博 物馆研 究 ２ ０ ７０年 第 期４ 总第 （ １期０） ０
・ 文 化遗 产与 文物保护 ・
满皇宫伪物博文院保护物作断想
工 张敏
家 大道 ，知 无从 我论 是 全院重 省点 物
文史见 证人
， 次多召 开 家论 专证 ， 项工会 ，程每
保护单
的位角 度还是，从林吉 和省长春的 市要 重爱国主 义 教 育基地 旅 和观 光游景区 的 角 度
， 院拥 有文 物的及遗 ， 最址宝可贵 的 文 我是 资化源 。 如 果 没文物 有和遗址 ，我 们的一 切 工 就位不可 能成立 和在存， 也就 没 可 能成有 为吉 林 省 长春和 市 的要 旅游 景重点， 更不会
从单有设体到具体计工施努力都落实新时期文
物工作 针方 ，以在 陆续 开放后， 受 业 人 内 所
深
士和 社会 各界 的评好。 通 过连续 三年 复的 工程 原，占 地 １ ３． ７ 万核心 保 护 区后内来 建 兴的有所 建 筑 计划 按即
作都
会为成无之水源， 无之木本， 们这个我 单 方平 米 的长春 伪 满皇 旧址 全宫面 恢原 貌复 ， 将全 拆部除 ，抢救护保长春了伪满皇宫 旧 ； 址 核心 护保 区 内主要 建筑 和景的 已点基 完本 复成和陈原 ；昔 列残日断壁垣的宫墙与堡碉已 年周边环境改 工程造陆的展续，长开伪春满
连续三年
的复原工程和后三续的年边周环境
改造 工 程。
从这个
义意 讲文物，作在我院的工项各 全部 修复 ；周 边境环已 到得大很改 善； 着随
三工 作中着 有 足轻举重 的用 作经。过 三 年的 复
原时
期， 又面临一个下三的周年环境边改造 宫旧皇址的整 风体将会逐步貌现 显并与区 ， 工 ，程文物工 作如 何围 我绕 院的中 工 心进作 环域 境愈加 和谐 。
一
步深
展 开？ 物入工 作要 转变需哪 些观？念 文
实 上际， 们仅 仅用 了３ 到年 ４的间时 ，我 就由原 来的被 保动护 、 、 救抢管 理 、利 用些 一散 文 物在和 一些 零星建筑 的工 作状 态，迅速
升 过渡提 对到 整个 遗 和址与 遗 址 密相关紧的
明确
些思 路哪 文物？ 工 作当前 至乃后今一 段 时 期 应该重 抓点 好些环哪 节 这些 ？问题 是既 我们专 从职 事文物 工作 的员 需工要认 思 考真
的
题问 也，是些那心我院关远长展的人发 可们 能兴 感趣的 问 题以便，为 院领导 和上级主 管部 科学门策决提参考和供咨，这也询我是 们不容义 的辞责职 。
一
全部周边
境进环立体行全化位的保方 、护抢 救、 理管和用利来 。这是上一由次点面 到 ， 由平 到立体的面历史性跨越 。 换个度讲角， 正是
由于们 我在工 作中 全面 科 地学坚 持遵循 了新 期 文物工时作 方 针，才取 得 了 令人 瞩目 成
的
、于关新 时期 文物 作 工针 方
修改
充实后的 《中华人 共民国和文保物 绩 。 由此可见 新，期时 １字文工作物针方 是 ６法 护》 出了新 时期 我 国物 工作 文要坚 持“ 提 保符 我 合国现有 国 情 代并表 着 我国文 物作 工的
为护 主， 救第一 ，抢 合理利 ，用 加强管 理 的” １ 方 针 回，顾我 院 近来 年的 系列一中心工 ６ 字作和 重 工点 。作都 较比 全 地贯彻面实 了这施 字１ 方 针在三 ，复原 年程工中 ， 们 坚持我修 ６ 正确 发展 方 向 的 ，在今 的工后作中 们更， 应 我 该定坚不 地 加 以移贯彻落实 。
二 、遗于址 保 关护
相对 言而 由于我 院，制建 史历 是不 很长， 的认 识 仅仅 停留在只 见 树木 不 、森林见的 水 平 。上 时一当提 文到 ，物就是 仅仅想 到 多少有
一
如 旧、 旧原貌的复体总工作目标 ， 在恢些一单 加之 原来所辖空间 限 有，多年我来对们文 物项 原复程工或单建筑体复的建原过设 中程， 我们
坚 依据持历史 资料 和 图 片，次多 访 寻
历６
３—
藏 品
和珍 。经品 过吉由省 林归划 长市春 三和 年原复工 的实践程 这，我使 进们一 步深刻 认
识 到 ，我 院有拥 多少 物文 藏品固 很重然 ， 而要
次 ，并 连续性 地保存好 次 的每察勘记录 与 资
。 料
不管述资上主料应 当要保 存在哪部个 门， 但从址与复遗原的场后景是重也的要 物资文源看，文物保护部至 少应保存整的完一 ，作 为份今 后遗址 保 护的基础 性资料 和数
据。 理论上 讲 ，我 这 次大规们 模抢救 与的 护 保工作 ，是 长在伪 春满 皇宫 址旧 有原 的 史文 历 层化 之 上， 添又加 了十二世 纪一 的现代 文化
长春 满伪皇 宫址旧才 是我 们潜 能大巨 弥、足
珍贵文的物资。源这 一点 ， 前我院已在成 目
形广泛共 识 如。 说果 址遗我是 最大院的文物 ， 那 ， 遗么 址 周 边 环的 以境及遗址 环境与共 同 形成的风
貌 不，关 仅到 景区系 的 整形象体 造 塑， 而关且 系到 遗址 是否安全 ，遗址 与 环境是 否和 谐 的大 问题。换 之言， 遗址如 果是文物 ， 那周边么 境环 就是置 放文物 的库房 。这 许也是就 在 年复三原 工程之 后 又，提出三 年 边周环境 造 改 工 程真正的用 意所在 。
层 ，们我有责将任叠的过程全加真实面记地 下 录 ，来以 飨人 后。
上述 这 工作些有的已 经进 ，行 的正有
在
着手 进行 。 为因这 工项作 及到涉 许多部门 ，
需要有院 导领的重 视与协 。调 三 关于藏、品体 系
于复鉴原工程已接近经声尾 周，环境 改造边工程也已陆展开，建续立健系统全备完
的遗址保护 档 已案经摆上 院我 文物工 作重的
要议 事 日 程。 以想见 ， 年几是伪 满宫 皇旧可 这
我
院 目 前 有上 万拥件 文物 品 藏， 各类 按 文 物数量的与等 级 ，别依分 次 宫廷文为物 、 伪 满
项 、杂 书 、画 器和 本日杂 项 。瓷
址史 以有来恢复 、 护、 保用利、 管理等 行 为举
动 多最、 力度最 的时大期， 也 是址 内外变 遗化
一
首 先， 我们来看廷文宫物。年多 ， 来院 我
将 宫直文 物廷作 为藏收重点 ，经过 几十年 的 累 积，宫廷 物 才有文 目了前 的模规 ，但 严 格 来讲 无，论 绝是 对量还数 是相等对 级， 都不 算
