七个文化维度

七个文化维度

1. UNIVERSALISM versus PLURALISM “What is more important – rules or relationships?” The degree of importance a culture assigns to either the law or to personal relationships. In a universalistic culture, people share the belief that general rules, codes, values and standards take precedence over the needs and claims of friends and other relationships. In a pluralistic culture, people see culture in terms of human friendship and intimate relationships. While rules do exist in a pluralistic culture, they merely codify how people relate to one another.

2. INDIVIDUALISM versus COMMUNITARISNISM “Do we function as a group or as individuals? ” The degree to which people see themselves function more as a community or more as individuals. In a principally individualistic culture, people place the individual before the community. This means that individual happiness, fulfilment and welfare prevails and people take their own initiative and take care of themselves. In a principally communitarian culture, people place the community before the individual. Thus, it is the responsibility of the individual to act in ways which serve society. In doing so, individual needs are automatically attended.

3. SPECIFIC versus DIFFUSE “How far to we get involved? ” The degree to which responsibility is specifically assigned or is diffusely accepted. In a specific culture, people first analyse the elements individually and then put them together, the whole is the sum of its parts. People’s lives are divided accordingly and, only a single component can be entered at a time. Interactions between people are very well-defined. Specific individuals concentrate on hard facts, standards and contracts. A diffusely oriented culture starts with the whole and sees individual elements from the perspective of the total. All elements are related to one another. Relationships between elements are more important than individual elements.

4. AFFECTIVITY versus NEUTRALITY “Do we display our emotions?” The degree to which individuals display their emotions. In an affective culture, people display their emotions and it is not deemed necessary to hide feelings. However, in a neutral culture, people are taught not to display their feelings overtly. The degree to which feelings become manifested is therefore minimal. While emotions are felt, they are controlled.

5. INNER DIRECTED versus OUTER DIRECTED “Do we control our environment or work with it?” The degree to which individuals believe the environment can be controlled versus believing that the environment controls them. In an inner-directed culture, people have a mechanistic view of nature; nature is complex but can be controlled with the right expertise. People believe that humans can dominate nature, if they make the effort. In an outer-directed culture, people have an organic view of nature. Mankind is viewed as one of nature ’s forces and should therefore live in harmony with the environment. People therefore adapt themselves to external circumstances.

6. ACHIEVED STATUS versus ASCRIBED STATUS “Do we have to prove ourselves to receive status or is it given to us? ” The degree to which individuals must prove themselves to receive status versus status simply given to them. In a culture with achieved status, people derive their status from what they have accomplished. Achieved status must be proven time and time again and status will be given accordingly. In a culture with ascribed status, people derive their status from birth, age, gender or wealth. Here status is not based on achievement but it is accorded on the basis of the person ’s being.

7. SEQUENTIAL TIME versus SYNCHRONIC TIME “Do we do things one at a time or several things at once?” The degree to which individuals do things one at a time versus several things at once. Cultures developed their own response to time. Time orientation has two aspects: the relative importance cultures assign to the past, present and future, and their approach to structuring time. In a sequential culture, people structure time sequentially and do things one at a time. In a synchronic time culture, people do several things at once, believing time is flexible and intangible. Past-oriented cultures A culture that is oriented towards the past views the future as a repetition of previous events

and experiences. Characteristics include: respect for ancestors and collective historical events.

Present-oriented cultures A culture primarily directed to the present does not attach great value to the past or future. Instead, individuals are directed by the daily demands of every day life.

Future-oriented cultures A culture concentrated on future prospects and does not deem the past as significant for future events. Planning is a major activity among individuals in this culture.

七个文化维度

1. UNIVERSALISM versus PLURALISM “What is more important – rules or relationships?” The degree of importance a culture assigns to either the law or to personal relationships. In a universalistic culture, people share the belief that general rules, codes, values and standards take precedence over the needs and claims of friends and other relationships. In a pluralistic culture, people see culture in terms of human friendship and intimate relationships. While rules do exist in a pluralistic culture, they merely codify how people relate to one another.

2. INDIVIDUALISM versus COMMUNITARISNISM “Do we function as a group or as individuals? ” The degree to which people see themselves function more as a community or more as individuals. In a principally individualistic culture, people place the individual before the community. This means that individual happiness, fulfilment and welfare prevails and people take their own initiative and take care of themselves. In a principally communitarian culture, people place the community before the individual. Thus, it is the responsibility of the individual to act in ways which serve society. In doing so, individual needs are automatically attended.

3. SPECIFIC versus DIFFUSE “How far to we get involved? ” The degree to which responsibility is specifically assigned or is diffusely accepted. In a specific culture, people first analyse the elements individually and then put them together, the whole is the sum of its parts. People’s lives are divided accordingly and, only a single component can be entered at a time. Interactions between people are very well-defined. Specific individuals concentrate on hard facts, standards and contracts. A diffusely oriented culture starts with the whole and sees individual elements from the perspective of the total. All elements are related to one another. Relationships between elements are more important than individual elements.

4. AFFECTIVITY versus NEUTRALITY “Do we display our emotions?” The degree to which individuals display their emotions. In an affective culture, people display their emotions and it is not deemed necessary to hide feelings. However, in a neutral culture, people are taught not to display their feelings overtly. The degree to which feelings become manifested is therefore minimal. While emotions are felt, they are controlled.

