APT1000皮托管流速仪
使用说明书
安荣信科技(北京)有限公司
2012年
目录
1安全与警告....................................................................................................................................32型号说明.......................................................................................................................................43系统构造和工作原理................................................................................................................... 4
3.1系统构造.............................................................................................................................43.2工作原理.............................................................................................................................54性能参数........................................................................................................................................55安装和接线....................................................................................................................................6
5.1安装位置.............................................................................................................................65.2设备安装.............................................................................................................................85.3面板和连接端子................................................................................................................. 96设备调试...................................................................................................................................... 11
6.1在线零点校准................................................................................................................... 116.2反吹参数设置................................................................................................................... 127设备故障处理和维护.................................................................................................................. 12
7.1典型故障及处理办法....................................................................................................... 137.2暂存保管...........................................................................................................................137.3售后服务...........................................................................................................................13
VER:ARX.0.002.01
1安全与警告
1.1请仔细阅读并理解说明书中的各项内容,以便能正确的安装连接,操作和维护等。
1.2任何不规范的操作都可能引起人员及仪器的伤害,请遵守所有电气及设备的安全规范。在维修﹑拆卸电器元件前请确认电源已经断开!
3仪表接通电源之前,请确认所有外接端子正确,任何错误均可能造成无法1. 1.3预料的损失。
1.4本公司将保留说明书内容变更的权利,如有改动,恕不另行通知。
2型号说明
APT1000测量单元:单流速温压流在线校准:无有反吹模式:无有
皮托管长度:标准长度1500mm 客户定制
皮托管检测头设置方向:被测烟气流向 被测烟气流向被测烟气流向被测烟气流向
A B C D
12
N Y
N Y
S L *
*表示定制长度mm
例如:APT1000-1NYL1200B
3系统构造和工作原理
3.1系统构造
APT1000皮托管流速仪主要由“S ”型皮托管检测头,皮托管保护套管,差压变送器,反吹控制电磁阀,控制盒组成;带压力和温度测量的型号,则增加了压力和温度变送器。如图1所示:
图1系统构造
3.2工作原理
APT1000皮托管流速仪是基于传统皮托管的差压测量原理而设计的。可对各种锅炉、炉窑烟道及矿井排风管道等气体流速、温度、压力进行在线监测。
APT1000皮托管流速仪采用“S ”型皮托管检测头,测量时将皮托管流速仪探头插入管路中,并使全压和背压探头中心轴线处于过流断面中心且与流线方向一致,全压探头测孔正面应对来流,检测流体总压,并将其传递给差压变送器;同时背压探头测孔拾取节流静压也将其传递给变送器,变送器读取总、静压值,通过总压=动压+静压定律,求出动压与静压差值,应用公式计算出流速数值,并将其转换成相应的流速比例电流(4~20mA )传送给显示仪表或计算机进行数据处理。
皮托管表面均做了特殊处理,可有效避免烟气腐蚀并减少粉尘粘附。反吹电磁阀主要用于脏污气体(如锅炉排放的烟气)测量时的系统反吹控制。当探头检测孔粘附﹑积淀灰尘污物时,电磁阀定时或按预定程序开启,将压缩空气同时注入两个取压管进行吹扫作业,正常测量时电磁阀则处于关断状态。
4性能参数
流速
测量范围测量精度
(5-30)m/s≤±5%FS
校验频率输出信号电源
6个月(4~20)mA 24VDC
皮托管
皮托管材质皮托管插入长度
不锈钢316
1500mm 或定制长度
温度、压力
温度量程压力量程
(0~300)℃或定制量程
(-10~10)kPa/(-5~5)kPa/(-2~2)kPa
其他
介质温度范围环境温度贮存温度贮存湿度
(0~300)℃
(-20~50)℃;相对湿度≤100%(0~50)℃(0~80%)RH
5安装和接线
5.1安装位置
选择正确的安装位置是APT1000皮托管流速仪可靠、有效运行的前提,皮托管安装质量对其测量精度有较大影响,由于皮托管流量计是依据充满圆管的稳定流动流体理论进行工作的,因此选择测量点时应远离风机﹑阀门﹑弯头等易造成流态波动的部位,且测量点上游应有3D~5D的直管段,以保证测量点处过流断面速度分布规律符合要求。请参照HJ/T76-2007标准文件相关条款要求,以下几点请注意:
5.1.1安装位置应避开烟道弯头和断面急剧变化的部位,设置在距弯头,阀门,变径管下游方向不小于4倍直径,和距上述部件上游方向不小于2倍直径处。对矩形烟道,其当量直径D=2AB/(A+B),式中A,B 为边长。当安装位置不能满足上述要求时,应尽可能选择在气流相对稳定的断面,但安装位置的前管段的长度必须大于后管段的长度。烟气流速大于5m/s的位置的环境条件,如振动、温度、气流的稳定性、气流上下游弯管或变径的距离。如后附图所示。
5.1.2环境中腐蚀性有害气体的存在会缩短仪器使用寿命。因此在选择安装位置应避免腐蚀性有害气体的地方。
5.1.3安装点要易于到达,且安装和维护通道的安全要有可靠的保证。5.1.4信号线的排布(应远离其他电磁设备,避免相互干扰)应尽量避免与其它电缆放置在一起,如有交叉请呈十字型交叉布线。
5.1.5为了抗击雷电、浪涌等干扰的冲击,要求安全保护地的接地电阻不大于10欧姆。
附图:
图2
选点
图3选点
图4选点
5.2设备安装
APT1000皮托管流速仪采用插入式安装,因此全压及背压取压管轴线必须和管道几何对称中心轴线共面,使得全压测孔正面应对来流。皮托管流速仪在管线上的安装姿态为:插入保护管轴线垂直相交管道几何对称中心轴线,安装姿态不正确将引起皮托管仪表系数不确定度大大增加,用户安装前应测量好安装点的相
关尺寸以便调整,使得皮托管安装符合要求。
图5设备安装示意图
图6安装角度示意图
5.3面板和连接端子
5.3.1面板布置说明
APT1000皮托管流速仪机箱面板接口分别为控制盒接线端子和压缩空气进口2个部分。控制盒上装设有零点校准按钮和手动吹扫按钮。如下所示:
系统端子排
零点校准孔
控制盒
零点校准
手动吹扫
客户接线端子排