最
大 涉及面最，广 ，维与修设工程最多建几的 年 。 着 对史历 和未 来负 责态的度 ， 本 我 们在 努
力完复成原与边周环境造工程改的时，应 同当把 址遗的变 迁 过 程， 址 遗内要建主 的筑
维分十富珍贵。丰体上总 看 比较零散单一 ，，没 有 形成规 模特与色。 其 原因 ， 究一是 伪皇 满 宫
修
程过，乃至内室各场外的复原过程景等全 竟毕是傀 儡皇 宫其 当年。的陈 设与 用 品 来 本真面实地 录记下来 以供， 人在后保护 、复 修、就 不奢华 二；当年溥仪从故是带 出宫的珍 贵 物毕文有竟 ，限 后又来后散落先于宁等地辽， 利用时 鉴借考。参
要建 立遗 址保 与护复 原工程 建设 案 ，档 这 包括 由林省吉 划 长归市 春分步、接 的收全 资部料 遗址 ，主内要 筑 的加建 维 修固拆和迁 复 的建部 资 料全。 括包每 单 个建 体筑单和 项工 程 的资 料 ，划规图 纸及其 本文、 如 计 图 设、 施 图等工。 还有 遗 内地 下配址套设 施的 布 分
的有为已辽宁省博物等馆位收单藏三是伪；
满宫皇 史历 存上在的时 间不 是很长 。这就造 了伪成满 廷宫文物 的天不 足 ；四先 我是建院
时间馆较晚。错过了划经济时计可期用政 行手段 偿 无横向 调 剂的 大好时机 。 之总 伪，满宫 廷文 物客观上遗较存， 传少不世 ，多可征集 的
图与之等相的文字、关纸图、 片图声像资和
料 。这在 些资料中 ，应重 点 记 录 前对后 情 比
况、 过程中 的细节 技 资术料， 其尤 强调 突出要
潜 力经已不是大很 但。就是些数这不是很
多量、 等级是不很高的宫廷物 ，文不仅 我使在 院全
国 多博诸 物
馆 中独步 天下 ，且 而我 在的
院
料 资的 统性和 全面性 。 外 系， 建立遗 址 当此应
列复系原陈中列派上大了用 ，场的还有到
起了龙 画点睛的 用 。 作
与
古筑建的 定勘期制察度 ，至每年少进行
．一
．
６． ４．
第二就是
满杂项 伪伪。文满作物我为 院收藏 又 的个一重 点， 仅钱 中币、 其 章 、 证 徽 票、 宣 画、 档传等小有规模案， 但也没有形 成体系 特 色与 。 如 他东北抗 文战物、 其 日 伪害 平 迫民 罪证文 物 等，更是 若晨星。寥前段时期 ， 院 我 时及出决做 ， 投定入了 笔资一金， 为提前筹 划《 忘勿 “ 九 一八・ 展览 ” 》 ，专题征了集批伪一 满文 物，我使院满文物得到伪了进一步充 实 丰 富 随着。伪皇满宫原工程的复利顺进推 伪， 皇宫国内满影外响的 日扩益大， 社会 上传对 世 伪满 物 的收文交易活藏一动会定越来越 。热可 以见 ， 想伪满物文可征集市场潜的力 定会也越 来越 大 。
一展
方 向 相一 致二；社是会 上确 有 实供可 征
的文集 。物
一
个物博 馆，藏其体品的形成系至少 要
有
个 两要标 重志 ： 是一在已经 发现 同的传 类世文 物收的藏上 ，时 有拥 量数 、级 与品 种 同 上 等的对绝 势优；二 对是 类该 文物权 威有 统系 的研 究果成 。
一
博物 个 馆文的 物藏 是 否 已成体品系
特与色分十要 重因为，不它决定仅该 馆陈列 的览的展系体 特色、其档次 ，及 而且是量该馆衡
是 够否模规上 档次 的 金试 石。 、四关于收 藏 政策 个这问题 是藏 品 与体系 接 关直 联。简 的
除 上述 了项 两点 重藏收 外，我 院 还有
一藏
单
说，个博一馆物的藏品系体特与一旦明 确，色那 么 ，的藏收政策便随也清之。 晰该馆 三在 复年 工程原期 间 我，院暂 时 调 了整 藏政收。即策把收征集 的藏重放点与在列陈
展 密览相切关的文 物 收藏上 ， 前 目， 原复工程
数 批 量观可 书的画 （ 括日 本 书 ） 瓷器 画 包
、
（括 日本 瓷器） 包和 一 日些本杂项 物文、 中 其 不 文物少本就是身殖民 文化产物。的 不难 出看，无 是论 宫廷 文还物 是伪 文 满物。乃 至书 画 瓷器、与 日本文 物 它，们都 有
已一接尾近声 今，后我的文院物藏收政应当 个策 共同点特， 那 就文化 是的殖 性。民具体说、 怎确 样 立？是仍 然延续 过 去的藏品 体与 系 收 就 是时当日 军本 主国义 代所表 的处 于 强 地势 藏政策 ，即仍然 宫以 廷 物文、 满 文 物 画 、、 伪 书 的位
日本文化对处于劣势地位 中的华民传族 瓷 器和 日 本 文 物 为要主 内容， 并 宫以廷文 物 统文 和中国东化北本土化的文侵、压略迫 至这乃行种为所造成 的 扭、 曲杂混变形与 这在。 器物称谓 的 造、、型纹饰 、 用 途、色彩 方等 ，面 均明有显志标据此 ，。 笔认为者 ，院文物藏我
品 的要主 特 色 是其 共就有的 民殖 性。 而 它的
为收重点藏？还是扩大原 有藏体收系， 增添 新
的
藏收内？容或者 是还调整收藏重？ 点是这 个不一 回避可问题的， 需 要们文物工我作做者 出
回 答。
收藏
政策 ， 通俗讲 就，一个是物博馆选择 支撑 点应 该许有 个 ，多 由这并些支 撑共 同 点藏 的策品。略对每 个物馆博来说 ， 确收立藏 政构成院我的藏体品系 。如说 ，果此 前院的藏 我策的 难点 在于 ： 一 面方 当努应 征 集力 更更 多 品体系共五有支个 点而，假且这五个支定点 又 是科学 可 行的话 ，么， 目 前 止 为，那 到这 其 中
的每一 支个点 ， 还没有 形 成各 的系统 自 、都
好的文物 品， 藏以成体系与形色 特；但另 方一 面
，又必 面对须有 限的 资金 和 限的库 房 。有 平
衡
两者之这间的关就在于键征集有效性。的 理论上 讲 要保，证征集有效的性， 须必要 虑考样这个几素因 ：
规模
与特色。此 因 就，体来整 讲， 院虽我拥 有了基本馆藏 然但其，品体 藏系与特依色没 然 有终形最 ， 成还处在建设发展段阶 建设。实充 的 务仍任然分十艰巨。 个博馆 ， 其物藏体系品确立 ，的至 少要 虑考 两 个条 件：一 是 与 要馆 的该 质 性及以
一
发是
收藏政策要体时现性代先进和。性 经 表明，验文 物价的值是动态展着的。 发也
一
