忌叩头流血,上意解,然后得已。

及后当治槛,上曰:“勿易!因而辑⑧之,以旌⑨直臣。”

选自《汉书·朱云传》

【注释】①匡:辅助。②尸位素餐:空占着职位,不做事而白吃饭。③厉:激励,此处有“警戒“之意。④张禹:汉成帝的老师。⑤将:拿。⑥槛jiàn:栏杆。⑦龙逢、比干:古代因直谏而被杀的忠臣。⑧辑:连缀、修补。⑨旌:表彰。

9.解释文中加点字的含义。(3分)

遂将云去(  ) 然后得已(  ) 勿易(  )

10.下列句子中虚词用法和意义相同的一项是(  )(3分)

A.下亡以益民 皆以美于徐公

B.以厉其馀 其如土石何

C.因而辑之 公将鼓之

D.素著狂直于世 谤讥于市朝

11.用现代汉语翻译下面的句子。(3分)

使其言是,不可诛;其言非,固当容之。

12.朱云劝谏汉成帝的方式与邹忌劝谏齐威王有何不同?(2分)


相关文章

  • [山之叟]阅读答案及翻译
  • 山之叟 冬月,山之叟担一牡丹,高可隐人,枝柯鄂韡①,蕊丛丛以百数.主人异目视之,为损重赀.虑他处无足当是花者,庭之正中,旧有数本,移其位让焉.幂锦张烛,客来指以自负.亡何花开,薄如蝉翼,较前大不如.怒而移之山,再移之墙,立枯死.主人惭其故花 ...查看


  • 20文言散文doc
  • 2010年中考语文考点梳理二十:文言散文 专家解读考点 考点阐释:文言散文是中考语文试题中一个不可或缺的部分,一般占整个试卷总分的10-15%左右.据对92份试卷的统计,最低的7分,最高的20分,平均分值为11.88分,7-10分以下的试卷 ...查看


  • 汉书朱云传阅读答案
  • 阅读下面文言文,完成问题. 原文: 故槐里令朱云上书求见,公卿在前.云曰:"今朝廷大臣,上不能匡①主,下亡以益民,皆尸位素餐②.臣愿赐尚方斩马剑,断佞臣一人,以厉③其馀."上④问:"谁也?"对曰:&q ...查看


  • 节选自[魏书·李洪之传]阅读答案
  • 阅读下面一段文言文,完成10-13题. 李洪之,本名文通,恒农人.会永昌王仁随世祖南征,得元后姊妹二人.洪之以宗人潜相饷遗,结为兄弟,遂便如亲.颇得元后在南兄弟名字,乃改名洪之.及仁坐事诛,元后入宫,得幸于高宗,生显祖.元后临崩,昭太后问其 ...查看


  • 中学生文言文阅读练习
  • 文言文阅读训练(一) 3.19 文言文相当于半门外语,由于时间的差异古人的语言与现在有很大差异.这主要体现在字词意义的改变上和句式的改变上. 1.章惇(d ūn )书绝壁 章惇尝与苏轼同游南山,抵仙游潭,潭下临绝壁万仞,岸甚狭.子厚推轼下潭 ...查看


  • 离骚学案(人教版必修2)
  • <离骚>学案 [学习目标] 1.学习掌握有关屈原和楚辞的文学知识: 2.反复诵读,理清课文生字词和难懂的句子,疏通诗句: 3.感受作者屈原的爱国精神和人格节操: 4.学习理解本诗以比喻.象征为主的表现手法及所与作者理想的关系: ...查看


  • 汉书·薛宣传阅读答案
  • 阅渎下面的文言文,完成下题. 薛宣字赣君,东海郯人也.少为廷尉书佐.都船狱史.后以大司农斗食属察廉,补不其丞,琅邪太守赵贡行县,见宣,甚说其能.从宣历行属县,还至府,令妻子与相见,戒曰:"赣君至丞相,我两子亦中丞相史." ...查看


  • 闺怨诗专题
  • 闺怨诗专题 1 学习目标: ⒈初步读懂闺怨题材的诗歌 ⒉鉴赏闺怨诗中的人物形象 ⒊试分析诗歌中抒情主人公的情感 学习重.难点:分析形象.把握情感 活动一:自主研习 [专题解说] 宫怨诗专写古代帝王宫中宫女以及失宠后起的怨情: 闺怨诗则主要抒 ...查看


  • 明史·李善长传阅读答案 1
  • 阅读下面的文言文,完成下题. 李善长,字百室,定远人.少读书,有智计,习法家言,策事多中.太祖知其为里中长者,礼之,留掌书记.尝从容问曰:"四方战斗何时定乎?"对曰:"秦乱,汉高起布衣,豁达大度,知人善任,不嗜 ...查看


热门内容