[连载][论语]尧曰篇第二十

《论语》是儒家学派的经典著作之一,由孔子的弟子及其再传弟子编撰而成。

它以语录体和对话文体为主,记录了孔子及其弟子言行,集中体现了孔子的政治主张、论理思想、道德观念及教育原则等。

与《大学》、《中庸》、《孟子》、《诗经》、《尚书》、《礼记》、《易经》、《春秋》并称“四书五经”。

《论语》尧曰篇第二十

尧曰:“咨!尔舜,天之历数在尔躬,允执其中。四海困穷,天禄永终。”舜亦以命禹。

【译】尧说:“啧啧!你这位舜!上天的大命已经落在你的身上了。诚实地保持那中道吧!假如天下百姓都隐于困苦和贫穷,上天赐给你的禄位也就会永远终止。”舜也这样告诫过禹。

曰:“予小子履,敢用玄牡,敢昭告于皇皇后帝:有罪不敢赦,帝臣不蔽,简在帝心。朕躬有罪,无以万方;万方有罪,罪在朕躬。”周有大赉,善人是富。

【译】 (商汤)说:“我小子履谨用黑色的公牛来祭祀,向伟大的天帝祷告:有罪的人我不敢擅自赦免,天帝的臣仆我也不敢掩蔽,都由天帝的心来分辨、选择。我本人若有罪,不要牵连天下万方,天下万方若有罪,都归我一个人承担。”周朝大封诸侯,使善人都富贵起来。

“虽有周亲,不如仁人。百姓有过,在予一人。”谨权量,审法度,修废官,四方之政行焉。兴灭国,继绝世,举逸民,天下之民归心焉。所重:民、食、丧、祭。宽则得众,信则民任焉,敏则有功,公则说。

【译】 (周武王)说:“我虽然有至亲,不如有仁德之人。百姓有过错,都在我一人身上。”认真检查度量衡器,周密地制定法度,全国的政令就会通行了。恢复被灭亡了的国家,接续已经断绝了家族,提拔被遗落的人才,天下百姓就会真心归服了。所重视的四件事:人民、粮食、丧礼、祭祀。宽厚就能得到众人的拥护,诚信就能得到别人的任用,勤敏就能取得成绩,公平就会使百姓公平。

子张问于孔子曰:“何如斯可以从政矣?”

【译】 子张问孔子说:“怎样才可以治理政事呢?”

子曰:“尊五美,屏四恶,斯可以从政矣。”

【译】孔子说:“尊重五种美德,排除四种恶政,这样就可以治理政事了。”

子张曰:“何谓五美?”

【译】子张问:“五种美德是什么?”

子曰:“君子惠而不费,劳而不怨,欲而不贪,泰而不骄,威而不猛。”

【译】 孔子说:“君子要给百姓以恩惠而自已却无所耗费;使百姓劳作而不使他们怨恨;要追求仁德而不贪图财利;庄重而不傲慢;威严而不凶猛。”

子张曰:“何谓惠而不费?”

【译】 子张说:“怎样叫要给百姓以恩惠而自己却无所耗费呢?”

子曰:“因民之所利而利之,斯不亦惠而不费乎?择可劳而劳之,又谁怨?欲仁而得仁,又焉贪?君子无众寡,无小大,无敢慢,斯不亦泰而不骄乎?君子正其衣冠,尊其瞻视,俨然人望而畏之,斯不亦威而不猛乎?”

【译】孔子说:“让百姓们去做对他们有利的事,这不就是对百姓有利而不掏自己的腰包嘛!选择可以让百姓劳作的时间和事情让百姓去做。这又有谁会怨恨呢?自己要追求仁德便得到了仁,又还有什么可贪的呢?君子对人,无论多少,势力大小,都不怠慢他们,这不就是庄重而不傲慢吗?君子衣冠整齐,目不邪视,使人见了就让人生敬畏之心,这不也是威严而不凶猛吗?”

子张曰:“何谓四恶?”

【译】子张问:“什么叫四种恶政呢?”