是说就，是随 着同不时代 同不人们的识不断认 变 着化的 。因此 ，馆 物在 制 定藏 收政策 时 ，博
一
６
— ５
应
当 关 注关相 科学的 最新研 究动态 及其 变演
展 的发程历 。现近历 代史学的 发展化 看变 ， 从
，节 决好应 该补充什么 的题 问。解 见可，一 个博物馆 的 正 确藏 收策 既是政 与学科 关 的相 又是，十分 学科 的 ， 十是理分 性也的 。是不已经 收藏 了什么 ， 就绝 续征继集 什 ； 不么是 遇到 什 了么 ， 随征机 什 么 集 。更就 综 合 上述分 析，结 我 合的各院 实种 情 际况， 笔者 认为 。院 我当前 至乃 今一后段 期 时的
上个 纪世 ，受 实证 主历义史学 潮思 的影响 ， 人 通们常认为 决定历 命 运 的史是都那 社些会 精 英， 即 当时 政治的 家、 军将
和外交官 以。 ， 所这
一
时 的博 物馆藏期 乃品至展 品，然当 就这是
些精英
的穿着 用和 具以 及他们 公包里 的文文 件 电、 、 令 等报。 在 马克但思主 义历 观 和 史命 鉴 年派史 学点观看来 ， 史历学 给予应 从 物事 生 产 质普 的人 通 以前 所民有 的重未 视这样 。
一
物收文藏政是策否当这应把握 样以伪满：宫 廷文物、 伪满殖 统治文民物为两收个藏点 重 ；
在 满伪 民殖治统 物文中 ，以 俗民文 物、又 证罪 文物 补为 重点充 。样 这表是 否科学述妥 当 提 出。 供大 家讨来论 。
五、 关 于社 文物会
来原来 被束，之 高阁 当成或 废品 理处的 那
些
反 普通 映 民 人日常劳 与作生 活物品就被的 赋 予了新 的 值 ，进价而成 为许多 现 博物代 馆 收 藏展 示重要的材料 。见 ，可 个 物博 ，馆一 如 果它对 相学关 的进科 展 了解不不或敏 感，
它社会
物 ， 广义而 文言， 就 是 社会上 的所有
的收藏 与列陈可就落能后社会于时代 ，比与 如院，我果如当只年注重收藏有关仪博的 文
物 没有 收藏， 日 侵略东本北 ， 普害 民众通 而残 罪证 的物 文，们我 这举次 《办 “忘・ 九 一 勿
八”展览 就可能 因 缺为 乏方 面这文的 而物 》
苍文。物但 这讲里的 会社物文 是与，藏文物馆相 对 言而 的， 指是本 收馆 以藏 外的所 有同 文类 物 ，包藏括于他馆民和间所的同类文物有。
应 说 该，我们从 前 社 对文 物也会给予 了 许 多 关 注和研 究 ，是现 在看来还 远远不够 ， 但 其尤 是 民间在收 藏日兴 盛火热 ，益文物拍卖 市场 益活日跃 的今天 。近年来 随，着人 们生 活水平 与欣 水赏平 不的提断高 ，民间 藏之 收 风甚日， 的有藏收 者用藏收 动活来丰 富 其 闲 暇活 ，生的收 藏就是一种 资投保 值 为行。 统 有 据计 ，目前 我国至有少３ 万０人从事 收藏活动 ， ０ 其 藏收领 域，至天 掉下 上 来陨的石， 至 人 上下 万 间有形般且 易保存容 的类 物各 品。民收间
白
无 。力 可见 ，多 在 昨天今或 天来看是 有 没许 大多 值价的东西 就，可有能在 天或 今明天 有文 物的价具值 这也是。文 物保护 作工之 所 以 关 系博到 馆 的物 持可续 展发 重 要 作的 所
用。
在二
是收藏政 策要现体科 性学 科。学性有 多层 义含 第：一 是真实 问性 题 ，就 也要是辨明
品物真伪的 第二；是计就划性问 ，题 也就既是 藏 还 一个 明显 的有特点， 那就是 它的 系统性 通 着要本 馆 眼收藏的状 现未和
来 发 展又要 考， 和专 性一， 只常努 将一 力藏种 做大品做 、强
虑本到馆 经的济实力 保护和 水平 第三就； 要努 力使是 馆本的收藏具 有统性 。系 先 ， 首对 要本馆 性 质 、 的务任 有全面确准的 解 ， 理这 才样 把能文 收物藏工作 与 馆本当前 的性 质与任 务 及今以后 发 展的 向方 联系起来 ，才 抵挡 住能 统博物传 “ 藏馆镇馆之 宝的”惯 性惑诱 ，收 解 决 好该 收藏应 什么、 重 点 收藏么 什问题的 。再 就是 要 对 馆 藏 品 的本现 状 充有分详 细 的 了 解 ，数 括 量 、包 类 种 、级 以及具等 体的薄 弱环
一做精做深 有。象迹表明 ， 长在 春 吉，林 省 乃
在
东北至 内境随着，伪满皇复原宫设建成果的 扩 大，一 伪股文物满藏与经收营的流 已热经
或 在悄正形然成 。外此在，些兄弟博一馆
物中， 伪时满期的宫廷物、 殖文民统文物治虽然 不是该 馆核的 心馆 ， 的藏也确 有 发现时。 但 就
是在 些这 他收馆 藏 民间、 收藏或社 会的散流 文 中物。极有 可能掩 着许 埋多我对院 是价值
连城 的重要 物文 。
６ ６一
事
上实，大 量 的文 物流是 在散社 会 间民
实质， 是就信将 （息 即物研文究成果 ） 从息
载体信 即（物文藏 品） 分离出 来 的过 。当程 这上 种 信息 也， 是文就物 研 究成 果以文字 式 通形
的这 也是 。我 们开展社 会文 物 工 的作础基 条件。因 此， 们 在保 护利我用好 遗 址馆藏 与物
文过出
物版表发 ， 就是学术论文； 当它用 来著录 藏时品， 就卡是片上的 说与明藏档品案； 它当 又与我院 品藏体系密相关的文切物的查研 究。 调这是 项 一经性 的基 础常工 作， 当给 足予 作用览的展文字明说或讲词解 ，时成就了 观应 理 众解 展 览解 的释性语 言 。在陈 列展 览 的场 够视重。
对 社 会间 民的 流散文物 ， 除 征了 集购收 景中， 传 其播信息的 方式 也比 较特 别 。通它 常 又不 以 独 立的 身 出份现，而 是通过 展 品布置
基的上 ，础要努加强对力散流社于民间的会
，外还 可通以过接捐赠受、 借展方等式 。来
补弥 馆 不藏足 。 但务必要在 每件 文展物 品的标 签上注 明 藏收者的地 点 、 和位名 ，姓 单因为 这是 收对 者最好藏 回的报 宣与传。 六、
关于 信息化
情的态序列来和播信传息。也就是的当和它
它 载体的（ 即文物藏 品 一道合 ）成 一个 为 可 以
自
行述的表义单意时 ，而位且观众使需无 借再其 他助 段手就 基能 本 解理 展 览时 ，