进气管 φ8
进气管 φ8
图7
5.3.2连接端子说明
面板布置图
5.3.2.1进气管连接:进气管采用8mm 软管连接压缩空气气源。进气口如面板布置图所示。
5.3.2.2电气连接:控制盒上端为系统接线端子排(1-16)。下端提供可插拔式的用户接线端子排(17-28)。各端子定义如下:•••••••••••
1和2;3和4;5和6;7和8;共4路电磁阀的连接端子。9和10为预留的变送器端口。11和12为差压变送器正负端口。13和14为压力变送器正负端口。15和16为温度变送器正负端口。17和18为控制盒电源正负端口。19和20为RS485的A,B 相端口。21和22为预留的输出端口。23和24为流速信号输出正负端口。25和26为压力信号输出正负端口。27和28为温度信号输出正负端口。
安荣信科技
预留
电电电电电电电电
变
磁磁磁磁磁磁磁磁
送
阀阀阀阀阀阀阀阀器11223344-预留变送器+
差压变送器-差压变送器+
压力变送器-
皮托管流速仪使用说明书压力变送器+
温度变送器-温度变送器+
V 电源+V 电源-8855A B 相相
留输出-留输出+速输出-速输出+力输出-力输出+度输出-度输出+
图8控制盒端子接线图
注:温度、压力、流速接线端子均为电流环输出接口。
6设备调试
6.1在线零点校准
由于仪器在长时间使用过程中可能产生零点漂移的现象,因此必须设置零点校准来保证仪器测量的准确性。
在线零点校准操作顺序如下:
1、拧松差压变送器表盖上固定认证标牌的螺钉,旋开标牌,露出零点和量
程的两黑色按钮(标有“Z”者为零点,标有“S”为量程)。
2、将万用表表笔连接控制盒上的测试端子。
3、按一下控制盒上零点校准按钮(此按钮按下后将自动保持电磁阀切断采样气路40秒,40秒后将自动复位,如40秒内未完成校准请再次按下。如在40秒内提前结束校准过程,请再按一下该按钮即可复位)。
4、用螺丝刀按压变送器上标记为“Z”的零点按钮(勿动“S”量程按钮!),用万用表电流毫安档测验电流值,使输出达到4mA 左右即可结束校准。如需再次校准请重复以上动作。
6.2反吹参数设置
APT1000皮托管用于锅炉(炉窑)的烟气流速监测。因排放的气体中一般含有颗粒物等污染物,并伴有高温和湿气,皮托管流速仪长时间在线监测时,很容易因污染物的附着而堵塞,因此为保证皮托管流速仪正常运行应配备吹扫设施。
吹扫气体选用压缩空气,将压缩空气与吹扫孔相连,由控制盒控制电磁阀开关以控制吹扫频率,吹扫频率可视工况而定。如烟气湿度与颗粒物均很低情况下,一般可设定为4小时吹扫一次。
通过本产品配套的系统控制软件TPF Monitor 来设置各项反吹参数。1、反吹时间设定:出厂设定为1秒,最大值为10秒,最小值为1秒。一般不需要改动。
2、反吹间隔设定:出厂设定为4小时1分,最大值为999小时59分,最小值为0小时15分。一般不需要改动。
3、延时时间设定:延时时间出厂默认为1秒钟,一般不需要改动通常不需要更改设定。
4、各项参数设置方法,详见TPF Monitor 控制软件。
7设备故障处理和维护
注意:安装现场皮托管流速仪故障大多数是由于操作不当造成,请严格遵守安全
操作规程并按照本手册安装调试!或及时与我们联系。
7.1典型故障及处理办法
序号故障现象可能原因
1.皮托管安装方向与介质流向不符2.电磁阀故障
排除方法
1.使皮托管铭牌指向与介质流向一致
2.检查、更换电磁阀3.按说明书正确接线4.更换24VDC 电源
5.先将超量程变送器拆除然后更换大量程变送器
6.与本公司联系更换变送器1.重新安装保证上﹑下直管段长度2.重新安装使皮托管远离调节阀3.以正确姿态安装皮托管4.将取压管集气排除干净5.更换变送器6.将线接牢
7.将仪表装于远离或隔离干扰源离1.清除泄露点
3.使仪表量程与系统设定量程一致
流速测量指1
示为零或变送器无输出
3.变送器端子接线不正确4.24VDC 电源损坏
5.过程变量超过变送器量程输出饱和
6.变送器元件损坏
1.上﹑下游直管段长度不够2.安装点离调节阀太近3.皮托管安装姿态不正确
2
流速剧烈波动
4.取压管集气5.变送器损坏
6.变送器接线松动或虚接7.强电磁干扰1.取压通道泄露
流速测量不
正确
3.仪表量程与系统量程不一致
4.变送器零点不正确5.变送器损坏
4.调整变送器零点5.更换变送器
3
7.2暂存保管
当您所购仪表不需要马上安装时,请妥善保管:不要放置于环境温度超过50℃的高温场所、不要让阳光直射仪器、不要放置于振动、多尘的环境下。当您所购仪表已经安装,但在较长时间不使用时,请将探头护套装好,以防污物堵塞仪表,启用时再将探头护套拆除。
7.3售后服务
当您在安装及使用过程中遇到问题时请及时咨询本公司,并将仪表的编号﹑
型号﹑购入日期﹑故障现象等做详细的描述,以便我们为您提供快速准确地技术支持。服务电话:4006001452,我们竭诚为您提供24小时电话服务。
安荣信科技(北京)有限公司中国北京海淀区杏石口路甲23号邮编:100195
电话:(010)88445519传真:(010)62628878Email:网址:全国免长途服务电话:4006001452
科技为本创新超越!