子曰:“不教而杀谓之虐;不戒视成谓之暴;慢令致期谓之贼;犹之与人也,出纳之吝谓之有司。”

【译】 孔子说:“不经教化便加以杀戮叫做虐;不加告诫便要求成功叫做暴;不加监督而突然限期叫做贼,同样是给人财物,却出手吝啬,叫做小气。”

孔子曰:“不知命,无以为君子也;不知礼,无以立也;不知言,无以知人也。”

【译】孔子说:“不懂得天命,就不能做君子;不知道礼仪,就不能立身处世;不善于分辨别人的话语,就不能真正了解他。”

附:《论语》篇目

学而篇第一

为政篇第二

八佾篇第三

里仁篇第四

公冶长篇第五

雍也篇第六

述而篇第七

泰伯篇第八

子罕篇第九

乡党篇第十

先进篇第十一

颜渊篇第十二

子路篇第十三

宪问篇第十四

卫灵公篇第十五

季氏篇第十六

阳货篇第十七

微子篇第十八

子张篇第十九

尧曰篇第二十

《论语》是儒家学派的经典著作之一,由孔子的弟子及其再传弟子编撰而成。

它以语录体和对话文体为主,记录了孔子及其弟子言行,集中体现了孔子的政治主张、论理思想、道德观念及教育原则等。

与《大学》、《中庸》、《孟子》、《诗经》、《尚书》、《礼记》、《易经》、《春秋》并称“四书五经”。

《论语》尧曰篇第二十

尧曰:“咨!尔舜,天之历数在尔躬,允执其中。四海困穷,天禄永终。”舜亦以命禹。

【译】尧说:“啧啧!你这位舜!上天的大命已经落在你的身上了。诚实地保持那中道吧!假如天下百姓都隐于困苦和贫穷,上天赐给你的禄位也就会永远终止。”舜也这样告诫过禹。

曰:“予小子履,敢用玄牡,敢昭告于皇皇后帝:有罪不敢赦,帝臣不蔽,简在帝心。朕躬有罪,无以万方;万方有罪,罪在朕躬。”周有大赉,善人是富。

【译】 (商汤)说:“我小子履谨用黑色的公牛来祭祀,向伟大的天帝祷告:有罪的人我不敢擅自赦免,天帝的臣仆我也不敢掩蔽,都由天帝的心来分辨、选择。我本人若有罪,不要牵连天下万方,天下万方若有罪,都归我一个人承担。”周朝大封诸侯,使善人都富贵起来。

“虽有周亲,不如仁人。百姓有过,在予一人。”谨权量,审法度,修废官,四方之政行焉。兴灭国,继绝世,举逸民,天下之民归心焉。所重:民、食、丧、祭。宽则得众,信则民任焉,敏则有功,公则说。

【译】 (周武王)说:“我虽然有至亲,不如有仁德之人。百姓有过错,都在我一人身上。”认真检查度量衡器,周密地制定法度,全国的政令就会通行了。恢复被灭亡了的国家,接续已经断绝了家族,提拔被遗落的人才,天下百姓就会真心归服了。所重视的四件事:人民、粮食、丧礼、祭祀。宽厚就能得到众人的拥护,诚信就能得到别人的任用,勤敏就能取得成绩,公平就会使百姓公平。

子张问于孔子曰:“何如斯可以从政矣?”

【译】 子张问孔子说:“怎样才可以治理政事呢?”

子曰:“尊五美,屏四恶,斯可以从政矣。”

【译】孔子说:“尊重五种美德,排除四种恶政,这样就可以治理政事了。”

子张曰:“何谓五美?”

【译】子张问:“五种美德是什么?”

子曰:“君子惠而不费,劳而不怨,欲而不贪,泰而不骄,威而不猛。”

【译】 孔子说:“君子要给百姓以恩惠而自已却无所耗费;使百姓劳作而不使他们怨恨;要追求仁德而不贪图财利;庄重而不傲慢;威严而不凶猛。”

子张曰:“何谓惠而不费?”

【译】 子张说:“怎样叫要给百姓以恩惠而自己却无所耗费呢?”

子曰:“因民之所利而利之,斯不亦惠而不费乎?择可劳而劳之,又谁怨?欲仁而得仁,又焉贪?君子无众寡,无小大,无敢慢,斯不亦泰而不骄乎?君子正其衣冠,尊其瞻视,俨然人望而畏之,斯不亦威而不猛乎?”

【译】孔子说:“让百姓们去做对他们有利的事,这不就是对百姓有利而不掏自己的腰包嘛!选择可以让百姓劳作的时间和事情让百姓去做。这又有谁会怨恨呢?自己要追求仁德便得到了仁,又还有什么可贪的呢?君子对人,无论多少,势力大小,都不怠慢他们,这不就是庄重而不傲慢吗?君子衣冠整齐,目不邪视,使人见了就让人生敬畏之心,这不也是威严而不凶猛吗?”

子张曰:“何谓四恶?”

【译】子张问:“什么叫四种恶政呢?”