它和它
载 的体构 成就了陈 列语言 。 见 可， 文 藏物研品
毫
疑问无 ，文藏品物信息化的工作， 一定
是 建 立对在文 物藏 品的 实研翔 的基 础之 究 上
的。
究是
博馆物一切研和工作的究基 础。 博物的数字化建设包括馆息信础设基 建设和信施资息数源字化建设部分 两，个一是 硬件建 ，一个是设软件设建 ．博物 馆信的息
资 源数 化字建设 又有馆 藏 资源 数化字和 网 络
文物品的信藏化息 ，至要少涉及到物文
藏品 的究研 博和物 馆数的 化建 设这 字两 个
题。 问
我们
知道 ，物文藏 研究 主要品 两个有方 面 ，对是藏 品本 身的研 ， 一究 也就 是 器学研物
息信藏馆两化个方。这里面要讨将 论的就 是
馆
藏源资字数化题 。 问 馆藏资源 字数建化设 就，是利数字技 究； 二用是文物以品藏为媒介史或 ，料 时的 当 人 、事对 以及社会象的现究，也研就史学研 术将馆是藏息转信成换数字息 ，以数信字形式 为文因字器物的描述 ，对 究远无论。是哪研究 种 ，都在是藏的资料化品、 进 贮行存与递传 。 信 化息 程过中 行进 。 的 不如 片和照多体技媒术得细来致、 生动与
形实事上 ， 一 件 文物， 将即 有意集征 它 开 从始 ，它 研究 工的作 也 开始就了 。 对从真 与 等伪 级
鉴的别， 值价格 的确定与 ， 后 的最登 价记
到
象 。 文物 藏品的 研 究 作多工年来 我 院一直 在进行； 藏馆 资源数字化 建设也 已上 工提 作日
分 、 类录上帐， 著个每工作节环都是科学研
不究断推 进 的 程过 。 学有者 析分， 文 物品 至藏少 承载 了个
四程 ，但较比而言 院，的文藏物品研究工。作 我 同全许国多物博馆一 ，样数多停留物在形的
态 与表 层上 。 而对其 内涵 信息 ， 比如 文对物 的
层次
信息的 ：第 是一 的物自质性息 信，然 揭它 示 文的物结构； 第是二能功信息 性， 揭示文 它
录性信息记发开研得不究够深入。 比说如，
对一
重件要馆藏的文物， 仅不要记录的它称名
、
物功用与意义；的 三是联系第性信息， 揭示 它时代 、质地 作、、 者寸 尺、 重 、量 款识图记 等 ， 还文物与其 他物间事的系 联； 是四记录信性 应该 附 上 图片 以及 摄 资像料。并 记 国内外 录 第 或此 类 ）品藏的研究论著引索 ， 至 甚息， 它示揭物文流传的程过。这信些息 ， 反映 对 件这 在 （物文卡 片上 ， 分别 是基 本项 、 就鉴 定 、 叙 还项要记 录利 其 用的情 况等， 这也 一 项是 长期 很有 的连续强性
， 能间 断， 不 述 和记录项项 。信从息角论度看， 藏品研究 的 而持续 工的作，
６ — 一７
博物馆 研究 ２０ ０ ７ 年 ４期 （ 总第 １第 ０ ）期０
・
陈列 展览 容设内计
对 ・乡土化文展览 内 设计 的容点探 几
索——
从
广州市番博禺物举馆办“ 番老祠堂新禺化文展” 谈
康 起
薇 提要： 乡 土文 化 览是博 展馆 对群众物进 行 爱 国主义教 育和 土教乡育 重的途要 。近径
族 得 以繁 发展 衍精的神寄托 和智 慧结 晶 是 区，别 于任何其它 文明的要重特 征， 是族凝 民聚和进取力心 真的正动 因！因乡 文土化 发 源于 民 间 ，群参众与广 泛，而 受深群 众爱喜。 所故 以，土乡文化成 为审视我 们烂灿历 史的 一
年 来 ，土文化乡展 览 已成经 为物博 陈列的
馆一
个重要门 类 。文本 以 州市番 禺博广 物 馆的
“禺 祠老堂 文新 展化 ”为例， 番 谈谈 对 乡土文
化展 览 容 内设 计几点探 索的： 搞清展 的受
览 问题 众；注普意及基础 知 ；识强调 域地性 特点；
强调先 进的思 性 想
。
新的个角度。近 来年， 乡 土化展览已文成为经 博 物 陈馆列的一个 重要门 类。
乡 文土展化览 是博物馆对群 众 进 行爱国
主义 教育 和乡土教 育 的重 途 径 要。如何从 漫 长的 史历河流中 下 上洄 溯采撷， 那 到一 个 个
我 国
各 地风迥民 ，不 同 异的地域 成 了
形不 同乡土的文化 。 些乡土 文化 ， 过百 千 这年 经的淀积， 丰 富着 的内涵 有。 土乡文 化 是中 华民
彩光 目的夺乡土文 化的珠珍贝 壳把，它 们串
更
不能漏。这也遗充体分了文物工作的繁现 琐性
。虽 它 与理然论研究 相 比， 少 有恢宏的 很气 势生 花与 妙的笔 ，但 确的 是项一 科 学严 谨的
作 工。
者的队伍建
设问题 ， 也都等十分要 重 ，待有分
别 人深 究研。 是 上述提 到的 个几 问题 、 就 也是 提 来出， 引 起导领 同行和们 的 注关， 大 一家起
来讨 论。在好前当伪满皇博宫院物正处建
于只有文当藏物品研究的作奠定工了雄 厚设发 的大 展好机时，院 领导又 文 物对 保工 护的 础并上基升到较水平高，馆时藏信数字息 作 非关心重视。我常们决有在今心的工后
化作的建设 与 实施， 会有 充 实的 容 内， 才会成才 为真 正的必要 可和 。 能否 则 ，是字数 化建 一
将是设无 米之 炊 二是 ，只成能为花瓶 。 际实上 ，
中 ，把点和思路观落实每项具到工作体中去 为， 院我 腾 飞的 做出力能 及 的所献 贡 。参
考 文 ：献
馆藏信息 数 字 的建化 过程 设就是，将 们我平 时 对 文物藏品 一 点滴 的一究 成研果贮存 录 人
严建
强《：博 馆物的理 论 与实》 践，浙江教 育出版社 ，
１ ９ ９ 年８ 。
朱风瀚：
安来顺 ： 理念下的博新馆物化遗文保产＞护 《 、 中《博物馆）国０ ４年４期 。０２
过的。程这项 作长期工艰巨 ，是也一系统工 项
。
程杨
怡 论：间 民藏收网的可上性》《行 ，中《国博馆物）２０２ ０
年 期２。
然诚 ，院的我物保护工作还有文多，许绝 不 仅仅是 述上个 方几 面 比如， 物 的文 日常保 与抢护救修 复 ，文物的综 合 管 理 文物 的安，全
与防 范 ， 馆 文新库 房物的建设 ， 专 文职物作工
一
李
：斌试 博论物科馆技术现学化代 中国》物博＞馆 《，《
２０ ０ 年２ 期。
１
（作单位者 ：长伪满皇春博物院宫）
６一８