5. INNER DIRECTED versus OUTER DIRECTED “Do we control our environment or work with it?” The degree to which individuals believe the environment can be controlled versus believing that the environment controls them. In an inner-directed culture, people have a mechanistic view of nature; nature is complex but can be controlled with the right expertise. People believe that humans can dominate nature, if they make the effort. In an outer-directed culture, people have an organic view of nature. Mankind is viewed as one of nature ’s forces and should therefore live in harmony with the environment. People therefore adapt themselves to external circumstances.

6. ACHIEVED STATUS versus ASCRIBED STATUS “Do we have to prove ourselves to receive status or is it given to us? ” The degree to which individuals must prove themselves to receive status versus status simply given to them. In a culture with achieved status, people derive their status from what they have accomplished. Achieved status must be proven time and time again and status will be given accordingly. In a culture with ascribed status, people derive their status from birth, age, gender or wealth. Here status is not based on achievement but it is accorded on the basis of the person ’s being.

7. SEQUENTIAL TIME versus SYNCHRONIC TIME “Do we do things one at a time or several things at once?” The degree to which individuals do things one at a time versus several things at once. Cultures developed their own response to time. Time orientation has two aspects: the relative importance cultures assign to the past, present and future, and their approach to structuring time. In a sequential culture, people structure time sequentially and do things one at a time. In a synchronic time culture, people do several things at once, believing time is flexible and intangible. Past-oriented cultures A culture that is oriented towards the past views the future as a repetition of previous events

and experiences. Characteristics include: respect for ancestors and collective historical events.

Present-oriented cultures A culture primarily directed to the present does not attach great value to the past or future. Instead, individuals are directed by the daily demands of every day life.

Future-oriented cultures A culture concentrated on future prospects and does not deem the past as significant for future events. Planning is a major activity among individuals in this culture.


相关文章

  • 社会规范的跨文化比较
  • 作者:凌文辁郑晓明方俐洛 心理学报 2003年07期 中图分类号:B849:C91 1 社会规范的概念与研究意义 1.1 社会规范概念的界定 "规范"一词来源于拉丁文"norma",原义指木匠手中的& ...查看


  • 试析霍夫斯泰德的文化维度理论--跨文化视角
  • [哲学文化研究] 试析霍夫斯泰德的文化维度理论 ---跨文化视角 汤新煌,关 哲 ① (广东金融学院外语系,广州 510520) 摘 要:文化差异是导致跨文化交际和跨文化管理失败的主要因素之一.霍夫斯泰德的文化维度理论是分析文化差异的一个重 ...查看


  • 霍夫斯泰德及其"文化维度"
  • 作者:郭莲 来源:学习时报 字数:2330 伴随着全球化进程中各国政府.商贸和民间交往活动的日益增加,人们发现各国间的文化差异常常对跨文化交际行为产生巨大影响,这一现象也早已引起了各国学者的关注和研究了.在跨文化研究领域中,各国学者公认的具 ...查看


  • 人格结构的中西方差异与中国人的人格特点
  • 人格结构的中西方差异与中国人的人格特点 王登峰 崔红 作者单位:1北京大学心理学系 [摘要] 该文旨在通过对中西方人格结构的比较和分析揭示文化与人格结构的关系,并探寻中国人人格结构的文化意义.根据词汇学假设进行的中西方人格结构的研究结果表明 ...查看


  • 何仁富:生命自我敞现的维度与生命教育的使命
  • 生命自我敞现的维度与生命教育的使命 何仁富 (浙江传媒学院生命学与生命教育研究所 教授) 生命教育本质上是人的生命的自我敞现和自我教育.因此,对人的生命的自我敞现的了解和理解,实际上是生命教育的逻辑前提.这就如海德格尔对"存在&q ...查看


  • [喜福会]霍夫斯泰德文化维度
  • 以霍夫斯泰德文化维度理论欣赏<喜福会> 这个作品描述的是出生在不同文化背景下的母女关系,其中对中美文化的差异和沟通具有比较广泛的意义.事实上作者想告诉我们的不仅仅是两种文化的差异,更重要的是让每个读者知道化解这一切矛盾的最终力量 ...查看


  • 品牌形象的构成维度研究
  • 肠叠冒蚕疆翟圈2008年第7卷第3期 口 HⅡ 牌形象的构成维度研究 口郑少华 [摘要]品牌形象是消费者对品牌的总体感知和看法,是品牌资产的关键驱动要素.品牌识别是企业试图达到的品牌的预期 状态,是品牌形象建设的基准.传统的品牌形象模型是从 ...查看


  • 个人主义与集体主义
  • 心理科学进展 2007,15(2):196~202 Advances in Psychological Science 人格结构的中西方差异与中国人的人格特点* 1,3 王登峰 崔 红2,3 (1北京大学心理学系暨人格与社会心理学研究中心, ...查看


  • 不同类型公开课对大学生国际视野培养的影响研究
  • [摘 要]国际视野是指人们能从世界的高度去了解世界历史和当今国际社会,评价本国地位和作用,认识自己的权利和义务,并在国际交往中有恰当的行为与态度.当代大学生国际视野水平普遍不高,全球意识淡薄.国际知识较少.全球能力较低.不同类型网络公开课对 ...查看


  • 文化维度理论
  • 文化维度理论 一 参加了公司的跨文化培训后,其中对郝夫斯特(Hofstede)/强皮纳斯 (Trompenaars)的文化架构理论的印象非常深刻.郝夫斯特把文化抽象为5 个跨 文化维度: (1)个体主义与集体主义(着眼于个体还是集体的利益) ...查看


热门内容