子曰:“不教而杀谓之虐;不戒视成谓之暴;慢令致期谓之贼;犹之与人也,出纳之吝谓之有司。”

【译】 孔子说:“不经教化便加以杀戮叫做虐;不加告诫便要求成功叫做暴;不加监督而突然限期叫做贼,同样是给人财物,却出手吝啬,叫做小气。”

孔子曰:“不知命,无以为君子也;不知礼,无以立也;不知言,无以知人也。”

【译】孔子说:“不懂得天命,就不能做君子;不知道礼仪,就不能立身处世;不善于分辨别人的话语,就不能真正了解他。”

附:《论语》篇目

学而篇第一

为政篇第二

八佾篇第三

里仁篇第四

公冶长篇第五

雍也篇第六

述而篇第七

泰伯篇第八

子罕篇第九

乡党篇第十

先进篇第十一

颜渊篇第十二

子路篇第十三

宪问篇第十四

卫灵公篇第十五

季氏篇第十六

阳货篇第十七

微子篇第十八

子张篇第十九

尧曰篇第二十


相关文章

  • [孔子学说的网络世界连载]孔子的为政方略
  • <孔子学说的网络世界>(连载之二十八) 二.孔子的为政方略 孔子的为政方略,重点强调上行下效,国君要率先垂范,大臣要忠君爱国.勤政,爱民,节用,诚信,处处充满着仁爱的情怀和民本的光辉. <论语.学而>:子曰:&quo ...查看


  • 道德经背诵
  • 1 背诵<道德经>实况连载(11月1日) 早在2001年就打算背诵<道德经>,当时一直为版本问题所困扰.不知道该选哪个版本背诵.现在最普及的版本其实是中文系77级的教学版,也是最先进的一种版本了.因为它取自76年3月 ...查看


  • [明朝那些事儿]读书报告简析"明矾"现象产生的因素
  • 简析"明矾"现象产生的因素 --<明朝那些事儿>读书报告 内容摘要:一本讲述在普通人看来枯燥无味的历史的书,在网上 最初连载时即有百万网络点击量,千万拥泵--"明矾",这种现象现象是如何产 ...查看


  • 关于孝的新闻
  • <历史感应统纪>连载:以善巧助父母觉悟才是大孝 历史感应统纪发刊序历史者,古今治乱贤愚之陈迹也.感应者,古今得失吉凶之征验也.历史多矣,孰能一一遍读,故特撮取感应事迹之显著者,统而纪之,以贡同伦,用... 03月20日11:57 ...查看


  • [自我药疗]常见病症中成药
  • 1.神经系统疾病的自我治疗-自我药疗书籍连载 1.1解热.镇痛药-自我药疗书籍连载 1.1.2慢性软组织扭挫伤中成药-自我药疗书籍连载 1.2镇静助眠药-自我药疗书籍连载 1.1.3颈肩痛.腰腿痛中成药-自我药疗书籍连载 1.3抗过敏药与抗 ...查看


  • [天下才子必读的书]
  • 经 更多... 尔雅 公羊传 穀梁传 论语 礼记 诗经 孝经 仪礼 周礼 周易 左传 孟子 尚书 四书章句 韩诗外传 史 更多... 史记 三国志 晋书 宋书 南齐书 梁书 陈书 魏书 北齐书 周书 隋书 南史 北史 旧唐书 新唐书 子 更 ...查看


  • 中学语文课堂导语艺术探求(高中部分
  • 中学语文课堂导语艺术探求(高中部分) [收藏本书] [连载结束] 中学语文课堂导语艺术探求(高中部分) 标签Tag:中学语文课堂导语艺术探求(高中部分)在线阅读 作者:周玉才 0 最近更新章节 左忠毅公逸事 更新时间:2008-7-16 1 ...查看


  • 权威推荐 都市小说极品
  • 点击榜推荐榜收藏榜评论榜金牌榜鲜花榜 周月总 序号作品作者类型状态总字数周点击数 1<特种兵在都市>夜十三热血都市连载中295.1万1709400 2<与美女同居:风流保镖>暗夜玄雨都市生活连载中35.9万59108 ...查看


  • 没有差生的李圣珍老师
  • 有差生的李圣珍老师 眼中没有差生的李圣珍 李圣珍老师接受电视台的提问 李圣珍老师在受牌 ·李圣珍老师的教子守则 ·李圣珍--让书成为孩子成长的伙伴 ·世上没有问题孩子 ·教师-大写的母亲(李圣珍老师记) ·教育"差生"其 ...查看


热门内容