博 物馆研 究 ２ ０ ７０年 第 期４ 总第 （ １期０） ０
・ 文 化遗 产与 文物保护 ・
满皇宫伪物博文院保护物作断想
工 张敏
家 大道 ，知 无从 我论 是 全院重 省点 物
文史见 证人
， 次多召 开 家论 专证 ， 项工会 ，程每
保护单
的位角 度还是，从林吉 和省长春的 市要 重爱国主 义 教 育基地 旅 和观 光游景区 的 角 度
， 院拥 有文 物的及遗 ， 最址宝可贵 的 文 我是 资化源 。 如 果 没文物 有和遗址 ，我 们的一 切 工 就位不可 能成立 和在存， 也就 没 可 能成有 为吉 林 省 长春和 市 的要 旅游 景重点， 更不会
从单有设体到具体计工施努力都落实新时期文
物工作 针方 ，以在 陆续 开放后， 受 业 人 内 所
深
士和 社会 各界 的评好。 通 过连续 三年 复的 工程 原，占 地 １ ３． ７ 万核心 保 护 区后内来 建 兴的有所 建 筑 计划 按即
作都
会为成无之水源， 无之木本， 们这个我 单 方平 米 的长春 伪 满皇 旧址 全宫面 恢原 貌复 ， 将全 拆部除 ，抢救护保长春了伪满皇宫 旧 ； 址 核心 护保 区 内主要 建筑 和景的 已点基 完本 复成和陈原 ；昔 列残日断壁垣的宫墙与堡碉已 年周边环境改 工程造陆的展续，长开伪春满
连续三年
的复原工程和后三续的年边周环境
改造 工 程。
从这个
义意 讲文物，作在我院的工项各 全部 修复 ；周 边境环已 到得大很改 善； 着随
三工 作中着 有 足轻举重 的用 作经。过 三 年的 复
原时
期， 又面临一个下三的周年环境边改造 宫旧皇址的整 风体将会逐步貌现 显并与区 ， 工 ，程文物工 作如 何围 我绕 院的中 工 心进作 环域 境愈加 和谐 。
一
步深
展 开？ 物入工 作要 转变需哪 些观？念 文
实 上际， 们仅 仅用 了３ 到年 ４的间时 ，我 就由原 来的被 保动护 、 、 救抢管 理 、利 用些 一散 文 物在和 一些 零星建筑 的工 作状 态，迅速
升 过渡提 对到 整个 遗 和址与 遗 址 密相关紧的
明确
些思 路哪 文物？ 工 作当前 至乃后今一 段 时 期 应该重 抓点 好些环哪 节 这些 ？问题 是既 我们专 从职 事文物 工作 的员 需工要认 思 考真
的
题问 也，是些那心我院关远长展的人发 可们 能兴 感趣的 问 题以便，为 院领导 和上级主 管部 科学门策决提参考和供咨，这也询我是 们不容义 的辞责职 。
一
全部周边
境进环立体行全化位的保方 、护抢 救、 理管和用利来 。这是上一由次点面 到 ， 由平 到立体的面历史性跨越 。 换个度讲角， 正是
由于们 我在工 作中 全面 科 地学坚 持遵循 了新 期 文物工时作 方 针，才取 得 了 令人 瞩目 成
的
、于关新 时期 文物 作 工针 方
修改
充实后的 《中华人 共民国和文保物 绩 。 由此可见 新，期时 １字文工作物针方 是 ６法 护》 出了新 时期 我 国物 工作 文要坚 持“ 提 保符 我 合国现有 国 情 代并表 着 我国文 物作 工的
为护 主， 救第一 ，抢 合理利 ，用 加强管 理 的” １ 方 针 回，顾我 院 近来 年的 系列一中心工 ６ 字作和 重 工点 。作都 较比 全 地贯彻面实 了这施 字１ 方 针在三 ，复原 年程工中 ， 们 坚持我修 ６ 正确 发展 方 向 的 ，在今 的工后作中 们更， 应 我 该定坚不 地 加 以移贯彻落实 。
二 、遗于址 保 关护
相对 言而 由于我 院，制建 史历 是不 很长， 的认 识 仅仅 停留在只 见 树木 不 、森林见的 水 平 。上 时一当提 文到 ，物就是 仅仅想 到 多少有
一
如 旧、 旧原貌的复体总工作目标 ， 在恢些一单 加之 原来所辖空间 限 有，多年我来对们文 物项 原复程工或单建筑体复的建原过设 中程， 我们
坚 依据持历史 资料 和 图 片，次多 访 寻
历６
３—
藏 品
和珍 。经品 过吉由省 林归划 长市春 三和 年原复工 的实践程 这，我使 进们一 步深刻 认
识 到 ，我 院有拥 多少 物文 藏品固 很重然 ， 而要
次 ，并 连续性 地保存好 次 的每察勘记录 与 资
。 料
不管述资上主料应 当要保 存在哪部个 门， 但从址与复遗原的场后景是重也的要 物资文源看，文物保护部至 少应保存整的完一 ，作 为份今 后遗址 保 护的基础 性资料 和数
据。 理论上 讲 ，我 这 次大规们 模抢救 与的 护 保工作 ，是 长在伪 春满 皇宫 址旧 有原 的 史文 历 层化 之 上， 添又加 了十二世 纪一 的现代 文化
长春 满伪皇 宫址旧才 是我 们潜 能大巨 弥、足
珍贵文的物资。源这 一点 ， 前我院已在成 目
形广泛共 识 如。 说果 址遗我是 最大院的文物 ， 那 ， 遗么 址 周 边 环的 以境及遗址 环境与共 同 形成的风
貌 不，关 仅到 景区系 的 整形象体 造 塑， 而关且 系到 遗址 是否安全 ，遗址 与 环境是 否和 谐 的大 问题。换 之言， 遗址如 果是文物 ， 那周边么 境环 就是置 放文物 的库房 。这 许也是就 在 年复三原 工程之 后 又，提出三 年 边周环境 造 改 工 程真正的用 意所在 。
层 ，们我有责将任叠的过程全加真实面记地 下 录 ，来以 飨人 后。
上述 这 工作些有的已 经进 ，行 的正有
在
着手 进行 。 为因这 工项作 及到涉 许多部门 ，
需要有院 导领的重 视与协 。调 三 关于藏、品体 系
于复鉴原工程已接近经声尾 周，环境 改造边工程也已陆展开，建续立健系统全备完
的遗址保护 档 已案经摆上 院我 文物工 作重的
要议 事 日 程。 以想见 ， 年几是伪 满宫 皇旧可 这
我
院 目 前 有上 万拥件 文物 品 藏， 各类 按 文 物数量的与等 级 ，别依分 次 宫廷文为物 、 伪 满
项 、杂 书 、画 器和 本日杂 项 。瓷
址史 以有来恢复 、 护、 保用利、 管理等 行 为举
动 多最、 力度最 的时大期， 也 是址 内外变 遗化
一
首 先， 我们来看廷文宫物。年多 ， 来院 我
将 宫直文 物廷作 为藏收重点 ，经过 几十年 的 累 积，宫廷 物 才有文 目了前 的模规 ，但 严 格 来讲 无，论 绝是 对量还数 是相等对 级， 都不 算