APT1000皮托管流速仪
使用说明书
安荣信科技(北京)有限公司
2012年
目录
1安全与警告....................................................................................................................................32型号说明.......................................................................................................................................43系统构造和工作原理................................................................................................................... 4
3.1系统构造.............................................................................................................................43.2工作原理.............................................................................................................................54性能参数........................................................................................................................................55安装和接线....................................................................................................................................6
5.1安装位置.............................................................................................................................65.2设备安装.............................................................................................................................85.3面板和连接端子................................................................................................................. 96设备调试...................................................................................................................................... 11
6.1在线零点校准................................................................................................................... 116.2反吹参数设置................................................................................................................... 127设备故障处理和维护.................................................................................................................. 12
7.1典型故障及处理办法....................................................................................................... 137.2暂存保管...........................................................................................................................137.3售后服务...........................................................................................................................13
VER:ARX.0.002.01
1安全与警告
1.1请仔细阅读并理解说明书中的各项内容,以便能正确的安装连接,操作和维护等。
1.2任何不规范的操作都可能引起人员及仪器的伤害,请遵守所有电气及设备的安全规范。在维修﹑拆卸电器元件前请确认电源已经断开!
3仪表接通电源之前,请确认所有外接端子正确,任何错误均可能造成无法1. 1.3预料的损失。
1.4本公司将保留说明书内容变更的权利,如有改动,恕不另行通知。
2型号说明
APT1000测量单元:单流速温压流在线校准:无有反吹模式:无有
皮托管长度:标准长度1500mm 客户定制
皮托管检测头设置方向:被测烟气流向 被测烟气流向被测烟气流向被测烟气流向
A B C D
12
N Y
N Y
S L *
*表示定制长度mm
例如:APT1000-1NYL1200B
3系统构造和工作原理
3.1系统构造
APT1000皮托管流速仪主要由“S ”型皮托管检测头,皮托管保护套管,差压变送器,反吹控制电磁阀,控制盒组成;带压力和温度测量的型号,则增加了压力和温度变送器。如图1所示:
图1系统构造
3.2工作原理
APT1000皮托管流速仪是基于传统皮托管的差压测量原理而设计的。可对各种锅炉、炉窑烟道及矿井排风管道等气体流速、温度、压力进行在线监测。
APT1000皮托管流速仪采用“S ”型皮托管检测头,测量时将皮托管流速仪探头插入管路中,并使全压和背压探头中心轴线处于过流断面中心且与流线方向一致,全压探头测孔正面应对来流,检测流体总压,并将其传递给差压变送器;同时背压探头测孔拾取节流静压也将其传递给变送器,变送器读取总、静压值,通过总压=动压+静压定律,求出动压与静压差值,应用公式计算出流速数值,并将其转换成相应的流速比例电流(4~20mA )传送给显示仪表或计算机进行数据处理。
皮托管表面均做了特殊处理,可有效避免烟气腐蚀并减少粉尘粘附。反吹电磁阀主要用于脏污气体(如锅炉排放的烟气)测量时的系统反吹控制。当探头检测孔粘附﹑积淀灰尘污物时,电磁阀定时或按预定程序开启,将压缩空气同时注入两个取压管进行吹扫作业,正常测量时电磁阀则处于关断状态。
4性能参数
流速
测量范围测量精度
(5-30)m/s≤±5%FS
校验频率输出信号电源
6个月(4~20)mA 24VDC
皮托管
皮托管材质皮托管插入长度
不锈钢316
1500mm 或定制长度
温度、压力
温度量程压力量程
(0~300)℃或定制量程
(-10~10)kPa/(-5~5)kPa/(-2~2)kPa
其他
介质温度范围环境温度贮存温度贮存湿度
(0~300)℃
(-20~50)℃;相对湿度≤100%(0~50)℃(0~80%)RH
5安装和接线
5.1安装位置
选择正确的安装位置是APT1000皮托管流速仪可靠、有效运行的前提,皮托管安装质量对其测量精度有较大影响,由于皮托管流量计是依据充满圆管的稳定流动流体理论进行工作的,因此选择测量点时应远离风机﹑阀门﹑弯头等易造成流态波动的部位,且测量点上游应有3D~5D的直管段,以保证测量点处过流断面速度分布规律符合要求。请参照HJ/T76-2007标准文件相关条款要求,以下几点请注意:
5.1.1安装位置应避开烟道弯头和断面急剧变化的部位,设置在距弯头,阀门,变径管下游方向不小于4倍直径,和距上述部件上游方向不小于2倍直径处。对矩形烟道,其当量直径D=2AB/(A+B),式中A,B 为边长。当安装位置不能满足上述要求时,应尽可能选择在气流相对稳定的断面,但安装位置的前管段的长度必须大于后管段的长度。烟气流速大于5m/s的位置的环境条件,如振动、温度、气流的稳定性、气流上下游弯管或变径的距离。如后附图所示。
5.1.2环境中腐蚀性有害气体的存在会缩短仪器使用寿命。因此在选择安装位置应避免腐蚀性有害气体的地方。
5.1.3安装点要易于到达,且安装和维护通道的安全要有可靠的保证。5.1.4信号线的排布(应远离其他电磁设备,避免相互干扰)应尽量避免与其它电缆放置在一起,如有交叉请呈十字型交叉布线。
5.1.5为了抗击雷电、浪涌等干扰的冲击,要求安全保护地的接地电阻不大于10欧姆。
附图:
图2
选点
图3选点
图4选点
5.2设备安装
APT1000皮托管流速仪采用插入式安装,因此全压及背压取压管轴线必须和管道几何对称中心轴线共面,使得全压测孔正面应对来流。皮托管流速仪在管线上的安装姿态为:插入保护管轴线垂直相交管道几何对称中心轴线,安装姿态不正确将引起皮托管仪表系数不确定度大大增加,用户安装前应测量好安装点的相
关尺寸以便调整,使得皮托管安装符合要求。
图5设备安装示意图
图6安装角度示意图
5.3面板和连接端子
5.3.1面板布置说明
APT1000皮托管流速仪机箱面板接口分别为控制盒接线端子和压缩空气进口2个部分。控制盒上装设有零点校准按钮和手动吹扫按钮。如下所示:
系统端子排
零点校准孔
控制盒
零点校准
手动吹扫
客户接线端子排