最
大 涉及面最，广 ，维与修设工程最多建几的 年 。 着 对史历 和未 来负 责态的度 ， 本 我 们在 努
力完复成原与边周环境造工程改的时，应 同当把 址遗的变 迁 过 程， 址 遗内要建主 的筑
维分十富珍贵。丰体上总 看 比较零散单一 ，，没 有 形成规 模特与色。 其 原因 ， 究一是 伪皇 满 宫
修
程过，乃至内室各场外的复原过程景等全 竟毕是傀 儡皇 宫其 当年。的陈 设与 用 品 来 本真面实地 录记下来 以供， 人在后保护 、复 修、就 不奢华 二；当年溥仪从故是带 出宫的珍 贵 物毕文有竟 ，限 后又来后散落先于宁等地辽， 利用时 鉴借考。参
要建 立遗 址保 与护复 原工程 建设 案 ，档 这 包括 由林省吉 划 长归市 春分步、接 的收全 资部料 遗址 ，主内要 筑 的加建 维 修固拆和迁 复 的建部 资 料全。 括包每 单 个建 体筑单和 项工 程 的资 料 ，划规图 纸及其 本文、 如 计 图 设、 施 图等工。 还有 遗 内地 下配址套设 施的 布 分
的有为已辽宁省博物等馆位收单藏三是伪；
满宫皇 史历 存上在的时 间不 是很长 。这就造 了伪成满 廷宫文物 的天不 足 ；四先 我是建院
时间馆较晚。错过了划经济时计可期用政 行手段 偿 无横向 调 剂的 大好时机 。 之总 伪，满宫 廷文 物客观上遗较存， 传少不世 ，多可征集 的
图与之等相的文字、关纸图、 片图声像资和
料 。这在 些资料中 ，应重 点 记 录 前对后 情 比
况、 过程中 的细节 技 资术料， 其尤 强调 突出要
潜 力经已不是大很 但。就是些数这不是很
多量、 等级是不很高的宫廷物 ，文不仅 我使在 院全
国 多博诸 物
馆 中独步 天下 ，且 而我 在的
院
料 资的 统性和 全面性 。 外 系， 建立遗 址 当此应
列复系原陈中列派上大了用 ，场的还有到
起了龙 画点睛的 用 。 作
与
古筑建的 定勘期制察度 ，至每年少进行
．一
．
６． ４．
第二就是
满杂项 伪伪。文满作物我为 院收藏 又 的个一重 点， 仅钱 中币、 其 章 、 证 徽 票、 宣 画、 档传等小有规模案， 但也没有形 成体系 特 色与 。 如 他东北抗 文战物、 其 日 伪害 平 迫民 罪证文 物 等，更是 若晨星。寥前段时期 ， 院 我 时及出决做 ， 投定入了 笔资一金， 为提前筹 划《 忘勿 “ 九 一八・ 展览 ” 》 ，专题征了集批伪一 满文 物，我使院满文物得到伪了进一步充 实 丰 富 随着。伪皇满宫原工程的复利顺进推 伪， 皇宫国内满影外响的 日扩益大， 社会 上传对 世 伪满 物 的收文交易活藏一动会定越来越 。热可 以见 ， 想伪满物文可征集市场潜的力 定会也越 来越 大 。
一展
方 向 相一 致二；社是会 上确 有 实供可 征
的文集 。物
一
个物博 馆，藏其体品的形成系至少 要
有
个 两要标 重志 ： 是一在已经 发现 同的传 类世文 物收的藏上 ，时 有拥 量数 、级 与品 种 同 上 等的对绝 势优；二 对是 类该 文物权 威有 统系 的研 究果成 。
一
博物 个 馆文的 物藏 是 否 已成体品系
特与色分十要 重因为，不它决定仅该 馆陈列 的览的展系体 特色、其档次 ，及 而且是量该馆衡
是 够否模规上 档次 的 金试 石。 、四关于收 藏 政策 个这问题 是藏 品 与体系 接 关直 联。简 的
除 上述 了项 两点 重藏收 外，我 院 还有
一藏
单
说，个博一馆物的藏品系体特与一旦明 确，色那 么 ，的藏收政策便随也清之。 晰该馆 三在 复年 工程原期 间 我，院暂 时 调 了整 藏政收。即策把收征集 的藏重放点与在列陈
展 密览相切关的文 物 收藏上 ， 前 目， 原复工程
数 批 量观可 书的画 （ 括日 本 书 ） 瓷器 画 包
、
（括 日本 瓷器） 包和 一 日些本杂项 物文、 中 其 不 文物少本就是身殖民 文化产物。的 不难 出看，无 是论 宫廷 文还物 是伪 文 满物。乃 至书 画 瓷器、与 日本文 物 它，们都 有
已一接尾近声 今，后我的文院物藏收政应当 个策 共同点特， 那 就文化 是的殖 性。民具体说、 怎确 样 立？是仍 然延续 过 去的藏品 体与 系 收 就 是时当日 军本 主国义 代所表 的处 于 强 地势 藏政策 ，即仍然 宫以 廷 物文、 满 文 物 画 、、 伪 书 的位
日本文化对处于劣势地位 中的华民传族 瓷 器和 日 本 文 物 为要主 内容， 并 宫以廷文 物 统文 和中国东化北本土化的文侵、压略迫 至这乃行种为所造成 的 扭、 曲杂混变形与 这在。 器物称谓 的 造、、型纹饰 、 用 途、色彩 方等 ，面 均明有显志标据此 ，。 笔认为者 ，院文物藏我
品 的要主 特 色 是其 共就有的 民殖 性。 而 它的
为收重点藏？还是扩大原 有藏体收系， 增添 新
的
藏收内？容或者 是还调整收藏重？ 点是这 个不一 回避可问题的， 需 要们文物工我作做者 出
回 答。
收藏
政策 ， 通俗讲 就，一个是物博馆选择 支撑 点应 该许有 个 ，多 由这并些支 撑共 同 点藏 的策品。略对每 个物馆博来说 ， 确收立藏 政构成院我的藏体品系 。如说 ，果此 前院的藏 我策的 难点 在于 ： 一 面方 当努应 征 集力 更更 多 品体系共五有支个 点而，假且这五个支定点 又 是科学 可 行的话 ，么， 目 前 止 为，那 到这 其 中
的每一 支个点 ， 还没有 形 成各 的系统 自 、都
好的文物 品， 藏以成体系与形色 特；但另 方一 面
，又必 面对须有 限的 资金 和 限的库 房 。有 平
衡
两者之这间的关就在于键征集有效性。的 理论上 讲 要保，证征集有效的性， 须必要 虑考样这个几素因 ：
规模
与特色。此 因 就，体来整 讲， 院虽我拥 有了基本馆藏 然但其，品体 藏系与特依色没 然 有终形最 ， 成还处在建设发展段阶 建设。实充 的 务仍任然分十艰巨。 个博馆 ， 其物藏体系品确立 ，的至 少要 虑考 两 个条 件：一 是 与 要馆 的该 质 性及以
一
发是
收藏政策要体时现性代先进和。性 经 表明，验文 物价的值是动态展着的。 发也
一
是说就，是随 着同不时代 同不人们的识不断认 变 着化的 。因此 ，馆 物在 制 定藏 收政策 时 ，博
一
６
— ５
应
当 关 注关相 科学的 最新研 究动态 及其 变演
展 的发程历 。现近历 代史学的 发展化 看变 ， 从
，节 决好应 该补充什么 的题 问。解 见可，一 个博物馆 的 正 确藏 收策 既是政 与学科 关 的相 又是，十分 学科 的 ， 十是理分 性也的 。是不已经 收藏 了什么 ， 就绝 续征继集 什 ； 不么是 遇到 什 了么 ， 随征机 什 么 集 。更就 综 合 上述分 析，结 我 合的各院 实种 情 际况， 笔者 认为 。院 我当前 至乃 今一后段 期 时的
上个 纪世 ，受 实证 主历义史学 潮思 的影响 ， 人 通们常认为 决定历 命 运 的史是都那 社些会 精 英， 即 当时 政治的 家、 军将
和外交官 以。 ， 所这
一
时 的博 物馆藏期 乃品至展 品，然当 就这是
些精英
的穿着 用和 具以 及他们 公包里 的文文 件 电、 、 令 等报。 在 马克但思主 义历 观 和 史命 鉴 年派史 学点观看来 ， 史历学 给予应 从 物事 生 产 质普 的人 通 以前 所民有 的重未 视这样 。
一
物收文藏政是策否当这应把握 样以伪满：宫 廷文物、 伪满殖 统治文民物为两收个藏点 重 ；
在 满伪 民殖治统 物文中 ，以 俗民文 物、又 证罪 文物 补为 重点充 。样 这表是 否科学述妥 当 提 出。 供大 家讨来论 。
五、 关 于社 文物会
来原来 被束，之 高阁 当成或 废品 理处的 那
些
反 普通 映 民 人日常劳 与作生 活物品就被的 赋 予了新 的 值 ，进价而成 为许多 现 博物代 馆 收 藏展 示重要的材料 。见 ，可 个 物博 ，馆一 如 果它对 相学关 的进科 展 了解不不或敏 感，
它社会
物 ， 广义而 文言， 就 是 社会上 的所有
的收藏 与列陈可就落能后社会于时代 ，比与 如院，我果如当只年注重收藏有关仪博的 文
物 没有 收藏， 日 侵略东本北 ， 普害 民众通 而残 罪证 的物 文，们我 这举次 《办 “忘・ 九 一 勿
八”展览 就可能 因 缺为 乏方 面这文的 而物 》
苍文。物但 这讲里的 会社物文 是与，藏文物馆相 对 言而 的， 指是本 收馆 以藏 外的所 有同 文类 物 ，包藏括于他馆民和间所的同类文物有。
应 说 该，我们从 前 社 对文 物也会给予 了 许 多 关 注和研 究 ，是现 在看来还 远远不够 ， 但 其尤 是 民间在收 藏日兴 盛火热 ，益文物拍卖 市场 益活日跃 的今天 。近年来 随，着人 们生 活水平 与欣 水赏平 不的提断高 ，民间 藏之 收 风甚日， 的有藏收 者用藏收 动活来丰 富 其 闲 暇活 ，生的收 藏就是一种 资投保 值 为行。 统 有 据计 ，目前 我国至有少３ 万０人从事 收藏活动 ， ０ 其 藏收领 域，至天 掉下 上 来陨的石， 至 人 上下 万 间有形般且 易保存容 的类 物各 品。民收间
白
无 。力 可见 ，多 在 昨天今或 天来看是 有 没许 大多 值价的东西 就，可有能在 天或 今明天 有文 物的价具值 这也是。文 物保护 作工之 所 以 关 系博到 馆 的物 持可续 展发 重 要 作的 所
用。
在二
是收藏政 策要现体科 性学 科。学性有 多层 义含 第：一 是真实 问性 题 ，就 也要是辨明
品物真伪的 第二；是计就划性问 ，题 也就既是 藏 还 一个 明显 的有特点， 那就是 它的 系统性 通 着要本 馆 眼收藏的状 现未和
来 发 展又要 考， 和专 性一， 只常努 将一 力藏种 做大品做 、强
虑本到馆 经的济实力 保护和 水平 第三就； 要努 力使是 馆本的收藏具 有统性 。系 先 ， 首对 要本馆 性 质 、 的务任 有全面确准的 解 ， 理这 才样 把能文 收物藏工作 与 馆本当前 的性 质与任 务 及今以后 发 展的 向方 联系起来 ，才 抵挡 住能 统博物传 “ 藏馆镇馆之 宝的”惯 性惑诱 ，收 解 决 好该 收藏应 什么、 重 点 收藏么 什问题的 。再 就是 要 对 馆 藏 品 的本现 状 充有分详 细 的 了 解 ，数 括 量 、包 类 种 、级 以及具等 体的薄 弱环
一做精做深 有。象迹表明 ， 长在 春 吉，林 省 乃
在
东北至 内境随着，伪满皇复原宫设建成果的 扩 大，一 伪股文物满藏与经收营的流 已热经
或 在悄正形然成 。外此在，些兄弟博一馆
物中， 伪时满期的宫廷物、 殖文民统文物治虽然 不是该 馆核的 心馆 ， 的藏也确 有 发现时。 但 就
是在 些这 他收馆 藏 民间、 收藏或社 会的散流 文 中物。极有 可能掩 着许 埋多我对院 是价值
连城 的重要 物文 。
６ ６一
事
上实，大 量 的文 物流是 在散社 会 间民
实质， 是就信将 （息 即物研文究成果 ） 从息
载体信 即（物文藏 品） 分离出 来 的过 。当程 这上 种 信息 也， 是文就物 研 究成 果以文字 式 通形
的这 也是 。我 们开展社 会文 物 工 的作础基 条件。因 此， 们 在保 护利我用好 遗 址馆藏 与物
文过出
物版表发 ， 就是学术论文； 当它用 来著录 藏时品， 就卡是片上的 说与明藏档品案； 它当 又与我院 品藏体系密相关的文切物的查研 究。 调这是 项 一经性 的基 础常工 作， 当给 足予 作用览的展文字明说或讲词解 ，时成就了 观应 理 众解 展 览解 的释性语 言 。在陈 列展 览 的场 够视重。
对 社 会间 民的 流散文物 ， 除 征了 集购收 景中， 传 其播信息的 方式 也比 较特 别 。通它 常 又不 以 独 立的 身 出份现，而 是通过 展 品布置
基的上 ，础要努加强对力散流社于民间的会
，外还 可通以过接捐赠受、 借展方等式 。来
补弥 馆 不藏足 。 但务必要在 每件 文展物 品的标 签上注 明 藏收者的地 点 、 和位名 ，姓 单因为 这是 收对 者最好藏 回的报 宣与传。 六、
关于 信息化
情的态序列来和播信传息。也就是的当和它
它 载体的（ 即文物藏 品 一道合 ）成 一个 为 可 以
自
行述的表义单意时 ，而位且观众使需无 借再其 他助 段手就 基能 本 解理 展 览时 ，