进气管 φ8
进气管 φ8
图7
5.3.2连接端子说明
面板布置图
5.3.2.1进气管连接:进气管采用8mm 软管连接压缩空气气源。进气口如面板布置图所示。
5.3.2.2电气连接:控制盒上端为系统接线端子排(1-16)。下端提供可插拔式的用户接线端子排(17-28)。各端子定义如下:•••••••••••
1和2;3和4;5和6;7和8;共4路电磁阀的连接端子。9和10为预留的变送器端口。11和12为差压变送器正负端口。13和14为压力变送器正负端口。15和16为温度变送器正负端口。17和18为控制盒电源正负端口。19和20为RS485的A,B 相端口。21和22为预留的输出端口。23和24为流速信号输出正负端口。25和26为压力信号输出正负端口。27和28为温度信号输出正负端口。
安荣信科技
预留
电电电电电电电电
变
磁磁磁磁磁磁磁磁
送
阀阀阀阀阀阀阀阀器11223344-预留变送器+
差压变送器-差压变送器+
压力变送器-
皮托管流速仪使用说明书压力变送器+
温度变送器-温度变送器+
V 电源+V 电源-8855A B 相相
留输出-留输出+速输出-速输出+力输出-力输出+度输出-度输出+
图8控制盒端子接线图
注:温度、压力、流速接线端子均为电流环输出接口。
6设备调试
6.1在线零点校准
由于仪器在长时间使用过程中可能产生零点漂移的现象,因此必须设置零点校准来保证仪器测量的准确性。
在线零点校准操作顺序如下:
1、拧松差压变送器表盖上固定认证标牌的螺钉,旋开标牌,露出零点和量
程的两黑色按钮(标有“Z”者为零点,标有“S”为量程)。
2、将万用表表笔连接控制盒上的测试端子。
3、按一下控制盒上零点校准按钮(此按钮按下后将自动保持电磁阀切断采样气路40秒,40秒后将自动复位,如40秒内未完成校准请再次按下。如在40秒内提前结束校准过程,请再按一下该按钮即可复位)。
4、用螺丝刀按压变送器上标记为“Z”的零点按钮(勿动“S”量程按钮!),用万用表电流毫安档测验电流值,使输出达到4mA 左右即可结束校准。如需再次校准请重复以上动作。
6.2反吹参数设置
APT1000皮托管用于锅炉(炉窑)的烟气流速监测。因排放的气体中一般含有颗粒物等污染物,并伴有高温和湿气,皮托管流速仪长时间在线监测时,很容易因污染物的附着而堵塞,因此为保证皮托管流速仪正常运行应配备吹扫设施。
吹扫气体选用压缩空气,将压缩空气与吹扫孔相连,由控制盒控制电磁阀开关以控制吹扫频率,吹扫频率可视工况而定。如烟气湿度与颗粒物均很低情况下,一般可设定为4小时吹扫一次。
通过本产品配套的系统控制软件TPF Monitor 来设置各项反吹参数。1、反吹时间设定:出厂设定为1秒,最大值为10秒,最小值为1秒。一般不需要改动。
2、反吹间隔设定:出厂设定为4小时1分,最大值为999小时59分,最小值为0小时15分。一般不需要改动。
3、延时时间设定:延时时间出厂默认为1秒钟,一般不需要改动通常不需要更改设定。
4、各项参数设置方法,详见TPF Monitor 控制软件。
7设备故障处理和维护
注意:安装现场皮托管流速仪故障大多数是由于操作不当造成,请严格遵守安全
操作规程并按照本手册安装调试!或及时与我们联系。
7.1典型故障及处理办法
序号故障现象可能原因
1.皮托管安装方向与介质流向不符2.电磁阀故障
排除方法
1.使皮托管铭牌指向与介质流向一致
2.检查、更换电磁阀3.按说明书正确接线4.更换24VDC 电源
5.先将超量程变送器拆除然后更换大量程变送器
6.与本公司联系更换变送器1.重新安装保证上﹑下直管段长度2.重新安装使皮托管远离调节阀3.以正确姿态安装皮托管4.将取压管集气排除干净5.更换变送器6.将线接牢
7.将仪表装于远离或隔离干扰源离1.清除泄露点
3.使仪表量程与系统设定量程一致
流速测量指1
示为零或变送器无输出
3.变送器端子接线不正确4.24VDC 电源损坏
5.过程变量超过变送器量程输出饱和
6.变送器元件损坏
1.上﹑下游直管段长度不够2.安装点离调节阀太近3.皮托管安装姿态不正确
2
流速剧烈波动
4.取压管集气5.变送器损坏
6.变送器接线松动或虚接7.强电磁干扰1.取压通道泄露
流速测量不
正确
3.仪表量程与系统量程不一致
4.变送器零点不正确5.变送器损坏
4.调整变送器零点5.更换变送器
3
7.2暂存保管
当您所购仪表不需要马上安装时,请妥善保管:不要放置于环境温度超过50℃的高温场所、不要让阳光直射仪器、不要放置于振动、多尘的环境下。当您所购仪表已经安装,但在较长时间不使用时,请将探头护套装好,以防污物堵塞仪表,启用时再将探头护套拆除。
7.3售后服务
当您在安装及使用过程中遇到问题时请及时咨询本公司,并将仪表的编号﹑
型号﹑购入日期﹑故障现象等做详细的描述,以便我们为您提供快速准确地技术支持。服务电话:4006001452,我们竭诚为您提供24小时电话服务。
安荣信科技(北京)有限公司中国北京海淀区杏石口路甲23号邮编:100195
电话:(010)88445519传真:(010)62628878Email:网址:全国免长途服务电话:4006001452
科技为本创新超越!