它和它
载 的体构 成就了陈 列语言 。 见 可， 文 藏物研品
毫
疑问无 ，文藏品物信息化的工作， 一定
是 建 立对在文 物藏 品的 实研翔 的基 础之 究 上
的。
究是
博馆物一切研和工作的究基 础。 博物的数字化建设包括馆息信础设基 建设和信施资息数源字化建设部分 两，个一是 硬件建 ，一个是设软件设建 ．博物 馆信的息
资 源数 化字建设 又有馆 藏 资源 数化字和 网 络
文物品的信藏化息 ，至要少涉及到物文
藏品 的究研 博和物 馆数的 化建 设这 字两 个
题。 问
我们
知道 ，物文藏 研究 主要品 两个有方 面 ，对是藏 品本 身的研 ， 一究 也就 是 器学研物
息信藏馆两化个方。这里面要讨将 论的就 是
馆
藏源资字数化题 。 问 馆藏资源 字数建化设 就，是利数字技 究； 二用是文物以品藏为媒介史或 ，料 时的 当 人 、事对 以及社会象的现究，也研就史学研 术将馆是藏息转信成换数字息 ，以数信字形式 为文因字器物的描述 ，对 究远无论。是哪研究 种 ，都在是藏的资料化品、 进 贮行存与递传 。 信 化息 程过中 行进 。 的 不如 片和照多体技媒术得细来致、 生动与
形实事上 ， 一 件 文物， 将即 有意集征 它 开 从始 ，它 研究 工的作 也 开始就了 。 对从真 与 等伪 级
鉴的别， 值价格 的确定与 ， 后 的最登 价记
到
象 。 文物 藏品的 研 究 作多工年来 我 院一直 在进行； 藏馆 资源数字化 建设也 已上 工提 作日
分 、 类录上帐， 著个每工作节环都是科学研
不究断推 进 的 程过 。 学有者 析分， 文 物品 至藏少 承载 了个
四程 ，但较比而言 院，的文藏物品研究工。作 我 同全许国多物博馆一 ，样数多停留物在形的
态 与表 层上 。 而对其 内涵 信息 ， 比如 文对物 的
层次
信息的 ：第 是一 的物自质性息 信，然 揭它 示 文的物结构； 第是二能功信息 性， 揭示文 它
录性信息记发开研得不究够深入。 比说如，
对一
重件要馆藏的文物， 仅不要记录的它称名
、
物功用与意义；的 三是联系第性信息， 揭示 它时代 、质地 作、、 者寸 尺、 重 、量 款识图记 等 ， 还文物与其 他物间事的系 联； 是四记录信性 应该 附 上 图片 以及 摄 资像料。并 记 国内外 录 第 或此 类 ）品藏的研究论著引索 ， 至 甚息， 它示揭物文流传的程过。这信些息 ， 反映 对 件这 在 （物文卡 片上 ， 分别 是基 本项 、 就鉴 定 、 叙 还项要记 录利 其 用的情 况等， 这也 一 项是 长期 很有 的连续强性
， 能间 断， 不 述 和记录项项 。信从息角论度看， 藏品研究 的 而持续 工的作，
６ — 一７
博物馆 研究 ２０ ０ ７ 年 ４期 （ 总第 １第 ０ ）期０
・
陈列 展览 容设内计
对 ・乡土化文展览 内 设计 的容点探 几
索——
从
广州市番博禺物举馆办“ 番老祠堂新禺化文展” 谈
康 起
薇 提要： 乡 土文 化 览是博 展馆 对群众物进 行 爱 国主义教 育和 土教乡育 重的途要 。近径
族 得 以繁 发展 衍精的神寄托 和智 慧结 晶 是 区，别 于任何其它 文明的要重特 征， 是族凝 民聚和进取力心 真的正动 因！因乡 文土化 发 源于 民 间 ，群参众与广 泛，而 受深群 众爱喜。 所故 以，土乡文化成 为审视我 们烂灿历 史的 一
年 来 ，土文化乡展 览 已成经 为物博 陈列的
馆一
个重要门 类 。文本 以 州市番 禺博广 物 馆的
“禺 祠老堂 文新 展化 ”为例， 番 谈谈 对 乡土文
化展 览 容 内设 计几点探 索的： 搞清展 的受
览 问题 众；注普意及基础 知 ；识强调 域地性 特点；
强调先 进的思 性 想
。
新的个角度。近 来年， 乡 土化展览已文成为经 博 物 陈馆列的一个 重要门 类。
乡 文土展化览 是博物馆对群 众 进 行爱国
主义 教育 和乡土教 育 的重 途 径 要。如何从 漫 长的 史历河流中 下 上洄 溯采撷， 那 到一 个 个
我 国
各 地风迥民 ，不 同 异的地域 成 了
形不 同乡土的文化 。 些乡土 文化 ， 过百 千 这年 经的淀积， 丰 富着 的内涵 有。 土乡文 化 是中 华民
彩光 目的夺乡土文 化的珠珍贝 壳把，它 们串
更
不能漏。这也遗充体分了文物工作的繁现 琐性
。虽 它 与理然论研究 相 比， 少 有恢宏的 很气 势生 花与 妙的笔 ，但 确的 是项一 科 学严 谨的
作 工。
者的队伍建
设问题 ， 也都等十分要 重 ，待有分
别 人深 究研。 是 上述提 到的 个几 问题 、 就 也是 提 来出， 引 起导领 同行和们 的 注关， 大 一家起
来讨 论。在好前当伪满皇博宫院物正处建
于只有文当藏物品研究的作奠定工了雄 厚设发 的大 展好机时，院 领导又 文 物对 保工 护的 础并上基升到较水平高，馆时藏信数字息 作 非关心重视。我常们决有在今心的工后
化作的建设 与 实施， 会有 充 实的 容 内， 才会成才 为真 正的必要 可和 。 能否 则 ，是字数 化建 一
将是设无 米之 炊 二是 ，只成能为花瓶 。 际实上 ，
中 ，把点和思路观落实每项具到工作体中去 为， 院我 腾 飞的 做出力能 及 的所献 贡 。参
考 文 ：献
馆藏信息 数 字 的建化 过程 设就是，将 们我平 时 对 文物藏品 一 点滴 的一究 成研果贮存 录 人
严建
强《：博 馆物的理 论 与实》 践，浙江教 育出版社 ，
１ ９ ９ 年８ 。
朱风瀚：
安来顺 ： 理念下的博新馆物化遗文保产＞护 《 、 中《博物馆）国０ ４年４期 。０２
过的。程这项 作长期工艰巨 ，是也一系统工 项
。
程杨
怡 论：间 民藏收网的可上性》《行 ，中《国博馆物）２０２ ０
年 期２。
然诚 ，院的我物保护工作还有文多，许绝 不 仅仅是 述上个 方几 面 比如， 物 的文 日常保 与抢护救修 复 ，文物的综 合 管 理 文物 的安，全
与防 范 ， 馆 文新库 房物的建设 ， 专 文职物作工
一
李
：斌试 博论物科馆技术现学化代 中国》物博＞馆 《，《
２０ ０ 年２ 期。
１
（作单位者 ：长伪满皇春博物院宫）
６一８